El matrimonio entre Enrique y Sara se está volviendo monótono por la falta de cariño. Para intentar salvar su matrimonio, deciden practicar la poligamia y el intercambio de pareja, sin imaginar que todo empeorará.
Director: Alfonso Pineda Ulloa
Writers: Héctor Octavio Valdés Barrientos, Daniel Cúparo, Armando Gracia
Stars: Adriana Louvier, Arath de la Torre, Tessa Ia
Director: Alfonso Pineda Ulloa
Writers: Héctor Octavio Valdés Barrientos, Daniel Cúparo, Armando Gracia
Stars: Adriana Louvier, Arath de la Torre, Tessa Ia
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:01:30L'AMARA.ORG
00:01:46C'est délicieux.
00:01:48Je sais que tout est très bon,
00:01:50mais rappelez-vous que, après ce plat,
00:01:52il y a un déjeuner de 650 calories
00:01:54qui s'accumule juste ici sur la poitrine.
00:01:56Et nous, les chirurgiens plastiques...
00:01:58Et les chirurgiennes.
00:01:59Nous devons prendre soin de la ligne.
00:02:01Alors, regardez-vous.
00:02:04C'est bon, c'est bon.
00:02:06Tout ton discours...
00:02:08Et le dessert.
00:02:13Mesdames et Messieurs,
00:02:14je veux remercier tous et chacune
00:02:17de ceux qui sont présents ici
00:02:19pour avoir venu ce soir
00:02:20pour l'inauguration de notre nouvelle clinique.
00:02:23En particulier à Sarah, ma femme,
00:02:26qui, sans elle, mon amour,
00:02:27je ne serais pas où je suis aujourd'hui.
00:02:29Merci beaucoup, mon amour.
00:02:31Merci, mon amour.
00:02:34Je veux aussi remercier mon professeur,
00:02:36le Docteur Langarica.
00:02:38Bonjour.
00:02:39Bienvenue.
00:02:40Merci.
00:02:41Vous avez ouvert?
00:02:42Non, c'est bon.
00:02:43Salut!
00:02:44Salut!
00:02:45Salut pour la nouvelle clinique.
00:02:47Salut, mon amour.
00:02:49Permettez-moi de vous présenter
00:02:51une nouvelle génération de chirurgiens.
00:02:54Bonne nuit.
00:02:56C'est Ronaldo de los Bisturiz,
00:02:59mon nouveau partenaire de la clinique.
00:03:02Le Docteur Ricardo Tamayo.
00:03:05Bienvenue, partenaire.
00:03:06Bonne nuit.
00:03:07Je vous présente Lucy.
00:03:09Enchantée.
00:03:10Merci à tous d'être ici
00:03:12et d'accompagner-nous
00:03:13dans cette soirée si importante.
00:03:15Et surtout, merci à toi, mon amour,
00:03:17d'être un grand ami
00:03:19et d'être mon partenaire
00:03:20de cette nouvelle aventure
00:03:22avec tout mon cœur.
00:03:23Merci.
00:03:24Bon appétit.
00:03:25N'hésitez pas à manger.
00:03:26N'hésitez pas à manger.
00:03:27N'hésitez pas à manger.
00:03:28N'hésitez pas à manger.
00:03:29N'hésitez pas à manger.
00:03:30N'hésitez pas à manger.
00:03:31N'hésitez pas à manger.
00:03:32N'hésitez pas à manger.
00:03:33N'hésitez pas à manger.
00:03:34N'hésitez pas à manger.
00:03:35N'hésitez pas à manger.
00:03:36N'hésitez pas à manger.
00:03:37N'hésitez pas à manger.
00:03:38N'hésitez pas à manger.
00:03:39N'hésitez pas à manger.
00:03:40N'hésitez pas à manger.
00:03:41N'hésitez pas à manger.
00:03:42N'hésitez pas à manger.
00:03:43N'hésitez pas à manger.
00:03:44N'hésitez pas à manger.
00:03:45N'hésitez pas à manger.
00:03:46N'hésitez pas à manger.
00:03:47N'hésitez pas à manger.
00:03:49C'est bon.
00:03:50C'est bon.
00:03:51C'est bon.
00:03:52C'est bon.
00:03:53C'est bon.
00:03:54C'est bon.
00:03:55C'est bon.
00:03:56C'est bon.
00:03:57C'est bon.
00:03:58C'est bon.
00:03:59C'est bon.
00:04:00C'est bon.
00:04:01C'est bon.
00:04:02C'est bon.
00:04:03C'est bon.
00:04:04C'est bon.
00:04:05C'est bon.
00:04:06C'est bon.
00:04:07C'est bon.
00:04:08C'est bon.
00:04:09C'est bon.
00:04:10C'est bon.
00:04:11C'est bon.
00:04:12C'est bon.
00:04:13C'est bon.
00:04:14C'est bon.
00:04:15C'est bon.
00:04:16C'est bon.
00:04:17C'est bon.
00:04:18C'est bon.
00:04:19C'est bon.
00:04:20C'est bon.
00:04:21C'est bon.
00:04:22C'est bon.
00:04:23C'est bon.
00:04:24C'est bon.
00:04:25C'est bon.
00:04:26C'est bon.
00:04:27C'est bon.
00:04:28C'est bon.
00:04:29C'est bon.
00:04:30C'est bon.
00:04:31C'est bon.
00:04:32C'est bon.
00:04:33C'est bon.
00:04:34C'est bon.
00:04:35C'est bon.
00:04:36C'est bon.
00:04:37C'est bon.
00:04:38C'est bon.
00:04:39C'est bon.
00:04:40C'est bon.
00:04:41C'est bon.
00:04:42C'est bon.
00:04:43C'est bon.
00:04:44C'est bon.
00:04:45C'est bon.
00:04:46C'est bon.
00:04:47C'est bon.
00:04:48C'est bon.
00:04:49C'est bon.
00:04:50C'est bon.
00:04:51C'est bon.
00:04:52C'est bon.
00:04:53C'est bon.
00:04:54C'est bon.
00:04:55C'est bon.
00:04:56C'est bon.
00:04:57C'est bon.
00:04:58C'est bon.
00:04:59C'est bon.
00:05:00C'est bon.
00:05:01C'est bon.
00:05:02C'est bon.
00:05:03C'est bon.
00:05:04C'est bon.
00:05:05C'est bon.
00:05:06C'est bon.
00:05:07C'est bon.
00:05:08C'est bon.
00:05:09C'est bon.
00:05:10C'est bon.
00:05:11C'est bon.
00:05:12C'est bon.
00:05:13C'est bon.
00:05:14C'est bon.
00:05:15C'est bon.
00:05:16C'est bon.
00:05:17C'est bon.
00:05:18C'est bon.
00:05:19C'est bon.
00:05:20C'est bon.
00:05:21C'est bon.
00:05:22C'est bon.
00:05:23C'est bon.
00:05:24C'est bon.
00:05:25C'est bon.
00:05:26C'est bon.
00:05:27C'est bon.
00:05:28C'est bon.
00:05:29C'est bon.
00:05:30C'est bon.
00:05:31C'est bon.
00:05:32C'est bon.
00:05:33C'est bon.
00:05:34C'est bon.
00:05:35C'est bon.
00:05:36C'est bon.
00:05:37C'est bon.
00:05:38C'est bon.
00:05:39C'est bon.
00:05:40C'est bon.
00:05:41C'est bon.
00:05:42C'est bon.
00:05:43C'est bon.
00:05:45¿Todos en confianza ?
00:05:46Todos saludos
00:06:09Tu dois dormir.
00:06:10Un petit bisou, Kacho.
00:06:19Partenaire, les tacos de langue sont arrivés, ne les ferez pas froid.
00:06:22Monsieur, je vous rappelle, le cuir, s'il vous plaît.
00:06:24Merci.
00:06:25Les chelés, c'est l'eau.
00:06:27Tu veux ?
00:06:30Et vous, vous avez combien de temps ?
00:06:3215 ans.
00:06:33Vous avez combien de temps ?
00:06:3415 ans.
00:06:35Vous avez combien de temps ?
00:06:3615 ans.
00:06:37Vous avez combien de temps ?
00:06:3815 ans.
00:06:3916 ans.
00:06:40Oui, quelle merde.
00:06:4116 ans ?
00:06:42Oui.
00:06:43Oh mon Dieu.
00:06:44Et quel est votre secret pour être ensemble pour si longtemps ?
00:06:48Appui, compréhension, nous dire tout ce qui se passe, nous raconter tout le jour.
00:06:56Et vous, vous avez combien de temps ?
00:06:58Un an ?
00:06:59Un an et demi.
00:07:00Un an et demi.
00:07:01Ah, de mariés.
00:07:02Non, pas du tout, je ne crois pas en mariage.
00:07:05Je crois simplement en moi.
00:07:07Et comment croyez-vous simplement en lui ?
00:07:11Comment ?
00:07:12Comment ?
00:07:13Comment ?
00:07:14Dites-le.
00:07:15D'où vous vous connaissez ?
00:07:16Mambo.
00:07:17Mambo.
00:07:18Nous, c'est sur la télé, n'est-ce pas ?
00:07:20Sur la télé, à la fête de l'espoir.
00:07:23Ah, à la fête de l'espoir, j'avais oublié.
00:07:25Qu'est-ce que c'est ?
00:07:26C'est un entretien.
00:07:27C'était très amusant.
00:07:28Un entretien avec les années 70, 80.
00:07:29Non.
00:07:30Que se passe-t-il ?
00:07:31Les années 90.
00:07:32Bien sûr, les années 90.
00:07:33Et pour moi, c'était la fin des années 90.
00:07:34Les années 80.
00:07:35Oui.
00:07:36S'il vous plaît.
00:07:37Non ?
00:07:41Tu étais la plus belle.
00:07:43Sarah, tu m'accompagnes au bain ?
00:07:46Oui.
00:07:47Allons-y.
00:07:48Merci.
00:07:49Je t'aime.
00:07:50Je t'aime.
00:07:51Je t'aime.
00:07:53Ricardo et moi, on a une relation ouverte.
00:07:55Et oui, la première fois, ça coûte beaucoup.
00:07:58Tu te mets en colère, tu hais ton couple.
00:08:01Tu jures que tu ne pourras pas.
00:08:03La vérité, c'est que la monogamie est très survalorisée.
00:08:05On n'est pas faits pour être avec une seule personne
00:08:07pour le reste de notre vie, tu sais ?
00:08:10Il y a mal au flexi-sexualité
00:08:12ou à l'anarchie relationnelle.
00:08:15C'est pareil.
00:08:17Tu m'aides avec cette étiquette ?
00:08:18Elle va toute la nuit en se foutant.
00:08:20Oui, bien sûr.
00:08:22Et combien de temps vous portez en relation ouverte ?
00:08:25Un an.
00:08:33T'essayerais de faire quelque chose comme ça ?
00:08:36Moi, non.
00:08:37Je suis déjà grande pour quelque chose comme ça.
00:08:39Comment tu penses ?
00:08:40T'as vu cette beauté ?
00:08:42Tu es magnifique, s'il te plaît.
00:08:46Tu penses ?
00:08:47Comment ?
00:08:48Tu ne vois pas ce que je vois.
00:08:52En plus, Enrique et moi, on est bien comme ça.
00:08:55Il n'y a pas besoin d'être mauvaise pour essayer.
00:09:00Merci.
00:09:02Au revoir.
00:09:33Enrique.
00:09:38Enrique.
00:09:39Quoi ?
00:09:40Réveille-toi.
00:09:42Quoi ?
00:09:47Non, la tête.
00:09:49La tête.
00:09:51Qu'est-ce qu'il y a ?
00:09:53Qu'est-ce qu'il y a ?
00:09:56Qu'est-ce qu'il y a ?
00:09:59La tête.
00:10:02Tu as une nouvelle clinique.
00:10:04Au Polanco.
00:10:06Tu es heureux ?
00:10:08Oui.
00:10:10Ecoute.
00:10:13Je ne peux pas arrêter de penser à ce que m'a dit Lucie.
00:10:17Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
00:10:19Qu'elle et Ricardo ont une relation ouverte.
00:10:24Nous aussi, on a une relation ouverte.
00:10:28Tu veux un verre d'eau ?
00:10:29Sérieusement ?
00:10:31Elle m'a dit qu'ils dorment avec d'autres personnes.
00:10:37Et qu'ils se regardent.
00:10:43Elle a probablement dit ça pour l'apparaitre.
00:10:46Tu sais comment est Ricardo.
00:10:49Tu veux un verre d'eau ?
00:10:50Elle m'a dit sérieusement.
00:10:53Qu'ils le fassent à la fête, au hôtel, à la plage, à la maison.
00:10:58Avec des personnes alternatives.
00:11:02Des personnes alternatives ?
00:11:04Oui.
00:11:07Des personnes alternatives.
00:11:08Maman, s'il te plaît, amène-moi un verre d'eau.
00:11:10J'ai mal à la tête.
00:11:12Et elle m'a dit...
