• 5 months ago
مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 221 مدبلجة
Transcript
01:00Merci Anse, parce que tu as réussi ce que tu as fait.
01:04Il y a des gens ici qui ne se préoccupent que de leurs problèmes.
01:30C'est pour ça qu'il y a des gens qui se préoccupent de leur problèmes et qui se préoccupent d'eux-mêmes.
01:33C'est pour ça qu'il y a des gens qui se préoccupent de leurs problèmes et qui se préoccupent d'eux-mêmes.
01:35C'est pour ça qu'il y a des gens qui se préoccupent de leurs problèmes et qui se préoccupent d'eux-mêmes.
01:37C'est pour ça qu'il y a des gens qui se préoccupent de leurs problèmes et qui se préoccupent d'eux-mêmes.
01:39C'est pour ça qu'il y a des gens qui se préoccupent de leurs problèmes et qui se préoccupent d'eux-mêmes.
01:41C'est pour ça qu'il y a des gens qui se préoccupent de leurs problèmes et qui se préoccupent d'eux-mêmes.
01:44C'est bien de t'avoir retrouvée ici.
01:46Je voulais te dire quelque chose.
01:48Mais ce que tu as fait aujourd'hui, c'était très beau.
01:50Tu as réussi à réaliser l'espoir de mon oncle.
01:52Tu as réussi à amener la joie dans son cœur.
01:54Tu as réussi à amener la joie dans son cœur.
01:56Enfin, la joie est de retour chez nous aujourd'hui.
01:58Enfin, la joie est de retour chez nous aujourd'hui.
02:00Tout cela est grâce à toi.
02:02Tu vois comment tout va se résoudre avec le temps.
02:04Je suis sûre de toi.
02:06Je suis sûre que ton amour et ton intérêt pour la famille
02:08Je suis sûre que ton amour et ton intérêt pour la famille
02:10vont faire que tous les coeurs s'apprécient de toi.
02:13Je veux parler avec Savi à propos de l'éloignement de Rekina.
02:15Je veux parler avec Savi à propos de l'éloignement de Rekina.
02:17Oui, j'y vais.
02:24Ne sois pas trop contente de ce qu'a dit Sheikah.
02:26Ne sois pas trop contente de ce qu'a dit Sheikah.
02:28J'ai pris l'exemple, mais ceci ne va pas changer la réalité.
02:30J'ai pris l'exemple, mais ceci ne va pas changer la réalité.
02:32Quoi que tu fasses, je ne t'aimerai pas.
02:34Quoi que tu fasses, je ne t'aimerai pas.
02:36Je n'oublierai jamais.
02:38Tout ce que tu as fait pour nous,
02:40Je n'oublierai jamais.
02:42je n'oublierai jamais.
02:44Je n'oublierai jamais.
02:46Je n'oublierai jamais.
02:48Je n'oublierai jamais.
02:50Je n'oublierai jamais.
02:52Je n'oublierai jamais.
02:54Je n'oublierai jamais.
02:56Je n'oublierai jamais.
02:58Je n'oublierai jamais.
03:00Je n'oublierai jamais.
03:02Je n'oublierai jamais.
03:04Je n'oublierai jamais.
03:06Je n'oublierai jamais.
03:08Je n'oublierai jamais.
03:10Je te souhaite toute la joie et le bonheur
03:12pour l'anniversaire de ton mariage en 1935.
03:40Je t'aime.
03:42Je t'aime.
04:10Je t'aime.
04:20J'aime.
04:32Je t'aime.
04:40Je t'aime.
04:47Enes Arifa?
04:48Que veux-tu que je te prépare?
04:49Viens avec moi.
04:51Allez, près.
04:55Avançons plus près, pour venir dans la photo.
04:58Renonçons au dessus de la photo.
05:00Encore plus!
05:02Encore plus!
05:04Une sourire!!
05:05Je ne peux pas fermer les boucles ma belle mère,
05:07qu'est-ce tu sais faire?
05:09C'est parti !
05:10Prends ce que tu as !
05:11Près de mon oncle.
05:14C'est une photo familiale.
05:16C'est un jour très spécial et il restera dans la mémoire.
05:19Souriez !
05:33Ne t'inquiète pas. J'ai une idée.
05:36Dans la fête du danseur, on va faire du karaoke.
05:38On va danser et chanter et on va s'amuser.
05:41Wow ! C'est génial !
05:43Tu sais quoi ? Mon oncle Raoult aime beaucoup chanter.
05:58Qu'est-ce qu'il y a ?
05:59Riva, reste avec moi un instant.
06:06C'est la fin.
