Kurulus Osman - Episode 164 Final (English Subtitles)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You will put the dungeons we collected for the Emperor on the road.
00:00:26There are areas where the soldiers will stay on this map.
00:00:36Hurry up. They must have already reached the Krasnoe Vekil.
00:00:41What about Osman?
00:00:44What will happen to him, sir?
00:00:46Osman is just a wounded horse. He will never leave this forest.
00:00:51Let's go.
00:01:22Where will they go when you have to send your horses after me?
00:01:31I will destroy this black area for you.
00:01:34But first, I will find out what this important thing is.
00:01:45Konstantin.
00:01:51Hüsrev.
00:01:54Hüsrev.
00:01:57Hüsrev.
00:02:00Hüsrev.
00:02:02Hüsrev.
00:02:04Hüsrev.
00:02:06Hüsrev.
00:02:08Hüsrev, what happened to you? Who did this to you?
00:02:11I don't know.
00:02:13Something must be going on here.
00:02:17But I don't know.
00:02:20But I don't know.
00:02:22Konstantin.
00:02:24He came to tell you that I served Osman Bey.
00:02:29What did he say to you?
00:02:32He said that a letter came to Konstantin from the Empress.
00:02:39He said that Mehmet Bey is playing a game with you.
00:02:43He confessed everything before Andrayil died.
00:02:49Andrayil.
00:02:59You finally found the traitor.
00:03:02You traitor.
00:03:06Soldiers.
00:03:09This traitor was serving Osman Bey.
00:03:13He tried to kill me.
00:03:20My God.
00:03:26Mehran, I will find a safe horse for you from Prussia
00:03:32Oh Allah.
00:03:35You are not safe here any longer.
00:03:40Why don't you come with me?
00:03:43Don't worry. I'm safe here.
00:03:45I'm here.
00:03:46Konstantin will want to use me before he kills me.
00:03:50Besides, I'm not done here yet.
00:03:52I can't go back until I punish those who have a finger in my father's blood.
00:03:58I don't have much time.
00:03:59Come on, let's go.
00:04:01This is Osman.
00:04:21He found us.
00:04:22Osman.
00:04:31Osman.
00:04:33Where are you going, Alexios?
00:04:39This is your stupid courage.
00:04:41You're alone.
00:04:43And you're wounded.
00:04:45The wind takes only dust from the rock.
00:04:48Attack!
00:04:51Attack!
00:05:18Who are you going to talk to?
00:05:20You collaborated with Oguz.
00:05:23You killed Gündüz Bey.
00:05:26Maybe me.
00:05:28How dare you come to me?
00:05:32I took the order from Konstantin and did it.
00:05:35Just like you and the Alps.
00:05:39Forgive me.
00:05:40Shut up!
00:05:41Konstantin has no power to do this.
00:05:44Tell me.
00:05:45Who is behind you?
00:05:48The Emperor.
00:05:50He knows you want Prussia.
00:05:53He made a deal with Olcayto to protect Prussia.
00:05:57You'll never succeed.
00:05:59You can't defeat them, Osman Bey.
00:06:02They're too big.
00:06:05Are they bigger than the army of God?
00:06:08What?
00:06:09You're next.
00:06:12Olcayto will be next.
00:06:26This is the plan I got from Konstantin.
00:06:29What are the positions outside of Bursa and Yalakova?
00:06:32I don't know.
00:06:33Don't you know where you're going?
00:06:36I don't trust anyone who works here.
00:06:39Talk!
00:06:40Okay.
00:06:41Okay.
00:06:43We'll send the soldiers you gathered to the Emperor.
00:06:46The Emperor will set up an army with the gold, right?
00:06:51Yes.
00:06:53He will set up an army that has never been seen before.
00:06:57Forgive me.
00:06:59It's nothing to you.
00:07:02Gunduz Bey is still listening.
00:07:06That's why...
00:07:10Life is short.
00:07:29The day will end.
00:07:31But we couldn't find a single trace of my Bey.
00:07:34We can't stay up all night.
00:07:37We'll use the day's light until the end.
00:07:52We're here, right?
00:07:54Yes.
00:07:55Let's go.
00:08:05These are Bursa horses.
00:08:08They have footprints.
00:08:10They must have been looked for here.
00:08:12Let's go.
00:08:14Let's go.
00:08:20The lion is wounded.
00:08:22But thank God, he's still alive.
00:08:25What are you going to do?
00:08:34Don't worry, my Prince.
00:08:37I'm on your side.
00:08:40I'm on Rata's side.
00:08:42How can I not worry?
00:08:46My Prince.
00:08:48That dog will want to kill and use you until it's done.
00:08:54I'm sure it will.
00:08:57I hope so.
00:09:00I hope so.
00:09:02I hope you're right.
00:09:09Where are they?
00:09:16They jumped here.
00:09:18They jumped here.
00:09:20They went to the north.
00:09:22Let's go.
00:09:31No one knew that Ola Fira was in Bursa except us.
00:09:40No one knew, right?
00:09:44No one knew.
00:09:46No one knew this secret except us.
00:09:49No one knew, but Constantine knew.
00:09:56We'll find out how he learned it.
00:10:00This secret will only be revealed by someone who is our enemy.
00:10:04You're right, my Prince.
00:10:06You're right, but...
00:10:08...if no one knows it except us...
00:10:10...who will learn it?
00:10:15If you talked somewhere...
00:10:18...someone might have heard it.
00:10:21But you're not going to talk about such an important matter to the Grand Vizier.
00:10:26Right?
00:10:29Ola Fira will kill for Osman Bey.
00:10:33Bursa will be shocked.
00:10:38No, mother.
00:10:40I won't even talk about it.
00:10:43This secret is not only for Ola Fira.
00:10:45It also put my father in danger.
00:10:48If he does it...
00:10:50...someone who is our enemy will do it.
00:10:55Brother?
00:10:59How will he know, Aladdin?
00:11:05Aladdin.
00:11:07We can't be sure of anything.
00:11:10There is no one in the tribe who can reveal this secret except for Mehmet.
00:11:14But Aladdin doesn't know.
00:11:16What if he learned it?
00:11:18How will he know if he didn't do it?
00:11:22If he didn't...
00:11:27...I might be wrong.
00:11:40Who are you?
00:11:58Who are you?
00:12:00Who are you?
00:12:07Ulyan is right.
00:12:09When Gonca fell ill...
00:12:11...we talked about Ola Fira.
00:12:13But there was no one around.
00:12:16How can you make such a mistake?
00:12:19We were kidding, Bala Hatun.
00:12:21We made a mistake.
00:12:23That day, Mehmet came after you.
00:12:27Aladdin.
00:12:29Are you sure?
00:12:31I remember.
00:12:33How could I forget that day?
00:12:35He was very gentle.
00:12:38Remember?
00:12:40You were there, too.
00:12:42I'm telling you.
00:12:44Mehmet did it.
00:12:46But we can't be sure.
00:12:48Yes, we can't be sure.
00:12:53How will we find out?
00:12:55If he learns enough...
00:12:57...he will tell me the truth.
00:12:59Ulyan.
00:13:00Aladdin.
00:13:01Stop it.
00:13:03What's the use of day and night, son?
00:13:06He killed my father.
00:13:08Will he stay with him?
00:13:10Aladdin.
00:13:14Even if my father did it...
00:13:16...he won't tell you the truth.
00:13:18I'm going to make him talk.
00:13:21Son.
00:13:23Son.
00:13:25Not now.
00:13:26Not now.
00:13:27In the morning.
00:13:28He is still at the flea market.
00:13:39Hasan.
00:13:43Prince.
00:13:44Go to the flea market.
00:13:46Keep an eye on Mehmet.
00:13:48If he runs away from the flea market...
00:13:51...catch him and put him in the cage.
00:13:54Let me know as soon as possible.
00:13:56Yes, Prince.
00:14:08I would like to make it clear, Your Majesty.
00:14:13I sentenced Osman, who was defeated by many commanders...
00:14:18...to a heavy defeat.
00:14:21I would like to inform you as a good news...
00:14:25...that he killed Gunduz and his trusted men...
00:14:29...and that Osman is looking for a place to escape.
00:14:34Now it's time to destroy all the Turks.
00:14:49Thank you.
00:14:52And...
00:14:53...the taxes I collected are on the way.
00:14:57They will be loaded onto the ships...
00:14:59...and reach Constantinople.
00:15:01At that time...
00:15:03...you will build a great army for me...
00:15:06...to completely wipe out the Turks from these lands.
00:15:11I will kill them...
00:15:13...with my sleep.
00:15:18TURKEY
00:15:48TURKEY
00:16:18TURKEY
00:16:22TURKEY
00:16:48TURKEY
00:16:54Bola Fira is in Bursa.
00:17:02So what if Bola Fira is in Bursa?
00:17:07We are going to Bursa for a mission, don't you know?
00:17:11To keep the promise I made to you...
00:17:13...and to ease the pain in your heart.