00:11:16Qu'on le ferait, toi et moi.
00:11:23Nous étions tous très buts.
00:11:27S'il te plaît, vas-y.
00:11:31Amène-moi un verre d'eau.
00:11:33Vas-y.
00:11:34Non, je ne peux pas.
00:11:36Vas-y, si tu peux.
00:11:37Vas-y, toi.
00:11:38Je ne vais pas m'arrêter tout de suite.
00:11:40Je peux pas.
00:11:53Mon amour,
00:11:54hier soir,
00:11:56il y a eu de l'action ?
00:11:58Oui, beaucoup d'action.
00:12:00Surtout quand je t'ai chargé à la chambre.
00:12:02Incroyable.
00:12:13Mon amour,
00:12:14où sont les pilles ?
00:12:16Je les ai prises.
00:12:18Je les ai prises.
00:12:20Où sont les pilles ?
00:12:23Je ne les trouve pas.
00:12:25Mon amour,
00:12:26viens m'aider, mon amour.
00:12:28Bonjour.
00:12:30Bonjour.
00:12:31Maman,
00:12:32à quoi ressemble cette équation ?
00:12:34A voir.
00:12:36C'est ça ?
00:12:37Non, c'est ça.
00:12:38Je ne sais pas.
00:12:39Je n'ai aucune idée.
00:12:40Je suis un avocat.
00:12:41Demandez à ton père.
00:12:43La vérité,
00:12:44c'est que ta mère a toujours été très mauvaise en mathématiques.
00:12:46Et moi, avec ce mal de tête que j'ai,
00:12:48je ne vais pas pouvoir me concentrer.
00:12:49Mais il y a une application.
00:12:51Qu'est-ce qu'on avait dit ?
00:12:52Tu as raison.
00:12:53On avait dit qu'il n'y avait pas d'application.
00:12:55Attends, je vais l'enlever.
00:12:57Voilà.
00:12:59Si tu n'es pas rapide, ils ne vont pas arriver.
00:13:02Vas-y.
00:13:08Tu as déjà brûlé tes dents.
00:13:10C'est bon.
00:13:11Allez, dis-moi que c'est bon.
00:13:12C'est bon.
00:13:13Non, tu n'as pas brûlé les dents.
00:13:15Va brûler tes dents, Lucas.
00:13:17Vas-y, mon amour.
00:13:23Et si on essayait une relation ouverte,
00:13:25comme Lucy et Ricardo ?
00:13:30Je les vois comme très amoureux,
00:13:32comme avec une chispe.
00:13:33Comme ils s'écoutent,
00:13:35ils se parlent,
00:13:36ils sont toujours ensemble,
00:13:37ils font tout ensemble.
00:13:39Et nous, non ?
00:13:40Quoi ?
00:13:43Regarde, tu te souviens ?
00:13:45On a mangé.
00:13:47Bon appétit, mon amour.
00:13:48Enrique,
00:13:49on fait tout par calendrier.
00:13:51Le lundi, on va au cinéma.
00:13:53Le vendredi, avec les amis.
00:13:54Le samedi, avec Lucky.
00:13:56Et les jours festifs, tu sais quoi ?
00:13:59Tu parles de notre vie sexuelle ?
00:14:01Oui.
00:14:02Alors tu devrais être très contente,
00:14:04parce qu'il y a beaucoup de jours festifs.
00:14:06Il y a le jour de la révolution,
00:14:07le jour de l'indépendance,
00:14:09l'arrivée de la primavera,
00:14:11le jour de l'avôtre.
00:14:12Non, le jour de l'avôtre n'est pas festif.
00:14:14Non, mais on l'a fait le jour de l'avôtre.
00:14:16Tu te souviens ?
00:14:17Le jour de l'avôtre.
00:14:19Mon amour.
00:14:20C'est tout ?
00:14:21Oui.
00:14:22Bonne journée.
00:14:24Vous avez tout ?
00:14:25Oui, c'est tout.
00:14:26C'est tout.
00:14:27Au revoir.
00:14:28Au revoir.
00:14:30Le jour de l'enfant vient.
00:14:32Allez.
00:14:34Tu m'écoutes.
00:14:36Ils s'étaient battus ?
00:14:37Jamais.
00:14:38Le jour de l'enfant.
00:14:39Mon client et moi,
00:14:40on a déjà vérifié le document du divorce.
00:14:43On ne va pas le signer.
00:14:44Je pense qu'ils devraient le considérer,
00:14:46en rappelant tous les agressions
00:14:48que mon client a vécu.
00:14:50Son client devrait rappeler
00:14:52pourquoi ma représentante a demandé le divorce.
00:15:04Qu'est-ce que c'est ?
00:15:05Après avoir cherché sur la compu de la maison,
00:15:07on a trouvé ces pages
00:15:09que son client a frequentées.
00:15:12Je suis désolée de vous le dire,
00:15:13mais le monsieur est un addict à la pornographie.
00:15:15C'est vrai ?
00:15:16Non.
00:15:17Non ?
00:15:18Non.
00:15:19Oui, mais je ne suis pas un addict.
00:15:21Je suis un amoureux,
00:15:23de temps en temps,
00:15:24mais ce n'est pas la même chose.
00:15:27Vous savez quoi ?
00:15:28Réussissons ce qu'on veut.
00:15:29C'est tout.
00:15:30Oui, je pense que c'est très bien.
00:15:32Et pour ne pas avoir de doute,
00:15:33je vais lire un de ces merveilleux titres.
00:15:37Chanchito alegre.
00:15:39Chanchito alegre.
00:15:40La de...
00:15:51La Cosa Nostra.
00:15:52Excusez-moi,
00:15:53ce n'est pas le mien.
00:15:54Non ?
00:15:55Si ce n'est pas le vôtre,
00:15:56qui est-ce ?
00:15:58C'est le mien.
00:15:59J'adore voir du porno pour les femmes.
00:16:03Comment m'as-tu dit ?
00:16:04Je ne sais pas.
00:16:05Je l'ai beaucoup besoin.
00:16:07Un moment, s'il vous plaît.
00:16:08Ne vous en faites pas, avocat.
00:16:10Ne vous en faites pas.
00:16:11Après avoir vérifié vos preuves,
00:16:14je pense que vous devriez signer
00:16:15l'accord tel que c'est.
00:16:23Au revoir.
00:16:24Au revoir.
00:16:30Ah, c'est ça.
00:16:31C'est ça.
00:16:32C'est ça.
00:16:33C'est ça.
00:16:34C'est ça.
00:16:35Ah, cette belle,
00:16:36je l'ai prise du Japon.
00:16:38Je peux ?
00:16:39Bien sûr.
00:16:40Bien sûr.
00:16:41Bien sûr.
00:16:42Allez,
00:16:43comment tu vois mon gars ?
00:16:45C'est pour ça que je t'ai contraté.
00:16:47Oh, mon Dieu.
00:16:48Tu m'as contraté ?
00:16:50Ou nous nous sommes associés,
00:16:51mon garçon ?
00:16:52Parce que c'est différent,
00:16:53n'est-ce pas ?
00:16:54Oui.
00:16:55Tu veux essayer ?
00:16:56Non, tu fais excellent.
00:16:57Tu es sûre ?
00:16:58Non, vas-y, partageur.
00:17:00Pourquoi ne m'as-tu pas raconté
00:17:02ce que Lucie a dit à Sarah ?
00:17:04De quoi parles-tu ?
00:17:05Ne m'en parles pas.
00:17:10Ah,
00:17:11elle s'est très perturbée.
00:17:13C'est ma femme.
00:17:15Quoi ?
00:17:16Lucie est ma copine ?
00:17:17C'est bien, tranquille.
00:17:19J'en parle avec elle.
00:17:20Qu'elle ne raconte plus rien.
00:17:22Hey,
00:17:24rien, rien, oublie-le.
00:17:28Non, oui,
00:17:29dis-moi,
00:17:30comment ça va
00:17:31avec les relations ouvertes ?
00:17:35Oui,
00:17:36la première fois peut être
00:17:38étrange,
00:17:39comme tout le monde.
00:17:40Mais après tu t'habitues.
00:17:42Tu te rends compte
00:17:43que c'est pareil
00:17:44que dans une relation typique.
00:17:45C'est pareil.
00:17:46C'est pareil.
00:17:47C'est pareil.
00:17:48C'est pareil.
00:17:49C'est pareil.
00:17:50C'est pareil.
00:17:51C'est pareil.
00:17:52C'est pareil.
00:17:53Pas de chaos.
00:17:55Pas de trahison.
00:17:57Tu veux avec A ?
00:17:59Boum !
00:18:00Tu veux avec B ?
00:18:01Boum !
00:18:02A-B ?
00:18:03Boum boum !
00:18:07Et cela ?
00:18:08Qu'est-ce que le normal a ?
00:18:10Il n'y a pas d'infidélité.
00:18:12Parce que ton partenaire
00:18:13et toi,
00:18:14vous êtes sur le même plan.
00:18:16Qu'a besoin
00:18:17l'être humain
00:18:18pour être heureux ?
00:18:19On a besoin de l'être humain pour être heureux.
00:18:21Manger bien.
00:18:22Tu es d'accord ?
00:18:24Dormir bien.
00:18:25Et manger très bien.
00:18:28Combien de temps as-tu déjà marié ?
00:18:2916 ans.
00:18:3016 ans, putain de merde !
00:18:32Sûrement que tu n'as pas mangé depuis des siècles.
00:18:34Tu penses que c'est normal ?
00:18:36Qu'est-ce qu'il te passe, animal ?
00:18:38T'es malade ou quoi ?
00:18:40Qu'est-ce que tu sais ?
00:18:41Quoi ?
00:18:42Tu devrais être là hier soir.
00:18:43Quoi ? Il s'est mis dur ?
00:18:44Pour le cul !
00:18:45Alors quoi ?
00:18:46À trois-sept ?
00:18:47Oui !
00:18:48Qui perd, paye le cinéma et le dîner.
00:18:50Le cinéma !
00:18:51Non, les deux.
00:18:52Le dîner et le cinéma, d'accord ?
00:18:53Faites attention de ne pas vous endommager.
00:18:56Calmez-vous, M. Wimbledon.
00:18:58Allons-y.
00:18:59Calmez-vous, bébé.
00:19:04Mon amour, merci.
00:19:08Quelle délicieuse salade !
00:19:11Hey !
00:19:12Quoi ?
00:19:14Désolé.
00:19:15Qu'est-ce que c'est drôle.
00:19:16Tu veux que je t'aide ?
00:19:17Non, mon amour, ils sont déjà chauds.
00:19:19Plus ?
00:19:20Plus.
00:19:21Prémium.
00:19:23Encore ?
00:19:24Oui.
00:19:31Mon amour.
00:19:32J'y vais.
00:19:35Mon amour, tu m'entraînes ?
00:19:36Encore.
00:19:37Allons-y.
00:19:39Prêt ?
00:19:41Avec tout, mon amour.
00:19:43Avec tout, mon amour.
00:19:44Avec tout !
00:19:45Allons-y !
00:19:47Mon amour.
00:19:48C'est incroyable.
00:19:49Rappelle-toi.
00:19:50Concentre-toi.
00:19:51Regarde la balle en tout moment.
00:19:52Focus !
00:19:53C'est sérieux ?
00:19:54C'est sérieux.
00:19:55Tu vas me donner des courses.
00:19:56Mon amour.
00:20:02Mon amour.
00:20:03Allez !
00:20:04C'est toujours pareil.
00:20:09Bien joué !
00:20:11Désolé.
00:20:12Il manque une balle.
00:20:13Tire-la de là, mon amour.
00:20:14Je ne vais pas la tirer.
00:20:15Merci.
00:20:16Allez !
00:20:17Tout va bien se passer.
00:20:19À l'intérieur !
00:20:20Non, à l'intérieur.
00:20:21C'était à l'extérieur.
00:20:22C'était à l'intérieur.
00:20:23Tout va bien.
00:20:24Si vous voulez, on répète.
00:20:25Allons-y.
00:20:26Encore deux balles.
00:20:27On répète.
00:20:28Attention à la balle.
00:20:29Prêt ?
00:20:30Allez !
00:20:33À l'intérieur !
00:20:34Quoi ?
00:20:35Qu'est-ce qu'il y a ?
00:20:36Qu'est-ce qu'il y a ?
00:20:37Quoi ?
00:20:38Qu'est-ce qu'il y a ?
00:20:39Qu'est-ce qu'il y a ?
00:20:40À l'intérieur !
00:20:41Non !
00:20:42C'est que...
00:20:43Bon, regarde, moi, j'ai...
00:20:44Allez !
00:20:46J'y vais !
00:20:51J'y vais, j'y vais !
00:20:52J'y vais, j'y vais !
00:20:53Allez, bébé !
00:20:58Bien !
00:20:59J'y vais !
00:21:00Là, là, regarde !
00:21:01Tu ne l'as pas tiré !
00:21:02Encore, encore, encore !
00:21:03Je disais, viens !
