Undercover Episode 3
Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez
CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ
#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı
Category
📺
TVTranscript
00:00Huh, come, run, run, come and see what's here.
00:04What happened?
00:05Uncle is making lasagna.
00:07Uh-uh, lasagna? Where did that come from?
00:09I don't know, I don't know.
00:15Your uncle got a job.
00:16As what?
00:17As a chef, chef.
00:19Chef.
00:20We don't take ourselves too seriously, but your uncle is really good at Italian cuisine.
00:26God.
00:27Sister, they call our Kayseri oiling lasagna.
00:31Where does Kayseri oiling come from?
00:33We are from Mongolia.
00:34Anyway, here you go, let's see.
00:36I swear I didn't expect this much.
00:38I didn't expect it either, it was a miracle for me.
00:41I really can't believe you.
00:43I can't believe it either.
00:49Uncle, it's really beautiful.
00:52Sister, what do you say?
00:53It's really beautiful. Why didn't you do this before?
00:56I didn't have a chance.
00:57I mean, when I was in Italy, I learned it in the source.
01:01Oh, for God's sake, you've been in prison in Italy for three months.
01:04Don't talk to us like you've been to all the villages step by step.
01:07Are you crazy?
01:08Really, uncle?
01:09Yes, uncle, yes.
01:15Are you okay, mom?
01:16Huh?
01:17Very good, huh?
01:18My God.
01:20You're not doing anything to them just because I'm leaving.
01:23I'm not sorry at all, I applied for a visa.
01:26What did you do?
01:27I met a visa processor, a broker.
01:30You give three or five more cents, but they'll take care of it right away.
01:33He said it's a guarantee.
01:34I can't believe it.
01:35You went and applied to the guys in Italy while I was here.
01:38I can't believe it.
01:39How can you do something like this, sister?
01:41Oh, for God's sake, get out of the way.
01:43I took care of it, okay?
01:44Mom, but that's not how it works.
01:46Look, we can't do this.
01:48Why can't we?
01:49That's exactly how we do it.
01:50You give the money, they take care of it, that's it.
01:52We'll only be apart for a week.
01:55Then I'll fly to London with you.
01:58I can't believe it.
01:59I can't believe it.
02:00Me neither.
02:01Me neither.
02:22I can't believe it.
02:44I can't believe it.
03:12I can't believe it.
03:36We're screwed.
03:37I'm not screwed. Get the hell out.
03:39He's crazy, Nedim.
03:58I guess you came to pick me up.
04:01What?
04:03I was going to meet someone. I think it's you.
04:08What?
04:09Don't make it long. We both know you're not a kebab lover.
04:13I'm Naz.
04:14Naz.
04:16Talat Gültekin.
04:18They call me a fox.
04:20I'm going to ask you something.
04:21Tell me the truth.
04:22How did you know?
04:23From the customer, right?
04:25Actually, everything was fine until he came.
04:30That's how it is, Naz.
04:31You work, you try, you make a lot of plans, you get ready.
04:36Suddenly, someone comes and knocks you out.
04:40Come on, get in the car.
04:42Naz, we're going to create you from scratch.
04:46Here?
04:47Yes. First, get the license plate.
04:49Okay.
05:01Get in the car.
05:32Yes.
05:35Come on.
05:37We're starting.
05:57What are these?
05:58Pass.
05:59What are these?
06:01Your past.
06:03First of all, you should have your own album on your phone.
06:06Okay?
06:08Come on.
06:09Come, come, come, come, come, come.
06:14Yes.
06:15What you wear.
06:18For example, look.
06:20What you tour.
06:25You are an important person, Naz.
06:27Come on, get this over with.
06:28Okay.
06:29We're going to create you from scratch, baby.
06:41Wow.
06:43It's beautiful.
06:46Here's the gentleman.
06:49Always late.
06:50But it's late, huh?
06:58I didn't think you'd meet me again.
07:01It looks good on you.
07:02Thanks.
07:03What about the number?
07:05For a moment, I thought it was real. I was so scared.
07:09Welcome, Pamir.
07:11Nice to meet you. What are we doing?
07:13Come on, in front of the curtain.
07:20Yes.
07:21Come on.
07:23Let's take your wedding photos.
07:27Come on.
07:32Pamir.
07:33With his new name, Levent.
07:35Naz.
07:36With his new name, Yaz.
07:37Keep it in mind.
07:38Don't forget.
07:39I'm taking it.
07:42Do you know?
07:43Are you a wife now?
07:46On the number.
07:48On the number.
07:51Smile a little.
07:53You look like a whore. Smile.
