• il y a 6 mois
NOUS LES LEROY - Bande Annonce VF (2024, Comédie) Charlotte Gainsbourg, José Garcia
Transcription
00:00Avec votre budget, si vous voulez faire des activités tous les jours,
00:03je vous proposerais de plutôt partir sur Bali.
00:05Ça peut être un autre pays où on n'est pas du tout fermés.
00:08Ou si vous avez fait avec votre mari un truc un peu exotique.
00:11Le plus exotique qu'on a fait, c'est...
00:16le futuroscope.
00:18C'est à 19 minutes de Poitiers.
00:21Et...
00:23Il y a eu une attraction où...
00:26on traverse la Vienne.
00:30Avec des sièges qui bougent dans un cinéma.
00:33C'est très bien fait.
00:35Comment vous réagiriez si je vous disais que je sentais le besoin
00:39de me séparer de votre papa ?
00:42Moi, tu sais, je me casse bientôt à la fac, donc...
00:45Alors, tu veux me quitter, c'est ça ?
00:46Je veux pas qu'on se déteste pour autant.
00:48Non, écoute, me sors pas toutes ces phrases à la con, là.
00:50C'est pas toi, c'est moi.
00:51Bah non, non, c'est toi.
00:53Hein ?
00:55J'ai réfléchi toute la nuit.
00:56Ah, merde.
00:57Non, pas « ah, merde », justement.
01:00Je vous ai préparé un merveilleux voyage
01:02à travers tous les moments clés de la famille Leroy.
01:05Oui, bonjour, monsieur, je m'appelle Christophe
01:07et j'ai habité ici pendant des années.
01:08Papa, c'est toi, fils de pute ?
01:09Il va te péter la gueule, là, tu crois ?
01:11Mais non, c'est un quiproquo, oui.
01:12Oh, putain, il a un marteau !
01:14On voudrait un dessin de nous quatre, s'il vous plaît.
01:16C'est 80 euros.
01:17Vous êtes Banksy ou quoi ?
01:18Non, mais ça va, je vais les mettre moi.
01:20Ça va finir à la poubelle.
01:21Euh... Je vous entends, hein ?
01:22Je suis juste à côté.
01:24Mais imagine, le week-end, il se passe pas comme t'as prévu.
01:26Ouais, genre, si elle te largue...
01:28Vous voulez pas essayer de me soutenir de temps en temps ?
01:32On pourrait peut-être continuer à vivre ensemble sans être en couple.
01:36C'est pas ce que je te demande.
01:37Je te demande de donner une chance à notre couple !
01:39Non, tu m'as demandé de donner une chance à la famille.
01:41Mais putain, vous êtes grands, faites les grands un moment !
01:43Comment on est censés faire, nous, si vous êtes pas les grands ?
01:49Faut pas que tu regrettes ce week-end.
01:52C'était peut-être pas une si mauvaise idée.
01:56Je peux me permettre un conseil ?
01:58Mordez le volant.
01:59Moi, quand je suis énervé, je fais ça, je mords le volant.
02:04Comme ça. Allez-y, fort, très très fort, et on mord.
02:09Le cri est terrifiant.
02:10Ça m'a glacé le sang, le cri.