36. Alma Indomable

Jorge Lopez
Jorge Lopez
  • hace 3 meses
Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcript
00:00Ay, Juan Pablo, ahora sí que estamos separados para siempre.
00:07Tú casado con Dubráscar y yo...
00:11Y yo casada con Esteban.
00:14Un hombre al que nunca voy a amar.
00:23¿Cómo está Luis, abuela?
00:26Hundido en una tristeza enorme, hijo.
00:29Una pobrecita. Ni siquiera sabía que esperaba un hijo.
00:34Y el pobre don Ramón está ahí sufriendo por su nieta.
00:40Sí, pero ¿te dijo quién la golpeó?
00:43Ay, está negada a hablar de eso.
00:46Pero pudo haber sido Nicanón, porque dicen que ellos andaban juntos.
00:51Yo no dudo que haya sido él.
00:53Seguro que la golpeó salvajemente para que perdiera el bebé.
00:58Y quitarse esa responsabilidad de encima.
01:01Si ese cobarde Nicanor se atrevió a hacer eso, yo lo busco y lo reviento a golpes.
01:07Es una lástima que esa muchacha tan buena se haya enamorado del hombre equivocado.
01:12¿Le pasó igual que a ti?
01:15Hubiera sido tan bonito que tú y Luisa se hubieran enamorado.
01:20Abuela, por favor, deja de hacer el papel de casamentera, porque yo tengo una mujer que me quiere.
01:27Yo no puedo creer que te hayas casado con esa campesina bruta y analfabeta que no tiene ni modales.
01:32No te voy a permitir que le faltes al respeto a mi esposa. Alma es mi esposa.
01:35No voy a tolerar ni un insulto más, Mónica.
01:37Nadie en este pueblo va a respetar esa asesina, Ester.
01:41No es ninguna asesina. No fue la asesina de Otidia Bazares.
01:43Lo voy a demostrar con su abogado que soy.
01:50¿Y usted no me va a felicitar por mi boda, caridad?
01:54Claro.
01:56Claro.
01:58Muchas felicidades.
02:00Permiso.
02:01Adelante.
02:05Espero que haya sobrado bien con ese matrimonio.
02:08Claro, claro que sí, Patricio. Mira, voy a ser muy feliz con Alma.
02:12¿Sabes qué pasa? Yo he estado cansado de las maniquíes esas,
02:15esas mujeres con la cabeza llena de serrín. No, no.
02:18Alma es algo nuevo para mí.
02:21¿Cómo te va a hacer feliz una muchacha que no sabe siquiera leer y escribir?
02:25Es tosca, salvaje.
02:27Patricio, dentro de un tiempo no la vas a reconocer.
02:31La voy a refinar, la convertir en una muchacha culta y educada.
02:36¿Sabes? Pienso con ella recorrer el mundo entero para enriquecer su espíritu.
02:41La voy a convertir en una gran dama de sociedad.
02:44Hola, buenos días.
02:46Hola.
02:47Buenos días, papá.
02:48Buenos días, Dubrasca.
02:50¿De dónde vienes tan sofocada? ¿Estás sudada?
02:53Vengo de montar a caballo. Hace mucho calor.
02:56Dubrasca, te anuncio que Alma y yo nos casamos.
03:01¿Qué?
03:02No lo puedo creer.
03:04¿Pero por qué tantas sorpresas si yo te lo anuncié ese día?
03:15Bueno.
03:17Hijo, lamento mucho darte una mala noticia.
03:21¿Por qué? ¿Qué tienes? ¿Qué pasó?
03:24No, no, no. A mí no me pasa nada, hijo. Es Alma.
03:29Bueno, ella ya se casó con Esteban.
03:38Esteban es un estúpido.
03:40¿A quién se le ocurre casarse con una bruta analfabeta?
03:42Solamente un estúpido.
03:44No entiendo por qué se caprichó de Esteban en casarse con Alma.
03:48Total, si ella se lo hubiera entregado sin casarse.
03:51Le deseó lo peor a él y a esa pelandruja salvaje.
03:54Maldita campesina. Ese ignorante nos venció.
03:58No, mamita. Siempre hay algo que hacer.
04:00Entre tú y yo vamos a poder hacer algo.
04:03Igualito que voy a destruir el matrimonio de Beto con la sirvienta esa.
04:06Vamos a unirnos.
04:08Vamos a unirnos para destruir el matrimonio de Esteban y Lindomar.
04:12¡Ay, deja eso! Deja que la vieja Carmelita haga todo eso.
04:22No, no, no. Si nosotras vivimos aquí de rimadas, lo menos que podemos hacer es colaborar.
04:29Pero muy pronto dejaremos de ser unas arrimadas.
04:33Abuela, hay que saber ser agradecidas.
04:36Carmelita y sus nietos nos dieron un techo cuando se quemó nuestra casita.
04:40Está bien, está bien.
04:43Pero cuando te cases en tres días con el heredero de los Socampo, otro gallo muy distinto va a cantar.
04:54Y yo, como suelta abuela, voy a disfrutar de todos los lujos y las comodidades de vivir en la casa de una gente adinerada, con sirvienta y todo.
05:05Abuela, por favor, compórtate discretamente.
05:08Y no demuestres que quieres ir a vivir allá y que quieres disfrutar de la riqueza de ellos.
05:14Te lo suplico, abuela. No digas todo lo que piensas.