00:17:18Don't you dare...
00:17:20...question my loyalty again.
00:17:23Don't.
00:17:27My God...
00:17:29...please get me out of this hellhole you put me in.
00:17:33My prince's problem is bigger than the mountain.
00:17:35There are storms in it.
00:17:37No one could have imagined that I would do such a thing.
00:17:41Yes, you are right, Cerkutay.
00:17:43Everything is because of Kaysoy.
00:17:45He knows the way.
00:17:47He is a dead horse.
00:17:49He must have done something to his father.
00:17:52It is dark now.
00:17:54The master is still not here.
00:17:56We don't know what he does, what he eats, what he drinks.
00:17:59We don't know anything.
00:18:01The master is like a mountain.
00:18:03He must have smelled the smoke.
00:18:06I am sure he will turn his head before he falls.
00:18:09But he is wounded.
00:18:11It doesn't matter, brother.
00:18:12The wound gives him strength.
00:18:14Let's go.
00:18:16He is alone against the whole army.
00:18:19Let's find him before he gets worse.
00:18:21Everyone goes to war with horses, Tugay.
00:18:24The important thing is to be brave and stand alone.
00:18:27This is what it means to be an Ottoman, Tugay.
00:18:29Of course, the ones who grow up will become infidels like us.
00:18:35Ten thousand soldiers will march from the west.
00:18:38Nefke and Bileci will be taken from them.
00:18:44Fifteen thousand soldiers will march from the south.
00:18:48First, Kestil and Inegöl will be taken from them.
00:18:52Then, the armies will unite.
00:18:55All the tribes and Yenişehir will be destroyed by the Turks.
00:19:03You will not escape from me, Osman.
00:19:06You will destroy them...
00:19:09...and you will say that the war is over.
00:19:22Osman is here.
00:19:24Osman?
00:19:27Alone?
00:19:29Yes.
00:19:31He is alone.
00:19:34He is alone.
00:19:43You came to die alone, Osman.
00:19:49You are running away, Osman.
00:20:04He did not escape.
00:20:06He found his father and relatives.
00:20:08Come on, Alper.
00:20:25I will come back, Osman.
00:20:33I will come back.
00:20:40You will escape.
00:20:42Let's see.
00:20:53I am where you will escape.
00:20:59You cannot escape from me.
00:21:04Hold my hand.
00:21:06God is great.
00:21:11God is great.
00:21:13Let's go.
00:21:30Many tribes remained in darkness.
00:21:33The Ottomans knew light...
00:21:35...and became their trump card.
00:21:39They reached the borders of Yalıkova.
00:21:44But...
00:21:47...they will soon see that they were wrong.
00:21:51They have already seen it, father.
00:21:53No one knows what the Ottomans are capable of.
00:21:57They are terrified.
00:22:00Good.
00:22:03Those who put out the fire of fear...
00:22:06...will not come, Mehmet.
00:22:11The tribes...
00:22:13...and nomads...
00:22:15...who stand behind Osman...
00:22:17...will all die.
00:22:20How will we do it, father?
00:22:23Osman is alone.
00:22:26He cannot escape this trouble.
00:22:30Take the measure of his neck.
00:22:34You will see.
00:22:37Your eyes will be on the Kayis.
00:22:40Is there a doctor, sir?
00:22:42Bring him in.
00:22:48Is there any news from Osman?
00:22:50No, sir. He is still missing.
00:22:54What?
00:22:58They say that if you dive into the ocean...
00:23:01...bigger than your neck...
00:23:03...you will drown.
00:23:06It is difficult.
00:23:08And, sir...
00:23:13...we cannot lose him.
00:23:15We cannot lose him.
00:23:22Mr. Karesi...
00:23:24...he continues his alliance with Osman Bey.
00:23:30They even say that he saved him from the ambush.
00:23:34He continues, huh?
00:23:39If he did not return from his mistake...
00:23:42...then...
00:23:44...you and Osman...
00:23:46...will be history, Mr. Karesi.
00:23:50You are not behind Osman...
00:23:52...but he was deceived...
00:23:54...and stood against Kermiyan, Mr. Karesi.
00:23:58Tomorrow...
00:24:00...I will reach Kütahya.
00:24:02Osman...
00:24:04...and Mr. Karesi...
00:24:06...will pay for this.
00:24:08You will finish your work...
00:24:10...and come to me.
00:24:15But first...
00:24:17...you will learn...
00:24:19...what happened to Osman.
00:24:25If Osman is dead...
00:24:27...he is saved.
00:24:30If not...
00:24:32...if he is alive...
00:24:35...I will make him pay.
00:24:37I swear...
00:24:39...I will make Osman worse than death.
00:25:08Kütahya
00:25:19You will go to hell, huh?
00:25:21I will show you that there is no way to take my life.
00:25:24I will show you.
00:25:38Come on, come on.
00:25:46Mr. Küsra?
00:25:48Küsra?
00:25:50Come here.
00:25:52Come here.
00:25:59Küsra, are you okay?
00:26:01Bring some water.
00:26:08Thank you.
00:26:16God bless you.
00:26:20You are bleeding.
00:26:22Are you okay?
00:26:24Yes.
00:26:30God bless you.
00:26:32Thank you.
00:26:34Thank you.
00:26:38They made him play.
00:26:44Now that he is out...
00:26:46...why didn't Halife come?
00:26:48You gave her a chance.
00:26:54Halife...
00:26:56...wanted to use her to catch Osman Bey.
00:26:59God bless you.
00:27:01Küsra...
00:27:03...did you find the traitor?
00:27:05Who is he?
00:27:08Where is he?
00:27:13I don't know.
00:27:15I don't know.
00:27:19I sent him to the prison.
00:27:24I sent him to the prison.
00:27:26I sent him to the prison.
00:27:29I sent him to the prison.
00:27:31I sent him to the prison.
00:27:42Mehmet!
00:27:44I knew it!
00:27:46I knew it you were a traitor!
00:27:48Brother.
00:27:50Alps! Bring the nurse back!
00:27:52Come on!
00:27:54Come on.
00:27:56I will not give you my daughter, I swear!
00:27:57Alaati!
00:27:58Alaati!
00:27:59How can I stop you?
00:28:00How can I stop you?
00:28:01We gave you a seat for security, didn't we?
00:28:03God's mercy is over!
00:28:04It's over!
00:28:06Mother!
00:28:07Mother!
00:28:08Mother, if Alaattin goes with this anger, he will kill my brother!
00:28:10My God!
00:28:11My God, protect me!
00:28:14Hasan!
00:28:15Prepare the horses.
00:28:16You will go after Alaattin when he leaves.
00:28:18Go!
00:28:19I will protect you, mother.
00:28:27Mother!
00:28:29Alaattin!
00:28:30Alaattin!
00:28:31Alaattin!
00:28:32Alaattin, stop!
00:28:33Stop!
00:28:34Don't go like this, please!
00:28:35Please, breathe!
00:28:36My dear!
00:28:37Don't do it, my dear!
00:28:38Don't!
00:28:39Don't come in front of me!
00:28:40Not this time!
00:28:41Alaattin!
00:28:42I said don't go!
00:28:43I swear!
00:28:44I said don't go!
00:28:45But don't go like this!
00:28:46Please, breathe!
00:28:47Look!
00:28:48If you go with this anger, there will be very bad things!
00:28:49Stop, Alaattin!
00:28:50Stop!
00:28:51Father!
00:28:52Brother!
00:28:53Mother!
00:28:54All of them are dangerous!
00:28:55Because of whom?
00:28:56Because of Mehmet, whose eyes are blind because of anger!
00:29:00May God never let me see blind eyes!
00:29:01I swear!
00:29:03Come on!
00:29:04Alaattin!
00:29:05Come on!
00:29:06Alaattin!
00:29:13My God!
00:29:15My God, please protect my baby!
00:29:26My God!
00:29:28Come on!
00:29:34Come on!
00:29:53Come on!
00:29:56Come on!
00:30:01Come on!
00:30:02Come on!
00:30:08Come on!
00:30:09Come on!
00:30:12Come on, let's go!
00:30:25I'm sorry.
00:30:26It's almost time.
00:30:28Hang on, Konstantin.
00:30:32You'll live for your revenge.
00:30:55Take a look at this.
00:31:00Take a look at this.
00:31:03Come on, son.
00:31:05You'll see.
00:31:06There's no one like you.
00:31:09You don't have a follower, do you?
00:31:10You don't have a follower.
00:31:12Konstantin.
00:31:13Where will you run to?
00:31:15There's always a way out.
00:31:18Go from here.
00:31:20Come on.
00:31:25Come on.
00:31:47What happened here?
00:31:51There's fire everywhere.
00:31:53It's obvious that they went through hell before they died.
00:31:58It's like there's a herd of them here.
00:32:01A herd?
00:32:03A herd of them.
00:32:05Mr. Osman.
00:32:07He's all alone in the cave.
