• il y a 5 mois
Transcription
00:00C'était très difficile d'y arriver.
00:02C'était le cas pour notre cargo.
00:04Tout ce que vous avez ici n'est pas exactement approuvé par le Congrès.
00:08C'est une opération militaire.
00:09Vraiment ?
00:13Qui êtes-vous ?
00:14Ripley Allen, le lieutenant de première classe, numéro 367.
00:18C'est moi.
00:19C'est moi.
00:20C'est moi.
00:21C'est moi.
00:22C'est moi.
00:23C'est moi.
00:24C'est moi.
00:25C'est moi.
00:26C'est moi.
00:27C'est moi.
00:28C'est moi.
00:29Numéro 36706.
00:31Ellen Ripley est morte il y a 200 ans.
00:35Elles sont quelque chose, une construction. Elles ont grandi dans un labo.
00:38Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:40Il est en train de naître une espèce d'alien.
00:43J'aimerais que vous compreniez ce que nous essayons de faire ici.
00:45Ils vous l'ont emportée.
00:47Pas tout du tout.
00:50Vous voulez nous dire ce que c'est ?
00:52C'est une reine.
00:54Elle va naître.
00:55Elle va naître.
00:58Vous allez mourir.
01:08Ellen Ripley est morte en essayant de nettoyer l'espèce.
01:11Je n'ai pas hâte de la voir prendre son ancien hobby.
01:18Je le sens.
01:22Je l'entends bouger.
01:26Oui.
01:27Que faisais-tu ?
01:30Je suis morte.
01:34On y va.
01:35C'est une procédure d'urgence standard.
01:37Quelque chose de sérieux quand un bateau autopilotera l'niveau d'origine.
01:41Quel niveau d'origine ?
01:43Terre.
01:55Je pensais que tu étais mort.
01:57Ouais, je sais ça.
02:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org