06:29Oui, pardon.
06:31Mais Savi était dormante et je ne l'ai pas couvert.
06:34En tout cas, dis-moi, comment as-tu trouvé l'idée ?
06:37Quelle idée ?
06:39T'as l'idée du karaoke ?
06:41Oui, c'est une très belle idée.
06:44D'accord, je te vois demain.
06:48Bonne nuit.
07:04Le lendemain
07:28Savi ?
07:29Excuse-moi, je peux te parler un peu ?
07:32Briti ?
07:34Oui, bien sûr.
07:36Pourquoi t'arrêtes-tu ?
07:37C'est normal.
07:39Qu'est-ce que tu penses ? On peut manger ? J'ai très faim.
07:41Non, je n'ai pas faim.
07:43Savi, honnêtement, je veux te parler d'un sujet très important et sensible.
07:48Je sais que depuis longtemps,
07:51on ne s'est pas assis ensemble et on n'a pas parlé.
07:54J'ai l'impression de pleurer et d'être un peu nerveuse.
07:56Ne t'inquiète pas. Pourquoi es-tu pleurant ?
07:58Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
08:00Savi, est-ce que tu peux demander à Mr. Eichan
08:04s'il me permettrait d'attendre un peu la fin de cette séance ?
08:07Attendre la fin de cette séance ? Pourquoi tu n'as pas encore payé ?
08:11Non, non, mes parents m'ont envoyé de l'argent pour que je le paye.
08:14J'ai payé et j'ai terminé.
08:16Mais le compteur m'a dit que je n'ai pas payé.
08:18Il m'a aussi dit qu'il n'a pas enregistré la paye.
08:20Et en plus, il m'a dit que si je n'avais pas payé rapidement,
08:23je n'allais pas pouvoir attendre la fin de cette séance
08:26et que je n'allais pas pouvoir faire le test final.
08:29Savi, s'il te plaît, parle avec Mr. Eichan pour moi.
08:32Qui sait, peut-être que Mr. Eichan va m'accepter si tu me parles
08:35et qu'il m'attende la fin de cette séance.
08:37Non, non, je suis désolée, Brittany, mais je ne peux pas demander ça de lui.
08:41Comment vais-je faire ça ? C'est impossible.
08:43D'accord, alors demande à Mr. Eichan de me payer la fin.
08:47Tu sais, il est un homme très riche et il peut en payer, n'est-ce pas ?
08:50Non, Brittany, qu'est-ce que tu dis ? Je ne peux pas lui dire ça.
08:53Pourquoi tu ne peux pas ?
08:55Savi, tu es sa femme et Mr. Eichan est le directeur de l'université.
08:59Et après que j'ai arrêté de t'offrir l'enseignement,
09:01c'est lui qui s'occupe de tes besoins.
09:03Je te demande de me parler, je te demande de parler avec lui.
09:06Non, Brittany, attends un peu.
09:08Tu es une amie très chère pour moi et je ne vais pas te cacher rien.
09:11J'ai déposé mon argent à Mr. Eichan
09:14et quand ma situation s'améliore, je vais le remettre au four
09:16et je ne vais pas lui permettre de me payer.
09:18Tu m'entends ?
09:19Oui, bien sûr que je t'entends.
09:21Malheureusement, après tout ce qu'on a fait pour toi,
09:24tu n'as même pas voulu m'aider.
09:27Et d'ailleurs, tu n'es plus la seule d'entre nous.
09:31Après ce que tu as fait pour Mme Eichan.
09:34Non, Brittany, tu ne m'entends pas.
09:37Ce n'est pas comme ça.
09:39J'espère que tu comprends la difficulté de ma situation.
09:42Je ne peux pas lui demander ça.
09:44Oui, je t'ai compris.
09:46Et désolée, j'ai demandé de t'aider.
09:48Je ne devais pas faire ça.
09:50Navia et Kajoul m'ont dit que tu ne m'aiderais pas.
09:53Mais j'ai pensé que tu m'aiderais.
09:55Merci, merci, merci pour ton temps.
09:57Non, Brittany, attends, écoute-moi un peu.
09:59Il n'y a pas besoin d'écouter toi.
10:01J'ai compris, merci.
10:03Brittany, attends un peu.
10:08D'accord, mais s'il te plaît,
10:10assure-toi que tout se passe comme prévu.
10:12Et n'oublie pas ce que j'ai demandé de toi.
10:14Tu n'as pas besoin d'y croire.
10:16Nous voulons qu'elle soit surprise.
10:19Je n'arrive pas à croire le temps.
