Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bonjour Michel !
00:01Bonjour Michel !
00:02Vous travaillez ?
00:03Ouais, c'est ce que je fais quand j'arrive au bureau d'habitude.
00:05Travaillez sur quoi ?
00:06Sur les papiers que j'ai dans la main.
00:08Vous voulez pas me dire ?
00:09Non mais c'est pas que je veux pas vous dire Michel, c'est que je travaille 5 minutes avant le début de l'émission, c'est tout.
00:12Pardon, je vous dérange plus.
00:13C'est gentil.
00:14Je peux vous aider ?
00:15Oui, vous pouvez vous taire.
00:16Evidemment.
00:17Si vous avez besoin de concentration...
00:18Oh putain c'est pas possible...
00:20Vous avez un souci ?
00:21Non Michel, non, je n'ai pas de souci.
00:24Si vous avez un souci, vous me dites...
00:26Oh putain mais c'est pas vrai Michel !
00:27Bon, bonjour et bienvenue dans Faux Raccord, votre analyse d'après-film en compagnie de Michel, le spécialiste technique de l'émission.
00:32Bonjour Michel !
00:33Bonjour Michel, un souci drôle d'ingot, une scène un peu idiote, rien ne m'échappe.
00:37Et je commence avec...
00:38On va peut-être dire de quoi on va parler avant.
00:39C'est sur la miniature de la vidéo.
00:41On va le dire quand même.
00:42Aujourd'hui Michel, on parle gourmandise avec Wonka.
00:44Exact.
00:45Et avant que certains de ceux qui nous regardent fassent la moindre réflexion, non, on l'a pas fait avant.
00:50On a bien fait des choses sur Charlie et la chocolaterie, mais c'était sur les autres films, c'était pas sur Wonka.
00:55Voilà.
00:56Vous êtes un peu agressif, non ?
00:57Non, je suis pas agressif Michel.
00:58J'ai juste envie de vous faire du mal parce que vous m'avez empêché de travailler sur quelque chose d'urgent parce que vous savez pas vous taire 5 minutes.
01:03Donc continuez là.
01:04D'accord. Je commence avec cette séquence dans laquelle Willy Wonka...
01:14Enfile son par-dessus.
01:15Sur son pull.
01:16L'inverse étant compliqué.
01:17Mais possible.
01:18Je l'ai fait une fois où j'avais un peu froid.
01:20Bref, on voit bien qu'il a un pull et un par-dessus.
01:22Oui, si c'est là que vous vouliez en venir, oui on le voit, oui.
01:24On le voit et pourtant...
01:27Au revoir.
01:30On a un gilet qui vient se rajouter entre les deux sans aucune explication.
01:34Ouais, en effet, ouais.
01:35Un gilet ouvert.
01:36Ouvert ou fermé, on a vu qu'il y avait un gilet.
01:37Non mais si je précise, c'est qu'à la fin de la scène, le gilet...
01:45Est boutonné.
01:46Sur un bouton.
01:47Bah c'est quand même un fort raccord.
01:48Hum, ouais.
01:49Et vous n'êtes pas au bout de vos surprises. J'ai trouvé des pépites dans ce film.
01:52Il y en a vraiment beaucoup.
01:53Oh oui, comme cette scène dans laquelle ce chocolatier en costume vert...
01:56Comme vous dites.
01:59On le choque au vol de la main droite, alors que sur le plan suivant...
02:03Il le tient de la main gauche, bien vu ça.
02:05Je reviens sur Willy Wonka.
02:06Oui, je vous écoute.
02:08C'est une bonne chose, ça pourra te servir pour ton prochain film.
02:10Bref.
02:11Dévoilez donc vos cuisses.
02:13Willy porte sa rodingo de Bordeaux.
02:14Et ?
02:15Et ?
02:16Légère ! J'aborde maintenant !
02:20Allez, au boulot.
02:22Il ne la porte plus et il la tient sur son bras.