00:32:11Oh, my God!
00:32:14The infidels are still alive.
00:32:18He split the tribe in two.
00:32:23Alper.
00:32:25We'll look everywhere.
00:32:27We'll look for Osman.
00:32:28Come on.
00:32:35Mr. Orhan.
00:32:37There's an ambush here.
00:32:54A dagger.
00:32:57He left his horse.
00:32:59He must be showing us the way.
00:33:01He wants us to follow him.
00:33:05The Yalakova and Bursa are surrounded.
00:33:10Everyone's dead.
00:33:11Konstantin's corpse is nowhere to be found.
00:33:13That means that dog...
00:33:16That dog is still alive.
00:33:24There's a trace.
00:33:39Mr. Orhan.
00:33:41He's still on his way.
00:33:43Konstantin is still alive.
00:33:45The Bey is after him.
00:33:48There's an ambush here.
00:33:50We'll look everywhere.
00:33:52There's an ambush here.
00:33:54We'll look everywhere.
00:33:56Mr. Kara, send word to the Alps.
00:33:58Come on, Alps.
00:34:14Where are you going, Konstantin?
00:34:15Konstantin.
00:34:20I told you the truth is at the tip of my tongue.
00:34:24You'll meet the truth.
00:34:26Couldn't you find a better place...
00:34:29...to kill you, Osman?
00:34:35Come on.
00:34:37Come on.
00:34:45Come on.
00:35:16God damn it.
00:35:18God damn it, Konstantin.
00:35:23Open it.
00:35:25Open it.
00:35:42Are they inside?
00:35:43Mehmet and Kan Yılmaz are at the market, sir.
00:35:48Be careful.
00:35:50Don't let them escape.
00:35:56Come on.
00:36:09Mehmet!
00:36:13Where are you, Mehmet?
00:36:15Get out!
00:36:17Mehmet!
00:36:18Mehmet, get out!
00:36:24Kan Yılmaz.
00:36:27You treacherous dog.
00:36:31Come here.
00:36:33Come here.
00:36:34Come here.
00:36:38You treacherous dog.
00:36:40You think you can escape from me?
00:36:41I'm guilty.
00:36:42I'm really guilty.
00:36:52Come here.
00:36:53Come here.
00:36:59Come here.
00:37:06Come here.
00:37:12Come here.
00:37:20Get up.
00:37:21Get up.
00:37:22Get up.
00:37:25Aladdin!
00:37:27You treacherous dog.
00:37:33Forgive me, Mr. Aladdin.
00:37:35Forgive me.
00:37:36I'm guilty.
00:37:37I'm guilty.
00:37:39You wanted to destroy my tribe, didn't you?
00:37:46You even killed my father.
00:37:48Aladdin!
00:37:51Get up.
00:37:53You colluded with the infidels, didn't you?
00:38:02Get up.
00:38:03You'll tell them all.
00:38:04Tell them all.
00:38:05Get up.
00:38:07Aladdin!
00:38:09You'll tell them all.
00:38:15Aladdin.
00:38:18It's time to go, Gülşen.
00:38:21Prepare the horses.
00:38:23Yes, my prince.
00:38:27Stop!
00:38:28Don't talk, Mehmet.
00:38:29Tell the ones who hold the rope.
00:38:32I don't know, Mehmet.
00:38:34You don't know, Mehmet.
00:38:35You don't know.
00:38:37You don't know.
00:38:38You don't know.
00:38:39Tell me.
00:38:40Tell me.
00:38:41Who did you take this letter from?
00:38:42Who did you learn from?
00:38:43Tell me.
00:38:44If you don't talk, I'll shoot you right now.
00:38:45I...
00:38:47I'm a servant of the Emir.
00:38:52Mr. Mehmet gave me the letter.
00:38:55I'm from Constantinople.
00:38:58I have no other crime.
00:39:00I...
00:39:05It's not your fault.
00:39:08You betrayed us both.
00:39:22Take this rope from here.
00:39:24I don't have enough money for this.
00:39:27Take it.
00:39:30Take it.
00:39:39First, we came home with you.
00:39:42Where are we, Murat?
00:39:48Prince!
00:39:49You're running away to Ömer.
00:39:51Mehmet!
00:39:59Mehmet!
00:40:05Mehmet!
00:40:07Where are you running to?
00:40:08Where are you running to?
00:40:09Alaaddin! Alaaddin!
00:40:12My father, my father-in-law, my father-in-law...
00:40:14He's trying to kill them all.
00:40:16He'll pay for it, Gonca.
00:40:19Mehmet!
00:40:20My father, my father-in-law, my father-in-law...
00:40:30No!
00:40:34No!
00:40:50No!
00:40:55You're after a big prey from your throat.
00:40:59You're going to die now.
00:41:03Our prey always gets bigger.
00:41:06But...
00:41:08We don't hunt alone.
00:41:10We don't eat alone.
00:41:12We don't do anything for ourselves.
00:41:14We won't do anything.
00:41:16We'll do it for our tribe and our people.
00:41:22What about you?
00:41:29Don't worry.
00:41:32I won't let you go alone.
00:41:34If you're done talking, I'll end your story here, Osman.
00:41:39When the camp was on fire, the wolves saw the fire.
00:41:45My story begins.
00:42:02Enough, my lord!
00:42:08Konstantin!
00:42:20Good.
00:42:22Your son has grown up.
00:42:25Now I will enjoy killing you in this field.
00:42:30Konstantin!
00:42:33This is our fate!
00:42:36I'm with you.
00:42:39Kamil!
00:42:51This field is not for Turks. It's for you, Konstantin.
00:42:55The wolves of Osman Bey are here.
00:43:05Kill him!
00:43:07Kill him!
00:43:35Come, come, you infidel wolf!
00:44:01Today, I will avenge Solgur Khan's wrath.
00:44:12No, my lord.
00:44:15You will die today.
00:44:20Kill him!
00:44:30Kill him!
00:44:49Kill him!
00:44:51Kill him!
00:44:53Kill him!
00:45:18You will die today.
00:45:23Kill him!
00:45:25Kill him!
00:45:27Kill him!
00:45:29Kill him!
00:45:31Kill him!
00:45:33Look at me!
00:45:39You, Akaya!
00:45:42You killed my people.
00:45:46Akaya!
00:45:47You killed my brother, Yunus Bey.
00:45:51Akaya!
00:45:53You killed my people.
00:45:55You killed my people.
00:46:00What is this, Akaya?
00:46:02What is this?
00:46:04In these lands, justice is in my hands.
00:46:10I will ensure justice.
00:46:13Here.
00:46:15The brave men you see here...
00:46:17...fight all over the world to ensure justice.
00:46:24And you...
00:46:26...have been waiting to die under my ambush for so long.
00:46:30Finally, your time has come.
00:46:37Go, Solgur.
00:46:39You can't even kill a brave man.
00:46:42I will kill you.
00:46:44I will kill you.
00:46:49I will kill you.
00:46:52But when you go to hell...
00:46:55...you will say...
00:46:58...we still haven't defeated the Ottomans.
00:47:09We haven't defeated the Ottomans either.
00:47:33We haven't defeated the Ottomans either.
00:47:36Alhamdulillah!
00:47:44Why did we fight alone for such a thing, Osman Bey?
00:47:50I knew you would come at the right time.
00:47:52Thank you.
00:47:57Thank you, too, Shamil. You came just in time, sir.
00:48:00You made us wait.
00:48:02If we had attacked together, they would have had a chance to take the gold.
00:48:08Now, all the people will pray for the booty.
00:48:12If they had gone to Constantinople, they would have returned to us with the right weapon.
00:48:17Exactly.
00:48:19Alhamdulillah.
00:48:30Will all this gold fit in our treasury, sir?
00:48:33I don't know, brother.
00:48:35Where would our Osman Bey's treasure room be?
00:48:41I don't know if it's enough to distribute the treasure, sir.
00:48:44We will distribute it. Of course, we will distribute it.
00:48:47This gold will make our people and our state proud.
00:48:52This gold was taken from the people of Bursa by force.
00:48:57We will use it to save them from cruelty.
00:49:01Not only the people of Bursa were not obedient, sir.
00:49:04They provoked some people, too.
00:49:06They even pretended to be a messenger.
00:49:11Here, sir.
00:49:14Here you are.
00:49:16Thank you. Thank you, son.
00:49:19Thank you.
00:49:21But a messenger does not do such a thing.
00:49:25As long as this dog sleeps here, this treasure room will be safe from now on.
00:49:31Here, we got the gold from its source.
00:49:34Thank you, sir.
00:49:36Brother.
00:49:39If it is permissible, I will go to Bursa and take this treasure.
00:49:43It is not safe there anymore.
00:49:46Brother.
00:49:49Do not act recklessly because we took the head of this dog.
00:49:54Please, sir.
00:49:57Tolgur Aga.
00:49:59We will go to the tribe from the front.
00:50:01We will come back with the gold.