10:21C'est pour ça que j'ai encore laissé mes vêtements.
10:24Merci, merci beaucoup.
10:30Riva, mon amie, c'est bon?
10:33Bien sûr.
10:34Tu es sérieuse?
10:35Merci.
10:36Sans ton aide, je ne pourrais pas préparer la surprise.
10:38C'est vrai, mais j'ai pensé à toi.
10:40Crois-moi, comme j'ai aimé la surprise de Savi,
10:44tu auras aimé la surprise de moi aussi.
10:46Savi, tu auras aimé la surprise de toi encore plus,
10:49et tu verras tout cela dans tes yeux.
10:51Savi, tu as réussi à amener la joie dans mon cœur
10:54quand je t'ai apporté l'exemple et que tu as aimé.
10:56Mais je suis sûre que cette surprise te donnera encore plus de joie.
11:00Darva,
11:02nous ne sommes pas dans une compétition.
11:04Tout ce que je veux, c'est que mon oncle soit heureux,
11:07pas plus.
11:09Tu es la meilleure.
11:12Tout mon temps,
11:14j'ai rêvé de ce projet.
11:17J'avais hâte de construire une université,
11:20et j'avais tout préparé.
11:22Mais malheureusement, après tout ce malheur,
11:24mon rêve n'a pas été réalisé.
11:26Et je ne pense pas qu'il y ait personne qui nous aide maintenant.
11:29Mon frère, tu te souviens,
11:31il y a un peu d'aide pour notre université.
11:33Nous allons tous l'aider.
11:35Qu'est-ce qui va changer maintenant?
11:37Nous allons prendre l'ambulance.
11:39Qu'est-ce qui va changer maintenant?
11:41Nous allons prendre l'ambulance.
11:43Tout était prévu, mais le drame de Savi
11:45à la fête de l'accueil a fait que le ministre de l'Education
11:47a refusé la décision du financement.
11:49C'est tout à cause de ta femme.
11:51Tout s'est déroulé.
12:03Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:06Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:08Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:10Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:12Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:14Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:16Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:18Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:20Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:22Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:24Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:26Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:28Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:30Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:32Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:34Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:36Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:38Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:40Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:42Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:44Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:46Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:48Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:50Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:52Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:54Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:56Je ne comprends plus ce qui se passe.
12:58Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:00Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:02Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:04Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:06Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:08Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:10Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:12Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:14Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:16Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:18Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:20Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:22Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:24Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:26Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:28Je ne comprends plus ce qui se passe.
13:30Je vais lui dire la vérité.
13:32Peut-être qu'elle va s'occuper d'elle.
13:34Oui, je travaille au café.
13:36C'est vrai.
13:38Tu es l'âme d'une famille riche,
13:40comme l'âme d'une famille riche.
13:42Mais en même temps, tu travailles au café.
13:44Est-ce que tu as un problème dans cette maison?
13:46Que se passe-t-il, Seyed Raouf?
13:48Pourquoi as-tu interrompu notre classement?
13:50Safi n'a pas seulement détruit notre esprit.
13:52Il a aussi détruit l'espoir de mon frère.
13:54Je dois y réfléchir.
14:00Oui, Rifa. Dis-moi.
14:06Safi, tu peux demander à Mr. Eichan
14:08s'il pourrait me retarder un peu
14:10sur la question de cette classement?
14:12Qui sait? Peut-être que Mr. Eichan
14:14va s'accepter si tu lui parles.
14:16Après tout ce temps,
14:18Brittany est venue et a parlé avec moi.
14:20Je n'ai pas pu l'aider.
14:22La pauvre était très inquiète.
14:24J'ai eu du mal.
14:26Je connais bien la valeur de l'enseignement et de l'étude.
14:28Mais en même temps, je ne peux pas demander à Mr. Eichan
14:30de payer pour la classement.
14:32J'aimerais pouvoir aider Brittany
14:34de toute façon.
14:52Excusez-moi, monsieur.
14:54Je l'ai payé il y a quatre jours.
14:56Est-ce que je peux l'aider?
14:58Oui, bien sûr.
15:00Darshan, donnez-le à madame.
15:02Voilà, madame.
15:20Monsieur, est-ce que je peux vous poser une question?
15:22Oui, s'il vous plaît.
15:24Je veux vous poser une question.
15:26Est-ce que vous ne donnez pas de remboursement
15:28aux étudiants et que vous oubliez
15:30que vous avez reçu le remboursement?
15:32Non, madame.
15:34Ce n'est pas possible.
15:36Quand un étudiant paye un remboursement
15:38pour moi, que ce soit un remboursement en cash,
15:40en électronique ou même en chèque,
15:42nous lui donnons un remboursement payé.