05:17Ya, ya, ya. No me empieces a limitar desde ahora.
05:21Que por ser tu abuela, en la casa Ocampo me tienen que tratar como una reina.
05:26Pues se lo merece, Fucha Pérez.
05:29Alma, ¿tienes visita?
05:32¿Visita yo? ¿Mi esposo?
05:35No.
05:38No.
05:52Tremendo suspirote. Estás enamorada, enamorada.
05:58Ay, abuela, es que me siento tan feliz. Amo tanto a Beto.
06:03Me parece mentira que me voy a convertir en su esposa.
06:07Lo que tienes que hacer es que ese muchacho se enamore de ti al precio que sea
06:13para que se olvide de la tal Mónica.
06:16No puedes permitir que el Beto me abandone después de casada para irse con la mona esa.
06:22Ay, no, abuela, ni que Dios lo quiera.
06:25Si después del matrimonio Beto me abandona para regresar con la señorita Mónica,
06:31yo me muero de la tristeza y del dolor.
06:34¿Cómo supiste que estaba aquí?
06:36Eso no es importante.
06:38Lo que importa en este momento es que te casaste con ese imbécil.
06:41Te atreviste a casarte con Esteban de la Vega.
06:43¿Quién te lo dijo?
06:44Te estoy preguntando por qué demonios te casaste.
06:47¿Por qué uniste tu vida a la de ese imbécil que lo mataste?
06:50Tuve que casarme porque no te imaginas lo que me pasó ayer.
06:53No, no, no me lo imagino. ¿Qué pudo?
06:55¿Qué pudo haber pasado que te empujó a los brazos de ese estúpido?
06:58No inventes justificaciones negativas. ¿Qué pasó?
07:03Desde hace días que Esteban te venía proponiendo matrimonio,
07:06y tú nunca le diste un no definitivo. ¡Siempre dejaste la puerta abierta!
07:12Me doy cuenta que eres muy interesada.
07:15Te casaste con él por dinero nada más, ¿no?
07:17Porque querías ser alguien.
07:19No, no digas eso, Guapavo. Yo no soy una interesada.
07:23Bueno, a lo mejor yo, yo quiero un apellido,
07:25porque ya, ya, no me humille más.
07:27Pero no me digas interesada, porque eso me duele.
07:29No, más me duele a mí ese matrimonio, Alma.
07:31Es un matrimonio que nos separa definitivamente.
07:34¿Ves que era verdad que hace varias noches tú estabas en un hotel con ese imbécil?
07:38¿Qué? ¿Pero qué hotel? ¡Yo nunca he entrado a un hotel!
07:41¡No, no lo niegues más!
07:43Hace lo que quieras, Juan Pablo, ya.
07:45Yo no tengo fuerza para seguir luchando sola contra la corriente del río.
07:50Alma, yo quería arreglar todo entre nosotros.
07:53Te lo digo de verdad.
07:55Por el amor que sentíamos los dos.
07:57Pero si ya no había manera de arreglar nada.
07:58No, no, sí había manera. Es ahorita que ya no hay manera.
08:01Por favor.
08:04Alma, en este momento estás casada.
08:07Ya no es posible.
08:16¿Qué pasó? ¿Me espantaste?
08:18Dime si fuiste tú
08:20quien le dio esa paliza a Luisa para que perdiera al muchachito que esperaba.
08:23Luisa no está sola, imbécil.
08:25¿De qué me estás hablando, Fernando? No sé.
08:27Dime si fuiste tú para romperte la cara con mis propias manos.
08:30¡Cobarde!
08:33Ya veo que todo ese amor que tú me jurabas era falso, ¿no?
08:37Alma, todo indica que tú siempre estuviste enamorada de ese imbécil.
08:41No, no, eso no es verdad. Yo siempre te quería y te sigo queriendo.
08:44Ah, sí, sí. Entonces, si me quieres, ¿por qué te casaste con ese estúpido?
08:47¿Por qué te casaste con otro?
08:49Alma, por favor, no seas cínica.
08:51Yo no sé qué quiere decir eso de cínica, pero yo te ofendía.
08:53Juan Pablo, mira, yo te ruego que me escuches.
08:56Yo te quiero explicar lo que me pasó ayer.
08:58No, no, no me des explicaciones.
09:00Alma, tu matrimonio no tiene otra explicación.
09:03Yo no quiero escuchar mentiras.
09:05Juan Pablo, yo te amo.
09:07Ok, vamos a suponer que tú me amas.
09:10Ven, siéntate.
09:12Pero al no poder estar juntos, tú te casaste con ese imbécil, ¿no?
09:15Porque no querías dejar ir un hombre rico, un hombre poderoso, ¿no?
09:19Ay, yo, yo, yo no quiero escuchar esas cosas porque me duelen.
09:23¿Y por qué te duelen? ¿Por qué es verdad?
09:26Eso es lo que estoy haciendo, diciendo nada más la verdad.
09:28Oye, vete, ¿sí? Vete. Tú no debiste haber venido. Vete y olvídame.
09:31¿Y tú?
09:33¿Tú también me vas a olvidar, no?
09:36Yo, yo me hacé todo lo posible para olvidarte.
09:40Aunque te hayas casado con ese imbécil,
09:43¿sabes qué? No te voy a permitir que me olvides.
09:45Porque voy a grabar en mi boca tus lágrimas.