00:21:04Encore, encore, encore !
00:21:05En haut !
00:21:06Bien !
00:21:07J'y vais, j'y vais, j'y vais !
00:21:08J'y vais !
00:21:09Tu y vas ?
00:21:10Mais alors, pourquoi dis-tu j'y vais ?
00:21:14Qui est le champion ?
00:21:16Nous sommes les champions !
00:21:17Tu ne sais pas jouer en équipe, hein ?
00:21:19Bien, bébé !
00:21:20Bien !
00:21:21Apprends à perdre !
00:21:22Non, qu'est-ce que...
00:21:23Apprends à perdre !
00:21:24C'est bon, c'est bon !
00:21:25Ça ne compte pas !
00:21:26Encore une fois !
00:21:27Bien !
00:21:30Bien essayé, mon amour !
00:21:31Ça ne t'importe pas !
00:21:32Je t'aime !
00:21:34Bien !
00:21:35Visualise !
00:21:37Visualise où tu veux que je te pose la question !
00:21:38Je visualise !
00:21:39Visualise, mon amour !
00:21:49Est-ce que tu es bien ?
00:21:50Je suis absolument bien !
00:21:51Non, attends...
00:21:52Je n'ai rien !
00:21:53Je te vois !
00:21:54Je suis bien !
00:21:55Non, tu sais quoi ?
00:21:56Il a faim et il a de la sangle dans sa bouche !
00:21:58Il ne se brûle pas les doigts, n'est-ce pas ?
00:22:01Je suis parfait !
00:22:02Allons à la dentiste !
00:22:03Allons à la dentiste un autre jour !
00:22:04De toute façon, moi-même, personnellement,
00:22:06je vais acheter les tickets à l'ambulance !
00:22:08Pourquoi es-tu si insolente ?
00:22:09Pourquoi es-tu si insolente ?
00:22:10Tu dois voir un dentiste !
00:22:11Tu dois voir un médecin !
00:22:12Je suis bien !
00:22:13Allons à la dentiste !
00:22:14Allons à la dentiste !
00:22:15Allons à la dentiste !
00:22:16Allons à la dentiste !
00:22:17Je vais chercher les clés !
00:22:18Va dans le car !
00:22:19Je vais !
00:22:20Tu me parles ?
00:22:21Oui, je vais !
00:22:22J'ai visualisé !
00:22:23Je n'ai pas encore les doigts !
00:22:24J'ai l'impression que j'ai mangé quelque chose !
00:22:25Allez, ouvre !
00:22:26Oh, putain !
00:22:29Oh, putain, mon garçon !
00:22:31Tu vois le poil de la mandibule ?
00:22:32Oh, putain, c'est sérieux ?
00:22:33Oui, c'est sérieux !
00:22:34Non, c'est sérieux !
00:22:38Tu as entendu parler d'Enrique ?
00:22:39Ricardo ne t'a pas parlé ?
00:22:41Non, mais Enrique est bien !
00:22:42Si quelque chose s'était passé,
00:22:43ils nous auraient déjà annoncés !
00:22:45Oui, tu as raison !
00:22:46C'est juste que je me stresse beaucoup !
00:22:47Je ne sais pas pourquoi,
00:22:48mais je ne sais pas pourquoi,
00:22:49mais je ne sais pas pourquoi,
00:22:50mais je ne sais pas pourquoi,
00:22:51mais je ne sais pas pourquoi,
00:22:52mais je ne sais pas pourquoi,
00:22:53mais je ne sais pas pourquoi,
00:22:54mais je suis très stressée !
00:22:55Non, tranquille !
00:22:56Tu peux me passer un de ces ?
00:22:59Quel tu veux ?
00:23:00Le qui a les brillons !
00:23:03Tu m'aides ?
00:23:04Oui, c'est le plus beau !
00:23:25C'est fait !
00:23:26C'est fait !
00:23:27Tu ne veux pas goûter quelque chose ?
00:23:31Je ne sais pas !
00:23:33C'est juste qu'ici,
00:23:34je sens que rien n'est pour moi !
00:23:38Parce que tu n'as pas l'air d'y croire !
00:23:40Regarde !
00:23:42Je n'ai pas l'air d'y croire !
00:23:47Je meurs de joie
00:23:48de faire ça avec vous !
00:23:51Avec Enrique ou avec moi ?
00:23:52Avec nous deux !
00:23:56Bien sûr que Ricardo
00:23:57serait aussi inclus !
00:23:59Mais qu'est-ce que ?
00:24:00Est-ce que vous n'avez pas l'air d'y croire ?
00:24:03Est-ce que toi,
00:24:04tu n'as pas l'air d'y croire ?
00:24:09Une fois,
00:24:10quand j'étais en primaire,
00:24:11j'aimais une fille,
00:24:12mais je sens que ce n'est pas pour moi !
00:24:14Non, ça n'a rien à voir
00:24:15avec la femme avec la femme,
00:24:16ou l'homme avec l'homme !
00:24:18C'est tout...
00:24:19C'est n'importe quoi !
00:24:21C'est beaucoup plus profond,
00:24:23c'est d'amener
00:24:24votre relation
00:24:25à un niveau
00:24:26plus fort de confiance !
00:24:32Faites-le tous les quatre !
00:24:38Pensez-y !
00:24:41Je vais goûter le vert !
00:24:46Tu vas tout boire, mon garçon !
00:24:47Ferme ta bouche !
00:24:49Je suis parfait !
00:24:51Allons-y !
00:24:55Tu ne veux pas qu'on aille
00:24:56au cinéma un autre jour ?
00:24:57De toute façon pas !
00:24:59Sûrement que Sarah et Lucy
00:25:00ne regardent pas les trailers !
00:25:02On y va !
00:25:15C'était seulement une raison, mon amour !
00:25:17Non, mon amour, pardonne-moi !
00:25:18Heureusement !
00:25:19Non, non, non !
00:25:20Comment une raison ?
00:25:21Pardonne-moi !
00:25:22Je me suis distraite
00:25:23de visualiser
00:25:24où je voulais que
00:25:25la balle tombe !
00:25:26Non, mon amour !
00:25:27Je te dis toujours
00:25:28je vais, je vais !
00:25:29Tu es très personnaliste !
00:25:30Je me mets nerveux !
00:25:37Ne t'inquiète pas !
00:25:39Parce que maintenant,
00:25:42je vais faire quelque chose
00:25:43pour que tu sois très heureux !
00:25:45Ah oui ?
00:25:46Oui !
00:25:47Je vais te faire un petit massage
00:25:48délicieux,
00:25:51super bon,
00:25:53qui te relâche,
00:25:55pour que tu sois très content !
00:25:58Et Lucas ?
00:26:00Lucas ?
00:26:01Je l'ai envoyé avec ma mère
00:26:02pour qu'elle le garde !
00:26:06T'aimes ça ?
00:26:07J'aime !
00:26:09Oui ?
00:26:10Oui !
00:26:12Ah, putain !
00:26:13Allons-y !
00:26:14Et ça ?
00:26:15T'aimes ça ?
00:26:17J'aime !
00:26:19Ressens-le ?
00:26:20Bien sûr que je ressens !
00:26:21Oui !
00:26:24Je ressens, mais
00:26:26je ne peux plus
00:26:27avec le goût !
00:26:30Alors, où est-ce
00:26:31qu'ils t'ont anesthésié ?
00:26:32Ici !
00:26:34Et ici,
00:26:35je ne ressens rien !
00:26:36Regarde, tu peux le faire
00:26:37comme ça et tout,
00:26:38je ne ressens rien,
00:26:39mais ça me fait mal,
00:26:40tout !
00:26:42Vraiment !
00:26:43Vraiment !
00:26:45Ils t'ont anesthésié aussi ?
00:26:46Oui !
00:26:48Vraiment !
00:26:49Vraiment, pas aujourd'hui,
00:26:50mon amour, je ne peux plus !
00:26:51Pas aujourd'hui !
00:26:53Pas aujourd'hui !
00:26:55Pas aujourd'hui !
00:26:56Ah, Enrique,
00:26:57je me suis fait mal !
00:26:58Moi aussi,
00:26:59mais vraiment,
00:27:00je ne peux plus !
00:27:06Tu sais quoi ?
00:27:07Je vais chercher de l'huile !
00:27:08Et ce que je ne comprends,
00:27:09c'est que tu ne ressens rien
00:27:10ou tu ne peux pas
00:27:11avec le mal, Enrique ?
00:27:13C'est quand même
00:27:14la dernière fois que tu m'as dit
00:27:15que tu n'étais pas au feu !
00:27:20Oui, 원래.
00:27:25Ce qui est le plus important
00:27:26est que nous soyons
00:27:27à 100% en paix.
00:27:28D'accord.
00:27:30Alors,
00:27:31je me suis dit
00:27:32que je devrais faire
00:27:33la fois que j'étais seule.
00:27:36Tu aimes beaucoup le froid.
00:27:39Je me sens bien,
00:27:40merci de me poser la question.
00:27:43Tu sais ce que je vais faire en sortant d'ici ?
00:27:45Je vais passer au banque,
00:27:47je vais récupérer tout l'argent de l'account
00:27:49et je vais voyager dans tout le monde,
00:27:51seul, avec des gars très grands,
00:27:53mâlés, incroyables.
00:27:55C'est ce que je vais faire.
00:27:57C'est ce que tu vas faire.
00:27:59Alors, il me semble que tu me dis
00:28:01que si on a une relation ouverte,
00:28:03on va être bien, non ?
00:28:05Oui.
00:28:07C'est-à-dire que Lucy te dit quelque chose
00:28:09et il me semble qu'on a une crise matrimoniale.
00:28:11Tu m'écoutes ?
00:28:13Pourquoi tu ne parles pas à Lucy
00:28:15pour voir ce qu'elle te dit de nous
00:28:17au jour d'aujourd'hui qu'elle est si connue ?
00:28:19Je vais passer au banque.
00:28:36Je ne pense pas que c'est mauvais
00:28:38de tester de nouvelles choses.
00:28:40Et oui, si tu n'as pas compris,
00:28:42on a une crise matrimoniale.
00:28:44Ça fait des mois que tu ne me touches
00:28:46et il y a déjà deux jours de fête.
00:29:13Tu as décidé d'entrer dans le monde du swing.
00:29:16Tu découvriras un monde rempli de plaisir.
00:29:19Sans jugement.
00:29:21Il est temps que ton partenaire et toi
00:29:24s'unissent avec nous.
00:29:26Ah, Docteur,
00:29:28M. Strauss dit que s'il peut
00:29:30agender une date pour demain,
00:29:32qu'il l'urge.
00:29:36Ne t'inquiète pas, Docteur.
00:29:38Dany, ils t'ont donné la...
00:29:40Dany !
00:29:42Enfin !
00:29:43C'est bien que tu t'es engagée.
00:29:45Oui.
00:29:46Mais ce groupe...
00:29:48J'en ai un.
00:29:49Je peux t'en donner un,
00:29:51mais j'ai besoin que tu me donnes
00:29:53un nom.
00:29:54D'accord.
00:29:55D'accord ?
00:29:57À plus.
00:29:59On peut en prendre des photos
00:30:01meilleures que celle-ci.
00:30:03C'est bien.
00:30:05C'est bien.
00:30:07On peut en prendre des photos
00:30:09meilleures que celle-ci.
00:30:13Alors,
00:30:15je dois prendre Lucie.
00:30:21Oui.
00:30:23Et toi, Sarah ?
00:30:27Dans des chambres différentes ?
00:30:32Il est con.
00:30:33Vraiment ?
00:30:34Oui.
00:30:35Il n'est pas si con.
00:30:36Le problème, c'est que tu penses
00:30:38trop sur les choses.
00:30:40On va faire un exercice.
00:30:42Tu dois répondre
00:30:43tout d'abord.
00:30:45Couleur préférée ?
00:30:47Jaune.
00:30:48Place préférée ?
00:30:49Mon atelier.
00:30:50Oh, putain !
00:30:51Non, ça me fait plaisir.
00:30:52C'est sérieux ?
00:30:53Oui.
00:30:54Bon, chacun.
00:30:56Lucie, elle est jolie ?
00:30:58Oui.
00:30:59Et si elle t'intéresse,
00:31:01tu la donnes ?
00:31:03Ne le penses pas.
00:31:04Ne le penses pas.
00:31:05Tout d'abord,
00:31:06tu la donnes.
00:31:09Tu vois ?
00:31:10Le silence,
00:31:11c'est une réponse
00:31:12qu'elle t'offre.
00:31:13C'est si simple, mon amour.
00:31:15T'inquiète, docteur.
00:31:16Elle va t'aimer.
00:31:19Allons-y.
00:31:21Oui.
00:31:28Et si on fait un exercice ?
00:31:30Comment ?
00:31:31Quelque chose comme un simulacre.
00:31:33Allons-y.
00:31:34C'est sérieux ?
00:31:35Non, pas ici.
00:31:37Non, pas nous.
00:31:39S'il vous plaît.
