COMO. LA. VIDA MISMA - Cap 273 2024
Category
📺
TVTranscripción
00:00My love, wake up.
00:02Your Beatrice,
00:04Marquereque's wife,
00:07wants to give you a gift
00:09with breakfast in bed.
00:11Ta-da!
00:13Wow!
00:15If I had known
00:17that my life with you was like this,
00:19I would have proposed to you.
00:21But the first time you invite me to your house,
00:23I don't know what to do.
00:25I don't know what to do.
00:27I don't know what to do.
00:29The first time you invite me to your house,
00:31I don't know what to do.
00:33You're in a good mood.
00:35I like to see you like this.
00:37I dreamed about my father.
00:39A beautiful dream.
00:41There were a lot of people,
00:43in an open place,
00:45where he was in the center of everything,
00:47entertaining, making people laugh,
00:49always dancing,
00:51with that energy
00:53that he had before he got sick.
00:55And at one point,
00:57he left the group,
00:59and he came up to me,
01:01and he looked at me with that tender smile
01:03that he had.
01:05And he said to me,
01:07I'm fine.
01:09I'm fine, I'm calm.
01:13And you also have to be calm.
01:19I have to be calm?
01:21Yes.
01:23Up there, he must be cooking
01:25for Mireia and Moncho,
01:27making the dishes they prepared for them.
01:31He will always be with you,
01:33in your dreams, in your heart,
01:35everywhere.
01:39Hey, what do you want to do today?
01:41Because I have a lot of ideas,
01:43but I thought we could go to the Maipo drawer,
01:45to spend the day walking.
01:47With you,
01:49until the end of the world.
01:51That's it.
01:53What is it?
01:57I'm going to take a picture of you.
01:59Ah!
02:01Look, it's from the store where we bought the matrimonial bed.
02:03It says that from 48 hours,
02:05they could bring it.
02:07Ah, already?
02:09Do you think we should leave it at the Maipo drawer for another day,
02:11and we'll organize a little bit,
02:13to see how we're going to organize things here?
02:15Yes, obviously.
02:17Look, I've already thought about
02:19installing it in my dad's room,
02:21which is bigger, more comfortable,
02:23but it died so little time ago,
02:25that it gives me...
02:27You don't have to give me explanations,
02:29because this is your room,
02:31and we'll put the bed here,
02:33and here we'll be perfect.
02:35Yes, yes, right?
02:37We can take the bed out,
02:39and put the kids' stuff in the storage room,
02:41in my dad's room,
02:43because there's a lot of stuff.
02:45There are wedding gifts,
02:47well, his clothes,
02:49there's food, there's a lot of things
02:51that I think we should get rid of,
02:53because there are things lying around,
02:55and it's not worth having.
02:57Yes, but calm down,
02:59because there's no urgency,
03:01nothing is in a hurry.
03:03Yes, yes, it's true.
03:05You're going to have breakfast, don't worry.
03:07You know, anyway,
03:09I think we should get to work.
03:11I'm going to take a quick shower,
03:13so I don't catch a cold.
03:15I think we could stay
03:17What do you think?
03:19Time is gold. We have to get to work.
03:21Yes, that's true.
03:23Thank you for breakfast.
03:39Yes?
03:43Hi, Mom.
03:45Good morning.
03:47How did you wake up?
03:51I woke up, Mom.
03:53Actually, I didn't sleep at all.
03:59I asked for the day,
04:01so I'm going to stay here with you,
04:03taking care of you,
04:05pampering you,
04:07doing what you want.
04:09What do you think?
04:11Thank you, honey.
04:13I thought we were going to have breakfast.
04:17I know a place,
04:19a French-style sandwich.
04:21They have some things
04:23you're going to love.
04:25What do you think?
04:27Oh, honey, I'm sorry,
04:29but...
04:31I don't have energy,
04:33but I'd rather rest, okay?
04:37It'll do you good, Mom.
04:39It'll do you good
04:41to rest a little,
04:43have some coffee with me,
04:45talk.
04:47I'd love to, I swear.
04:49But...
04:51I don't have
04:53any energy, honey.
04:55No.
04:57It'll do you good, Mom.
04:59It'll do you good.
05:01Maybe I should
05:03go to a hotel,
05:05because I don't want you
05:07to be worried about me.
05:09No, Mom.
05:11No, no, no. This is your house.
05:13This is your house, Mom.
05:15And you're going to stay here
05:17as long as necessary, okay?
05:21Thank you, honey.
05:23So if you don't want to leave,
05:25you're not going anywhere.
05:27If you want to stay here, perfect.
05:31But let me bring you something nice.
05:33What is it?
05:35What is it?
05:37What is it?
05:39What is it?
05:41Nothing.
05:43Nothing.
05:45Fine.
05:47I'll bring you something nice.
06:03Yes, it's just that I need
06:05an urgent hour.
06:07I did a check-up recently,
06:09but I need to see her again,
06:11and hopefully soon, very soon.
06:13Thank you very much.