07:57Yaz Güneş.
07:59Fish prisoner.
08:00Psychologist.
08:01Psychologist.
08:02I don't know.
08:03Psychologist.
08:04Psychologist is nice.
08:05I was a butcher once.
08:06Yaz.
08:07She studied in England.
08:09Then she met Levent.
08:11Bingo.
08:13Love at first sight.
08:15They look good together.
08:18They've been together for nine months.
08:20They've been married for three years.
08:22Yaz wanted to return to Turkey.
08:24Levent wants to keep a nice house for her.
08:26Levent.
08:27He's from İzmir.
08:28Rich from his family.
08:29He often travels abroad.
08:31While he's abroad, his wife is here.
08:34He wants her to live in a safe place.
08:37Man.
08:38Man.
08:39Where did you meet?
08:41At a concert in London.
08:43Whose concert?
08:44Coldplay's concert.
08:45You loved Coldplay.
08:48Dog's name.
08:49Theo.
08:50Levent's date of birth.
08:51January 15, 1989.
08:53January 16, honey.
08:56Yaz's favorite food.
08:59Sushi.
09:00I don't like sushi.
09:01Then you'll love it.
09:04What they enjoy doing the most together.
09:16Okay, okay.
09:18We'll take care of that later.
09:19Let's have fun now.
09:22Come on.
09:23If you're ready, let's get started.
09:27Good story.
09:29Let's go.
09:32See you at the airport tomorrow at 3 o'clock.
09:36Tomorrow?
09:37What happened?
09:38Do you have work?
09:40No, I don't.
09:41Are we starting tomorrow?
09:44Don't worry.
09:45Listen to me.
09:46Don't go out of the story.
09:47Don't act according to your head.
09:49And don't lie.
09:50Because if you lie, you will continue to lie.
09:53And don't lie.
09:54Because if you lie, you will continue to lie.
09:57If you have to lie, Naz.
09:59Yaz.
10:00Never forget the lie you told.
10:04What do you mean?
10:05I forgot the lie I told once.
10:07We were getting closer.
10:09Thank God there was someone who didn't forget me.
10:13We tore it.
10:14But you still don't lie.
10:17My mother is trying to get a visa.
10:19So?
10:20What?
10:21She applied for a visa.
10:23I'm sure I'll go to England.
10:26We'll stone her visa.
10:28No.
10:29Look, sir.
10:30It's not like that.
10:31I never left my mother.
10:33I was born in the same house.
10:34I grew up in the same house.
10:35It's the same.
10:37Tell a lie.
10:39Sir, they just said don't tell.
10:41They didn't say don't tell.
10:43They said if you have to tell, don't forget your lie.
10:46Sir, look.
10:47I can be anyone you want with this story.
10:50But my mother won't eat.
10:51My mother and my uncle will be one.
10:53They'll find a way out of this story.
10:55Then don't reveal your story.
10:57If you make your mother believe, you'll make Tarık believe, too.
11:00Come on.
11:01I'll take you home.
11:03Good evening.
11:04Good evening.
11:06Good evening.
11:10Sir, why this girl?
11:13Are you questioning my decision?
11:16No, sir.
11:17That's impossible.
11:18If that's the case, why would I be here?
11:19But why this girl?
11:22Naz was a security guard at the airport before the academy.
11:25Do you remember?
11:27There was a security guard who prevented the bomb from exploding.
11:30Do you remember?
11:31Yes.
11:32That security guard was Naz.
11:37So you've known her for a long time.
11:39A long time.
11:42Now trust her.
11:43Trust her.
11:44Support her.
11:45Be on her side.
11:46Okay?
11:47Look, you'll see.
11:48She'll definitely succeed.
11:59Come on, Aynur.
12:00Come on.
12:01Don't waste time.
12:02Come on.
12:03Uncle, put it down slowly.
12:04Come on, mom.
12:05Come on, mom.
12:06Oh, my God.
12:07I'm late.
12:08I'll be late.
12:09I don't want to keep you waiting.
12:10Come on, Aynur.
12:11Come on.
12:12Come on.
12:13I don't want to keep you waiting.
12:14Come on, Aynur.
12:15Come on.
12:16I don't want to keep you waiting.
12:17You won't understand, sister.
12:18It's the state's business.
12:19It's the state's business.
12:20You'll understand eventually.
12:21Mom.
12:22Oh, if only I had my visa.
12:23Oh, if only I had my visa.
12:24I don't have my visa.
12:25I have it.
12:26Give me that.
12:27Hi.
12:28Where are you going?
12:29I have class at three.
12:30School again?
12:31It's not over.
