O Rito da Dança Trailer Oficial Legendado
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [music playing]
00:03 Powwow's not just about dancing.
00:05 It's a way to be together.
00:11 My mom, she won't miss it, will she?
00:15 Your mom ever missed a powwow?
00:18 She'll be there.
00:18 This is Jax Goodiron again.
00:24 I'm calling about my sister's case.
00:26 Why the towie?
00:27 Why the towie?
00:30 No, I did speak to the sheriffs.
00:31 Why the towie?
00:33 No, they said the res is federal jurisdiction.
00:36 Dad, you ain't been at any of the searches.
00:39 I didn't come all the way out here to fight.
00:40 Why did you come?
00:42 I'm worried about your sister.
00:44 She don't come back soon.
00:47 State's going to take Rokey.
00:48 I'm here to talk to you about your niece.
00:52 We ran your background check, and I had no choice
00:54 but to place Rokey with your father.
00:56 You can't do this.
00:57 Auntie, I'm going to Grandpa's.
00:59 Rokey, it's all right.
01:00 Just let me talk to her.
01:01 Rokey!
01:02 [explosion]
01:03 [water running]
01:05 [knocking]
01:06 Hey, grab your stuff.
01:07 Thought we could hit up the powwow.
01:09 Won't Grandpa be mad at you for taking his car?
01:11 We're just borrowing it.
01:12 Then quietly whisper it.
01:14 [laughing]
01:16 [music playing]
01:19 [beeping]
01:20 There's an amber alert out for the two of you.
01:22 Everybody's out looking for me.
01:24 I was looking for my sister.
01:25 [music playing]
01:28 If you keep going on like this, it don't end well for you.
01:31 Rokey deserves the truth.
01:33 I need to know what happened to my sister.
01:35 [music playing]
01:38 We just want Rokey home, safe and sound.
01:43 The cops are coming to take you away from me too.
01:45 [music playing]
01:49 How do you say "auntie" in the language?
01:52 [speaking chinese]
01:54 What does it mean?
01:55 It means small mother.
01:56 It means your other mother.
01:57 That's what you're supposed to be for me.
01:59 [music playing]
02:03 [music playing]
02:06 [music playing]
02:07 [music playing]
02:08 [music playing]
02:11 [BLANK_AUDIO]