Category
🗞
NewsTranscription
00:00Qui sommes-nous ?
00:04Nous ne sommes personne.
00:08Notre mission est de surveiller l'activité extraterrestre sur Terre.
00:12Flacco ! Tu sais que tu n'es pas censé être au nord de Canal Street ?
00:15Qui est Flacco ?
00:16Rélaxe, punk.
00:18Ils cherchent à moi, pas toi.
00:21C'est fou, non ?
00:22Deux adultes qui parlent à l'étage, l'étage qui parle à l'arrière.
00:25C'est un délire.
00:26Ne t'en fais pas.
00:30Rapport d'incident.
00:31Accès dénoncé.
00:33Il y a des choses là-bas que tu n'as pas besoin de savoir.
00:36Ce n'est pas la blague que tu m'as racontée quand tu m'as recruté.
00:39Je te promets les secrets de l'univers, rien de plus.
00:42Wow.
00:43Quels autres secrets sont-ils ?
00:50Kane ! Kane !
00:53Kane ! Kane !
00:55Je cherche Kane.
00:56Tu l'as vu ?
00:57Une sorte d'ancien gentil.
00:59Il sourit comme ça.
01:03Kane a été mort il y a plus de 40 ans.
01:15Prends ça.
01:16Tout ce que tu dois faire, c'est sauter.
01:18Tu veux que je saute ?
01:19Saute.
01:21Time-jump.
01:42Kane ?
01:43Comment tu connais mon nom ?
01:49Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org