• il y a 5 mois
Transcription
00:30C'est quoi ça?
00:32T'es fou?
00:34Clay Driscoll rêvait de coacher du basketball à l'école
00:38Mais il y avait un seul problème
00:40C'est ça le basketball des filles?
00:42Je veux pas coacher des filles!
00:44Qu'est-ce qu'il y a de mal avec les filles?
00:46Et les filles de Middleton Basketball voulaient toujours jouer
00:48Mais personne ne les prenait sérieusement
00:50Hé, calme-toi coach!
00:52C'est pas comme si c'était vrai ou quelque chose
00:54Les filles, asseyez-vous
00:57Les filles s'en prennent littéralement
01:00Je les pratique aussi fort que les garçons
01:02Laissez-les jouer par les mêmes règles que les garçons
01:05Donnez-leur la permission d'être qui ils sont
01:07Maintenant, ils commencent à croire en eux-mêmes
01:10Si vous allez nous traiter comme des garçons, nous voulons nous préparer comme des garçons
01:13T'es en train de rire, n'est-ce pas?
01:14Il commence à croire en eux
01:16Qui ici aime danser?
01:18Ok, nous avons besoin d'un peu plus de danse dans ce quartier, un peu plus de rock'n'roll
01:23Et les gens de Middleton, Oklahoma, ne peuvent pas croire en eux
01:37Coach, c'était amusant
01:39C'est ce que j'appelle le rock'n'roll
01:431, 2, 3, 4
01:48Nos filles ont besoin de nouveaux vêtements et de réchauffement
01:50Elles ont gagné
01:52On ne peut pas attendre plus
01:53Asseyez-vous
01:55Peut-être que je suis juste un coach de basketball pour les filles
01:58IFC Films présente une vraie histoire de courage face à l'adversité
02:03Pour nous, c'est ça, notre moment de compétition
02:06Mais vous avez pensé à nous plus que juste des agriculteurs et des poissons
02:09Et de la victoire face aux doutes
02:11Vous vous rappelez juste de qui vous êtes là-bas
02:15Vous êtes mes filles
02:17Croyez en moi