10:07Entonces, prima, ¿qué te parece la casa que acabo de comprar?
10:10Me encanta.
10:12Es muy buena.
10:13Me encanta.
10:15Es muy bonita y espaciosa.
10:18Espero que me invites a vivir contigo ahora que el patán de Patricio me botó de las prisas.
10:23Prima, pero por favor, que eres mi prima preferida, no te voy a dejar vivir en un hotel de tercera.
10:29Te puedes mudar conmigo.
10:31Gracias.
10:33Ah, pero hay que ir a la ciudad hoy mismo a buscar los muebles.
10:35Yo, yo me encargo de eso.
10:37Sí, sí, pero los quiero para hoy mismo, a esta tarde más tardar.
10:39Ah, y si hay que dar un pago extra, pues no hay problema,
10:42porque mañana la casa tiene que estar lista para recibirla a ella.
10:45¿A ella?
10:47¿A quién vas a recibir?
10:49Pero por favor, a mi esposa.
10:52¿Entonces fue verdad lo que me dijiste?
10:55Claro.
10:57¿Cometiste la locura de casarte con la campesina bruta?
10:59Pero claro que me casé con Alma, por supuesto.
11:03Aclárame.
11:05Aclárame si fuiste tú quien golpeó a Luisa y por eso ella perdió el bebé.
11:08Y si en verdad lo hiciste tú, te voy a darte un merecido por cobarde.
11:12No seas baboso.
11:14Ni siquiera sabía que estaba esperando un hijo.
11:16Mira, fuiste tú, sí o no.
11:19Que me sueltes.
11:21Suéltate y lárgate de mi casa.
11:23Mira, y no lo niegas, es porque fuiste tú.
11:26Acércate, acércate y te mato a cuchillazos.
11:29Eres un maldito cobarde.
11:30Yo no fui el que le pegó a Luisa.
11:32Yo no fui, Fernando.
11:34¿Entonces por qué te pones así?
11:36¿Por qué te enfureces?
11:38Si fuiste tú, desgraciado, te voy a dar tu merecido
11:41por haber maltratado a esa pobre muchacha
11:43y por haber matado a tu propio hijo.
12:01Pues será verdad que la muerta de hambre de Luisa
12:04salió con su último siente.
12:07Pues muerto el perro, se acabó la rabia.
12:10Y como ya ese escuincle no existe,
12:13a mí Luisa no podrá obligarme a nada.
12:17¡Fernando!
12:19No, no, tú no me puedes besar.
12:21¿Qué?
12:23¿Y entonces qué? ¿Prefieres que sea el imbécil de Esteban el que te bese?
12:26No, no, yo no prefiero los besos de Esteban porque no lo quiero.
12:28Pero, pero yo tengo que respetar como mi esposo que es
12:31y tú tienes que respetar a Dubrasca que es tu esposa tuya.
12:35Tú te uniste a otro hombre por ambición, Alma.
12:38No sabes lo decepcionado que estoy de ti, de verdad.
12:41Yo, yo amé a la muchacha ingenua, noble y sincera que eras tú.
12:46¿Y sabes qué? El resultado es igual.
12:48Vete, ¿sí?
12:50Vete que tu presencia me hace daño.
12:52Anda, vete.
12:54¡Termina de irte!
12:58¡Termina de irte!
13:00¡Termina de irte!
13:02¡Termina de irte!
13:04¡Termina de irte!
13:06¡Termina de irte!
13:08¡Termina de irte!
13:10¡Termina de irte!
13:12¡Termina de irte!
13:14¡Termina de irte!
13:16¡Termina de irte!
13:18¡Termina de irte!
13:20¡Termina de irte!
13:22¡Termina de irte!
13:24¡Termina de irte!
13:26¡Termina de irte!
13:28¡Termina de irte!
13:31¡Termina de irte!
13:33No puede ser.
13:35No puede ser que te hayas casado con esa andrajosa de Alma.
13:39Ehh, pero prima, tú sabes muy bien que ese era mi objetivo, ¿no?
13:43Desde Roma tú mismo dijiste que me casara con ella para que Don Pablo quedara libre para ti.
13:48O tú no te acuerdas del pacto.
13:50Pero es que es tan burra.
13:53Tan básica.
13:55Alma es una mancha para nuestra familia.
13:58Abigail, primita, yo te advierto que si vas a vivir con nosotros tienes que respetar a Alma como la única dueña y señora de esta casa.
14:06Si no es lo contrario, te vas a tener que ir. Perdón de quedarte.
14:11Está bien. Está bien. Trataré de ser tolerante con la indomable, pero no por eso tengo que quedarme callada.
14:18Porque tú eres mi primo y tengo que decirte lo que siento.
14:21Me parece un absurdo sin límites ese matrimonio.
14:26Fíjate que yo lamento muchísimo no pensar igual a ti.
14:30Yo a Alma la voy a refinar como que me llamó Esteban de la Vega. La refino en tiempo récord.
14:37Esa bestia no tiene la capacidad de aprender ni en tiempo récord, ni en mil años, querido. Es una bruta.
14:44No, no, no es una bruta. Simplemente es un diamante sin pulir.
14:49Solamente fue criada como un animalito salvaje del monte.
14:52Bueno, y por eso no aprendió, pero yo como que me llamo Esteban de la Vega la voy a transformar.
14:59Voy a convertir a Alma en toda una dama de suciedad.