00:50:03Tell the horses to accompany us on the way.
00:50:06The command is yours, sir.
00:50:08I will risk my life for you.
00:50:10Thank you.
00:50:16Kamil.
00:50:18Sir.
00:50:20Tolgur Aga.
00:50:22Do not shout.
00:50:26Do not shout.
00:50:28You and the brave men have done a great job.
00:50:31You have proven yourself.
00:50:33The Karbala Turks will be defeated by you and the brave men.
00:50:37Now, my duty is complete.
00:50:40Thank you, sir. I will not let you down.
00:50:43Sir.
00:50:44Tell me, sir.
00:50:46Tell Kamil and the horses to take this treasure to the front.
00:50:50They will be our support.
00:50:53Come on, horses.
00:50:55Yes, sir.
00:50:57Come on.
00:51:02Come on, brave men.
00:51:04The Bey entrusted the border to us.
00:51:06The border is our honor.
00:51:08It is more important than our lives.
00:51:10May God open our way.
00:51:12Amen.
00:51:14Amen.
00:51:44Brother.
00:51:50Brother.
00:51:52Brother.
00:51:54Brother.
00:51:56Brother.
00:51:58Brother.
00:52:05Osman.
00:52:09Alastin.
00:52:14Alastin.
00:52:18Mehmet, Mehmet.
00:52:20Alastin.
00:52:22You do not fight for anything, do you?
00:52:24You either run away...
00:52:26...or you only give ties.
00:52:28Am I going to learn bravery from you?
00:52:30Heartless Alastin.
00:52:32Come on, come on.
00:52:34Alastin, do not.
00:52:40You are the real heartless, Mehmet.
00:52:42Is this what you get in return for your help?
00:52:45You turned us into infidels.
00:52:47You are suffering.
00:52:49Alastin, stop.
00:52:51You deserve all of this, Alastin.
00:52:53All of it.
00:52:57Ali.
00:52:59It is over, Mehmet.
00:53:02I told you that I have a son-in-law.
00:53:04I told you to stop, Alastin.
00:53:06Please do not do this.
00:53:08But you did not stop.
00:53:10You did not stop.
00:53:12I will not stop.
00:53:14I will not stop.
00:53:16Please do not do this.
00:53:22Alastin.
00:53:33You started this war.
00:53:35You came to take my life, but...
00:53:38...I will take your life, Alastin.
00:53:39I will take your life, Alastin.
00:53:41I will take my sister from here.
00:54:02Gonca will stay with her husband.
00:54:05But...
00:54:09...you will go to Ankara.
00:54:11Alastin.
00:54:20Alastin.
00:54:31Gonca.
00:54:33Gonca, no.
00:54:39Gonca.
00:54:49Gonca.
00:54:51Gonca.
00:54:53Gonca.
00:54:55Gonca.
00:55:09Gonca.
00:55:11Gonca.
00:55:13Whatever you did to me, you did it for my country.
00:55:16One day...
00:55:18...I will take my head from you...
00:55:20...on your lands.
00:55:22I will make you listen to the pain of my ancestors.
00:55:23Alastin.
00:55:26Alastin.
00:55:51Alastin.
00:55:53I don't have a family. I don't have anyone.
00:55:56Don't worry. If you don't have anyone, I'm here for you.
00:55:59I'm here for you. Don't worry.
00:56:01Don't worry.
00:56:08I'm here for you. I'm here for you.
00:56:23I'm here for you. Don't worry.
00:56:25I'm here for you.
00:56:53I'm here for you.
00:57:11What happened?
00:57:13I don't know.
00:57:24This wound is fate.
00:57:28There's only one thing left to do.
00:57:49Thank you.
00:57:53Hello.
00:57:54Mr. Osman, are you okay?
00:57:56Konstantin set a trap.
00:57:59My father.
00:58:00That bastard was saved from that trap.
00:58:03But Konstantin...
00:58:05Konstantin took Osman Bey's wrath.
00:58:10What do you mean?
00:58:11Ula Fira.
00:58:13We took revenge on your father and all the innocent people.
00:58:16Now Konstantin is dead.
00:58:23I'm sorry.
00:58:43You didn't have to come.
00:58:45You could have sent word to the Alps.
00:58:48We...
00:58:49We did what we could, Ula Fira.
00:58:51But I came here.
00:58:53I came to take you away from here.
00:58:57Take me away?
00:58:59Where?
00:59:00My father wanted you to be somewhere safer.
00:59:03If you don't want to stay in our tribe...
00:59:06...we can put you in one of the cities, Tekfur's daughter.
00:59:12Everyone who knew my connection to you is dead.
00:59:18I'm safe now, Mr. Orhan.
00:59:22And what I'm going to do here is not over yet.
00:59:29Konstantin is dead, but he's his father.
00:59:34My uncle is still alive.
00:59:36I will follow him.
00:59:38If necessary, I will go to Konstantin.
00:59:43Now...
00:59:45...I will only live for my revenge.
00:59:49But...
00:59:51...wherever I am...
00:59:53...my service to Osman Bey will continue.
01:00:00Thank you.
01:00:03If you say so...
01:00:07...if you don't want to come...
01:00:13...of course I will not resist.
01:00:16Don't resist.
01:00:18Orhan...
01:00:20...don't resist.
01:00:22You told me...
01:00:24...your fate brought you to me.
01:00:28Our fate is the same.
01:00:35You...
01:00:37...will go back...
01:00:39...to your home, to your wife.
01:00:46You will be very happy.
01:00:48And I will be very happy.
01:00:50Then...
01:01:01Your smiling face...
01:01:06...may your smiling face never fade away.
01:01:09Even if I can't see you...
01:01:12...I hope you will always be happy.
01:01:26Go now.
01:01:32Go now.
01:01:34Go.
01:01:38Go.
01:01:43Go now.
01:01:48Goodbye.
01:01:50Goodbye.
01:01:52Goodbye.
01:02:12Goodbye.
01:02:15Goodbye.
01:02:17Goodbye.
01:02:42Goodbye.
01:02:44Goodbye.
01:02:46Goodbye.
01:02:54Goodbye.
01:02:56Goodbye.
01:02:58Oh
01:03:28Oh
01:03:31Hey, I'm saying I'm gonna make
01:03:37Baba Atman
01:03:45Elchin
01:03:47Other than a year ago, but I'm a year ago, but
01:03:51Orson Tate in it
01:03:53Jehannem in Gibraltar
01:03:58Oh
01:04:06All of us in this
01:04:14Or handle your hand
01:04:18All of a sudden you have the water
01:04:22Felicity's almost a refresher
01:04:24Oh
01:04:27But also on the size in the eastern and
01:04:37Gosh mizal ikilenin kelesini aldık bu sadımız da dağ firi hizaya getirdik
01:04:46Onların da kalimet diye tuttuklarını aldık obamıza getirdik
01:04:54Rabbimin izniyle zafer bizim oldu
01:04:58Ya ne olacaktı bize yar olan Rabbim varken onlar cihanı bize dar mı edeceklerdi ha
01:05:08Şimdi bu kalimetleri
01:05:11Bursa'nın fethi için kullanmak isteriz
01:05:16Bazı mısınız
01:05:20Bazı mısınız
01:05:24Bazı mısın
01:05:27Eyvallah
01:05:30Gayrı herkes bilecek ki
01:05:33Biz fetihlerimize yeni başlarız
01:05:48Beyim
01:05:50Yaralarına bakalım
01:05:54Hey
01:06:24Oh
01:06:50Beni sevgili kuzenimle yalnız bırakın
01:06:55Oh
01:07:14Atışın var olsun Konstantin
01:07:20Babamla bir olup
01:07:22Babamı hain diye yaptırdınız suçsuz yere
01:07:28Ölüme gönderdiniz
01:07:32Seninle hesabım bitti
01:07:36Şimdi sıra
01:07:39Babamda
01:07:42Sizi cehennemde buluşturacağım
01:07:52Bu
01:08:01Gezmeni çok korkuttun Osman
01:08:07Allahım seni korusun acını göstermesin bana inşallah
01:08:13Bala sen beni çok özlemişsin
01:08:18Uyandırdın mı
01:08:23Güzel gözlüm
01:08:27De bakalım
01:08:30Neden böyle uyumasın da beni seyredersin
01:08:36Ben çok korktum Osman'ım
01:08:39Çok korktum
01:08:42Belli edemedim
01:08:45Belli edemedim
01:08:47İçim yandı ama
01:08:49Tek durmak zorundaydım
01:08:57Dur bakalım
01:08:59Nedir senin korkudan
01:09:01De bakalım
01:09:03Benim hatunum öyle her şeyden korkmaz
01:09:07Öyle düşmandan kefereden korkmam
01:09:10Sadece yitirmekten korkarım
01:09:13Çok özlemekten korkarım Osman'ım
01:09:16Şşş gel bakalım şöyle
01:09:20Gel bakalım gel
