Bande-annonce "Les Gardiens de la Galaxie"

Regardez Bande-annonce "Les Gardiens de la Galaxie" - Purecharts sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:19Bouge plus ! Lâche ça !

00:21Voilà, on se calme. Pas de problème. Oh, pas de problème, d'accord.

00:24Qui es-tu ?

00:27Star-Lord.

00:29Star-quoi ?

00:30Star-Lord, enfin. Le grand Orlalois.

00:33Laisse tomber.

00:38On les a arrêtés tous les cinq sur Xandar, et ils ont un pédigree.

00:41Drax, alias le Destructeur. Depuis que sa femme et toute sa famille ont été tuées,

00:46il écume la galaxie pour assouvir sa soif de vengeance.

00:49Gamora, soldat, assassin, recherché pour une dizaine de meurtres.

00:55Roquette, recherché pour 55 vols de divers véhicules et évasion.

01:00Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

01:02Groot, il voyage avec Roquette pour qu'il fait office de plante verte et de garde du corps.

01:08Peter Jason Quill, aussi connu sous le nom de Star-Lord.

01:13Qui lui a donné un nom pareil ?

01:14Il se l'est trouvé tout seul. Il est recherché entre autres pour coups et blessures,

01:18ivresse sur la voie publique et escroquerie.

01:22Oh, pardon. J'ai dû contrarier cette machine malgré moi.

01:32Hé, c'est à moi.

01:36Un disque.

01:38Enlève ce casque. Enlève ce casque !

01:52Ils se font appeler les gardiens de la galaxie.

01:55Quelle bande de dégénérés.

02:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org