• il y a 5 mois
Transcription
00:30Je vais continuer à m'occuper d'eux moi-même.
00:33Le vin est une occasion très difficile, ma chère.
00:35Tu es sous-estimé de ce qu'il te faudra.
00:37Je sais ce qu'il me faut.
00:38J'ai été dans les champs depuis des années.
00:40Tu as une seule chance.
00:41Une seule.
00:43Ces champs n'ont pas besoin de replanter ou de repartir.
00:47Je ne suis pas d'accord.
00:48Ils ont besoin de se battre pour survivre.
00:52Je veux que notre champagne ait de la structure, de la profondeur.
00:57Je t'admire en essayant de gérer les choses comme tu veux, comme une femme le ferait.
01:04Si nous perdons nos premiers coups à Frost, nous perdons la nourriture.
01:07Personne ne peut tomber au sol.
01:10Une femme n'est pas capable de gérer ce vignoble.
01:13Quand j'aurai les procédés, je les envoyerai à toi.
01:16Une femme n'est pas autorisée à gérer un boulot sous la loi.
01:19Son vignoble doit être placé dans les mains d'un exécutif expérimenté.
01:23Est-ce que c'est le plan tout le temps ?
01:25Non madame, ça n'est jamais arrivé à eux que vous réussissiez.
01:31Il y a tellement d'obstacles à l'avenir, tellement de choses à gagner.
01:34Mais il y a de l'espoir, malgré tout ce qui est prévu.
01:39Tes instincts ont toujours été si bons.
01:41Pourquoi ne t'écoutes-tu pas maintenant ?
01:43Je ne veux pas.
01:47Personne ne peut vendre à l'étranger à cause de l'embargo de Napoléon contre ses ennemis.
01:50Je veux rester à l'avant de lui.
01:52De Napoléon ?
01:53Donc tu es un criminel à l'esprit.
01:56Les êtres humains sont condamnés à créer,
01:58à mettre fin à nos vies,
02:00le mieux que nous puissions.
02:04C'est ainsi que nous pouvons découvrir les secrets de nous-mêmes.
02:09Et que si on a de la chance,
02:11il y a 100 ans,
02:13quelqu'un saura que nous étions là.