Marty frôle la mort lorsqu'il tombe à travers la glace sur une voie navigable gelée. Pendant ce temps, Lauro s'aventure loin dans l'arrière-pays vierge avec une équipe de chiens pour établir un camp d'expédition. Mike construit un pont à partir de rondins de bois flotté pour traverser une rivière impétueuse. Sur la côte, alors que les provisions s'épuisent, Cub parvient à abattre un cerf. Et Daniel navigue dans des courants rapides afin de se rendre sur une île isolée pour piéger des loutres de rivière.
Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 Se retrouver seul face à la nature.
00:06 L'aventure, le défi et pouvoir faire des trucs pareils.
00:11 C'est pour ça que je suis venu en Alaska.
00:14 Seul au monde.
00:16 Cette liberté, difficile de trouver ça ailleurs.
00:19 Seul face à soi-même.
00:22 Moi, j'ai toujours aimé tester mes limites.
00:24 Si seulement on osait.
00:26 On ne découvre rien si on n'essaie rien.
00:29 Oh la vache !
00:30 C'est ce qui rend la vie intéressante, je suppose.
00:32 Inédit.
00:33 Seul face à l'Alaska.
00:35 Ce soir à 21h10 sur RMC Découverte.
00:38 Et RMC BFM Play.
00:40 [Générique]