00:31:40Ah, comme ça.
00:31:42Prends.
00:31:44Dis-moi quelque chose.
00:31:45T'aimes Sarah ?
00:31:47Oui.
00:31:48Elle est jolie.
00:31:52Fantaises avec elle.
00:31:54T'aimes Lucie ?
00:31:56C'est attractif.
00:31:57Fantaises avec elle.
00:31:58T'attirerais l'attraction ?
00:31:59Je ne sais pas.
00:32:00Fantaises avec elle.
00:32:01Pourquoi tu ne le sais pas ?
00:32:02Imagine que je ne suis pas dans l'équation.
00:32:04Que tu es seul.
00:32:05T'attirerais l'attraction ou non ?
00:32:08Tu sais bien que oui.
00:32:10Je ne sais pas pourquoi ça te coûte tant de travail
00:32:12d'exprimer tes émotions.
00:32:13Si tu le sens, dis-le.
00:32:15Qu'est-ce qui se passe ?
00:32:16Je sais que ça peut sonner très stupide pour toi,
00:32:18mais j'ai besoin d'un simulacre.
00:32:20Ok ?
00:32:23Le lundi, il y a une super fête
00:32:25d'un super frère.
00:32:26Il y a des gens qui sont dans le même truc que nous.
00:32:29Ils peuvent vivre ensemble.
00:32:31Peut-être que c'est comme ça qu'ils s'encouragent.
00:32:33Mets ton head-drop.
00:32:36Arrivez tôt.
00:32:38Arrivez avec attitude.
00:32:40Je t'ai déjà envoyé.
00:32:41Prends ton vêtement.
00:32:45J'ai pris ton gaz de piment,
00:32:46pour voir si les choses vont mal.
00:32:48Quel gaz de piment, quel gaz de piment ?
00:32:49On allait à une fête, pas à une fête.
00:32:51Rappelez-vous d'être alerte.
00:32:55Et si vous sentez quelque chose de bizarre,
00:32:56la clé est la suspicion.
00:33:00La suspicion.
00:33:03Bonsoir.
00:33:04Bonsoir.
00:33:05Avec qui vous venez ?
00:33:06Avec l'architecte Pablo Martel.
00:33:09Permettez-moi votre identification et vos noms, s'il vous plaît.
00:33:11Avec plaisir.
00:33:13Je vais, ma chère.
00:33:17Monsieur González ?
00:33:18Oui, et Sarah San Juan.
00:33:21Comment allez-vous ?
00:33:23Pourquoi riez-vous, ma chère ?
00:33:25Parce qu'ils sont très gentils.
00:33:26Allez-y, s'il vous plaît.
00:33:27Merci.
00:33:30Bonsoir.
00:33:31Bonjour.
00:33:32Où allez-vous ?
00:33:33À la fête de Pablo.
00:33:36Aurela.
00:33:37Oui ?
00:33:38Docteur.
00:33:39Avec plaisir.
00:33:40Bienvenue.
00:33:41Si ça vous aide à vous détendre,
00:33:44laissez-le fluir.
00:33:46Ce n'est pas toujours le 60e anniversaire.
00:33:50Je vous présente César
00:33:52et Monica.
00:33:53Bonjour.
00:33:54C'est Audrey.
00:33:55Bonjour.
00:33:56C'est Audrey et Sarah.
00:33:58Merci.
00:34:00Merci beaucoup.
00:34:01Et elle,
00:34:02c'est Francisca,
00:34:04ma copine,
00:34:06mon amie.
00:34:09C'est mignon.
00:34:11Bonjour.
00:34:12Bonjour.
00:34:13Je vais vous montrer l'endroit.
00:34:14Allons-y.
00:34:16Non, non, attends.
00:34:17C'est la première fois que tu viens ici ?
00:34:18C'est bien que tu viennes à la fête.
00:34:19Ne m'embrasse pas le cœur.
00:34:21S'il vous plaît.
00:34:22Que voulez-vous boire ?
00:34:23Qu'est-ce que tu vas boire ?
00:34:24Un mescal.
00:34:26Un mescal.
00:34:27Et toi ?
00:34:28Non, je ne vais pas en boire.
00:34:29Comment ?
00:34:30C'est que je suis péniste, vous savez.
00:34:32J'ai eu un coup dans la bouche
00:34:33et je suis en train de boire de l'analgèse.
00:34:35N'est-ce pas, mon amour ?
00:34:36Vous verrez,
00:34:37c'est un mescal secret
00:34:40qu'ils m'ont envoyé de Oaxaca.
00:34:42Avec des oiseaux et tout ?
00:34:45Bienvenue au club.
00:34:48Salut.
00:34:49Salut.
00:34:50Salut.
00:34:51Salut.
00:34:52Salut.
00:34:53Salut.
00:34:55Tu n'en veux pas vraiment ?
00:34:58Non, merci.
00:34:59Je suis bien.
00:35:00Excusez-moi, mon amour.
00:35:01Je vais me changer.
00:35:02Que vous appréciez.
00:35:04Je reviens.
00:35:08Excusez-moi.
00:35:09J'ai commencé à faire ça
00:35:10après mon deuxième divorce.
00:35:12Et mon meilleur conseil pour vous
00:35:15c'est de penser que vous apprenez
00:35:17à conduire un véhicule standard.
00:35:19Vous allez à vitesse par vitesse.
00:35:22Mais il faut être très prudent
00:35:24avec la reverse.
00:35:28Je vais chercher de l'eau.
00:35:29Je vais chercher de l'eau.
00:35:48C'est qui que tu cherches ?
00:35:50Personne.
00:35:52J'aime ta femme.
00:35:55Moi aussi.
00:35:56Je ne crois pas que plus que toi.
00:35:58Tu penses qu'il aimerait mon mari ?
00:36:02C'est celui qui a les yeux bleus.
00:36:07Non.
00:36:09Non, merci beaucoup.
00:36:10C'est comme ça qu'on peut aller tous
00:36:12dans un quartier
00:36:14et c'est tout.
00:36:17Non, non.
00:36:18Pourquoi pas ?
00:36:19Pourquoi pas ?
00:36:20Pourquoi ?
00:36:21Je t'en remercie.
00:36:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:36:23Vous êtes arrivés tôt.
00:36:24Ricardo, Lucy.
00:36:26Comment allez-vous ?
00:36:27Vous êtes en train de faire quoi ?
00:36:28Un poignet ?
00:36:30Tu es une femme de la loi.
00:36:31Tu peux m'expliquer quelque chose.
00:36:34Prendre,
00:36:36c'est un droit
00:36:38ou c'est une obligation ?
00:36:40Ça dépend.
00:36:41On doit être plus spécifique.
00:36:43Si on veut prendre ou être pris.
00:36:46Parce que ce n'est pas la même chose.
00:36:49Sans suspicions, Anna.
00:36:50Sans suspicions.
00:36:51Ma première fois,
00:36:52c'était à l'île de l'amour.
00:36:55Ah, oui ?
00:36:57Ce qui me dégoûte le plus
00:36:58dans ces fêtes,
00:36:59c'est l'action.
00:37:00Oui, oui.
00:37:01J'aime l'action.
00:37:02L'action ?
00:37:04Tu peux prendre et être un poignet.
00:37:07Comment vas-tu, mon petit ?
00:37:09Comment vas-tu ?
00:37:10Là-bas.
00:37:11En coopérant ?
00:37:12Là-bas.
00:37:13Vous devrez mettre
00:37:14une de ces bracelets.
00:37:15Ainsi, les autres invités
00:37:16sauront
00:37:17quelles sont leurs intentions.
00:37:19Le vert signifie
00:37:20qu'ils veulent du sexe.
00:37:22Du sexe.
00:37:23Dure.
00:37:24Douce.
00:37:25Dure.
00:37:26Le rose signifie
00:37:27qu'ils ne veulent rien.
00:37:28Le bleu signifie
00:37:29qu'ils ne sont pas sûrs.
00:37:30Et le jaune signifie
00:37:31qu'ils peuvent s'imaginer.
00:37:33Quel est le jaune ?
00:37:34Dites-moi.
00:37:35Pour tout.
00:37:36Pour tout ?
00:37:39Le bleu.
00:37:40Non.
00:37:41Ce n'est pas ça.
00:37:43Le bleu.
00:37:45C'est bien.
00:37:46Ainsi, ils peuvent changer
00:37:47et décider de s'amuser.
00:37:49Hein ?
00:37:51Bon,
00:37:52commencez la fête !
00:37:54Allez !
00:37:57Sarah, viens.
00:37:59Je vais te montrer la maison.
00:38:00Comme ça,
00:38:01tu seras bien accompagnée
00:38:02par Elvira et Olga.
00:38:06Dis-leur de ton travail.
00:38:07Non, mon amour.
00:38:08Oui.
00:38:09Sarah.
00:38:11Ahoy.
00:38:12Ahoy.
00:38:13Tu veux faire le délicieux ?
00:38:14Allez, c'est la dorée.
00:38:16C'est celle de la barre libre,
00:38:17n'est-ce pas ?
00:38:18Ah,
00:38:19la fleur piquante.
00:38:22C'est ça.
00:38:25C'est là.
00:38:37Sarah,
00:38:39non !
00:38:41Non !!
00:38:52C'est bien que tu sois ici.
00:38:54C'est vrai ?
00:38:55Oui.
00:39:00Quoi ?
00:39:01Tu n'aimes pas ?
00:39:05Oui, c'est bien !
00:39:07Oui, oui, oui !
00:39:13Je t'aime !
00:39:14Tu es comme un chat !
00:39:15Oui, oui, oui, oui !
00:39:19Pourquoi ?
00:39:20Pourquoi ?
00:39:22Pourquoi ?
00:39:24Parce que je suis marié.
00:39:25Quoi ?
00:39:26Je ne sais pas si c'est noté,
00:39:27c'est la première fois que je viens à une fête comme celle-ci,
00:39:29mais mon mari est terré,
00:39:31comme vous pouvez le voir.
00:39:33Qu'est-ce que tu cherches ?
00:39:34Homme, femme ou démon ?
00:39:36Nous devrions présenter Michel.
00:39:38Oui !
00:39:39Et est-ce qu'il est homme ou femme ?
00:39:41Démon !
00:39:52Viens, passe, passe.
00:39:54Non, merci beaucoup.
00:40:00Tu veux entrer ?
00:40:01Non, tu es déjà entré, merci.
00:40:06Ah, putain !
00:40:10Hey !
00:40:11C'est où ?
00:40:12Non, ils sont déjà bien dormis.
00:40:13Chou-chou !
00:40:14Le train vient !
00:40:22Oh, putain !
00:40:32Sarah, suspicacia !
00:40:35Sarah, suspicacia !
00:40:37Sarah, suspicacia !
00:40:39Suspicacia !
00:40:41Suspicacia !
00:40:43Suspicacia !
00:40:45Suspicacia !
00:40:47Suspicacia !
00:40:49Je t'ai souvent appelé Suspicacia,
00:40:52mais tu n'as jamais eu l'occasion de m'entendre.
00:40:58Ils t'ont fait quelque chose ?
00:41:00Oui, mon amour, beaucoup de fois.
00:41:02Surtout quand le type de la masque de Hawki
00:41:05est arrivé avec la serre électrique.
00:41:06C'était terrible !
00:41:07Sarah, ne te moques pas.
00:41:09Ça fait longtemps que je ne m'y passais pas aussi bien.
00:41:17J'ai adoré que tu t'inquiétais pour moi.
00:41:21Tu ne veux pas bien s'amuser avec moi ?
00:41:24Comment bien s'amuser ?
00:41:26Maintenant.
00:41:27Ici ?
00:41:28Sarah.
00:41:29Non, Sarah.
00:41:31Oh, Sarah !
00:41:34C'est que, ici,
00:41:37qu'est-ce qu'il y a ici ?
00:41:38C'est...
00:41:40Ici, il n'y a rien.
00:41:42Qu'est-ce qu'il y a si les policiers sont gentils ?
00:41:44Ça ne m'intéresse pas.
00:41:45Les policiers ne vont pas venir gentils.
00:41:50Sarah, non.
00:41:51S'il te plaît.
00:41:52J'ai réussi à t'amener à la fête.
00:41:55Maintenant, allons à la maison.
00:41:57Ici, non.
00:41:58Vraiment, je ne peux pas.
00:42:00Je vais le garder pour les prochaines fêtes.
00:42:03Je n'en ai pas besoin.
00:42:06Tu n'as pas de fantaisies ?
00:42:08Bien sûr que j'ai des fantaisies.
00:42:11Ah, oui ?
00:42:13Comme quelles ?
00:42:15Comme...
00:42:16imperméabiliser la maison en époque de pluie,
00:42:19personnellement.
00:42:22Comme...
00:42:24Faire de l'eau.
00:42:26Faire de l'eau.
00:42:28Comme...
00:42:29Faire un assaut avec du charbon, de l'enzyme.
00:42:32Non, non, non.
00:42:35Je te jure que je...