15:44Et vous nous avez donné un chèque.
15:46Et quand nous l'avons dépensé,
15:48nous vous avons donné le remboursement payé.
15:50Merci.
15:52Est-ce que je peux prendre le remboursement aujourd'hui?
15:54J'espère que le remboursement a fonctionné.
15:56Oui, le remboursement a fonctionné.
15:58Mais quel remboursement voulez-vous?
16:00Le remboursement en cash, monsieur.
16:02D'accord, laissez-moi m'assurer.
16:04Quel est votre nom?
16:06Baalabi Babat.
16:08D'accord, laissez-moi m'assurer.
16:12Il me semble que vous n'avez pas encore payé le remboursement.
16:14Qu'est-ce que vous dites, monsieur?
16:16J'ai payé le remboursement en cash.
16:18Ça fait plus d'une semaine que je viens pour prendre le remboursement.
16:20Et vous me dites aujourd'hui que je n'ai pas payé le remboursement en cash.
16:22Qu'est-ce que c'est que cette blague?
16:24D'accord, parlez avec respect.
16:26J'ai vérifié les enregistrements.
16:28Qu'est-ce que je fais si votre nom n'est pas dans les enregistrements?
16:30Comment ça n'est pas dans les enregistrements?
16:32Je vous dis que j'ai payé le remboursement en cash.
16:34S'il vous plaît, ne criez pas.
16:36Pourquoi je ne vous donne pas le remboursement si vous avez payé le remboursement en cash?
16:38J'ai donné le remboursement à la madame.
16:40Répondez-moi. J'ai donné le remboursement ou pas?
16:46Répondez-moi.
16:48Pourquoi je ne vous donne pas le remboursement si vous avez payé le remboursement en cash?
16:50Si je suis un défenseur de l'intérêt, pourquoi je ne vous demande pas le remboursement?
16:52Au lieu de me parler de mon problème, vous me dites que j'ai un problème.
16:54Je vous dis de ne pas me briser.
16:56Parlez avec le professeur Satam.
16:58Il vous répondra.
17:18Riva, je suis sûre que ce que tu m'as préparé sera très joli.
17:20Mais je t'en supplie, je suis très occupé.
17:22Et je ne pourrai pas te parler car je suis vraiment stressé.
17:24Qui est-ce?
17:26Riva, reste avec moi.
17:28S'il vous plaît.
17:48Savi, je te l'ai déjà dit, je ne veux pas parler de rien avec toi.
17:52Professeur, c'est très important, sinon je n'allais pas venir.
17:56Mais maintenant j'ai un rendez-vous plus important que tous tes sujets.
18:00Je veux parler avec les investisseurs concernant le financement de l'université.
18:04Donc, s'il vous plaît, Savi, j'en parlerai plus tard, s'il vous plaît.
18:18Ne m'empêche pas, je t'ai laissé attendre.
18:22Mais je suis très désolé, je ne peux pas parler avec toi maintenant.
18:25Essaye de me comprendre.
18:27Il n'y a pas besoin d'excuser.
18:29Tu as bien organisé l'université, et moi j'ai bien organisé la maison.
18:31Merci, au revoir.
18:36Très bien.
18:37Je suis sûre que mon oncle et Ishan vont s'amuser de cette surprise.
18:40Et cela va réduire leur stress.
18:49Et tu voulais parler avec moi, Savi?
18:52Oui, s'il vous plaît.
18:54Appelle-moi si tu veux qu'on parle.
19:10Et je l'ai payé en reprise.
19:12Mais le compteur dit que je n'ai rien payé.
19:15Et il m'a dit que je n'ai pas récordé le paiement.
19:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
19:48Un film d'Amara.org
20:06Où étais-tu ?
20:08Je suis très désolé.
20:11Est-ce que tu es mal ?
20:12Ma fille, parle.
20:15Tu n'as rien à dire. Viens t'excuser.
20:17Je suis désolé, madame.
20:18C'est bien que rien ne t'arrive.
20:20Imagine si quelque chose t'arrivait.
20:23Combien de fois dois-je te dire que quand tu es mal, tu dois être prudent.
20:25Et laisse tes yeux sur le chemin, c'est tout.
20:30Regarde, je lui ai donné une lettre.
20:41Je suis désolée.
20:42Samba ?
20:44Il y a un exemple dans les livres qui dit
20:46que quand quelqu'un lit un livre,
20:48c'est si utile,
20:50que le monde lui ouvre toutes les portes.
20:52Et il lui donne une nouvelle chance dans la vie.
20:58C'était ma faute.