01:09:23Korkmak yok
01:09:27Sen benim gündüz güneşiyim gece ayım
01:09:30Benim yolumu aydınlatansın
01:09:33Hem senin duaların beni koruyup kollar
01:09:35Hiç merak etme
01:09:38Sende ondan düşmanlığın ile bir başına girersin he
01:09:43Ama ben bir başıma değilim ki
01:09:52Peki ya bu ne
01:09:54Bu yarana böyle
01:09:56Hele şuna bak
01:09:58Senin onca yaran varken
01:10:00Şuncacık sıyrığı mı sorarsın he
01:10:02Bir şey yok bir şey yok
01:10:04Talimde oldu
01:10:06Seni çok özlemekten aklım şaşmış
01:10:08He he
01:10:10Ama sana bir şey diyeyim mi
01:10:14Şuncacık yara
01:10:16Şu küçücük yara bile benim yüreğimde
01:10:20Benim yüreğimde yok olur bilir misin
01:10:24Bak işte
01:10:26Ben düşmanın karşısına çıktığım vakit
01:10:30Onlar zanneder ki ben tek başımayım
01:10:32Ama aslında hiçbiri bilmez
01:10:34Hiçbiri
01:10:36Sen benim
01:10:38Sen benim yüreğimdesin
01:10:40Ben senden
01:10:42Hanemden
01:10:44Hayallerimden güç alırım
01:10:46Ama bunu hiçbiri bilmez
01:10:48Ya
01:11:00Osman beyin şirazesi
01:11:02İyice kaydı
01:11:06Hadsizleşti
01:11:10Büyüdükçe
01:11:12Kimle kapıldı
01:11:16Bizden icazet aldı mı
01:11:18Yok
01:11:20Varlığı gayrı
01:11:22Bizim kudretimize
01:11:24Gölge düşürür
01:11:28Şimdi beni iyi işitin
01:11:36Baba
01:11:38Mehmet
01:11:44Mehmet
01:11:46Ne oldu sana kim etti bunu sana
01:11:48Kayıları
01:11:52Kayıları canıma kaçtırdı baba
01:11:56Ne diye bunu ettiler sana
01:12:00Bir adına sözüne inanıp
01:12:02Bana iftar ettiler baba
01:12:06Kayıları öldürdüler
01:12:08Kayı vaziyetiyle öldürdüler baba
01:12:12Kim hangisi etti
01:12:14Melahat
01:12:16Melahattin baba
01:12:20Şifasına çağırın
01:12:30Gayrı araya kan girdi
01:12:32Yiğitlerime
01:12:36Alplerime kıydılar
01:12:40Yapılacak olan öyledir
01:12:44Gayrı Osman'ın toprakları
01:12:46Bize akın yeridir
01:12:50Tez akıncıları hazır edin
01:12:52Osman'ın topraklarına
01:12:54Akına varacağız
01:12:56Ne durursunuz
01:13:02Köşeyindeki uykuyu
01:13:04Sana haram edeceğim
01:13:08Ne durursunuz
01:13:10Hadi
01:13:14Mehmet
01:13:16Mehmet oğlum
01:13:18Mehmet
01:13:20Dayan oğlum
01:13:22Şifacılar
01:13:24Mehmet
01:13:26Mehmet oğlum
01:13:38Salakallahülazim
01:13:46Bismillahirrahmanirrahim
01:13:54Bismillahirrahmanirrahim
01:14:18Gonca
01:14:20Allah kabul etsin beyim
01:14:22Melahattin'im
01:14:24Allah razı olsun
01:14:28Haydi gayrı
01:14:30Süt alınmıştır ya
01:14:32Şimdi tanılık edersin
01:14:36İyi
01:14:38Çayız
01:14:50Ağabeyimin acısı yere
01:14:56Çok acır bu
01:15:02Sana güzel canını sıkmayasın hatun
01:15:06Senin bir suçun yok ki
01:15:10Gonca
01:15:14Allah bundan sonra daha zor olacak
01:15:16Allah bundan sonra daha zor olacak
01:15:22Bunun adı savaş bilim
01:15:26Senden zor olanı isterim
01:15:28Bilirim ama
01:15:30Bundan gayrı
01:15:32Ağabeyim etanetli olasın
01:15:36Merak etmeyesin beyim
01:15:38Gayrı bitti
01:15:42Ben bugün emni oldum
01:15:44Bundan gayrı
01:15:48Sadece biz varız
01:16:06E o vakit
01:16:08Gayrı şu toyamızı kıralım
01:16:10He
01:16:12Havalar da pek güzel
01:16:14Niye
01:16:16Ne yapsak koysak mı
01:16:18Bak
01:16:20Şimdi de yok dersen
01:16:22Kayı Obası'nda
01:16:24Bebesiyle toy kuran ilk kız olacaksın
01:16:26Yok
01:16:28Öyle de olmaz tabi
01:16:30Olmaz
01:16:32Ne yapalım
01:16:36Kuralım gitsin he
01:16:38Ama
01:16:40Madem bu kadar bekledim
01:16:42Şöyle dillere desem
01:16:44Toy isterim
01:16:46Allah Allah
01:16:48Sen toy istedin de ben mi kurmadım
01:16:50Ben bilmem Alaaddin
01:16:52Ben diyeceğimi dedim
01:16:54İyi
01:16:56O vakit
01:16:58Sana şöyle anlı şanlı bir toy kuracağım
01:17:00İyi
01:17:06Evlat
01:17:08Benimle toyumuz olacak
01:17:10Duyuyor musun
01:17:38Bursa'ya yeni bir tekfur göndereceğini öğrendim
01:17:42Gelecek tekfuru yakından tanıyorum
01:17:46Konstantin'in babası
01:17:48Amcam
01:17:50Justinianus
01:17:52Aleologos
01:17:56Öz kardeşini babamı
01:17:58Ölüme götürecek kadar acımasız
01:18:00Alçak bir adamdır
01:18:02Bursa'yı korumaya
01:18:04Ve sizden intikam almaya geliyor
01:18:08Ah
01:18:20Şükür
01:18:22Sağolasın
01:18:26Peki
01:18:30Hala Feraye benim ifşa ettiğime inanmış mıydın
01:18:38Sana yalan demeyeceğim
01:18:40Başta yüreğime bir kurt çöktü
01:18:44Ama o vakitte bile
01:18:46Senin nasıl yürekli
01:18:48Nasıl görklü bir hatun olduğun
01:18:50Kendin için değil
01:18:52Sadece beyliklerimiz için yaşadığın hatırıma geldi
01:18:54İşte o vakit dedim
01:18:56Elçin hatun yapmaz
01:18:58Benim hatunum yapmaz dedim
01:19:00Çok şükür
01:19:02Haklandın ya
01:19:04Hala Feraye nasıldır
01:19:06En son sen gördün diye
01:19:08Elçin
01:19:10Sistem etmek değil niyetim
01:19:12İyi yaptın vedalaşmakla
01:19:14Ben Hala Feraye'ye bir kez daha konuştum
01:19:16Onun sayesinde haklandım ya
01:19:18Ondan merak ederim
01:19:20İyi midir
01:19:22İyidir
01:19:24İyidir
01:19:26İyidir
01:19:28İyidir
01:19:30İyi midir
01:19:32İyidir
01:19:34Gayri manastırda yaşayacakmış
01:19:36Kararı bu yönde
01:19:40Gayri geçmişi geride bıraktık
01:19:42Herkes kendi önüne bakacak
01:19:46Ama ardımızda kalanlar
01:19:50Babam gayri mekanında huzur içinde
01:19:52Sayende beyim
01:19:54Sayenizde
01:19:56Babamın kanını yerde koymadınız
01:20:00Ben sana bir söz verdim hatun
01:20:02Rabbime şükürler olsun ki
01:20:04Sözümü tutmayı bana nasip etti
01:20:08Senin yüreğini sancıdan acıyı dindirmek
01:20:10Benim boynumun borcudur
01:20:12Çünkü biz seninle
01:20:16Biz seninle bir aileyiz elçin
01:20:20Şimdilik iki kişi de olsak
01:20:22Bir aileyiz
01:20:24Bir aileyiz
01:20:42Gayri iki kişi değiliz Orhan Bey
01:20:50Elçin
01:20:54Gebeğim beyim
01:20:58Baba olursun
01:21:02Sen ne dersin hatun
01:21:04Baba olursun
01:21:06Bu nasıl kutlu bir muştudur böyle
01:21:10Çok şükür
01:21:14Çok şükür elçin
01:21:18Beni nasıl mutlu ettiğimi bilsen
01:21:20Beni nasıl mutlu ettiğimi bilsen
01:21:42Destur
01:21:44Osman Bey
01:21:50Destur
01:22:02Hazırız beyim
01:22:06Buyurasınız
01:22:20Ben ki
01:22:26Uçlardaki cümle toprağın sahibi
01:22:36Türkmen'in hamisi
01:22:42İslam'ın en önde gelen muhafızı
01:22:50Ve Rabb'in hizmetkarı
01:22:54Osman Bey
01:23:00Ben ki cümle fitneyle
01:23:02Yıkılmaya kalkılan beyliğimi
01:23:04Günbegün büyütüp
01:23:06Devlet kıldım
01:23:08Dizliğe diz çöktürdüm
01:23:12Başlığa baş eğdirdim
01:23:14Mektubu eline alan
01:23:16Her kişiden beklediğim
01:23:18Kurduğum devleti tanımasıdır
01:23:28Aksi halde
01:23:30Yurdumun hudutlarında tanınmayacak
01:23:34Her mülkü talan edilecektir
01:23:36Türk'ün
01:23:38Kutlu devletine
01:23:40Her kim ki karşı çıkar ise
01:23:42Muhalefetini mektup ile değil
01:23:44Meydanda ede
01:23:46Karşımıza dikile
01:23:50Rabbimin lütfu üzerinize olsun
01:24:14Bu mektuplar
01:24:16Cümle cihana dolaşacak
01:24:20En başta
01:24:22Konstantiniyye'de
01:24:24İmparator Andronikos'a gidecek
01:24:28Lütahya'da
01:24:30Yakup'a
01:24:32Can'da
01:24:34Arasi beyliklerine
01:24:36Çimal'de Kinezlere
01:24:38Cenup'ta
01:24:40Bedevilere kadar gidecek
01:24:44Her yere varacak
01:24:50Ve hepsi
01:24:52Bizim devletimizi
01:24:56Anlayacaklar
01:25:14Buyurasınız
01:25:24Bulaklar yola çıkabilir
01:25:36Buyurasınız
01:25:44Buyurasınız
01:25:56Orhan Bey
01:25:58Alimler için
01:26:00Bulaklar yola çıktı mı?