00:42:38Je suis à deux minutes d'aller pour un acte de défunction sexuelle.
00:42:41Si je suis mal, pourquoi ne m'en dis-tu pas ?
00:42:44Pourquoi ?
00:42:46Parce que tu es la qui a pris le sujet des fantaisies, non ?
00:42:58J'aimerais te voir avec une autre.
00:43:01J'aimerais qu'on le fasse avec des petits jouets,
00:43:05qu'on t'embrasse,
00:43:07qu'on soit d'autres personnes.
00:43:10Platir.
00:43:11Oui.
00:43:13Et ensuite, dormir avec des animaux.
00:43:16Ah, Enrique.
00:43:18C'est sérieux ? Pourquoi tu prends tout comme une blague ?
00:43:22Depuis des années, nous sommes comme des amis.
00:43:25Ce n'est pas vrai.
00:43:27Je ne suis pas un ami si je n'ai pas choisi.
00:43:29Moi, oui.
00:43:36J'aimerais proposer quelque chose de différent.
00:43:39Oui.
00:43:41Et si nous arrêtions de faire le ridicule à nos 40 et presque 50 ans ?
00:43:46Enrique, tu n'es pas mon père.
00:43:48Tu es mon couple.
00:43:49Je devrais pouvoir m'ouvrir avec toi.
00:43:52Et je n'ai pas 40.
00:43:57Que dois-je faire pour que tu m'embrasses ?
00:44:27Enrique, je ne plaisante pas.
00:44:35Parfois, je sens que tu ne me vois pas.
00:44:38C'est que la lumière est éteinte.
00:44:40Tu ne m'écoutes pas.
00:44:58Je pense que nous pouvons être flexibles avec certaines de ses propositions.
00:45:03Très bien, alors je vais faire le nouveau contrat de divorce.
00:45:09Pourquoi tu ne m'as pas dit que t'aimais la pornographie ?
00:45:12Pourquoi tu ne m'as pas dit ça ?
00:45:14Je ne sais pas, j'avais peur que tu t'en sortais une.
00:45:17Moi aussi.
00:45:18Vous pouvez continuer à parler pendant que je termine ça.
00:45:22Et qu'est-ce d'autre que tu n'as jamais dit ?
00:45:32J'ai adoré utiliser tes crèmes.
00:45:34Mes crèmes ?
00:45:37Et toi ?
00:45:39Parfois, j'aimais sentir tes calcétines.
00:45:41Quoi ?
00:45:42Elles sentent comme du curry.
00:45:43Du curry ?
00:45:44Je t'en prie.
00:45:45C'est pas vrai.
00:45:46C'est pas vrai.
00:45:47C'est pas vrai.
00:45:49C'est pas vrai.
00:45:51C'est bon, c'est bon.
00:45:52Attends, c'est important.
00:45:56La paprika ?
00:45:57La paprika ?
00:45:59Vous êtes invités à dîner le lundi prochain.
00:46:02C'est toi qui voulais un test, non ?
00:46:09De ce que je vois, vous êtes déjà des amis.
00:46:12Vous avez besoin de revivre la relation.
00:46:16Je ne sais pas à quoi tu parles.
00:46:19Laisse-moi te dire quelque chose.
00:46:21Depuis qu'on s'est rencontrés,
00:46:22tu as toujours l'air très beau.
00:46:24Et il n'a jamais eu de problème avec toi.
00:46:27Nous sommes d'accord.
00:46:30Et pourquoi pas ?
00:46:31Vous êtes d'accord ?
00:46:33Et qui est d'accord ?
00:46:41Que ressens-tu ?
00:46:45Ta main.
00:46:47Quoi d'autre ?
00:46:51Je ne dis pas que tu vois.
00:46:52Je dis que tu ressens.
00:46:54Viens ici.
00:46:56Regarde-moi et ferme les yeux.
00:47:00Si tu n'aimes pas ce que je fais,
00:47:01ouvre-les encore.
00:47:02Ferme-les.
00:47:17Ferme-les encore.
00:47:18Encore une fois.
00:47:21Que ressens-tu ?
00:47:24Rien.
00:47:46C'est pas bien.
00:47:47C'est bien, mais...
00:47:50Non.
00:47:51Ricardo veut.
00:47:53Sarah veut.
00:47:55Je veux.
00:47:57Et j'ai senti que tu voulais aussi.
00:48:07Ressens-tu ?
00:48:08Je vais juste faire un test.
00:48:14Pourquoi tu sens autant le parfum ?
00:48:16Le parfum que tu m'as donné ?
00:48:19Dis-moi la vérité.
00:48:20Tu te sens bien, Ricardo ?
00:48:22Tu es beau.
00:48:24Alors tu veux le prendre.
00:48:25Depuis quand ?
00:48:30Si tu ne me réponds pas, je ne vais nulle part.
00:48:33Enrique,
00:48:34combien de fois vais-je te dire
00:48:35que je le fais pour nous deux ?
00:48:37Tu le fais pour nous deux ?
00:48:38Oui.
00:48:39Et qu'est-ce que tu es prête à faire pour nous deux ?
00:48:42Sarah.
00:48:43Bonjour.
00:48:44Bonjour.
00:48:45Bienvenue.
00:48:46Merci.
00:48:47Bonjour.
00:48:48Bonjour, Enrique.
00:48:49Les lumières sont magnifiques.
00:48:50Bonjour.
00:48:51C'est pareil.
00:48:52C'est beau.
00:48:54Bienvenue à ta maison.
00:48:55Prends soin de toi.
00:48:56Merci.
00:48:57On va bien s'occuper de vous.
00:48:58Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
00:48:59Comment vas-tu ?
00:49:01Nos voyages.
00:49:02Incroyable.
00:49:04Je suis le meilleur dans cette,
00:49:05moi dans celle-là,
00:49:06et nous deux dans celle-là.
00:49:07On a tout imprimé.
00:49:09Je t'ai apporté de l'ail.
00:49:10De l'ail.
00:49:11Regarde ça.
00:49:13Il faut le mettre à l'extrémité,
00:49:14parce que j'en sais rien.
00:49:15Avec du piquet et tout ?
00:49:16Non, je n'en ai pas trouvé.
00:49:18Ici, il développe sa vaine artistique.
00:49:20Il fait des jingles pour les commerciaux.
00:49:23Et la salle ?
00:49:25Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:49:27Dites-moi une chose.
00:49:28Depuis quand vous aimez Sarah ?
00:49:30Je pense que tout ça,
00:49:31c'est fait par Lucito.
00:49:35Regarde, Quiquin,
00:49:36si tout ça, la relation ouverte,
00:49:37va affecter l'amitié,
00:49:39la clinique,
00:49:41il vaut mieux qu'on s'arrête.
00:49:42Sérieux ?
00:49:45Il faut qu'on se relâche,
00:49:46qu'on dîne tranquillement,
00:49:47et qu'on regarde ce qui se passe.
00:49:52C'est bon,
00:49:53on va boire un Manhattan.
00:49:55Comment est le closet ?
00:49:56Je l'aime.
00:49:57Je l'aime.
00:49:58Je peux...
00:50:01Tu utilises le tomo ou le parfum ?
00:50:04Oui.
00:50:05C'est mon préféré.
00:50:06Si elle me l'a dit,
00:50:07c'est mon préféré.
00:50:08Moi aussi, je l'aime.
00:50:09Non.
00:50:11Sarah !
00:50:12Sarah !
00:50:13Tu veux boire quelque chose ?
00:50:14Oui, oui.
00:50:15Essaye ça, s'il te plaît,
00:50:16Sarah.
00:50:17C'est magnifique,
00:50:18n'est-ce pas mon amour ?
00:50:19Comment vas-tu ?
00:50:20Ricardo, je te salue.
00:50:21Bien !
00:50:22C'est un plaisir de te voir ici.
00:50:23Bienvenue.
00:50:24Je te prie pour l'amitié,
00:50:26pour l'amour libre.
00:50:31Je t'aime plus.
00:50:32Salut !
00:50:33Salut, maman.
00:50:34Comme d'habitude.
00:50:38Comment vas-tu, Sarah ?
00:50:39T'as aimé ?
00:50:40C'était super.
00:50:41J'adore le tamarind,
00:50:42mais tu as du liquide ?
00:50:43Putain, non.
00:50:44Je te le dois,
00:50:45mais fais-moi un mamey.
00:50:46C'est délicieux.
00:50:47Fais-moi un mamey.
00:50:48Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
00:50:49Tu veux un ?
00:50:50Oui.
00:50:51Mon amour, où est le mamey ?
00:50:52Donne-lui le mamey,
00:50:53ne sois pas comme ça.
00:50:54Comment vas-tu me le donner ?
00:50:55Comment vas-tu me le donner ?
00:50:56Comment vas-tu me le donner ?
00:50:57Avant de dîner ou après dîner ?
00:50:58C'était le dessert.
00:50:59Salut.
00:51:03Vous savez,
00:51:04je suis médecin
00:51:05grâce à mon père
00:51:06et à ma mère.
00:51:13Une question
00:51:14pour tous.
00:51:15Vous devez répondre
00:51:16avec toute la vérité.
00:51:18Si vous pouviez changer
00:51:19quelque chose dans votre vie,
00:51:20quoi que ce soit,
00:51:21que changeriez-vous ?
00:51:24Rien.
00:51:25Absolument rien.
00:51:29Sarah ?
00:51:30J'aime Lucas,
00:51:31mais je crois
00:51:32que nous sommes très jeunes.
00:51:34Nous avons besoin
00:51:35de vivre beaucoup de choses.
00:51:37Oui.
00:51:38Mon amour ?
00:51:41Je n'ai rien fait.
00:51:42J'ai toujours été très claire.
00:51:43J'ai essayé,
00:51:44j'ai douté,
00:51:45j'ai essayé encore,
00:51:46j'ai fait une erreur,
00:51:47j'ai essayé encore.
00:51:48Et tu continues d'essayer.
00:51:49Et je continue d'essayer.
00:51:50Tu continues d'essayer.
00:51:51Et je continue d'essayer.
00:51:52Et je continue d'essayer.
00:51:53Avec moi.
00:51:59Allons-y.
00:52:00Mon amour,
00:52:01il faut la laisser seule.
00:52:05Mon amour.
00:52:11Il manque l'ambiance,
00:52:12n'est-ce pas ?
00:52:13Oui.
00:52:14Alexei ?
00:52:16Feu aux lumières.
00:52:17Musique sexy, s'il vous plaît.
00:52:19Activation de la musique sexy
00:52:20sur tous les appareils.
00:52:22De qui est-ce que cette chanson ?
00:52:24C'est Sarah.
00:52:25Suspicions.
00:52:34Sonate pour piano et basse
00:52:35...
00:52:45Aïe, aïe, aïe !
00:52:46...
00:52:55On n'a encore pas fini de manger.
00:52:57C'est de l'emposte.
00:53:00C'est un bêtisier.
00:53:01C'est quoi ce déjeuner ?
00:53:04Déjeuner ?
00:53:06Je vais chercher l'élai !
00:53:19C'est déjà l'essai ?
00:53:21Qu'est-ce que je fais ?
00:53:23D'où j'entre ?
00:53:32Je ne sais pas.
00:53:51Tu confies ?
00:53:53Confie, confie !
00:53:55Je le suis !
00:53:59Allez, viens !
00:54:01Allez !
00:54:31Allez, viens !
00:55:02Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
00:55:04J'ai pris le matin pour acheter de l'eau fraîche.
00:55:06Ton salmon.
00:55:08Tes pancakes.
00:55:09La fruite bien choisie.
00:55:12Comment tu te sens ?
00:55:13Très beau.
00:55:18Salut !
00:55:19Merci.
00:55:21Ah ! Enrique !
00:55:23Une cachette ?
00:55:25J'aimerais que tu me donnes une cachette.
00:55:27J'ai toujours voulu te réveiller comme ça.
00:55:30Arthur Watson et Carlos Roldan,
00:55:32par notre propre droit,
00:55:34dans leur domicile.
00:55:36Le contrat est déjà écrit.
00:55:38Il suffit de le signer.
00:55:43Avant de faire n'importe quoi,
00:55:45je voulais vous parler.
00:55:48Signez-le, si c'est ce que vous voulez.
00:55:52Je ne peux pas.
00:55:54Signez-le, si c'est ce que vous voulez.
00:55:57Mais sortez d'ici.
00:56:00Il y a encore beaucoup de choses qui se passent entre vous.
00:56:04Et divorciez-vous.
00:56:06Si c'est ce que vous voulez, faites-le.
00:56:09Mais n'arrêtez pas d'être couple.
00:56:12Tu aimes encore, non ?
00:56:14Tu aimes ses yeux,
00:56:16ses lèvres.
00:56:18Ses crèmes.
00:56:19Ses crèmes.
00:56:20Tu sais que...
00:56:22j'ai toujours adoré ton doigt petit à gauche.
00:56:26Tu as vu qu'il est plus grand que le droit ?
00:56:28Oui.