15:03Bien, bien. Espero que te entretengas para el primalión.
15:07Y ahora te dejo. Voy a la ciudad a comprar todo lo que hace falta en esta casa para recibir mañana a la gran señora Alma de la Vega.
15:17Bien.
15:33Hola, Luisa.
15:35Cuando vine antes estabas dormida.
15:38Afuera está mi abuela, mi abuelo.
15:43Sí. Los pobres no se han despegado de mí.
15:48Gracias, Fernando, por preocuparte por mí.
15:52No, no, no, por favor. Lo que te pasó fue algo muy triste.
15:58Sí. Perdí un hijo que ni siquiera sabía que estaba en mi vientre.
16:06Pero me da tristeza porque es una criaturita que murió.
16:11Eso es terrible y yo tengo la culpa.
16:15No, no, no. Tú no tienes la culpa. La culpa es de ese...
16:21Me dijo mi abuela que no quiere decir que te golpeó.
16:25¿Para qué, Fernando? Si a ella nadie le va a dar vida a esta criatura inocente que yo tenía dentro de mí.
16:32Yo prefiero olvidar a esa mala persona, enterrarla. No vale la pena.
16:38Mira, escucha. Si fue Nicolás, yo me voy a encargar que esa desgracia...
16:41No, no, no, Fernando. Por favor, te ruego deja las cosas así.
16:48Yo no voy a acusar nunca a nadie. Mira.
16:51¿Por qué? ¿Me tienes miedo?
16:54Escucha, Luisa. Yo no voy a permitir que nunca más nadie te vuelva a hacer mal. Nunca más.
17:03Gracias, Fernando. Gracias por ser tan bueno.
17:07Me voy a sentir muy protegida por ti.
17:17¿Dónde estabas, hijo? ¿Fuiste a ver a Alma?
17:19Sí.
17:20¿Y, bueno, qué pasó entre ustedes?
17:24No, ya toda posibilidad de arreglo entró en el millón, ya.
17:31Así que mi padre corrió a Vigailda.
17:34Así que mi padre corrió a Vigail de la casa.
17:37Al parecer te alegras, Dubrasca.
17:40Desde que conoció a Vigail en Roma me cayó pésimamente.
17:43Me alegra. Me alegra que mi padre la haya echado de la casa.
17:47¿Tú ya te enteraste que la salvaje de Alma se casó con Esteban?
17:50Sí. Me lo dijo el propio Esteban.
17:52Maldita campesina. Siempre consigue todo lo que se propone.
17:56Esteban se llevará a Vigail a vivir con él a su casa.
18:00Eso va a ser buenísimo. Como Vigail odia a Alma, me hará la vida de cuadritos.
18:06Es verdad. Eso es buenísimo.
18:08Que a Vigail le haga ver su suerte a la campesina desarrapada.
18:12Y con nuestra ayuda...
18:14Bueno, ya. Dejen en paz a la campesina.
18:16Dejen en paz a la pobre Alma.
18:18Ya no les estorba más en la casa.
18:20Pero se salió con la suya de casarse con Esteban.
18:23La muy trepadora.
18:25Eso lo tiene que pagar muy caro, Dubrasca.
18:29¡Ah!
18:35¡Mucha! ¿Y qué haces aquí?
18:37La madre elegida me llamó para avisarme que tú estabas aquí.
18:41Y para contarme que te habías casado con un hombre rico y poderoso.
18:46Nada más y nada menos que con don Esteban de la Vega.
18:50Los sismosos del pueblo dicen que está podrido en dinero.
18:55Y te vine a felicitar por tan buen matrimonio.
18:58¡Ay, qué alegría me da!
19:00Ver a mis dos nietecitas queridas casadas con hombres ricos.
19:05¿O sea que Jazmín sí se decidió a casarse?
19:07¡Sí! Se casa.
19:09Se casa en dos días con el heredero de los Ocampos.
19:13¡Ay! Eso para mí también es una gran alegría.
19:16Y como una abuela cariñosa que soy, yo quería lo mejor para mis nietecitas.
19:21¿Ya ves?
19:22Mira, bastante que en el tabaco me salía oro.
19:25Oro por todos lados.
19:27Y tú no me quisiste creer.
19:29Pero déjame darte un abrazo y un beso, mi querida niña.
19:36Deje, puta.
19:38Tú no demuestras tanta alegría.
19:40Estás así como alhelada.
19:44Juan Pablo estuvo aquí.
19:46Ah, no. Pero olvídate de ese muerto de hambre.
19:50Ahora tú eres una mujer casada con un hombre rico.
19:54Yo nunca nos volveremos a ver, Juan Pablo.
19:57Ah, no. En un pueblo chiquito eso es imposible.
20:01Lo que tú tienes que hacer al verlo es voltear la jeta para otro lado.
20:06Y lo mires, para no despertar los celos de tu marido rico.
20:09Y para que no te vaya de jamón.
20:21En este cuarto ya dormía.
20:25Todavía percibo su presencia.
20:28Sí.
20:31Solamente que ahora alma es de otro.
20:38Te vi entrar. ¿Qué haces aquí?
20:41Nada.
20:44Entré simplemente por un impulso.
20:47Mira, Juan Pablo, aunque trates de disimularlo,
20:50sé que estás desesperado por la Indomable.
