• il y a 6 mois
TATAMI Film Bande-Annonce - Trailer HD
Transcription
00:00...
00:29C'est le médaille de son fils.
00:30Tu vois les enfants ?
00:32Au revoir.
00:33Je t'aime.
00:35Fais bien.
00:36Tu n'as qu'une seule chance.
00:41J'y vais.
00:42Je reviendrai.
00:43D'accord.
00:45Je reviendrai dans une heure.
00:46Je suis de ton côté.
00:47D'accord.
00:49Salut.
00:51Leila.
00:52Papa.
00:53Leila.
00:54Les commandants sont là.
00:55Ecoute tout ce qu'ils te disent,
00:57pour que tu n'aies aucun souci.
01:01Avant d'aller à l'hôpital,
01:03je ne m'occupe pas ni d'elle,
01:05ni d'elle.
01:06Je ne l'ai pas connu.
01:10Elle est en danger d'être retirée.
01:13On ne peut pas offrir d'aide officiellement
01:15jusqu'à ce qu'elle demande.
01:16Merde le protocole.
01:18Je ne vais pas m'occuper d'eux.
01:20Je m'occupe de tout ici.
01:23Tu sais ce que tu dois faire.
01:25Je vais jusqu'à son bout.
01:26Avec moi ou pas ?
01:33Tu es une femme puissante.
01:34Tu peux le faire.
01:36Leila est morte.
01:37Pense à toi-même.
01:38A ta famille.
01:39Leila !
01:40Leila !
01:42Moussa Evi, il faut que tout se passe vite.
01:44Comment tu peux tout comprendre ?
01:55Leila !
01:58Je m'appelle Leila Hosseini.
02:03Je suis ici pour gagner le but
02:05pour ma famille,
02:06pour mon équipe
02:08et pour mon pays.
02:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org