21:00Permettez-moi de m'excuser.
21:03J'espère que tu n'as pas mal.
21:06Si tu veux, je peux t'emmener à l'hôpital.
21:09Je ne sais pas pourquoi il a toujours les cheveux comme ça.
21:12Un instant.
21:14Tu es blessée ?
21:16Viens, je vais t'emmener à l'hôpital.
21:18Qu'est-ce que tu fais ?
21:19Comment as-tu eu le courage de me toucher comme ça ?
21:26Je pense qu'il y a une erreur de compréhension.
21:29Ce n'est pas ce que tu penses.
21:31Ce n'est pas ce que tu penses,
21:33parce que ce que j'ai fait, c'était faux.
21:36Je connais des gens comme toi très bien.
21:38Tu te moques d'une fille avec quelques mots,
21:40puis tu commences à agir de cette manière.
21:43Madame, tu sais qui c'est ?
21:45Je connais bien les gens qui, comme eux,
21:47disent qu'ils sont exploités.
21:51Ecoute-moi.
21:53Tu es en train d'agir avec moi.
21:55Je suis en train d'agir ?
21:56Et toi ?
21:57Qu'est-ce que tu fais ?
22:00J'étais là pour t'aider.
22:04Parce que ces choses étaient sur ton dos.
22:08J'étais en train de les enlever.
22:12J'ai été humiliée à cause de mon chauffeur.
22:15Ce qui s'est passé,
22:16c'est qu'ils se sont collés sur ton dos.
22:18Je les ai enlevés.
22:19Mais si j'ai mis une erreur de compréhension,
22:21je suis désolé.
22:25Donc, crois-moi, ma fille.
22:27Mon objectif était de t'aider, pas plus.
22:32Regarde, ma fille.
22:34Il y en a encore quelques-uns qui sont collés sur ton dos.
22:39Je ne voulais pas te faire du mal.
22:44Et c'est vrai.
22:46Tu dois savoir que je ne suis pas comme tu m'as imaginé.
22:51Honnêtement, ma fille,
22:52tout le temps,
22:53tu fais ça avec les jeunes filles.
22:57Mais je ne pense pas qu'ils soient exploités.
23:00En tout cas,
23:02fais attention à toi.
23:04Et si tu veux,
23:05vas voir quelqu'un pour que le chauffeur te ramène.
23:08Non, pas de problème.
23:09Je m'en vais.
23:13Vas-y.
23:16Est-ce que c'est possible
23:17qu'il y ait encore des gens si gentils comme lui?
23:20Le pauvre, il voulait l'aider.
23:25Vas-y.
23:27Désolé, monsieur.
23:35Sous-titrage Société Radio-Canada
24:05Riva?
24:06Riva?
24:07Vous avez planifié le décor.
24:08Montrez-nous ce que vous avez décidé.
24:10Celui-ci est bleu.
24:11Celui-ci?
24:12Celui-ci est très joli.
24:13T'as aimé?
24:14Oui, j'ai aimé. Et toi?
24:16Depuis que tu as aimé,
24:17c'est suffisant.
24:18Oh, les gars!
24:19Oh, les gars, qu'est-ce que vous faites?
24:20Il faut que je pense à une chanson qui soit bien
24:22pour quand mon frère Amira et ma soeur Sureykha vont venir.
24:25Je vous en prie, propose-nous une chanson.
24:27Riva ne trouve rien.
24:28Honnêtement, j'ai du mal à trouver.
24:30Depuis hier, je pense au même sujet.
24:33Vous proposez-nous une chanson?
24:35Désolée, je n'ai pas de nom.
24:39Qu'est-ce qu'il y a?
24:40Nom?
24:41Qu'est-ce que c'est?
24:42Je ne connais pas ce genre de choses.
24:44Demandez à Sheikha.
24:45Maman, ce n'est pas un nom.
24:46C'est une idée.
24:48Tu n'as pas d'idée.
24:49Ce n'est pas l'heure de tes mots bizarres.
24:51Oui, oui, j'ai compris.
24:52Une idée.
24:54D'accord, Riva.
24:55Je pense que la chanson doit être très romantique.
24:58C'est-à-dire qu'elle représente ses relations.
25:00Oui, très bien.
25:01C'est magnifique.
25:02Très bien.
25:05Torva, ma chérie.
25:07Viens ici.
25:12Oh, ma chérie.
25:13Torva, ma chérie.
25:15Comment vas-tu?
25:16Comment vas-tu?
25:17Très bien.
25:18Je ne te croyais pas.
25:19Comment vas-tu, Syrah?
25:20Merci, mon amour.