20:53Por el bien de la familia, por la paz de todos
20:55y por la felicidad futura de mi nieta Ilusión,
20:58deberías tratar de querer a mi hija.
21:01Creo que no te costaría tanto esfuerzo porque ella es buena, es bella.
21:06Trata de amar a Dubrázka y olvidarte de Alma.
21:10La Indomable demostró que no vale nada y que es una trepadora.
21:17Yo sé todo eso.
21:19Perdóname.
21:21Perdóname.
21:46Es así como yo te lo digo.
21:49Te tienes que dar a respetar como la mujer casada que eres.
21:53Y no debes despertar los celos de tu marido o vas a perderlo.
21:57¿Ah? Y eso no te conviene.
21:59Porque un hombre rico no se consigue en cada esquina.
22:02Mira, a mí no me interesa el dinero de Esteban.
22:04¡Shut up!
22:06Tú siempre pensando con las patas arriba.
22:10¿Qué te pasa?
22:11¡Shut up!
22:13Tú siempre pensando con las patas en vez de con la cabeza.
22:17¿Cómo vas a decir esa brutada?
22:19Bueno, porque así soy yo. Así soy yo. No me interesa.
22:21No me interesa el dinero.
22:22¡Pues muy mal!
22:24Un marido rico le soluciona la vida a cualquiera.
22:27Y más en el caso tuyo que no tenías ni donde caerte muerta.
22:31Menos mal que eres bien bonita.
22:34Porque si no fuera por tu belleza nunca hubieses pescado a don Esteban.
22:38Ay, mire, ya, sí. Ya no me digas nada más.
22:41Lupe.
22:43Por favor, recoge todas mis cosas.
22:45Y tenga lista mis maletas para mudarme mañana mismo, ¿sí?
22:49Así será, señor.
22:52Oiga, si no es mucha indiscreción...
22:56...hágame un favorcito.
22:58Dígale a la señora Alma...
23:01...que la quiero mucho.
23:03Y que, pues, ojalá algún día podamos volver a vernos.
23:07Claro, claro. No se preocupe, Lupe.
23:09Le voy a dar su recado a Alma.
23:11Muchas gracias. Con su permiso.
23:13Adelante.
23:21Debes de sentirte triunfal, ¿no?
23:23No, no. Fíjate que no es cuestión de sentirme triunfal.
23:27Sino simplemente complacido y feliz por tener a mi lado...
23:31...la mujer que amo.
23:32¡Ay! Te la caeré muy dichosa.
23:36¿Quieres un trago?
23:38Bueno, está bien.
23:40Fíjate, desde mañana, Alma y yo nos vamos a mudar a una casa muy bella...
23:43...que acabo de comprar acá en el pueblo.
23:46¿Tú de verdad crees que Alma va a ser feliz a tu lado?
23:50Porque cuando tú la beses...
23:52...ella va a estar pensando en mis besos, no en nosotros.
23:56Robles, yo me voy a encargar de que mi esposa...
24:00...console de tus besos.
24:01No.
24:03Quizá ella no creas.
24:08¿No te puedes olvidar de mí?
24:11Que soy tu abuelita del alma, querida.
24:14Así que cuando tu esposo te empiece a soltar dinero...
24:18...y a darte buenos regalos...
24:20...también me tienes que dar buenos regalos a mí.
24:23Tienes que tratarme como una reina.
24:27Sin olvidarte de todos los sacrificios que hice...
24:30...para criarte, mi nietecita querida.
24:33No se preocupe, Fucha.
24:35Yo le voy a dar todo lo que usted quiera.
24:36Todo.
24:37Ay, no.
24:38Así cuando yo digo que tú eres un ángel de Dios...
24:41...mi querida muchacha buena y agradecida.
24:44No, suerte. Deje, deje.
24:47Yo que siempre fui tan sacrificada...
24:50...y me quité el pan de la boca para dártelo.
24:54Tendré como recompensa una vejez como la que me merezco.
25:00Rodeada de lujos, comodidades.
25:03Agárrame esa, Teresa.
25:05Mira, mira, ya está, ya.
25:07Deje de estar pensando en tanto lujo y comodidades...
25:09...que me pone toda nerviosa, ya.
25:11Bueno, pues tienes que acostumbrarte...
25:13...de que a veces iba a ser tu vida de ahora en adelante.
25:16Gracias a mis dos nietecitas...
25:19...yo viviré una temporada en casa de Jasmine y su marido...
25:22...y otra temporada viviré en tu casa con don Esteban.
25:28¿Estás de acuerdo?
25:29Lo que usted decida va a estar bien, Fucha.
25:31Así habla una buena nieta.
25:34Ahora me pinto de colores y me doy por donde vine.
25:39Te felicito otra vez por ese matrimonio tan bueno.
25:42Y dile de una vez a tu marido que te vaya comprando un vestido bonito...
25:45...porque en dos días se casa a Jasmine.
26:00Juan Pablo, hijo.
26:01Ya están llegando los primeros niños para la clase de la tarde...
26:04...y te toca darle a ti.
26:05Ya sé, ya sé, ya voy, ya voy.
26:08Estás pensando en ella, ¿verdad? En Alma.
26:11Pensando en la boda del imbécil de Esteban con Alma.
26:14Yo pensé que ella se iba a negar a casarse con él.
26:17Bueno, a lo mejor Esteban se valió de algo para obligarla.
26:20Ay, por favor. Por supuesto que no la obligó.
