Fast & Furious : Hobbs & Shaw Bande-annonce (RU)

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00Je suis le chef de la famille.
00:02Tu as choisi la porte.
00:03Non, c'est la mienne.
00:04Prends une autre.
00:05Tu te moques ou quoi ?
00:08Mais tu sais que tu as raison.
00:09C'est ta porte.
00:10Quoi ? Le petit a été effrayé ?
00:12T'es un garçon.
00:30L'accès est autorisé. L'accès est prohibité. L'accès est prohibité. L'accès est prohibité.
00:47Luke Hobbs et Deckard Shaw, c'est la vie.
00:51Ma soeur a emprisonné quelque chose.
00:55Un virus capable de détruire la moitié de l'humanité.
01:00Retirez-le.
01:05Tu veux me dire quelque chose ?
01:07C'est ma soeur. C'est une affaire familiale.
01:11Quand la vie de tout le monde est en danger, les affaires deviennent les miennes.
01:14La situation est en contrôle.
01:17Fais attention à ta soeur.
01:18Maman, je m'en occupe.
01:20Pour gérer la mission, il faut travailler en équipe.
01:23Je suis d'accord.
01:24Appuie sur le bouton.
01:26À trois.
01:31Tu vois son visage ? J'ai toujours rêvé de ça.
01:37Le DJ est en train de tourner les disques.
01:42C'est l'heure de sortir sur le tableau de danse.
01:45Il y a une armée de mercenaires qui t'attaquent.
01:50Avec des soldats génétiquement améliorés.
01:53Je suis juste...
01:55un super-homme noir.
01:57Vous êtes fous.
02:03Merde.
02:04C'est vraiment un super-homme noir.
02:07On doit aller au fond.
02:08Où ?
02:10Chez nous.
02:12Mon petit est revenu.
02:14Je ne veux pas te faire mal, maman.
02:16Mais je prends mes frères.
02:18La famille sort sur la voie de la guerre.
02:21Nous avons besoin de voitures et d'armes.
02:27Maman, où sont nos armes ?
02:28Je les ai abandonnées.
02:29C'est une bonne idée, Mme Hobbs.
02:31Nous sommes à la merde.
02:33C'est bien dit.
02:34Rappelons les traditions de nos ancêtres.
02:36C'est parti.
02:44Impressionnant.
03:07Finalement !
03:18C'était pas possible ?
03:19C'était pas possible ?