25:21Tu es incroyable, Syrah.
25:23Sheikha, ma chérie.
25:24Oh, ma chérie.
25:25Non, ma chérie.
25:26Pas de soucis.
25:28J'ai beaucoup aimé te voir.
25:30Moi aussi.
25:32Bonjour.
25:33Bonjour.
25:34Laissez-moi prendre ton cadeau.
25:35C'est suffisant.
25:36C'est suffisant.
25:37Depuis longtemps, on ne se voit pas.
25:38Abbasara, ma chérie.
25:39Sarah.
25:40Ma chérie.
25:43Riva, ma femme est la plus gentille dans la famille.
25:47Elle est toujours aussi heureuse.
25:49Je t'ai manquée.
25:50Comment vas-tu?
25:51Très bien.
25:52Quelle surprise.
25:54Pourquoi es-tu venue de suite?
25:55C'est pas possible.
25:56Demain sera l'anniversaire du mariage de ma chère Syrah.
25:59C'est pas possible que je ne vienne pas.
26:01Ce n'est pas acceptable, n'est-ce pas?
26:05Ishan.
26:06Viens, mon amour.
26:07Comment vas-tu?
26:09Tu es très grand et joli, mon fils.
26:12Mais comment sais-tu qu'il y aura une fête demain?
26:17Ma chère Syrah, je pense que tu m'étonnes.
26:20J'ai aussi des capacités, n'est-ce pas?
26:22Laisse-moi te dire.
26:23Dans chaque coin de ma chambre, j'ai mis...
26:27des jambes pour moi.
26:39Riva m'a dit...
26:43Je vais te dire quelque chose d'important, ma fille.
26:45Je sais bien que tout le monde dans cette famille t'aime.
26:49Et crois-moi,
26:50je vais t'aimer comme ils t'aiment et encore plus.
26:56Je n'y crois pas.
26:57Regardez qui est là.
26:58Sarah, comment vas-tu?
27:00Bonjour.
27:01Je suis très bien.
27:02Comment vas-tu?
27:03Bien.
27:04Je ne vois pas ton mari avec toi cette fois.
27:06Oublie ça.
27:07Depuis que je suis partie, je ne parle plus avec toi au Noble
27:09parce que je suis très triste de toi.
27:13Un instant, ne t'en fais pas.
27:15Je voulais juste lui demander.
27:17Vraiment?
27:18Oui.
27:19Vraiment?
27:20Tu es toujours comme ça.
27:21Tu as beaucoup d'intérêt pour mon mari,
27:23pour celui qui n'est pas venu à ta maison.
27:25Mais celui qui est devant toi,
27:26tu n'as pas d'intérêt pour lui.
27:27Tu ne me demandes pas comme il est
27:28et tu ne penses même pas à lui.
27:31Non, ce n'est pas ça.
27:32Vous êtes mes deux préférés,
27:33mais je serais plus content
27:34s'il venait avec moi.
27:35Non, non, mon amour.
27:36Je sais très bien
27:37qu'il est ton préféré
27:38et que je ne suis pas comme ça.
27:40Oui.
27:41Ma femme,
27:42où est mon oncle?
27:43Oui, je vais vous le dire.
27:45Il travaille et travaille et travaille toujours.
27:48C'est pour ça qu'il ne s'intéresse pas du tout
27:50à celui qui est devant vous.
27:52C'est pas bien.
27:56Je vous jure, je rigole avec vous.
27:59C'est son fils.
28:00Il est en train de construire une organisation ici.
28:02Comme vous le savez,
28:03mon mari aime construire des choses bonnes.
28:06C'est pour ça qu'il est un peu occupé
28:08et qu'il ne pourra pas venir.
28:10Tu veux dire que mon frère
28:11ne va pas venir ici
28:12et que je ne serai pas contente demain?
28:15Soroh,
28:16mon amour,
28:17la femme de ton frère,
28:18Absara,
28:19est devant toi.
28:20Tout ce que tu souhaites
28:21se passera comme tu le souhaites.
28:22Ne t'en fais pas.
28:25Au fait,
28:26regardez-la.
28:27Elle a l'air
28:28comme si c'était
28:29l'anniversaire de son mariage
28:30le 35.
28:31Elle a l'air comme si c'était
28:32l'anniversaire de son mariage
28:33le 35.
28:34Elle a l'air comme ça.
28:45Soroh,
28:47qui est cette fille?
28:51C'est l'épouse d'Issan,
28:53Savi.
29:01Savi?
29:04Pourquoi es-tu resté là?
29:07Prends-le.