00:56:29Je ne sais pas, j'ai toujours voulu te le morder.
00:56:32Je ne sais pas.
00:56:34Et tu sais ce qui me ressemble aussi ?
00:56:36Que tu dises pantoumflas.
00:56:38Pantoumflas, comment on dit ça ?
00:56:43Ce qui s'est passé entre vous,
00:56:45c'est que vous avez été attrapés par le mariage quotidien.
00:56:48Les engagements, les obligations, les enfants.
00:56:52Pourquoi vous ne partez pas d'un hôtel ?
00:56:55Vous faites ce que vous avez toujours voulu,
00:56:57et vous n'avez jamais l'intention.
00:57:00C'est bon, c'est bon.
00:57:02L'avocat, je ne sais plus pourquoi nous sommes venus.
00:57:05Maintenant, en plus d'être avocat,
00:57:07vous êtes thérapeute ?
00:57:09Excusez-moi.
00:57:12Par ailleurs, on dit pantoumflas.
00:57:14C'est bon.
00:57:20Je l'ai traité.
00:57:23Point gagné.
00:57:30C'est fini ?
00:57:31Bien joué, Pauletto.
00:57:32Docteur, on a fait une massacre.
00:57:34Bien joué.
00:57:35Quelle barbarité, hein.
00:57:36Combien de sacs sont-ils ?
00:57:39Tous.
00:57:40Le plus grand.
00:57:41C'est bon.
00:57:42Enrique,
00:57:43mes amis me demandent toujours de toi et de Sarita.
00:57:47Quand vont-ils venir à la fête ?
00:57:50Je vais devoir attendre mon anniversaire de 70 ans.
00:57:54Si on n'a pas pu, on n'est pas d'accord.
00:57:58Pourquoi ne pas aller tous à ma maison de Puntamita ?
00:58:02Allons-y.
00:58:03Là, on peut être encoiré,
00:58:05faire de l'amour tout le jour.
00:58:08Seules les gaviottes nous verront.
00:58:11Je vous dirais qu'ils adorent voir les humains s'envoler.
00:58:16J'ai un vidéo sur les gaviottes.
00:58:19Comment le sais-tu ?
00:58:22Il y a des choses qui se savent simplement.
00:58:27Tu aimes voir les gaviottes, non ?
00:58:34C'est une blague, non ?
00:58:36Il est temps d'expandir la clinique.
00:58:40C'est un bon moment.
00:58:41On a une bonne carte.
00:58:43C'est le moment de grandir.
00:58:46Sérieux ?
00:58:49Tu sais ce que je pense ?
00:58:52C'est la meilleure idée que tu as eu depuis que je te connais.
00:58:56S'il te plaît.
00:59:00Faisons un vin pour fêter.
00:59:10Non.
00:59:11Non.
00:59:25C'est incroyable.
00:59:27C'est incroyable.
00:59:40C'est incroyable.
00:59:45Comment va le divorce de Katia ?
00:59:48Incroyable.
00:59:52Apparemment, ils ne se divorceront plus.
00:59:54Vraiment ?
00:59:55Oui.
00:59:57Et le meilleur, c'est qu'ils m'ont demandé un accord.
01:00:00Un accord de mariage.
01:00:08Ecoute.
01:00:11Tu ferais ça de nouveau ?
01:00:18Je ne sais pas.
01:00:19Et toi ?
01:00:23Oui.
01:00:24Si c'est pour les deux.
01:00:27Oui.
01:00:29Non.
01:00:30Pour les deux.
01:00:32Pour les deux.
01:00:35Alors,
01:00:37je te propose quelque chose.
01:00:41Que la prochaine fois, c'est la dernière.
01:00:43Pour que ce soit spécial.
01:00:46C'est promis.
01:00:47C'est parti.
01:01:08Hey !
01:01:09Tranquille.
01:01:10Comment ça ?
01:01:12Aïe.
01:01:15Aïe.
01:01:16Non, non, non.
01:01:17Aïe, aïe, aïe.
01:01:23Que fais-tu ?
01:01:25Qu'est-ce que je fais ?
01:01:27Je suis en train de suivre mes impulsions.
01:01:28J'ai aussi des fantaisies.
01:01:30Quelles impulsions ?
01:01:31Quelles fantaisies ?
01:01:32Arrête, Enrique.
01:01:33Non, c'est que...
01:01:34Tu sais que...
01:01:35Qu'est-ce ?
01:01:36Je suis là.
01:01:37Et tu...
01:01:38Aïe.
01:01:39Quoi ?
01:01:40Putain.
01:01:41Putain.
01:01:42Dis-moi.
01:01:43Non, non, non.
01:01:44Il faut l'ouvrir, mon amour.
01:01:45Non, non, non.
01:01:46C'est important pour moi.
01:01:47Je ne peux pas te le dire en haute voix.
01:01:48Non, Enrique.
01:01:49Dis-moi.
01:01:50Non.
01:01:51J'ai envie de mettre le doigt en...
01:01:52en...
01:01:53en arrière.
01:01:55Ah, non.
01:01:58Et vous êtes prêts
01:01:59pour votre départ ?
01:02:01Anxieux.
01:02:03Sûr ?
01:02:04Ce ne sera pas comme ces groupes de rock.
01:02:06Chaque année, ils annoncent
01:02:07leur départ.
01:02:08Les mois passent
01:02:09comme ça.
01:02:10Un rencontre ?
01:02:11Non, bien sûr.
01:02:12Non ?
01:02:13Non, on a déjà décidé, n'est-ce pas ?
01:02:14Ensemble.
01:02:15Ah, quel plaisir
01:02:16que leur début soit avec nous.
01:02:18Et j'aimerais bien
01:02:19que leur partage aussi.
01:02:20Salut.
01:02:21Salut.
01:02:22Salut.
01:02:23Hey, mon amour.
01:02:24Est-ce que tu es d'accord
01:02:25qu'il faut organiser
01:02:26quelque chose de super spécial ?
01:02:27Je l'ai planifié.
01:02:28Super vintage.
01:02:29Vintage.
01:02:30Comment vintage ?
01:02:31Vintage comme toi.
01:02:40C'est super sérieux.
01:02:41Oui, oui.
01:02:42Tu devrais t'arrêter
01:02:43de te faire tatouer
01:02:44car avec tes yeux,
01:02:45tu ressembles à un infini.
01:02:46Merci.
01:02:47Hey, mon amour.
01:02:48Oui ?
01:02:49Quels jolis yeux
01:02:50que t'a la femme.
01:02:51Avec tout le respect,
01:02:52c'est qu'elle ne m'avait pas regardé.
01:02:53Ah, et qu'elle ne m'avait
01:02:54même pas réalisé.
01:02:55Tu te rends compte
01:02:56de ce qu'elle t'a fait,
01:02:57n'est-ce pas, mon amour ?
01:02:58Oui.
01:02:59C'est bon.
01:03:00C'est bon.
01:03:01C'est bon.
01:03:02C'est bon.
01:03:03C'est bon.
01:03:04C'est bon.
01:03:05C'est bon.
01:03:06C'est bon.
01:03:07C'est bon.
01:03:08Moi, j'aime ton ventre.
01:03:10J'aime tes cerfs.
01:03:11Ah, merde !
01:03:12Moi aussi.
01:03:15Hey, mon amour,
01:03:16tu me mords presque là…
01:03:18Trop bien appris.
01:03:19Tu es de la moitié.
01:03:21Cesar,
01:03:22elles sont apprises,
01:03:23n'est-ce pas ?
01:03:24Oui.
01:03:25Elle est apprise.
01:03:26Salut.
01:03:27Salut !
01:03:28Saturée.
01:03:31T'es la première.
01:03:32C'est pas pour toi.
01:03:33C'est pas pour moi,
01:03:34tu es la première.
01:03:35C'est pas pour moi,
01:03:36C'est lui, c'est lui !
01:03:40Il y a celle-là qui ne me voit pas.
01:03:46Où t'es caché ?
01:03:55Je te dis que ce n'est pas pareil.
01:03:58C'est un concours de bisous.
01:04:06On gagne ?
01:04:07Non.
01:04:08C'est plus long, plus bruyant ?
01:04:09Tu n'as pas entendu ?
01:04:10Oui ou non ?
01:04:11Ah !
01:04:12Mon amour.
01:04:13Ah !
01:04:14Ah !
01:04:15Ah !
01:04:16Ils ont dit quelque chose.
01:04:23Je pense qu'ils ont perdu.
01:04:31Désolé, j'accepte la défaite,
01:04:33mais j'aimerais une autre remise.
01:04:35C'est une remise ?
01:04:36Oui, c'est une remise.
01:04:38Ah !
01:04:39Il m'a intégré.
01:04:56T'as entendu ça ?
01:04:57Non.
01:04:58Quelque chose s'est cassé.
01:04:59Non ?
01:05:00Non, non.
01:05:01Quelque chose s'est cassé.
01:05:02Viens.
01:05:05Viens.
01:05:16Nous sommes ici.
01:05:17Qu'est-ce qu'il s'est passé, mon amour ?
01:05:19Tout va bien ?
01:05:24Solita.
01:05:25Viens ici.
01:05:29Allons-y, on va bien se passer.
01:05:33Solita.
01:05:35Attends.
01:05:36Attends, mon amour.
01:05:38Tout va bien ?
01:05:39Je t'ai mis tout mon corps, mon amour.
01:05:40Je sais.
01:05:43T'as aimé ?
01:05:44Nous n'avons pas pu avoir un meilleur départ.
01:05:50Je t'aime.
01:05:52Moi, toi.
01:06:05Bonjour.
01:06:06Bonjour.
01:06:08Désolé.
01:06:09Comment vas-tu ?
01:06:10Bien, et toi ?
01:06:11Tout va bien.
01:06:12Merci de venir.
01:06:14Je t'en prie, je ne te prendrai pas trop de temps.
01:06:16Non, c'est au contraire.
01:06:18Tu étais mon copain d'amitié,
01:06:20alors maintenant, je dois t'aider.
01:06:22C'était un plaisir.
01:06:24C'est pour ça qu'on est amis, non ?
01:06:27Oui.
01:06:28Ceux-ci.
01:06:29Ceux-ci ?
01:06:30Oui.
01:06:31Que penses-tu ?
01:06:33Ils t'aiment ?
01:06:34Je les aime.
01:06:40Tu peux les mettre ?
01:06:42Pour voir comment ils se voient.
01:06:47Je peux ?
01:06:48Oui, oui.
01:06:55Je crois qu'il ne rentre pas.
01:06:58Il est rentré ?
01:06:59Oui.
01:07:00Tu peux m'aider ?
01:07:07Ils se voient bien ?
01:07:08C'est incroyable.
01:07:09Je les aime.
01:07:12Madame.
01:07:13Bonsoir.
01:07:15Est-ce que je peux vous donner ceci ?
01:07:17Je ne sais pas si ce sont des tacos.
01:07:19Je peux les enlever ?
01:07:21C'est super.
01:07:22Bien sûr.
01:07:23C'est super.
01:07:24Laissez-moi.
01:07:30Merci.
01:07:37Alors, tu dois y aller ?
01:07:38Je demande un taxi.
01:07:40Quoi ?
01:07:41Tu as quelque chose à faire ?
01:07:43Il y a des martinis délicieux qui m'ont intéressé.
01:07:47Tu ne veux pas ?
01:07:51Bien sûr qu'il t'intéresse les martinis, n'est-ce pas ?
01:07:54Un.
01:07:56Un et demi, et on va voir.
01:07:58Qu'est-ce que tu penses ?
01:07:59Un.
01:08:01On commence par un, toujours.
01:08:04Un.
01:08:05Cette semaine, on va au club ?
01:08:07Je ne crois pas, j'ai mille audiences.
01:08:09Tu as toujours des audiences.
01:08:10La semaine passée, tu en avais aussi.
01:08:13Tout va bien ?
01:08:18Je pense que Ricardo s'est mis avec quelqu'un d'autre.
01:08:23Je ne crois pas.
01:08:26Je vais lui dire ce qu'il s'est passé.
01:08:33Allez.
01:08:36Tu vas bien ?
01:08:38Oui.
01:08:39Je n'y crois pas.
01:08:43Je lui ai demandé, j'ai tout vu.
01:08:46Mais on a un accord, il ne peut pas y avoir de secrets entre nous.
01:08:50Chérie,
01:08:52on est prêts au jardin.
01:08:53Ce pâté va être là pour l'anniversaire de l'année qui vient.
01:08:55C'est prêt.
01:08:56J'en fais une,
01:08:58et c'est tout.
01:09:00Aide-moi, s'il te plait.
01:09:01Je vais prendre les vêtements.
01:09:09Cet ombrelle, c'est incroyable.
01:09:11C'est très ad hoc.
01:09:13Merci.
01:09:15Les invités, avant de partir,
01:09:19ont demandé un pâté à porter.
01:09:21Où l'as-tu acheté ?
01:09:23Je ne l'ai pas acheté.
01:09:24Je l'ai fait, comme tous les ans.
