Depuis lundi, les 1.200 indigènes du peuple Kunas qui vivent sur la petite île de Carti Sugdupu, dans le nord-ouest du Panama, quittent progressivement leur lieu de vie pour se réinstaller sur le continent.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00...
00:22...
00:36...
00:39...
00:47Nous sommes tristes parce que si on part d'ici, on part de notre cœur, de notre culture.
01:07Ma grand-mère, mon grand-père, ma tante, qui sont tous morts ici, ne font plus la même chose que nous.
01:23Mais nous devons continuer, car la vie continue.
01:37Pour toutes les familles qui se déplacent, c'est bien.
01:41C'est bien et en même temps triste, car nous vivons depuis des années sur les îles.
01:51Mais bon, il faut s'adapter, car un peuple qui n'a pas de culture, qui n'a pas d'identité, c'est un peuple mort.
02:02Nous ne devons jamais oublier cela.