HAMBOURG -  BAYERN.MUNICH  -  1978  -  SAISON  1978/1979  - - Vidéo Dailymotion

Match  -  Championnat  d' Allemagne  -  Saison  1978/1979 - Juin  1979 - Comm  FRA

Transcript

00:00 Avec la dernière journée du championnat d'Allemagne,

00:03 le club de Hambourg, qui a été sacré champion la semaine passée,

00:06 sur son terrain de Hambourg, le Volkparkstadion,

00:09 recevait le Bayern de Munich.

00:11 C'était la dernière journée et douche froide pour les supporters de Hambourg,

00:17 c'est le Bayern qui ouvre la marque sur un très joli but, ma foi, bien construit.

00:22 Le Bayern avait un match important à jouer là,

00:25 car c'était tout simplement une participation en Coupe de l'UEFA

00:29 que jouaient Breitner et Lessien.

00:32 Et ce premier but marqué à l'extérieur leur ouvrait tout grand la voie de cette Coupe de l'UE.

00:38 Mais Kegan Lessien, en blanc pour cette dernière, ne voulait pas rester sur une défaite.

00:44 Et vous allez voir que Kegan va tout faire pour égaliser d'abord.

00:48 Et il est là, toujours, le vieux Sepp, et il va le montrer au public.

00:54 Et oui, toujours là, toujours là, le vieux bonhomme.

00:58 Toujours 1 à 0 donc pour le Bayern, et une action à peu près identique,

01:02 mais cette fois-ci, le vieux Sepp va avoir des ennuis, toujours de pied de Kegan.

01:08 Il n'y avait pas grand chose à faire, amorti de la poitrine, frappe du pied droit, et un but partout.

01:14 Décidément, Kevin Kegan est en plein boom, il a été élu ballon d'or de notre confrère France Football l'année passée,

01:19 et j'ai bien l'impression qu'il va doubler la mise cette année.

01:22 Nos confrères de la presse européenne voteront en fin d'année,

01:28 mais disons que la première moitié de l'année est très favorable à Kevin Kegan,

01:32 on le verra encore mieux du reste tout à l'heure.

01:34 C'est Rummenigge, l'une des grosses vedettes aussi du football allemand,

01:38 qui va réussir le but de la victoire, un très joli but ma foi pour le Bayern de Munich,

01:42 qui gagne donc à Hambourg, et le match est le droit de discuter la saison prochaine,

01:46 la coupe de l'Union Européenne, Breitner et Rummenigge.

01:51 On retrouvera peut-être que c'est un Saint-Etienne Bayern de Munich la saison prochaine, en coupe de l'UEFA.

01:57 Ça ferait du bruit avec Platini et Repp en plus chez les Verts.

02:01 Malheureusement ce match s'est mal terminé, voyez,

02:03 les supporters ont brisé les grilles et ont envahi le terrain,

02:06 il y en a déploré plus de 200 blessés dont quelques-uns très sérieux.

02:10 Dommage que le titre que le SV Hambourg attendait depuis 19 ans se termine sur cette image.

02:17 Les joueurs avaient tout fait.