26:23Ella se casó porque se le pegó la mano.
26:31Ay, Juan Pablo.
26:47Pues sí. Así mismo es.
26:51Alma se casó bien cachadita esta mañana con el millonario Esteban de la Vega.
26:58Y ustedes se burlaban de lo que yo veía en el tabaco...
27:00...y resultó ser verdad. Agárrate esa, Teresa.
27:04Ese matrimonio le traerá muchas tristezas, Alma.
27:08Ay, no digas brutadas. El dinero nunca puede traer infelicidad, Carmelita.
27:14Bueno, no a una vieja ambiciosa como usted, ¿no?
27:16¡Chara!
27:18Yo como abuelita preocupada que soy, siempre he querido lo mejor para mis nietas.
27:24Sí, cómo no. Otro perro con ese hueso.
27:30Pobre Alma.
27:31Ay, pobre nada. La vida le cambió, y le cambió para bien.
27:36Así como le va a cambiar en estos días a Jazmín al casarse con un niño rico.
27:41Y tú deberías seguir el buen ejemplo de casarte con un hombre rico...
27:45...y no dejarte de hacer una barriga por un don nadie.
27:48¡Pero ya, ya, ya! ¡Por favor, cállese!
27:51¡Deje de hablarle así a Luisa! ¡Apréndase un poco, prudente!
28:01Tienes otra visita.
28:04¿Y ahora quién?
28:06Yo.
28:08Con permiso.
28:11¿Y tú qué haces aquí?
28:13Ya mi primo Esteban me contó que te casaste con él.
28:16Claro. Como comprendiste que nunca tendrías a Juan Pablo, te casaste con otro para solucionarte la vida.
28:23Eres una interesada.
28:25Mira, es mejor que te vayas, ¿sí? ¡Lárgate, lárgate!
28:28Porque yo no tengo ganas de pelar ni contigo ni con nadie.
28:34Me doy cuenta que estás llena de tristeza.
28:38Era de esperarse, como te casaste con el tonto de mi primo queriendo a Juan Pablo.
28:44Pero este es el momento preciso para decirte la verdad, para que sufras más.
28:50¿De qué verdad me estás hablando?
28:51Que te mentí. Que nunca estuve embarazada de Juan Pablo.
28:55Que todo fue una gran mentira que inventé para separarte de él.
29:22Es completamente falso que esté esperando el hijo de Juan Pablo.
29:26Él nunca me hizo suya.
29:28¿Y para qué inventaste esa mentira?
29:31Para reventarte de los celos, para hacerte sufrir, para separarte de él.
29:36No vales nada. Eres mala, lacrana, eres venenosa, tienes el alma podrida.
29:42Puedes decirme lo que quieras, campesina desarrapada.
29:46Pero reconoce que fue un triunfo de mi parte haber inventado semejante mentira.
29:51Lárgate. Lárgate y vete de aquí antes de que te arrastre por los pelos por todo esto.
29:56Ahora que ya le perteneces a otro, no voy a descansar hasta conseguir de Juan Pablo ese divorcio de Brásqueda que sea solamente mío.
30:03¿Me escuchaste? ¡Mío!
30:22Luisa.
30:24El médico me dijo que mañana te dan de alta.
30:28Ay, qué bueno, Fernando, porque no me gustan los hospitales.
30:31Sabes, estuve pensando y creo que tú y tu abuelo deberían mudarse para mi casa.
30:36Ustedes solos allí en medio del monte siempre van a correr peligro.
30:41Ay, gracias por ser tan bueno, Fernando, pero...
30:44Pero no. Gracias por tu ofrecimiento.
30:47Ni mi abuelito ni yo queremos ser una carga para ti, ni mucho menos para tu familia.
30:52Mejor déjanos donde estamos viviendo.
30:55Piénsalo.
30:57Tu abuelo necesita cuidados. Necesita una persona que esté pendiente de él.
31:03De hecho, a ti misma yo te quiero proteger de esa persona que el poder de mentir te atacó.
31:10Gracias.
31:12Pero...
31:14De verdad prefiero que mi abuelito y yo nos quedemos en mi casa.
31:21¿Y cómo tomó Juan Pablo la noticia de la boda de Alma con Esteban?
31:25¿Te lo podrás imaginar?
31:28Pero qué importante se ha vuelto esa campesina.
31:31A toda hora se habla de ella en esta casa.
31:34Se ha vuelto el centro de atención en nuestras vidas.
31:37Usted siempre tan venenosa, Gertrudis.
31:41La novedad siempre incomoda, Caridad.
31:44Pobrecita Alma.
31:46Un matrimonio sin amor es lo peor que le puede pasar a una mujer.
31:52Cuánta nobleza hay en ti, Durazca.
31:55Aunque no has tratado mucho a Alma, se ve que le tienes aprecio.
32:00No me gusta ver sufrir a nadie, Caridad.
32:03A lo mejor si ella se hubiera quedado en esta casa, yo la habría llegado a querer.
32:08Como una hermana.
32:10No repita semejante de Satino, niña.
32:13Esa campesina y tú jamás llegarían a ser hermanas.
32:17Y ya deja de compadecerla.
32:20¿A nosotras qué nos puede importar que sufra o no?
32:24Usted es una maestra en el arte de la hipocresía.
32:28Hasta hace nada fingía delante de todos querer a Alma.