01:26:02Çıktı beyim
01:26:04Dünyanın cümlesine ulakları çıkartıp
01:26:06Yurdumuza davet ettik
01:26:08İlimleri için ne gerekirse arkalarında olacağımızı bildirdik
01:26:10Eyvallah
01:26:12Elimizden gelen bütün imkanları
01:26:14Kullanacağız
01:26:16Yurdumuz ilmin irfanın menbaı olacak
01:26:18İnşallah beyim
01:26:20Destur var mıdır beyim?
01:26:22Gelesin Şamil
01:26:28Karp'taki cümle hududumuza
01:26:30Alp savunmuşlar
01:26:32Alpler birbiriyle belli mesafede ateşle okuyla haberleşir
01:26:34Saldırı olursa cümlesi
01:26:36Oraya yürüyecek karşılık verecek
01:26:38Yurdun her karışı
01:26:40Emniyettelir beyim
01:26:44Bu bizim düşüneceğimiz şey değil
01:26:46Bunu
01:26:48Bizim düşmanımız olanlar düşünecek
01:26:58Şimdi
01:27:00Biz soyumuzu kuralım
01:27:04Eyvallah
01:27:10Eyvallah
01:27:12Eyvallah
01:27:14Eyvallah
01:27:16Eyvallah
01:27:18Eyvallah
01:27:20Eyvallah
01:27:22Eyvallah
01:27:24Eyvallah
01:27:26Eyvallah
01:27:28Eyvallah
01:27:30Eyvallah
01:27:32Eyvallah
01:27:34Ya
01:27:36Ya
01:27:38Ya
01:27:40Ya
01:27:42Ya
01:27:44Ya
01:27:46Ya
01:27:48Ya
01:27:50Ya
01:27:52Ya
01:27:54Ya
01:27:56Ya
01:27:58Ya
01:28:00Ya
01:28:02Ya
01:28:16Ya
01:28:18Ya
01:28:20Ya
01:28:22Ya
01:28:24Bala
01:28:26Sana demiştim beni geçemezsin diye
01:28:28Hayırdır Osman'ım
01:28:30Yine başa başa geldik
01:28:32Görürsün
01:28:34Babaanne olduğum hala bana yetişiyorsun
01:28:36Bak hele şunun dediğine
01:28:38Tamam tamam
01:28:40Latife ettin
01:28:42Gel bakalım
01:28:46Ah
01:28:48Ah
01:29:02Ee ektiğimiz tohumlar
01:29:04Hepsi yeşerli
01:29:06Hepsi imdiya meyvesini verir
01:29:08İçim içime sığmaz bilir misin
01:29:10Benimle Osman'ım benimle
01:29:14Dün hayalini kurduklarımız bugün bir bir gerçek olur he
01:29:18Öyle ya öyle
01:29:20Torunlarımız olur
01:29:22Anemiz büyür topraklarımız genişler
01:29:24Bu göklü çınarın kökleri gibi
01:29:26Devletimizde sapasağlam olacak
01:29:28Senin inancın
01:29:30Kudretin sayesinde Osman'ım
01:29:32Sen bu devletin köküsün
01:29:34Kök ne kadar sağlam olursa
01:29:36Gövdesi de o kadar dirayetli olur he
01:29:38Evlatlar da senin yolunu izler
01:29:42Hepimizin sayesinde
01:29:44Hepimiz
01:29:46Bala'm
01:29:48Ben bu göklü çınarın köküysem
01:29:50Sen de
01:29:52Sen de o kökün
01:29:54Bağlı olduğu topraksın
01:29:56Ee ben gücümü bu topraktan alırım
01:29:58Sen de
01:30:00Şefkatinle merhametinle
01:30:02Bizleri beslersin
01:30:04Ben bu düşe
01:30:06Ömrüm kalbime verdim
01:30:08Osman'ım
01:30:10Yolun yolundur
01:30:12Bilirim ya
01:30:14Bilirim
01:30:16Ben senin hakkında söylerim
01:30:18Nasıl
01:30:20Sanki bu dava uğruna
01:30:22Nice gözyaşı döktün
01:30:24Nice kan döktün
01:30:26Nice ter döktün
01:30:28Sen
01:30:30Sen bu yolda yoldaşımsın
01:30:32Evlatlarımın anası
01:30:34Ve
01:30:36Gönlümün sultanısın
01:30:38Bak hele
01:30:44Şimdi yolumuz nereyedir Osman Bey?
01:30:48Yolumuz
01:30:50Devlet yoludur
01:31:14Gel
01:31:16Gel
01:31:18Oh Allah
01:31:24Ana
01:31:26Bu ne kadar güzel kokar bu böyle
01:31:28He Toyka çorbası
01:31:30Aman bir bilmeyen her yerden duş alır
01:31:32Ne ağzına aktarsın
01:31:34Gel gel
01:31:36Baba sıkılıklı
01:31:44Gel
01:32:00Nazan
01:32:02Bir tane de bakasın tadına
01:32:06Çok güzel gözüküyor
01:32:08Allah Allah
01:32:10Hüseyin ağa
01:32:12Sen nereden gelirsin?
01:32:22Söğüt'ten gelirim yiğidim
01:32:24Söğüt'ün aşçısıyım
01:32:30Tuzuk erdamlar pişti mi?
01:32:32Aş hazırdır
01:32:34Maşallah aslan
01:32:40Maşallah
01:32:44Kerdana bak kerdana
01:32:50Ana
01:32:52Kıskanmayasın ama
01:32:54Senden daha güzel aşıdır he
01:33:06Başka yerde sakin
01:33:10Çek kafanı çek
01:33:16Ey ahali
01:33:18Bozkır şahlanır
01:33:20Er olan sırtlanır
01:33:22Yiğit olan önde
01:33:24Koca olan geç varır
01:33:28Açılın bre
01:33:30Omuz üstünde
01:33:32Kralılar varır
01:33:34Eller sınarsın
01:33:36Yiğitler hünerlerini göstersin
01:33:38Haydi bakalım
01:33:40Obanın en hızlısı kim görelim
01:33:42Beyim beni ver ağabey
01:33:44Yola yıkınken vazgeç istersen
01:33:46Bu kez geçmeni izin vermeyeceğim
01:33:48Kim geçecek?
01:33:50Kim tur satacak?
01:33:52Haydi alın keçileri
01:33:54Haydi baksın
01:33:58Haydi bismillah
01:34:04Cerkutay
01:34:06Anasını oku
01:34:08Buyruğundur beyim
01:34:10Bismillah
01:34:22Başla
01:34:32Haydi yıka
01:34:36Haydi orhan
01:35:00Bir vakit dersen yarışır ben beklerdim
01:35:02Benimle evlatlar yarışır
01:35:04Hatunları bekler
01:35:06Evlatlar serpildi
01:35:08Oğlunuz serildi
01:35:10Öyle
01:35:16Haydi yiğitler
01:35:18Haydi
01:35:22Haydi beyim
01:35:34Haydi
01:35:52Maşallah maşallah
01:35:58Haydi hatun
01:36:00Erin obanın en hızlısı
01:36:02Kalmamıştır ağabey
01:36:04Şimdi sen beni geçtirsen
01:36:06He?