02:24C'est vrai ?
02:25Bah oui, c'est vrai, je viens de le montrer.
02:26Et si avec ça ?
02:27Dans cette scène, Willy Wonka et Noodle s'étaient pointés pour traire la girafe.
02:34Ils partent avec le pot de lait, mais...
02:42On ressort de sang.
02:43Ah oui, bien vu ça.
02:44D'ailleurs, j'ai vérifié.
02:45Le lait de girafe est plus vitaminé que le lait de vache.
02:47Vous y trouverez plus de vitamines A, B6 et B12.
02:50Mais il est plus crémeux, donc plus gras.
02:52Donc, je ne vous le conseille pas.
02:53La balance bénéfice-risque n'est pas forcément bonne au final.
02:56Non mais Michel, vous ne le conseillez pas à qui ?
02:57Aux gens.
02:58Mais aux gens de qui, de quoi ?
02:59Aux gens qui vont dans un supermarché et qui se retrouveraient en pleine hésitation entre du lait de vache et du lait de girafe ?
03:04Non mais vous réfléchissez des fois ou pas ?
03:05Je trouve cela désagréable et franchement grossier.
03:08Oh, toi ta gueule.
03:09Bon, continuez Michel.
03:10Alors dans cette scène...
03:11Il y a des trappes partout en ville.
03:13Elle-là, qui se joint à la conversation, tient les barreaux 1 et 3 sur le plan large.
03:17Mais sur le plan rapproché...
03:18Ça s'appelle des bouches d'égout.
03:20Elle tient les barreaux 1 et 2.
03:22Waouh.
03:23Mais quelle trouvaille, Michel.
03:24Truc de ouf, là.
03:25Oui, ce n'est pas génial.
03:26Non, ce n'est pas génial, non.
03:27Et puis, essayez d'y mettre un peu plus de pêche.
03:28Ben, c'est difficile, là, quand même.
03:30Dans cette scène, Willy Wonka réalise un tour de magie digne des plus grands.
03:33Eh ya, il est très...
03:35C'est...
03:36Il tient ce papier, qui est plié.
03:38Abracadabra...
03:39Tu me dires quel est ce mot-là ?
03:41Pas la moindre idée.
03:42Le papier a disparu.
03:43Abracadabra...
03:45Ben, c'est une voyelle.
03:46Et là, une consonne.
03:47Qu'est-ce que c'est ?
03:48Le papier est revenu, mais il n'est plus plié.
03:50Et abracadabra...
03:51Oui, bon ben, c'est bon, Michel.
03:52On a compris.
03:53Le papier est de nouveau plié.
03:54Oui, je vous dois des explications.
03:56Et moi, des excuses, Michel.
03:58Parce que je n'ai pas à vous parler comme ça.
03:59Je m'en rends compte.
04:00Vous m'avez passablement énervé tout à l'heure en m'empêchant de me concentrer.
04:02Et je pense que vous avez compris.
04:03Donc, on dit incident clos.
04:05Ça me fait plaisir.
04:06Allez, continuez, maintenant.
04:07Alors, dans cette scène musicale...
04:08A-t-on rêvé d'un tel chocolat ?
04:12Willy Wonka se trouve sur une place,
04:14loin de son stand de friandises.
04:15Et là, boum !
04:16Un faux raccord de montage et de placement...
04:18Le champion d'amour !
04:20Qui nous le ramène...
04:21Ouais, juste devant le stand.
04:22C'est marrant parce que ça ne m'avait pas choqué quand j'ai vu le film,
04:25mais maintenant que vous le dites,
04:26Michel, ça fait comme un choc au cerveau.
04:27Exactement.
04:28On pense que c'est parce que c'est un plan zénithal,
04:29mais pas du tout.
04:30Je vous la repasse sans l'interrompre.
04:31Le champion d'amour !
04:34Maintenant, je passe à une erreur
04:36qui aurait pu être évitée si l'équipe du film
04:38s'était juste documentée un tout petit peu.