01:09:29Hey,
01:09:31tu penses qu'il n'y a pas de secrets entre Ricardo et Lucie ?
01:09:36Je ne sais pas.
01:09:40Et nous ?
01:09:43J'espère pas.
01:09:46Pourquoi t'en demandes ?
01:09:51Parce que Lucie dit que
01:09:54Ricardo est en train de dormir avec quelqu'un d'autre.
01:10:00Ricardo peut faire ce qu'il veut.
01:10:04Au final, il s'amuse en faisant ce qu'il veut.
01:10:07Qu'est-ce que c'est que cette blague ?
01:10:11Viens ici.
01:10:13J'espère que ce n'est pas l'amour de Ricardo,
01:10:15mais en réalité, je crois que...
01:10:18Lucie n'a pas de problème.
01:10:20Au final, elle est très libérée.
01:10:22Tu es d'accord ?
01:10:26Dis-moi, qu'est-ce qu'elle a dit à Sarah ?
01:10:29Elle n'a rien dit.
01:10:31Mais comme ami, je te le dis.
01:10:34Prends-en bien soin.
01:10:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:10:38Tu penses qu'elle n'a pas de problèmes aussi ?
01:10:41Tout le monde a des problèmes, non ?
01:10:43Oui, Docteur.
01:10:45Jusqu'à ce qu'elle ne se sépare pas.
01:10:48Désolé.
01:10:50On a l'air sensibles aujourd'hui.
01:10:53Est-ce que Lucie t'a parlé ?
01:10:55Non.
01:10:56Tu es sûre ?
01:10:57Docteur, il manque beaucoup.
01:10:59Vanessa ?
01:11:00J'ai demandé une anesthésie locale.
01:11:02Ne t'en fais pas, on va finir, madame.
01:11:04Regarde, Docteur Enrique, je vous conseille de la sortir.
01:11:08Toutes les doutes.
01:11:10Le truc, c'est de dire toujours la vérité.
01:11:13Parce que la sexualité est...
01:11:15sacrée.
01:11:17Exact.
01:11:19Le Docteur Ricardo ne pense-t-il pas qu'elle devrait être en train de suturer ?
01:11:23Oui, monsieur.
01:11:24Vanessa ?
01:11:26Envoyez-la dormir.
01:11:27Non, Docteur, pas de chimiques.
01:11:30Je suis un yogui.
01:11:31C'est végétarien.
01:11:33Je t'expliquerai.
01:11:34Un tofu.
01:11:35Un tofu.
01:11:36Deux tofus.
01:11:37Deux tofus.
01:11:44Et toi, tu n'as plus de problèmes avec ma mère ?
01:11:48Comment ça, je n'ai plus de problèmes avec ta mère ?
01:11:51Il y a longtemps, je jurais qu'ils étaient en colère.
01:11:58Et pourquoi tu ne m'as rien dit ?
01:12:02Mon fils.
01:12:04Je veux que tu saches que pour ta mère et pour moi,
01:12:06tu es le plus important.
01:12:10Tu me promets que tout va bien ?
01:12:13Tout va incroyablement bien.
01:12:19Bon.
01:12:22Comment ça, je n'arrive pas ?
01:12:25À quoi ressemble la chirurgie ?
01:12:28Je vais là-bas.
01:12:32C'est bon ?
01:12:35Tu te sens bien ?
01:12:40Il faut qu'on l'arrête.
01:12:42Quoi ?
01:12:43Quoi ?
01:12:49Je suis en amour.
01:12:53Je pense toujours à toi.
01:12:58Oui.
01:13:01Et j'hate de te voir avec Lucie.
01:13:04Je déteste vraiment que tu sentes son parfum.
01:13:10Qu'allons-nous faire ?
01:13:14On s'est dit que rien ne se passait entre nous, non ?
01:13:17Je veux dire, qu'on ne soit pas les quatre.
01:13:21Oui.
01:13:25C'est ce que nous avons décidé.
01:13:29Oui.
01:13:32Tu ne sens rien.
01:13:59Putain.
01:14:00Quoi ?
01:14:01J'ai oublié.
01:14:03Allons-y, s'il te plaît.
01:14:06Tu vas chercher l'élevateur, non ?
01:14:07Oui.
01:14:08La sortie est là-bas.
01:14:09Oui.
01:14:14Qu'est-ce qu'il y a, mon amour ?
01:14:16Où étais-tu ?
01:14:18Tu es irresponsable, tu sais ?
01:14:19Ils t'ont cherché tout le jour.
01:14:22Je suis allé à une rencontre avec des clients,
01:14:24et je me suis trompé.
01:14:25Je crois que j'ai perdu la batterie.
01:14:26Non, tu ne peux pas perdre la batterie.
01:14:27Ton patient est désespéré,
01:14:28c'est pour ça que je vais l'aider.
01:14:29Non, ne t'en fais pas.
01:14:30Je suis là.
01:14:31Je vais tout mettre en place.
01:14:33Ne t'en fais pas.
01:14:42C'est bon.
01:14:44Il est parti.
01:14:45Tu es sûr ?
01:14:46Oui.
01:14:48Tu penses qu'il s'est rendu compte ?
01:14:50Non.
01:14:51Je ne crois pas.
01:14:52Tu vas par là-bas, non ?
01:14:53Allons-y.
01:14:54Non, attends.
01:14:56Quoi ?
01:14:57Tu ne m'as pas répondu.
01:14:58Quoi ?
01:14:59Comment tu te sens ?
01:15:04Je me sens...
01:15:09Ce n'est pas important.
01:15:11Au final, nous sommes très clairs.
01:15:13Rien ne peut se passer entre nous.
01:15:17Je dois y aller.
01:15:20Allons-y.
01:15:27Allons-y, Lucas !
01:15:30Allons-y, mon fils !
01:15:31Non, non, ne me salue pas.
01:15:33Ne me salue pas.
01:15:34Enlève-la, enlève-la.
01:15:35Merci, merci.
01:15:38Allons-y, Lucas !
01:15:39Tu peux le faire, mon amour.
01:15:42Tu peux le faire, mon amour.
01:15:44Bravo, mon amour.
01:15:45Tu peux le faire !
01:15:46C'est ça, mon fils !
01:15:47C'est ça !
01:15:48Allons-y !
01:15:49Tu peux le faire !
01:15:50Tu as déjà travaillé dessus, mon amour.
01:15:52Bravo, mon amour !
01:15:53Allons-y !
01:15:54C'est ça, mon fils !
01:15:55C'est la fête du mariage !
01:15:58Je suis encore folle !
01:15:59C'est Katia, n'est-ce pas ?
01:16:01Non, non, non, c'est Katia, c'est Katia.
01:16:03C'est parti, les enfants !
01:16:05C'est parti, mon amour !
01:16:06C'est parti, on y va !
01:16:11C'est parti, les enfants !
01:16:12Monsieur,
01:16:13Il a cassé la porte.
01:16:15Il a cassé la porte !
01:16:16C'est un malheur, c'est un malheur !
01:16:18C'est un malheur !
01:16:19C'est un malheur !
01:16:20C'est un malheur !
01:16:21C'est un malheur !
01:16:22C'est un malheur !
01:16:23Monsieur, il a cassé la porte.
01:16:26Merci.
01:16:31Lucky !
01:16:32C'est ça, champion !
01:16:33Bravo, bravo, bravo !
01:16:35Félicitations !
01:16:37C'est ça, c'est tout !
01:16:39Bravo, bravo !
01:16:41Champion !
01:16:50Tu n'aimes pas ?
01:16:51Oui, j'aime, mais je l'ai vu mille fois.
01:16:54Bien, bien.
01:17:04Si tu veux, je te mets une pause.
01:17:05Non, non, laisse-moi.
01:17:07Laisse-moi.
01:17:21Ouvrez.
01:17:51Maintenant, à 13h dans le café du bar, j'ai envie de te voir.
01:18:21Qu'est-ce que j'ai perdu ?
01:18:23Rien, rien.
01:18:25Assieds-toi.
01:18:27Vas-y, vas-y.
01:18:51Rires
01:18:55Est-ce que c'est la maison ?
01:18:57Rires
01:19:01C'est sérieux ?
01:19:03Rires
01:19:07Bruits d'avion
01:19:09Bruits d'avion
01:19:21Je vais me stationner !
01:19:23Bruits d'avion
01:19:47Tout va bien ?
01:19:49Où est Katia ?
01:19:51Je vais au bain.
01:19:53Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:19:55Tout va très bien.
01:19:57Qui pensait que le porno
01:19:59a réglé mon mariage ?
01:20:01J'en parlerai un jour.
01:20:03C'est ce que j'ai dû faire
01:20:05pour sauver le mien.
01:20:07Quoi ?
01:20:09Pourquoi tu ne vas pas...
01:20:11Je t'offre un café.
01:20:13Je ne t'ai pas offert.
01:20:15Je t'offre un...
01:20:17Je t'offre un...
01:20:19Je pense qu'il est un peu tard.
01:20:21Entrez.
01:20:23Qu'est-ce que tu fais ?
01:20:25Tu penses que je ne me rendrai pas compte ?
01:20:27Enrique, qu'est-ce que tu fais ?
01:20:29Tu es empasé.
01:20:31Je ne t'entends pas.
01:20:33Qu'est-ce qui te...
01:20:35Enrique.
01:20:37C'est ton mari, n'est-ce pas ?
01:20:39Il s'empape.
01:20:41Je lui ai dit d'entrer.
01:20:43Tout va bien ?
01:20:45Fabienne, je vais chercher Lucas.
01:20:49Merci.
01:20:57Qu'est-ce que tu pensais que tu allais trouver ?
01:21:01Tu étais bizarre tout le temps.
01:21:05En faisant des appels dans ton téléphone.
01:21:09Je suis un avocat.
01:21:11J'ai beaucoup de choses à résoudre.
01:21:13En plus, j'ai un accord de confidentialité avec mes clients.
01:21:19Je suis en train d'écouter les appels.
01:21:23Je peux donner la clé de mon téléphone ?
01:21:25Pas de problème.
01:21:27Non, ce n'est pas ce que je veux.
01:21:31Mais je ne m'intéresse pas à tes affaires.
01:21:33Donc ne t'intéresse pas à mes affaires.
01:21:49C'est Sarah.
01:21:55Ton téléphone, Sarah.
01:22:07Qui est-ce ?
01:22:13Personne. C'est le banquier.
01:22:15À cette heure ?
01:22:17Tu sais comment ils sont.
01:22:19Je crois que les gens qui ne payent pas ne peuvent pas dormir.
01:22:31Tu as fait un tour de la carte, n'est-ce pas ?
01:22:33Comment as-tu pu ?
01:22:35Tu as fait un tour de la carte encore ?
01:22:37Comment as-tu pu ? Non.
01:22:39Non, non, non.
01:22:41Je vais y aller.
01:22:43Je vais crier à ceux qui n'ont rien à faire.
01:22:45Je vais crier à ceux qui n'ont rien à faire.
01:22:47Oui, ceux qui n'ont rien à faire.
01:22:51Comment as-tu pu me parler à cette heure ?
01:22:53Parce que c'est important.
01:22:55C'est plus important que Ricky nous découvre.
01:22:57Écoute-moi.
01:22:59Lucy va là-bas et elle est bien défoncée.
01:23:01Sarah, avec qui parles-tu ?
01:23:03Attends-moi, attends-moi un moment.
01:23:05Tu t'es trompée ? Elle va là-bas.
01:23:07Avec les gens du banquier.
01:23:15Je ne t'ai pas compris. Qui est-ce ?
01:23:17Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
01:23:19Je parle avec la dame du banquier.
01:23:21Tu es sûre ?
01:23:23Attends-moi !
01:23:25Fils de pute !
01:23:29Non, non, non.
01:23:31Qu'est-ce qu'il y a ?
01:23:35Sarah !
01:23:37Sarah !
01:23:39Ricardo !
01:23:41Sarah !
01:23:43Sarah !
01:23:45Tu vas en haut ou en bas.
01:23:47Mais tu n'es pas là-bas.
01:23:49Chérie, allons-y.
01:23:51Non, je ne veux pas.
01:23:53Écoute-moi.
01:23:55Laisse-la tranquille.
01:23:57Ne t'en fais pas.
01:23:59Allons-y.
01:24:01Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:24:03Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:24:07Je vais leur demander de s'en aller.
01:24:09Lucas dort.
01:24:11Je ne crois pas. Je veux qu'ils s'arrêtent.
01:24:13Qu'est-ce qui se passe ?
01:24:15Ils s'attachent.
01:24:17Qu'est-ce qu'ils s'attachent ?
01:24:19Excusez-moi,
01:24:21mais n'étions-nous pas
01:24:23les quatre ?
01:24:25On s'est supposé être des couples très ouverts.
01:24:27Non, ils s'attachent à notre situation.
01:24:29Le mieux, c'est qu'ils se sentent les uns les autres.
01:24:31Non, non, non, chérie.
01:24:35C'est pas comme ça.
