• il y a 5 mois
Transcription
00:00 -Quand Demi, Anne et Ralph ont des chambres... -Ils ont besoin de place pour travailler. -Mon lieu ? -Mais on a des emplois. Tu joues, tes frères travaillent. -Ils se fous de l'argent. -Tu sais le règle ? -Ceux qui ont de l'argent, ont le pouvoir. -Tu verras, j'avais mon business à ton âge. Je polisais les voitures et j'en avais 100$ par semaine.
00:29 -T'avais dit 75$. -Il faut toujours penser à plus, Preston.
00:34 -Surprise. -On va voir ce que c'est.
00:38 -C'est pour ton business. On a le même dans l'office. -Comment il fonctionne ?
00:42 -Il imite l'intelligence humaine. Comme vous. -Peut-être que tu leur apprendras ? -Je ne crois pas.
00:48 -Cette chose vous apprendra tout, sauf l'art de l'amour.
00:52 -Je sais ce que je dois donner à ton père pour le Noël. -Je vais t'aider.
00:57 -Preston, ne t'en fais pas. C'est le Noël de Butch. -Qui veut son Noël ?
01:02 -Tu dois sortir de ta chambre. -De notre chambre.
01:07 Damien et Ralph dorment face to face. Face to face. Face to face.
01:15 -Qui a dit ça ? -Il ne dit rien.
01:19 -Appuie sur "delete". -Quoi ?
01:21 -Lâche-le. Retire-le de la sous-verrouille.
01:25 -Ne lâche pas. Sois un homme.
01:28 -T'es un con.
01:31 Merci.