04:40C'est très humiliant, vous allez voir.
04:41Montrez-nous ça.
04:42Quelle bande de monstres.
04:43Et on n'en a pas honte.
04:44Les Oompa Loompas, c'est les nains.
04:45Non, Michel, on dit personne de petite taille.
04:47Donc, on dit plus géant, on dit personne de grande taille.
04:49Euh, c'est pas pareil.
04:50Pourquoi ?
04:51Je sais pas.
04:52Bref, en tout cas, c'est eux.
04:53Mister Loompa,
04:54si vous trouvez que c'est une amende raisonnable pour trois fèves...
04:57Quatre fèves.
04:58Quatre fèves...
04:59Alors, je pense qu'on peut se mettre d'accord,
05:01mais je ne vais pas vous donner tout mon stock.
05:03Donc, ils discutent du vol de quatre fèves de cacao.
05:06Scène importante,
05:07parce que c'est quand même la base du film chocolat.
05:09Le problème...
05:10Mais peu propice aux fèves de cacao,
05:13j'étais le gardien du peu qu'on avait.
05:16Vous êtes venus pour tout.
05:20Le problème...
05:21C'est que ça, c'est pas des fèves de cacao.
05:23Ah oui, mais vous avez raison, c'est des cabosses.
05:25Et une cabosse contient plusieurs fèves de cacao.
05:27Donc, le mec a pas juste volé quatre fèves,
05:29mais beaucoup, beaucoup plus.
05:31Non, mais c'est peut-être une erreur de VF, ça.
05:33J'ai vérifié, c'est sur la VO aussi.
05:34C'est fâcheux.
05:35Et des choses fâcheuses, il y en a d'autres.
05:37À commencer par cette scène
05:38dans laquelle Willy Wonka tient sa canne dans la main gauche.
05:41Magasin de tous les bonheurs
05:45J'ai voulu qu'il soit le meilleur
05:49D'ailleurs, c'est complètement des synchros, cette chanson.
05:51Vivement l'intelligence artificielle.
05:53Vous voulez vraiment vous faire abattre, vous ?
05:55Ça va, je plaisante. Voilà.
05:56Voilà quoi ?
05:57Vous n'avez pas vu, la canne ?
05:58Vous avez dit qu'elle est dans la main gauche.
06:00Elle est passée dans la main droite.
06:01Non, là, vous dites n'importe quoi, là.
06:02Pas du tout.
06:04Magasin
06:06Là, il la tient avec la main gauche.
06:08Ouais.
06:09Et ?
06:10De tous les bonheurs
06:12J'ai voulu qu'il soit le meilleur
06:17Petit arbrant
06:19Elle est passée dans la main droite.
06:20Des fois, vous m'épatez, hein, Michel.
06:21Merci.
06:22C'est à moi qu'il parle.
06:23Mais toi aussi, tu nous épates, Wonka.
06:24Par exemple, dans cette scène...
06:25Pour le Pôle Nord.
06:28Tu tiens le billet par le dessus.
06:29Et sur le plan suivant...
06:30On vous a mis en classe éco-supérieure.
06:32C'est bon.
06:33Par le dessous.
06:34Tu croyais que j'allais pas le voir parce qu'il faisait nuit ?
06:35Comment vous savez ?
06:36Je commence à avoir l'habitude.
06:37Je sais regarder.
06:38Par exemple, une scène comme celle-là,
06:39dans laquelle on est dans un espace confiné avec des plans larges,
06:42des champs et des contrechamps,
06:43j'en regarde directement les cheveux.
06:45Ce qui me permet de remarquer que sur les champs...
06:47T'as retrouvé ma famille.
06:49Une mère qui m'aimait.
06:51Notre amie a la tête collée à la paroi.
06:53Mais que sur les contrechamps...
06:55C'est tout ce que je voulais.