12:32It's not over.
12:33Why don't you look for a job, Nurhan?
12:34I'll wait.
12:35I'm in the neighborhood.
12:36You'll be back in ten minutes.
12:37I'll wait.
12:38I'm in the neighborhood.
12:39I'll wait.
12:40I'll wait. I'm in the neighborhood.
12:42The shop is downstairs.
12:43You know, I'll pick you up.
12:44I know, I know. I know very well.
12:46But I feel like you're getting married.
12:50I'll wait.
12:51You'll wait.
12:53If you ask me, I'll wait.
12:57I really like this boy.
12:59Naz.
13:00What did you say to him that he doesn't leave you?
13:02I didn't say anything, uncle.
13:04But I think someone said it.
13:07What happened?
13:08Oh, my God.
13:11A mother thinks about her child's well-being.
13:14She doesn't know anything else.
13:15Thank you, mom.
13:17If anything happens to you there, call me, baby.
13:22How do you know English, uncle?
13:25I had to. I had to learn.
13:29Oh, my God.
13:30Oh, for God's sake, ask your uncle.
13:32Why does a person have to learn English?
13:36Ask him.
13:37Really, uncle.
13:38Why do you have to?
13:40Because I lived in Malta for a while.
13:43I stayed there.
13:44A little time.
13:47He says he lived there.
13:48And he stayed there.
13:50You didn't sleep in Malta for seven months.
13:54What should I do?
13:55Should I starve for seven months, sister?
13:57I had to.
13:58Have to.
14:00I learn something new every day, uncle.
14:02You're unbelievable.
14:03You're unbelievable.
14:05Your uncle has changed a lot.
14:07A lot.
14:08Look, I'm starting a brand new life with this new job.
14:11Period.
14:12Full stop.
14:13Let's see.
14:20Slow, slow.
14:21Be careful.
14:22We're here.
14:23Slow.
14:24Okay.
14:26Come on, don't get off.
14:27Where are you getting off?
14:28How can I not get off, dear?
14:29Won't the passenger take you?
14:31Mom.
14:32Mom, where are you going?
14:33Where are you going?
14:34Where are you going?
14:35Won't the passenger take you?
14:37Okay, but I'm getting off at the police station.
14:39You can't get in.
14:40Okay, I get it.
14:41The police station.
14:42Remind me every time.
14:43I wish I was a nurse.
14:44Look.
14:45Look at me.
14:46Call me.
14:47Okay.
14:48Okay, I'll call you.
14:49Okay?
14:50Okay.
14:51Okay, mom.
14:52I'll always call you.
14:53Look, don't eat anything.
14:54Do you understand?
14:55Look, there's everything here.
14:56Eat what I make.
14:57Come here for a minute.
14:58For men.
14:59Mom.
15:00What?
15:01What?
15:02Look at what they say.
15:03Forget it.
15:04Look at what they do.
15:05Okay?
15:06Deal.
15:07Okay.
15:08Mom, take good care of yourself.
15:09Okay?
15:10Okay.
15:11Come on.
15:12Okay.
15:13Come on.
15:14It's like she's never going to come back, sister.
15:15You're exaggerating.
15:16Stupid, stupid.
15:17Don't talk to me.
15:18What did I say?
15:19Did I say something bad?
15:20Don't say it.
15:21Without calling.
15:22Oh.
15:23Mom, I love you so much.
15:24Oh, me too.
15:25Oh.
15:26Oh.
15:27Take care of yourself.
15:28Oh, is that how it is now?
15:29Put on the love ring.
15:30Put on the love ring.
15:31Come on, put on the ring.
15:32Oh, what are you doing?
15:33Put the ring on.
15:34Let me put it on.
15:35Put it on.
15:36You go, your friends are waiting.
15:37Come on.
15:38Put it on.
15:39Hurry up, hurry up, hurry up.
15:40You go, your friends are waiting.
15:41Go, you'll see.
15:42You go, your friends are waiting.
15:43Slow down.
15:44Leave it to yourself, sweetheart.
15:45Come on, honey.
15:46Come on.
15:47Oh.
15:48You go.
15:49Oh.
15:50You go.
15:51All right.
15:52I've been waiting for a long time.
15:53You go.
15:54Look, go see.
15:55Go see.
15:56You go.
15:57Oh.
15:58You go.
15:59Welcome. You look very stylish.
16:06Isn't this a little too much, brother?
16:08It suits you very well.
16:10You are returning from a trip, little lady. It's quite normal.
16:14Here you are, dear.
16:16Thank you, dear husband.
16:20Besides, you look really beautiful.
16:29Thank you.