01:36:08Hele ben senin koyun değil
01:36:10Senin geçmeni izin veririm
01:36:12Benim iki omuzumda iki koç olsa
01:36:14Gene de geçemezsin beni
01:36:16Öyle dersin
01:36:18Öyle derim ağabey
01:36:20Hele bak Gonca Hatun sana bir şey söyler
01:36:28Kaç orhan bey kaç
01:36:32Haydi beyim haydi
01:36:34Onlar hala çocuklar
01:36:36He ya
01:36:38Hiç büyümezler
01:36:44Hey ahali
01:36:46Attan aygır
01:36:48Deveden buğra
01:36:50Koyundan koç kesilecek
01:36:52Bugün obanın en mutlu günüdür
01:36:54Haydi yiğitler
01:37:02Var olasın
01:37:04Var olasın
01:37:06Var olasın
01:37:30Ana
01:37:32Gerdana bak gerdana
01:37:36Ana
01:37:44Ana bak bak maşallah
01:37:50Bak da gör bak da gör
01:37:52Ben gördüm gördüm
01:37:56Maşallah ustam
01:38:02Ana
01:38:04Ben bir de bunca vakit ne ederdim
01:38:06Valla kaldı
01:38:08Ondan gayrı
01:38:12Ana yapmasana
01:38:34Oo
01:38:50Hay maşallah Hüseyin
01:38:52Hay maşallah
01:38:54Yine döktürmüşsün he
01:38:56He söyledim lezzetini
01:38:58Odamıza getirdim var olasın
01:39:00Diliniz bal hazineniz bay
01:39:02Afiyet olsun beyim
01:39:04Senden Allah razı olsun
01:39:06Bismillah
01:39:12Hay maşallah
01:39:14Ellerine sağlık
01:39:24Aç ayağı külük
01:39:26Ozan dili çevik olur
01:39:28Haydi bakalım
01:39:30Boran beyim
01:39:32Şu kutlu günümüze
01:39:34Vur bakalım kopuzun teline
01:39:36Eyvallah beyim
01:40:00Müzik
01:40:02Müzik
01:40:04Müzik
01:40:06Müzik
01:40:08Müzik
01:40:10Müzik
01:40:12Müzik
01:40:14Müzik
01:40:16Müzik
01:40:18Müzik
01:40:20Müzik
01:40:22Müzik
01:40:24Müzik
01:40:26Müzik
01:40:28Müzik
01:40:30Müzik
01:40:32Müzik
01:40:34Müzik
01:40:36Müzik
01:40:38Müzik
01:40:40Müzik
01:40:42Müzik
01:40:44Müzik
01:40:46Müzik
01:40:48Müzik
01:40:50Müzik
01:40:52Müzik
01:40:54Müzik
01:40:56Müzik
01:40:58Müzik
01:41:00Müzik
01:41:02Müzik
01:41:04Müzik
01:41:06Müzik
01:41:08Müzik
01:41:10Müzik
01:41:12Müzik
01:41:14Müzik
01:41:16Müzik
01:41:18Müzik
01:41:20Müzik
01:41:22Müzik
01:41:24Müzik
01:41:26Müzik
01:41:28Müzik
01:41:30Müzik
01:41:32Müzik
01:41:34Müzik
01:41:36Müzik
01:41:38Müzik
01:41:40Müzik
01:41:42Müzik
01:41:44Müzik
01:41:46Müzik
01:41:48Müzik
01:41:50Müzik
01:41:52Müzik
01:41:54Müzik
01:41:56Müzik
01:41:58Müzik
01:42:00Müzik
01:42:02Müzik
01:42:04Müzik
01:42:06Müzik
01:42:08Müzik
01:42:10Müzik
01:42:12Müzik
01:42:14Müzik
01:42:16Müzik
01:42:18Müzik
01:42:20Müzik
01:42:22Müzik
01:42:24Müzik
01:42:26Müzik
01:42:28Müzik
01:42:30Müzik
01:42:32Müzik
01:42:34Müzik
01:42:36Müzik
01:42:38Müzik
01:42:40Müzik
01:42:42Müzik
01:42:44Müzik
01:42:46Müzik
01:42:48Müzik
01:42:50Müzik
01:42:52Müzik
01:42:54Müzik
01:42:56Müzik
01:42:58Müzik
01:43:00Müzik
01:43:02Müzik
01:43:04Müzik
01:43:06Müzik
01:43:08Müzik
01:43:10Müzik
01:43:12Müzik
01:43:14Müzik
01:43:16Müzik
01:43:18Müzik
01:43:20Müzik
01:43:22Müzik
01:43:24Müzik
01:43:26Müzik
01:43:28Müzik
01:43:30Müzik
01:43:32Müzik
01:43:34Müzik
01:43:36Müzik
01:43:38Müzik
01:43:40Müzik
01:43:42Müzik
01:43:44Müzik
01:43:46Müzik
01:43:48Müzik
01:43:50Müzik
01:43:52Müzik
01:43:54Müzik
01:43:56Müzik
01:43:58Müzik
01:44:00Müzik
01:44:02Müzik
01:44:04Müzik
01:44:06Müzik
01:44:08Müzik
01:44:10Müzik
01:44:12Müzik
01:44:14Müzik
01:44:16Müzik
01:44:18Müzik
01:44:20Müzik
01:44:22Müzik
01:44:24Müzik
01:44:26Müzik
01:44:28Müzik
01:44:30Müzik
01:44:32Müzik
01:44:34Müzik
01:44:36Müzik
01:44:38Müzik
01:44:40Müzik
01:44:42Müzik
01:44:44Müzik
01:44:46Müzik
01:44:48Müzik
01:44:50Müzik
01:44:52Müzik
01:44:54Müzik
01:44:56Müzik
01:44:58Müzik
01:45:00Müzik
01:45:02Müzik
01:45:04Müzik
01:45:06Müzik
01:45:08Müzik
01:45:10Müzik
01:45:12Müzik
01:45:14Müzik
01:45:16Müzik
01:45:18Müzik
01:45:20Müzik
01:45:22Müzik
01:45:24Müzik
01:45:26Müzik
01:45:28Müzik
01:45:30Müzik
01:45:32Müzik
01:45:34Müzik
01:45:36Müzik
01:45:38Müzik
01:45:40Müzik
01:45:42Müzik
01:45:44Müzik
01:45:46Müzik
01:45:48Müzik
01:45:50Müzik
01:45:52Müzik
01:45:54Müzik
01:45:56Müzik
01:45:58Müzik
01:46:00Müzik
01:46:02Müzik
01:46:04Müzik
01:46:06Müzik
01:46:08Müzik
01:46:10Müzik
01:46:12Müzik
01:46:14Müzik
01:46:16Müzik
01:46:18Müzik
01:46:20Müzik
01:46:22Müzik
01:46:24Müzik
01:46:26Müzik
01:46:28Müzik
01:46:30Müzik
01:46:32[♪ singing in Turkish ♪
01:47:02[♪ singing in Turkish ♪
01:47:32[♪ singing in Turkish ♪
01:47:44[♪ guitar playing
01:47:50I took my daughter from me
01:47:53I cut my heroes
01:47:56My henchmen
01:47:57in the name of the Republic of Turkey.
01:48:02Now, you are sending me a letter saying I am the state.
01:48:07I have nothing to give you but my wrath for this fire, Osman.
01:48:12I have nothing to give you but my wrath for this fire, Osman.
01:48:17I have nothing to give you but my wrath for this fire, Osman.
01:48:22I have nothing to give you but my wrath for this fire, Osman.
01:48:39Shut the door, my prince.
01:48:44What do you say?
01:48:47Razi, come on.
01:48:49No, no.
01:48:51What are you doing here?
01:48:52Leave me alone. This is my house.
01:48:55Don't interfere.
01:48:56Wait a minute, wait a minute, Cerkutay.
01:48:58Ülker Hatun, Gazi is right. He is telling the truth.
01:49:01Brother, I will open your mouth before the door opens.
01:49:06Razi.
01:49:10You will know now.
01:49:13GONCA HATUN
01:49:21Here you go.
01:49:23Wow, Gonca Hatun's memory is that much.
01:49:32Here you go.
01:49:36Gonca Hatun is mine. Akcalar is yours, Gazi.
01:49:39That's enough, my prince.
01:49:41No, you too.
01:49:43No, don't.
01:49:45God.
01:49:46Who did you take it from? Did you take it from your mother?
01:50:04Gonca.
01:50:09Come on. Good luck.
01:50:12Bismillahirrahmanirrahim.
01:50:18Come on.
01:50:39Come on.
01:51:09GONCA HATUN
01:51:25God bless, God bless, God bless.
01:51:28GONCA HATUN
01:51:38Thank God.
01:51:40He showed us these days.
01:51:54My son.
01:51:57God bless you.
01:52:01God bless you.
01:52:03God bless you.
01:52:05God bless you.