29:09C'est ton mariage.
29:10C'est ton mariage.
29:11C'est ton mariage.
29:13Prends le blessé
29:14de ton mari.
29:15Viens.
29:20Non, non,
29:21ma fille,
29:22réveille-toi.
29:24Absara,
29:25je veux te dire
29:26que j'ai vraiment
29:27envie de ton mari.
29:28Il n'y a pas besoin
29:29parce que...
29:30Vous m'avez appelé
29:31et j'ai répondu
29:32à cet appel
29:33tout de suite.
29:43Et enfin,
29:44mon amour,
29:45mon frère!
29:51Comment vas-tu,
29:52ma chérie?
29:53Je vais bien.
29:54Et toi?
29:55Ça fait longtemps
29:56que nous ne nous voyons pas.
29:59C'est vrai.
30:00Absara,
30:01elle disait
30:02que tu es allée en Nigéria
30:03et que tu n'étais pas
30:04à l'hôpital.
30:05C'est vrai.
30:06Je suis allée
30:07à l'hôpital
30:08et je suis allée
30:09à l'hôpital
30:10et je suis allée
30:11à l'hôpital
30:12et je suis allée
30:13à l'hôpital
30:14et je suis allée
30:15à l'hôpital
30:16et je suis allée
30:17à l'hôpital.
30:18Et elle m'a dit
30:19que tu n'étais pas
30:20à mon mariage.
30:21Tu veux dire
30:22que je ne veux pas
30:23venir à la mariage
30:24de ma soeur
30:25qui a 35 ans?
30:26C'est pas possible!
30:27Si je ne t'ai pas
30:28partagé ton heure,
30:29ta joie
30:30ne sera pas
30:31la même.
30:32C'est vrai.
30:33Et en plus,
30:34pour celle
30:35qui a publié
30:36les rumeurs
30:37que je n'irai pas,
30:38tu pourras
30:39t'en occuper.
30:41Vous m'avez vu,
30:42les gars?
30:43Je savais que
30:44quand les frères
30:45se réunissent
30:46dans le même endroit,
30:47ça se passera
30:48et qu'ils feront
30:49une équipe contre moi
30:50et qu'ils s'uniront
30:51et qu'ils feront
30:52des plans ensemble.
30:53C'est vrai?
30:54Tout d'abord,
30:55je vais vous dire
30:56quelque chose d'important.
30:57Tout d'abord,
30:58vous allez me blâmer
30:59parce que je ne vous ai pas
31:00prévenu avant.
31:01Parce que ces deux-là
31:02vont rester comme ça
31:03toujours,
31:04n'est-ce pas?
31:05Préparez-vous
31:06pour ça.
31:07Je suis habitué
31:08à vivre comme ça
31:09mais je ne peux pas
31:10vivre sans vous.
31:13Regarde, Absara,
31:14viens m'unir à mon équipe
31:15parce que ces frères-là
31:16font une équipe
31:17pour eux-mêmes maintenant.
31:18De toute façon,
31:19on n'a pas rencontré
31:20depuis des années
31:21donc il y aura
31:22beaucoup de choses
31:23à nous dire
31:24et on va se demander
31:25ce qu'on a fait
31:26ces dernières années.
31:27Il y a beaucoup
31:28de choses
31:29à nous dire.
31:30C'est vrai, Khairaou.
31:31Tu sais que tu attends
31:32pour que je vienne
31:33chez toi
31:34et chez Soro.
31:35Mais que fais-tu?
31:36Tu sais la pression du travail
31:37et tu sais
31:39que je préfère
31:40les heures du monde
31:41à mes heures.
31:42Et je suis très content
31:43quand j'aide
31:44ces personnes
31:45qui en ont besoin.
31:46Et quand Riva m'a envoyé
31:47un message
31:48pour la fête
31:49pour l'anniversaire
31:50de votre 35e mariage
31:51j'ai pensé
31:52à moi-même.
31:53Si rien n'arrive,
31:54je dois venir
31:55et fêter avec vous.
31:56Laissez-moi te dire
31:57que je suis très content
31:58de te voir.
31:59Tu es venu
32:00et ça me fait
32:01beaucoup de plaisir.
32:06Riva, ma chérie,
32:07c'est le meilleur cadeau
32:08que j'ai pu trouver
32:09ce jour-là.
32:10Merci.
32:12Merci beaucoup.
32:19Et toi, mon héros,
32:20comment vas-tu?
32:21Je vais bien, mon cher.
32:22Et toi, comment vas-tu?
32:23Je suis très content.
32:24Mon amour.
