Voltes V Legacy: Big Bert's heart is shattered by the truth! (Full Episode 30 - Part 1/3)
Aired (June 14, 2024): Big Bert (Matt Lozano) feels deep sadness upon discovering the reality of Judy's (Crystal Paras) personality from Dr. Smith (Albert Martinez). #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:30戦いの渦へ 足並みを揃えて行こう
00:36お互いを信じ合う 五輪の仲間
00:44フォルデス・ファイブに 預けた命
00:51飛ぶぜ宇宙の果てまでも
00:58五輪の仲間も誓え
01:28五輪の仲間も誓え
01:36五輪の仲間も誓え
01:44五輪の仲間も誓え
01:51五輪の仲間も誓え
02:03五輪の仲間も誓え
02:10五輪の仲間も誓え
02:17五輪の仲間も誓え
02:23五輪の仲間も誓え
02:29五輪の仲間も誓え
02:35五輪の仲間も誓え
02:44He doesn't look like him.
02:46He's kind. He accepted me wholeheartedly.
02:52Dr. Smith.
02:54Please.
02:56Tell me that you're doing this so that I'll stay away from him.
03:03Dr. Smith, I'll do my job properly.
03:06Don't do this. Don't do this to Judy.
03:09Big Bird, I have no reason to destroy you.
03:15There's evidence.
03:17You have no reason to not believe all of this.
03:22Believe it.
03:25She is a Bosnian.
03:30I'm sorry.
03:39Sergeant Major.
03:59Hey, when are you bringing me to the camp?
04:02You promised, right?
04:03Okay, tomorrow.
04:05Are you off?
04:06Yes, I'm off tomorrow.
04:08My childhood dream will come true.
04:12Oh my, Big Bird is so beautiful.
04:15I like him, brother.
04:16You know, you found a keeper.
04:17What you're going to do is take care of him.
04:24Sorry, I was listening earlier.
04:25I heard a man talking.
04:28That's a language translator.
04:30It's a prototype made by my brother's engineer.
04:33He's just testing it on me now.
04:35He's a distant relative of mine.
04:37And just like your brother, Bunso,
04:40my brother is also an inventor.
04:43That's why, look, he keeps inventing things.
04:47Are you on the VOLTES team?
04:49Are you one of the pilots of VOLTES 5?
04:52I trust you.
04:54Yes, I'm part of the VOLTES team.
04:57And your brother, he's also one of them, right?
05:00Judy, don't ask questions.
05:01That's too confidential.
05:02Just promise me that no one will know what you know, okay?
05:10I thought you were real.
05:14I thought you loved me.
05:18But you're not.
05:20You're nothing but a big lie.
05:32I love you.
06:00Bro, wake up.
06:02Let's have breakfast.
06:05Tegbert, don't sleep there.
06:06Come on, wake up.
06:09I'm worried about you.
06:11You won't be with me for breakfast.
06:13There's bacon.
06:15You'll run out of it.
06:17Tegbert!
06:33Tegbert, wake up.
06:35Leave Tegbert alone.
06:37Don't bother Little John.
06:39He wants the VOLT for a service vehicle.
06:41Huh?
06:43Little John?
06:47Looks like Steve is going to grow old faster than his brothers.
06:54You're so funny.
06:56You're so funny.
07:17Little John,
07:19you know that I'm your friend, right?
07:21But,
07:23I can't let you go out with the VOLT Frigate, okay?
07:26Just a moment, Poco.
07:27I'll use the Frigate.
07:29So that if there's an emergency...
07:30That's why you can't leave.
07:32Because if there's an emergency, how can you come back?
07:34But the competition is only at Main Dad, Brother.
07:37Do you remember?
07:39That's going to happen now.
07:41I'm going to fight against Mikasa now.
07:44I already told you, right?
07:46I know.
07:47What if there's a fierce beast fighter?
07:50What are you going to do?
07:53Little John, I'm not saying this as a brother.
07:56I'm the leader of this team.
07:58That's why this is an order.
08:00But I prepared this competition, Brother.
08:03If I upgrade Mikasa for a long time,
08:05then you won't let me?
08:07Little John, you can leave, okay?
08:10But you cannot bring the VOLT Frigate with you.
08:13If you want, I'll go with you.
08:15No, Jamie. No one will leave here.
08:18Will you let Big Bird go there?
08:20It's sad, we won't go with him.
08:22You're here, Brother.
08:23Enough, Little John.
08:25Stop arguing.
08:27No one will leave here.
08:47Thank you for watching.