32:33Era mi táctica para lograr ciertos objetivos, Caridad.
32:37Pero en fin, a mí me vale si usted está de acuerdo o no con mi procedimiento.
32:44Sobrina Caridad, ahora que Alma ya dejó de ser una sombra para tu matrimonio,
32:50deberías tratar de ganarte el amor de Juan Pablo.
32:54Ustedes hacen una pareja muy linda.
32:57Yo creo que si ambos ponen de su parte, pueden terminar enamorados.
33:01Juan Pablo es el hombre que te confía.
33:06Qué va a ser de mi vida casada con Esteban, que es un hombre que no amo.
33:10Y que nunca llegaré a amar.
33:14Hija, tienes otra visita.
33:17¿Ah, sí?
33:22¿Don Patricio?
33:25Con permiso.
33:26¿Don Patricio?
33:29Con permiso.
33:39¿Me puedes explicar qué estás haciendo tú tomando sol?
33:42No seas igualada y ponte a trabajar, ándale.
33:44No, tu papá me dejó venirme a solear a la alberca.
33:48Tú en esta casa eres la criada, no una visita para disfrutar la alberca.
33:52Ay, de qué amargado estás para estar tan chavo, eh.
33:54Te me pones tu uniforme antes de que llegue mi mamá y te vea, ándale.
33:57Ah, no, no, no, es que tu mamá no va a venir.
34:00La llorona de tu mamá se fue al hospital.
34:03¿Y por qué no me ayudas a ponerme bronceado?
34:07¡Ed!
34:14Papá.
34:17Ay, papá, ¿estás tomado?
34:21¿A qué tomado?
34:22¿A qué tomado?
34:24Yo diría que lo que estoy tratando es de olvidar lo que ha sido mi vida.
34:28Papá.
34:30Estoy condenado a muerte, Beto.
34:33Y para mi esposa yo no soy importante.
34:37Para Cecilia solamente existe esa hija perdida.
34:41Solamente le importo a Susy.
34:45Por favor, papá, no digas ese absurdo.
34:48No puedes estar hablando en serio, papá.
34:50¿Por qué no?
34:52¡Dime tú por qué no!
34:54Si ella es una mujer hermosa, cariñosa.
34:58Y yo soy un hombre que...
35:00que quiero disfrutar del amor.
35:03Antes de caer en una cama de la que no me voy a levantar nunca más hasta el día de mi muerte.
35:09En este momento solamente eres un hombre bajo los efectos del alcohol.
35:14Déjeme tranquilo, Beto.
35:16Yo soy tu padre y me tienes que respetar.
35:19Te quiero y te respeto, papá.
35:20Pero no puedo creer que hables de esa manera.
35:23Piensa en el daño que le vas a hacer a mi mamá cuando se entere que estás enredado como un sirvienta.
35:29Cecilia se empeñó de echarme de su lado.
35:33Y todo por esa hija que seguramente nunca va a aparecer.
35:37Mi mamá está en todo su derecho de...
35:39Ya no bebas, papá.
35:41Mi mamá está en su derecho a dedicarse en cuerpo y alma a la búsqueda de su hija.
35:44Esa hija que la abuela le arrebató de los brazos.
35:48No la defraudes, papá. Apóyala.
35:51Déjame correr a esta...
35:53...a Susy de la casa.
35:55¡No!
35:57¡No te lo prohíbo!
35:59¡Susy se queda!
36:13Don Patricio, ¿y usted cómo supo que yo...?
36:15Para Patricio Sorrento no hay nada oculto.
36:18Así que te casaste.
36:20Así que coronaste tu plan de casarte con un hombre rico y poderoso.
36:24¡No! No, Don Patricio, yo nunca había pensado...
36:26¡Cállate! No me repliques.
36:29Pocas veces me he equivocado en la vida, pero contigo lo hice.
36:33Te abrí las puertas de mi casa por creerte buena, por creerte una muchacha especial.
36:38Pero resultaste ser una traidora, una trepadorcita de grandes alcances.
36:42¿Usted me está diciendo por su boca palabras muy feas, mi Don Patricio?
36:45¡Las que te mereces!
36:47Quisiste robarle su marido a mi hija.
36:49¡Hipócrita! ¡Traidora!
36:51Mordiste la mano del amo que te quiso comer.
36:54¿Sabes cuánto lamento que Esteban...
36:57...que es un hombre que vale tanto se haya casado contigo?
37:00Mi amigo ni se imagina lo caro que va a pagar su error.
37:03Tú no vales nada, mujercita.
37:05¡Don Patricio!
37:07No vales nada, dile y lo mantengo.
37:09Nunca más te cruces en mi camino, ni en el camino de mi hija.
37:12Y mucho menos te atrevas a cruzarte en el camino de Juan Pablo.
37:15Pesión que está prohibida para ti.
37:17Tu grasca nunca va a renunciar a Juan Pablo para cedértelo.
37:21En mala hora te conocí.
37:39Hola.
37:59Hacía rato que no te veía.
38:01¿Quieres un trago?
38:03Sí, gracias.
38:05Estaba dándole clases a los hijos de los campesinos.
38:09Toma.
38:11Gracias.
38:14Juan Pablo...
38:17...estaba pensando en nosotros.
38:20En lo distinto que pudo haber sido todo si...
38:23...si nos hubiéramos enamorado tú y yo.
38:26En lo diferente que hubiera sido todo si...