32:28Je suis très désolé, mon héros,
32:29car je n'ai pas
32:30attendu la fête.
32:33Tu sais,
32:34j'ai essayé beaucoup,
32:35mais...
32:36J'ai beaucoup de cheveux.
32:37J'ai beaucoup de cheveux.
32:44Je viens juste pour savoir
32:46combien ta mère t'aime.
32:49Par ailleurs,
32:50où est ta femme?
32:51Où est ta femme?
33:05C'est bon.
33:06C'est bon.
33:19Viens, ma fille.
33:20Comment as-tu eu le courage
33:21de me toucher comme ça?
33:22Je connais des gens
33:23comme toi très bien.
33:24Tu rires à la fille
33:25avec quelques mots,
33:26puis tu fais
33:27ce que tu fais avec elle.
33:31Vraiment?
33:33C'est ta femme?
33:38Elle a l'air gentille.
33:40Savi,
33:43ma fille,
33:45viens me toucher
33:46et prendre le bonheur.
33:48Jeanne,
33:50Savi.
34:01Qu'est-ce que c'est, Soro?
34:03Pourquoi me fais-tu
34:04comme si j'étais un chien?
34:09C'est pas normal.
34:16Par ailleurs,
34:17je suis plus grand que toi
34:18en un ou deux ans,
34:19tu vois?
34:23C'est vrai.
34:25Les filles,
34:26les mariées,
34:27et les canines
34:28ne touchent pas les pieds.
34:34Elles sont beaucoup plus
34:35hautes que ça.
34:37Allez, Sambo,
34:38viens, viens.
34:44Sambo,
34:45prends les autres cadeaux.
34:47Je n'ai pas pu
34:48attendre la fête de l'avenir.
34:50C'est pourquoi
34:51j'ai pris
34:52un petit cadeau
34:53de ma femme, Absara.
34:56C'est un cadeau de votre mariage.
34:58Absara?
34:59Oui?
35:00Je disais
35:01que si tu leur donnais
35:02un cadeau de ta façon,
35:03gentille,
35:04bien sûr,
35:05ils aimeraient ça.
35:07Bien sûr.
35:09Donne-moi.
35:10S'il te plait, ma fille,
35:11mon amour, Savi,
35:12moi et mon oncle,
35:13pour Ishan,
35:14mon mari,
35:15nous voulions
35:16t'offrir un petit cadeau.
35:18Prends-le.
35:32Savi,
35:34ma fille,
35:35c'est mon frère et sa femme.
35:36Ils te donnent
35:37un cadeau de mariage.
35:38Prends-le.
35:46C'est tellement beau,
35:47Où est mon cadeau ?
35:49Où est-il ?
35:51N'ayez pas peur, j'ai pris des cadeaux pour vous tous.
35:54Attendez, on verra les cadeaux plus tard.
35:57D'abord, laissons-nous manger.
35:59C'est l'heure de la multiplication des tâches, Sora.
36:01On va faire les deux choses ensemble.
36:03Qu'est-ce que c'est que ce cadeau ?
36:05Merci beaucoup, Eva.
36:07Prends-en, ma soeur.
36:09Merci, ma fille.
36:11Tu l'aimes beaucoup, n'est-ce pas ?
36:13Sora, c'est un très bon cadeau.
36:15C'est un très bon cadeau.
36:17Tu l'as appelé ?
36:18Le thé.
36:19Prends-en le thé, s'il te plait.
36:20Et les pâtes aussi.
36:21Pourquoi tu t'inquiètes ?
36:22C'est suffisant.
36:24Mon frère, tu m'as pris ce petit cadeau.
36:27Alors, qui a pris ce grand cadeau ?
36:30Fais-moi preuve.
36:32C'est pour Avni, n'est-ce pas ?
36:33C'est vrai.
36:35Où est ma chérie ?
36:37Ce n'est pas important où est ta chérie.
36:39Mon frère, tu peux me dire pourquoi tu me fais comme ça ?
36:42Avni est ton préféré.
36:43C'est pour ça que j'ai pris ce grand cadeau et que tu m'as donné ce petit cadeau.
36:46Mon frère, ce n'est pas pour l'enfant.
36:48Je ne veux plus parler avec lui.
36:49Ce n'est pas comme ça, ma fille.
36:50Tu es mon préféré.
36:52Mais Avni,
36:53tu es différent.
37:01Regarde, écoute-moi.
37:03Tu es une fille forte.
37:06Merci.
37:07Et j'ai de l'expérience dans la vie.
37:09Mais Avni,
37:10il faut la protéger.
37:13De ce monde.

Recommended