01:52:07God bless you.
01:52:18Now you are not just a hand, but a daughter-in-law to us, Gonca Hatun.
01:52:23Don't ever feel short of yourself.
01:52:29May God not show your absence, mother.
01:52:37May God give you strength in your arms and eternal life in your home.
01:52:43And may God give you 100 pure children.
01:52:46Amen.
01:52:48Amen.
01:52:53My daughter.
01:52:54God bless you.
01:52:56Thank you, Osman Bey.
01:53:15My brother.
01:53:16God bless you.
01:53:18Thank you.
01:53:23Thank you.
01:53:26Boss.
01:53:29If you allow me.
01:53:31We also want to give a good news in such a happy day.
01:53:38What happened?
01:53:40God willing, we will have more cases, boss.
01:53:43God willing, my son will come to carry the flag and steal the gun.
01:53:49Hey, mashallah! Hey, mashallah!
01:53:53If anything happens,
01:53:55by the will of Allah,
01:53:57his name will be taken from his father, Suleyman Shah.
01:53:59Hey, mashallah!
01:54:01Congratulations!
01:54:03So, on such a happy day,
01:54:07you will give birth to two grandchildren.
01:54:10Kiss me, sir.
01:54:12Thank you.
01:54:18Good luck.
01:54:20My daughter, good luck.
01:54:25Thank you, Osman Bey.
01:54:32May Allah grant you health and a baby.
01:54:35Thank you, father.
01:54:37May Allah grant you a son who is worthy of our state.
01:54:40Thank you, father.
01:54:44Good luck, inshallah.
01:54:46Thank you, father.
01:54:54My Bey,
01:54:56may Allah give you a long life.
01:55:01May Allah keep you and your descendants forever.
01:55:06Thank you, father.
01:55:08God bless you.
01:55:10God bless you.
01:55:17My people,
01:55:19let the whole world know
01:55:22that the men who have pledged allegiance to us,
01:55:25the brave men who have given their hearts to us,
01:55:28are ready to fight,
01:55:30following the Friday prayer.
01:55:32I want to see everyone united.
01:55:35Then we will show everyone
01:55:38the power of our state.
01:55:40God willing, my Bey!
01:56:05May Allah grant you health and a baby.
01:56:10Thank you, father.
01:56:12May Allah keep you and your descendants forever.
01:56:17Thank you, father.
01:56:19May Allah keep you and your descendants forever.
01:56:24Thank you, father.
01:56:26May Allah keep you and your descendants forever.
01:56:31Thank you, father.
01:56:34Hey!
01:56:37Hey!
01:56:40Hey!
01:56:44Hey!
01:56:47Hey!
01:56:50Hey!
01:56:54Hey!
01:56:57Hey!
01:57:00Hey!
01:57:04Hey!
01:57:07Hey!
01:57:12Hey!
01:57:33We have sworn an oath of allegiance to you.
01:57:37We have sworn an oath of allegiance to you.
01:57:41Then may God grant you a blessed life.
01:57:45Amen!
01:57:53May God grant you a blessed life.
01:57:56May God grant you a blessed life.
01:58:04Don't open your eyes, Asma.
01:58:07Alaaddin, why did you close my eyes?
01:58:22I said don't open them.
01:58:24I didn't.
01:58:33I didn't.
01:58:41You didn't open them, did you?
01:58:43I didn't.
01:59:04We'll listen.
01:59:20Alaaddin.
01:59:23Alaaddin, what are you doing?
01:59:25Me?
01:59:27It's beautiful.
01:59:33It's beautiful.
02:00:03Our love started with a parrot, Aygül.
02:00:26I hope that from now on...
02:00:29...we will be together.
02:00:34Like these parrots...
02:00:37...we will live in peace and happiness.
02:00:50With our children.
02:00:53I hope so.
02:00:54I hope so.
02:00:57I hope so.
02:00:58I hope so.
02:01:06I hope so.
02:01:08I hope so.
02:01:21Mesudullah.
02:01:23Before we say goodbye...
02:01:25...I want to tell you that...
02:01:28...we have been on the road...
02:01:31...for a long time.
02:01:34I hope you will follow the sunnah.
02:01:39Many thorns were cut in front of you...
02:01:42...but you didn't care.
02:01:44You were hit by bullets...
02:01:47...but you didn't care.
02:01:49But you should know that...
02:01:52...your path will be harder.
02:01:55As you get closer...
02:01:57...the number of enemies will increase.
02:02:01It's obvious.
02:02:04It's a secret.
02:02:08The real issue is these words, Mesudullah.
02:02:11And in this...
02:02:13...my God knows best.
02:02:18It's time to go to the camp.
02:02:25I swear...
02:02:28...I won't do this because of my ego.
02:02:32Otherwise...
02:02:34...I will do this for the sake of God.
02:02:41What about your heart?
02:02:56My heart...
02:03:06...has passed away.
02:03:13But...
02:03:16...I'm sorry...
02:03:20...to say this in front of you...
02:03:25...my love.
02:03:29Then...
02:03:31...tell me...
02:03:34...do you smoke?
02:03:36No.
02:03:39I don't smoke at all.
02:03:42God forbid.
02:03:56You threw a bomb...
02:04:02...but you didn't throw it.
02:04:07God threw it.
02:04:18Oh, God.
02:04:21Oh, God.
02:04:23Oh, God.
02:04:28Thank you.
02:04:52God bless you.
02:05:15Peace be upon you.
02:05:16Peace be upon you.
02:05:17Peace be upon you.
02:05:48To be a state...
02:05:50...you don't need...
02:05:52...anyone but us.
02:05:57I've been in hundreds of wars.
02:05:59I've been through hundreds of wars.
02:06:01I've spent my life on the road of accidents.
02:06:04I'm a witness that...
02:06:06...there's no one but you to be a state.
02:06:17Either Turgut Neşet...
02:06:19...or Demet Pasa.
02:06:21Either Turgut Neşet or Demet Pasa.
02:06:23Either Turgut Neşet or Demet Pasa.
02:06:26Either Turgut Neşet or Demet Pasa.
02:06:28Either Turgut Neşet or Demet Pasa.
02:06:30This is the army of the Turks.
02:06:32Let there be!
02:06:34Let there be!
02:06:39The name of the object called the state...
02:06:42...is now the Ottoman Empire.
02:06:48Gentlemen!
02:06:50My Alps!
02:06:52My sisters!
02:06:54We have spread the word to the whole world.
02:06:57I have sent a letter to the whole world.
02:07:00With the permission of God...
02:07:02...everyone will know...
02:07:04...our state.
02:07:06God willing!
02:07:08But don't forget...
02:07:10...the state...
02:07:12...wants unity.
02:07:14The state...
02:07:15...will never accept division.
02:07:18Therefore...
02:07:20...we will...
02:07:22...be like a tight fist.
02:07:25Under one flag...
02:07:27...we will be forever...
02:07:29...the Turkish state.
02:07:31God is the greatest!
02:07:33God is the greatest!
02:07:35God is the greatest!
02:07:37God is the greatest!
02:07:39God is the greatest!
02:07:41Mr. Orhan!
02:07:43Yes, sir!
02:07:45Together with my daughter...
02:07:47...you will settle in Karacahisar.
02:07:50And all the attacks from Germiyan...
02:07:53...will be prevented by you.
02:07:55From now on, the borders...
02:07:58...will be under your control.
02:08:00Thank you!
02:08:14Thank you, sir!
02:08:17Son!
02:08:19My duty...
02:08:21...is to protect you.
02:08:23Thank you!
02:08:31Aladdin!
02:08:33Sir!
02:08:35Together with my daughter...
02:08:37...our tribe...
02:08:39...will be under your control.
02:08:42You will protect our skies.
02:08:57Here you are, sir!
02:09:01Thank you!
02:09:03Thank you!
02:09:05Thank you!
02:09:19We will never give up...
02:09:22...on our enemies.
02:09:25Victory is ours.
02:09:27Only God knows.
02:09:28We will march, we will march, so that the glorious state of Turkey will exist forever.
02:09:38Allahu Akbar! Allahu Akbar!
02:10:04I am Osman.
02:10:07I inherited my father's inheritance from Ertuğrul Gazi.
02:10:13I made the whole world hear my claim.
02:10:19I expanded the empire I had inherited.
02:10:22I made Turkey a state that would forever be a shadow.
02:10:31I became friends with my path.
02:10:34I never went astray from the tradition.
02:10:38I never disobeyed the command of the Qur'an.
02:10:44I never did anything other than what the Lord commanded.
02:10:50This is what I taught to those who came after me.
02:10:54Never go astray from the tradition.
02:10:59My sons,
02:11:01my subjects,
02:11:03my scholars,
02:11:05and even my nation,
02:11:09never go astray from justice.
02:11:14Walk on the path of your Lord,
02:11:17and be victorious.
02:11:20Be victorious,
02:11:22so that you may be worthy of the suffering of your forefathers.