Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Fais ce que je te demande.
00:32Non.
00:51Ce n'est pas mon truc !
00:53Je dois donc te tuer !
00:57Je ne suis pas comme ça !
00:58Je ne suis...
01:29C'est le cerveau.
01:33Je suis l'écureuil.
01:38Nous sommes des fantômes.
01:39Et nous résolvons des mystères.
01:46C'est des détectives ?
01:47C'est ACES, n'est-ce pas ?
01:49C'est juste un nom stupide.
01:50C'est la fin.
01:59Il va y en avoir un autre autour du coin.
02:00Exactement.
02:02Tu penses qu'on pourrait changer les choses ?
02:04Arrêter tous les monstres ?
02:06Tous les mauvais ?
02:09Ça serait bien.
02:21C'est très dangereux.
02:23Ça peut faire un peu de mal.