01:24:37Je crois que tu es en train de te confondre.
01:24:39Non, je ne me confond pas.
01:24:41Si c'est pas comme ça, pourquoi tu l'écris ?
01:24:43Tu l'as très manquée.
01:24:47Tu s'attaches à ma femme, putain.
01:24:49D'abord, il faut définir
01:24:51à quoi tu parles exactement.
01:24:53Oui, il s'attache à ta femme.
01:24:55Un peu, c'est tout.
01:24:57Excusez-moi, chérie,
01:24:59mais on s'est confondu.
01:25:01Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:25:03Tu m'as fait mal, putain.
01:25:07Excusez-moi.
01:25:09Et toi ?
01:25:13Je ne sais pas.
01:25:15On s'est trompé.
01:25:19C'est pas comme ça.
01:25:21C'est pas comme ça.
01:25:23Et donc ?
01:25:25On le faisait tous les quatre.
01:25:27J'ai pas cru que ça allait pas bien.
01:25:29Nous avez été blanchies, putain.
01:25:31J'en souviens plus,
01:25:32nous ne pouvions pas s'éloigner des autres.
01:25:34On te promettait que c'était la dernière fois.
01:25:36On pouvait le faire entre tous.
01:25:38Mais tu vous êtes textures
01:25:40pour jouer au secrétaire.
01:25:42Et vous ne pensiez pas que ça allait se passer.
01:25:44Non, je suis pas amoureuse de lui.
01:25:46Ni moi de Lucy.
01:25:48C'est super.
01:25:49Je suis contente que vous ayez compris les règles.
01:25:52Quels sentiments ?
01:25:53Quels sentiments ?
01:25:54Vous vous êtes fait chier
01:25:55vous-même,
01:25:56après qu'on nous ait fait chier !
01:25:57Chut, chut, chut.
01:25:58Baisse la voix.
01:25:59Tu exagères.
01:26:01Chérie, c'est exactement
01:26:04ce qu'il s'est passé
01:26:05avec l'Ospineda
01:26:06ou avec l'Omarin.
01:26:07Non.
01:26:08Non, non, non.
01:26:09Aucune d'entre elles
01:26:10n'a reçu de cadeaux.
01:26:11Qu'est-ce que c'est ?
01:26:12Le ticket de tes conneries.
01:26:14Bien sûr, tu lui as acheté
01:26:16les cadeaux.
01:26:18Je n'étais pas si malin.
01:26:20Non, pas du tout.
01:26:22Et ce n'était pas la première fois.
01:26:24Pas du tout !
01:26:25Chut, chut, chut.
01:26:26Ne criez pas comme ça.
01:26:27Si vous criez encore,
01:26:28je vous tuerai tous.
01:26:29Depuis le premier jour,
01:26:30depuis le premier jour,
01:26:31je savais que ça allait aller mal.
01:26:33Mais vous trois,
01:26:34vous trois m'avez convaincu
01:26:35pour que je me réchauffe.
01:26:36Enrique, s'il vous plaît,
01:26:37nous n'avons pas mis
01:26:38une pistole dans votre tête.
01:26:39Oui, c'est très libéral,
01:26:40c'est très libéral.
01:26:41Et puisqu'on est ici,
01:26:42pourquoi ne pas nous rassembler
01:26:43tous et nous prendre ?
01:26:44Mais le silence,
01:26:45pour qu'il ne se réveille pas.
01:26:46C'est bon, c'est bon.
01:26:47Nous allons nous calmer tous.
01:26:49C'est très facile.
01:26:50Ici, Sarah s'est confondue
01:26:53et c'est normal.
01:26:54C'est génial, non ?
01:26:55C'est génial.
01:26:56Maintenant, j'ai la faute de tout.
01:26:57Je suis responsable de tout.
01:27:00Il m'est arrivé des choses
01:27:01qui ne m'étaient pas passées
01:27:02depuis longtemps.
01:27:03Des orgasmes ?
01:27:04Non.
01:27:09Je me sentais spéciale pour quelqu'un.
01:27:12Et ne me dites pas
01:27:13que vous trois
01:27:14ne vous sentez pas pareil.
01:27:16Qu'est-ce qui vous sert
01:27:17d'avoir une relation monogame
01:27:18ou d'avoir une relation ouverte
01:27:19si vous ne vous sentez pas pareil ?
01:27:23Je ne me suis pas amoureuse de Ricardo.
01:27:28Je me suis amoureuse.
01:27:30C'est génial.
01:27:31Lucy.
01:27:32Pardon.
01:27:40Ne vous en faites pas,
01:27:41ça va se passer.
01:27:43Excusez-moi.
01:27:46Lucy !
01:27:54Pardonne-moi.
01:27:55Il fait très chaud...
01:28:19Quique, nous avons besoin
01:28:20de parler.
01:28:21Tu es d'accord
01:28:22que nous ne pouvons plus
01:28:23continuer de vivre
01:28:24Tu vois, c'est juste une confusion et ça peut s'améliorer.
01:28:29Donc tu n'as pas de problèmes d'avoir dormi avec ma femme ?
01:28:32Tu vas te faire la victime ?
01:28:34Tu t'es caché de ma copine ?
01:28:36Je me laisse faire la victime et tu te laisses faire l'innocent ?
01:28:39Je m'accepte de ma responsabilité. Tu l'acceptes ?
01:28:43Je ne sais pas qui me coûte le plus de travail.
01:28:46Toi ou Sarah.
01:28:47Ecoute, le malheur est mauvais, ça ne va pas te faire bien.
01:28:53On va tout laisser tomber, cette amitié que nous avons.
01:28:58Les plans d'expansion de la clinique.
01:29:00On a un bâtiment, on a donné le dépôt.
01:29:04On va le perdre comme ça ?
01:29:06Sarah, retire les lèvres.
01:29:08Pourquoi ?
01:29:10Daniel, prends le lieu du docteur.
01:29:12Le docteur ne va pas être dans la cirurgie.
01:29:14Quoi ?
01:29:14Tu ne vas pas être dans la cirurgie.
01:29:15Non, non, non, ne me touche pas.
01:29:17Daniel, retourne à ta place.
01:29:19Je l'ai apporté, je vais l'opérer et je ne vais pas aller nulle part.
01:29:23Tu vas où ?
01:29:24Au sol.
01:29:25Docteur !
01:29:29Docteur !
01:29:31Docteur !
01:29:50Je vais aller au supermarché.
01:29:51Non, attends.
01:29:53Combien de fois je vais te répéter que c'est quelque chose qui est sorti de contrôle ?
01:29:57Comme un transbordeur spatial ou quelque chose comme ça.
01:30:03C'est quelque chose que nous savions que pouvait se passer.
01:30:08Et qui était là ?
01:30:12C'était le docteur.
01:30:14C'était le docteur ?
01:30:15Oui, c'était le docteur.
01:30:16C'était le docteur.
01:30:18Je ne voulais pas.
01:30:21Mais toi, tout le temps, tu m'inquiétais.
01:30:24Tu me disais que j'étais un réprimé.
01:30:29Tu ne m'as jamais dit ce qui pouvait se passer.
01:30:30Tu me disais que c'était pour le bien-être du mariage.
01:30:34Et là, ton imbécile.
01:30:38Et toi ?
01:30:41En amour de Ricardo.
01:30:42Non, non, non, je ne me suis pas amoureuse.
01:30:43Ah bon, enculée.
01:30:44Comme une pubère.
01:30:48J'espère que tu pourrais aller plus loin que ça.
01:30:51Parce que je n'ai pas inventé une crise de mariage d'un jour à l'autre.
01:30:56Ce que je voulais, c'est qu'on se connecte,
01:30:59que tu me regardes, que tu aimes, que tu me souhaites.
01:31:06Et je m'accepte de mes responsabilités dans tout ça.
01:31:09Et toi ?
01:31:11Je vais aller à l'hôpital.
01:31:16Et quand reviendras-tu ?
01:31:20Je ne sais pas, mon fils.
01:31:22Peut-être une semaine, un mois.
01:31:27Ton mère et moi, il faut bien réfléchir.
01:31:30Rappelle-toi que même si je ne suis pas à la maison,
01:31:32je ne m'en vais pas de ta vie.
01:31:35Tu ne peux pas me dire que tu es enceinte.
01:31:37Tu ne peux pas me dire que tu es enceinte.
01:31:39Je ne m'en vais pas de ta vie.
01:31:42Je te promets qu'on sera en contact.
01:31:46Je t'ai déjà dit que je t'aime.
01:31:49Si je te l'ai dit, dis-le encore.
01:32:10Je crois que je vais chercher une autre veste.
01:32:19Je n'ai pas envie de porter cette veste.
01:32:22Je ne veux pas la porter.
01:32:31Je veux la porter.
01:32:36Je veux la porter.
01:32:39Qu'est-ce qu'il y a ?
01:32:41Pablo !
01:32:43Qu'est-ce qu'il y a ?
01:32:45Pourquoi vous n'êtes pas allés à ma fête ?
01:32:47C'est que Sarah et moi...
01:32:52Je suis désolé.
01:32:56Quoi ?
01:32:59Vous n'avez jamais embrassé ?
01:33:04Pardonne-moi si tu n'aimes pas que je t'embrasse.
01:33:06Non, pas de problème.
01:33:10Je suis désolé.
01:33:19Nous avons 4 mois de séparation.
01:33:24La vérité c'est qu'ils m'ont déjà raconté.
01:33:27Je l'ai arrêté de voir, Pablo.
01:33:29J'ai fait une erreur.
01:33:31Tout le monde fait une erreur.
01:33:36Il faudrait que tu la cherches.
01:33:37Tu sais à qui j'ai cherché tout ce temps ?
01:33:40A toutes et à chacune des femmes avec lesquelles j'ai sorti depuis que Francisca m'a laissé.
01:33:45Et qui ?
01:33:47A Francisca.
01:33:49Comment ?
01:33:50Quand je sors avec quelqu'un, je sors avec Francisca.
01:33:55Comment ?
01:33:56Quand je baise quelqu'un, je baise Francisca.
01:34:02Comment ?
01:34:03Quand je baise quelqu'un...
01:34:05Tu cherches à Francisca.
01:34:08Exactement.
01:34:14Tu devrais chercher à Francisca.
01:34:16Comme tu es capable.
01:34:17Non, non, non.
01:34:20Je dois que tu me fasses un favor.
01:34:22Bien sûr.
01:34:27Je pense qu'il faut faire deux pauses.
01:34:34Lucas, as-tu nettoyé tes chaussures, mon amour ?
01:34:39Enleve la musique.
01:35:03Enleve la musique.
01:35:34C'est pour toi.
01:35:38Elles sont très jolies.
01:35:39Prends-les.
01:35:58Comment vas-tu ?
01:36:00En bataillant.
01:36:02Parce que Lucas, depuis que tu es parti, est insupportable.
01:36:10Et toi ?
01:36:13En bataillant aussi, parce que depuis que je suis parti,
01:36:16je suis aussi insupportable.
01:36:21Je ne sais pas à quel moment j'ai arrêté de te voir comme une femme.
01:36:26Comme mon couple.
01:36:30J'ai arrêté de te voir.
01:36:32C'est pour ça que tu es allé avec Ricardo.
01:36:35Parce qu'il te fait ressentir des choses que je ne ressent pas.
01:36:41Je ne me suis pas amoureuse des choses que je devais ressentir.
01:36:45C'était peut-être Ricardo ou une autre personne.
01:36:50J'ai aussi fait une erreur.
01:36:51Je devrais t'avoir dit la vérité.
01:36:55Tu sais...
01:36:56Tout ce temps,
01:37:00j'ai eu des fantaisies avec toi.
01:37:06Et pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
01:37:08J'avais peur que tu me jures.
01:37:13Et toi ?
01:37:15Tu as toujours des fantaisies avec moi ?
01:37:19Bien sûr que oui.
01:37:21Waouh.
01:37:25Viens ici.
01:37:34Frère Antoine !
01:37:39Qu'est-ce qui vient de passer ?
01:37:44Jahez-moi les méchants !
01:37:46약 je ne sais pas.
01:37:47J'ai l'impression que tu tu as respecté mon ordre.
01:37:48Oui !
01:37:50On y va.
01:37:54Je vais acheter tes fantaisies.
01:37:56C'est magnifique.
01:37:58Allez, allons-y.
01:38:00C'est magnifique.
01:38:30C'est magnifique.
01:38:58C'est comme tu l'as rêvé.
01:39:02Beaucoup mieux.
01:39:28Qu'est-ce que...
01:39:30Qu'est-ce que...
01:39:32Qu'est-ce que...
01:39:34Qu'est-ce que...
01:39:58C'est ce qu'il y a de plus fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de plus fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de plus fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:40:28c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:40:58c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:41:05c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:41:12c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:41:19c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:41:26c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:41:33c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:42:03c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:42:33c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:42:40c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:42:47c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:42:54c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:43:01c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,
01:43:08c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort, c'est ce qu'il y a de moins fort,