06:57Ses cheveux ne touchent même pas le plafond.
06:59Vous avez carrément raison, là, Michel.
07:00Et en même temps, c'est vrai qu'on regarde pas vraiment ça,
07:02parce qu'on est touché par ce que dit la petite fille.
07:04Et qu'on est en même temps terrifié en se disant que c'est finalement
07:06la pire mort que de mourir noyé dans une cuve de chocolat.
07:08Ça doit être horrible.
07:09Dites ça à mon cousin Fernando, ça le fera bien rire.
07:11C'est qui, Fernando ?
07:12C'est le fils à mon père et à la soeur de la soeur de ma mère.
07:15Il est mort en tombant dans sa fosse septique.
07:17Je peux vous dire qu'à mon avis,
07:18il aurait préféré que ce soit du Nutella.
07:20Je termine avec une scène qui va vous plaire.
07:22Ah oui ?
07:23Oui, écoutez bien, c'est en VO.
07:28Attendez, vous pourriez repasser le début, là ?
07:30Oui.
07:33Elle l'appelle comment ?
07:34Wally.
07:35Oui, mais carrément Wally au lieu de Willy.
07:36En même temps, quand on a la bouche remplie de...
07:38Ah non, c'est du chocolat.
07:39Bon, vous avez fini, Michel.
07:40J'ai fini.
07:41Il est temps de lui dire au revoir à jamais.
07:45J'en reviendrai.
07:46J'aurais pu faire trois émissions sur toi.
07:47Voilà, en tout cas, c'est la fin de cette vidéo.
07:49A très bientôt pour un nouveau faux raccord.
07:50Et j'aurai du lourd.
07:51Du très très lourd.
07:52Vous voulez qu'on déjeune ensemble ?
07:53J'ai ramené ma gamelle.
07:54Malheureusement, je ne vais pas pouvoir, Michel.
07:56Je dois finir de m'occuper de ce dossier.
07:57Ah, mince.
07:58Bon, ben tant pis.
07:59Vous auriez dit oui si vous aviez rien à faire.
08:01Allez déjeuner tranquillement, Michel.
08:03On se voit après.
08:04Non, mais je ne vais pas manger tout seul.
08:05Ça ne vous dérange pas les autres jours.
08:06Il y a au moins un jour dans le mois
08:07où j'essaie de manger avec quelqu'un.
08:08Eh ben, vous trouverez peut-être quelqu'un
08:10comme vous à la cafétéria.
08:11Enfin, je veux dire, quelqu'un de...
08:12Enfin, de seul, quoi.
08:13La dernière fois, j'ai mangé avec Jean-Marc.
08:15Mais il a...
08:16Je dois travailler là, Michel.
08:17Ah, d'accord.
08:18Pardon.
08:19Toujours pas besoin d'aide ?
08:20Non, Michel.
08:21Toujours pas.
08:24Je vous coupe juste une seconde alors.
08:26Parce que j'ai découvert quelque chose d'incroyable.
08:28Le silence ?
08:29Non, pas du tout.
08:30J'ai trouvé...
08:31Essayez alors.
08:32Vous allez voir.
08:33C'est un truc complètement dingue.
08:37Euh...
08:38Michel ?
08:39Je suis désolé.
08:40Ça croque, les concombres.
08:41Je vais prendre mon dessert.
08:47Excusez-moi.
08:50Putain, mais c'est pas vrai, Michel.
08:51C'est un cookie.
08:52Bon, euh, ok.
08:53Qu'est-ce que vous vouliez me raconter ?
08:54Et après, on arrête.
08:55Alors, j'ai découvert quelque chose d'incroyable.
08:57C'est complètement impossible de se chatouiller soi-même.
09:00Ça marche pas.
09:01J'ai essayé.
09:02Regardez.
09:03Essayez pour voir.
09:04Non, ça marche pas.
09:06Bon, ben, je vous laisse travailler.
09:10Ce type est timbré.