38:29...si no hubieras conocido a Alma y yo no hubiera conocido a Fernando.
38:32Mira, no me lo tomes a mal, pero...
38:35...lamento mucho no haberte querido.
38:48Ya, eso no tiene arreglo.
38:58Aquí te veo.
39:00Aquí te veo.
39:02Sí.
39:04Te veo casadita con ese joven heredero.
39:07Te veo vestida de lujo, viviendo en una casa acomodada.
39:18Ay, pero no todo es felicidad, mi nieta.
39:21Ay, abuela, no me asustes.
39:23Beto no me va a querer.
39:25Bueno, lo que pasa es que...
39:27...veo a otra mujer.
39:29A otra mujer atravesada en tu camino.
39:32Debe ser la tal Mónica.
39:34Ay, abuela.
39:36¿Ella me va a quitar a mi esposo cuando me case con él?
39:39La flor atravesada.
39:41Muy atravesada.
39:43Haciéndote daño.
39:45Fregándote la vida.
39:47Haciendo que derrames muchas lágrimas.
39:50No, no, no.
39:52La presencia de ese ricachón no me está gustando nada.
39:59Vas a tener que pelear con uñas y dientes...
40:03...para que la tal Mónica no desvanezca tu matrimonio.
40:11Adelante.
40:15Te vi entrar.
40:17¿Quieres que hablemos?
40:20Claro, caridad.
40:22Venga, siéntese aquí conmigo.
40:24Gracias, mi amor.
40:25Te veo tan triste.
40:29¿Usted también?
40:31Bueno.
40:33Me sobran motivos para estar triste.
40:36Veo sufrir a mi hijo.
40:38Sé que Alma está sufriendo como tú.
40:41Ella se casó con Esteban sin amarlo.
40:44Sabrá Dios impulsada por qué motivos.
40:48Pobre Alma.
40:50Va a vivir lo mismo que estoy viviendo yo.
40:52La felicidad de esa pobre muchacha era mi hijo, Juan Pablo.
40:56Y ella, la de él.
40:58Pero ahora esa felicidad que pudieron alcanzar juntos...
41:02...está rota, deshecha.
41:05Ah, qué bueno que te encuentro, Juan Pablo.
41:08Quería comentarte que vengo de la ciudad.
41:11Del convento ese donde está Alma.
41:13¿Y para qué fue a verla?
41:15Para desearle felicidad junto a Esteban.
41:18¿Sabes lo peor de todo esto?
41:19Desearle felicidad junto a Esteban.
41:21¿Sabes lo que me dijo esa trepadosita?
41:24No, sí.
41:26Definitivamente hay personas que nunca dejan de sorprendernos.
41:29Y más en el caso de mujeres interesadas como Alma.
41:32¿Qué fue lo que le dijo?
41:35Me confió que va a darle un hijo inmediatamente a Esteban.
41:38Porque sabe que un bebé ataría a Esteban de por vida.
41:42Alma definitivamente no vale nada.
41:45Yo la coloqué en un pedestal demasiado alto y se me cayó.
41:49Y se me demostró que es una interesada, una cualquiera.
41:52Una que normalmente...
41:54¿Y todavía la vas a defender?
41:56No es cuestión de defenderla o no.
41:59Como se dice yo siempre, no quiero oír hablar de ella.
42:04Yo también tengo mi felicidad rota y deshecha.
42:08Yo lo sé, hija.
42:11No puedes dejar de pensar en Fernando, ¿verdad?
42:16Yo pienso en él las 24 horas del día.
42:20No se han vuelto a ver y eso te tiene que doler mucho.
42:27Caridad...
42:31Yo...
42:33Yo sí he seguido viendo a Fernando.
42:36¿Pero cómo?
42:40Nos vemos, caridad.
42:42Algunas veces en los campos, algunas veces aquí o en el río.
42:46Hija, pero debes ser muy cuidadosa.
42:50Si tu padre se entera de eso, todo puede terminar en una desgracia.
42:55Tengo miedo, caridad.
42:57Por eso muchas veces me propongo no verlo más, pero...
43:00Sacarlo de mi vida por miedo a que todo termine mal.
43:04Pero Fernando se aferra a nuestro amor.
43:07Él sabe que mi papá es capaz de matarlo si nos descubren juntos.
43:10Pero él desafía ese peligro porque me quiere, porque me ama.
43:14¡Caridad!
43:19Y mi primo Miguel me acaba de decir por el celular que ya compró todos los muebles de nuestra casa, los que necesitamos.
43:24O sea, sala, cama, los muebles del jardín, la piscina.
43:28Ah, y también tiene uno de esos grandes almacenes comprando cubiertos, toallas, alfombra.
43:34En fin, bueno, de todo para que mañana cuando regreses a nuestra casa esté lista.
43:40Qué bueno.
43:42Lo dices con tan poquita emoción.
43:46Ay, perdóname Esteban, de verdad perdóname por no demostrarme así más entusiasmado.
43:51Ya, ya, ya, no te preocupes, yo no te voy a presionar.
43:55Gracias, de verdad gracias por ser tan bueno.
43:58Yo te prometo que vamos a intentar juntos tener un matrimonio así bonito.
44:02Tú eres el mejor hombre que yo he conocido y yo no te quiero perder.
44:07Yo...
44:09Yo no te quiero perder.
44:11No te voy a perder.