06:15Well, I'll be waiting
06:17for an envelope.
06:19Let me know.
06:21Thank you very much.
06:33Hello.
06:35Hello.
06:37Did you tell Cati?
06:39Yes, friend.
06:41What happened is that I thought
06:43that Soledad was over the due process.
06:45Of course.
06:47And I had to know.
06:49Okay, but don't get mad.
06:51If I don't get mad,
06:53we'll come with you.
06:55Hey, don't get in there.
06:57I'm just checking.
06:59Okay, okay, friend.
07:01We're here to keep you company,
07:03not to judge you.
07:05We're here to keep you company,
07:07not to judge you.
07:09I understand, Cati.
07:11How are you?
07:13How do I look?
07:15Terrible.
07:17That's how I am.
07:19I didn't sleep well.
07:21If I wasn't thinking about Nico,
07:23I was thinking about me.
07:25And if I wasn't thinking about me,
07:27I was thinking about this bomb
07:29Cati, Cati.
07:31Cati, you know who I am.
07:33What do you want?
07:35To turn me into someone else?
07:37Yes.
07:39Are you surprised?
07:41I never wanted to have children.
07:43You know that.
07:45You judged me, not you.
07:47People I don't even know judged me.
07:49That lady who was going to be my mother-in-law judged me.
07:51That lady almost kills me.
07:53She almost kills you.
07:55But I can't stop thinking.
07:57How do I think?
07:59That's not going to change.
08:01Cati, no one can force me to have a baby.
08:03No one can force anyone to have a baby.
08:05This is a decision.
08:07But?
08:11But?
08:13Witch.
08:17But I can't do it.
08:19Do what?
08:23An abortion.
08:25Cati, Cati, Cati.
08:27Beautiful.
08:29I knew you were going to say yes.
08:31I didn't know how I was going to look at your face.
08:33Cati, Cati.
08:35Cut it, cut it.
08:37I still think the same.
08:39Cut it.
08:41I still think the same.
08:43Exactly the same.
08:45This is not conservative.
08:47No.
08:49I still think the same.
08:51There is something in me.
08:53That is not a bomb.
08:55Cati, shut up.
08:57There is something in me.
08:59That makes me think.
09:01That all my life.
09:05I ran away.
09:07Because I had some bad parents.
09:09We already know that.
09:11And that everything I did.
09:13It was not to be like them.
09:15Not to repeat the same things.
09:17That they did.
09:19And what I did all the time.
09:21To take the opposite path.
09:23It was.
09:25I even preferred to be alone.
09:27Than to have a partner.
09:31But.
09:33Thanks to therapy.
09:35You realized.
09:37That where they failed.
09:39You could fix it.
09:41Exactly.
09:43So now.
09:45You want to work on that too.
09:47On that too.
09:49So now.
09:51I want to give myself a chance.
09:55To this.
09:57Baby.
09:59And me.
10:03And I have to call Nico.
10:11What do I do now?
10:13What am I going to do now?
10:15And tomorrow?
10:17Don't worry.
10:19Slowly.
10:21Day by day.
10:23Don't pressure yourself.
10:25We'll be here with you.
10:27I promise.
10:29Every day?
10:31Yes.
10:33Every day.
10:35Every day?
10:37Yes.
10:39Every day.
10:41Every day.
10:43Every day.
10:45That's crazy.
11:01Hi Gabriel.
11:03I'm sorry to bother you.
11:09I'm sorry.
11:11I'm so nervous.
11:13I'm so nervous.
11:15I can't play.
11:17I'm so sorry.
11:19Can you find another partner?
11:21I'm so worried.
11:23I can't believe this.
11:25I'm so sorry.
11:27I can't believe this.
11:29Tell me.
11:31I'm sorry.
11:33I'm sorry.
11:35I can't play.
11:37I'm sorry.
11:39I can't play.
11:41I came here for you.
11:43It's a great place.
11:45And it's good for the therapist.
11:47If you ever feel stressed,
11:49tell me.
11:51Juanfra.
11:53How are you?
11:55Here?
11:59I just wanted to...
12:03...apologize for yesterday.
12:05It was very hard.
12:07You need to understand
12:09You got carried away.
12:10Yeah, maybe, but Wilson's gone.
12:17Dude, if you want things to happen, you have to make them happen.
12:21You've been locked up here for a long time, with your son, with the dog,
12:24and all you do is go out to work and play padel, don't you think that's a lot?
12:28What do you want me to do?
12:29Dude, here you have to be stupid.
12:31If the neighbor really likes you.
12:32Oh, Juan.
12:33Dude, she's going to deny it.
12:35You can tell.
12:36And I haven't seen you like this since mom.
12:40But if I'm going to be inviting him to play padel and ball, that's why he had Wilson.
12:46Look, you love giving me sermons that I have to have dreams,
12:49that I have to play them and do everything to make them come true.
12:52And you?
12:53You have your dreams literally here in front of the house and you're not going to do anything?
12:56You're going to stay like this?
12:58Like this? How? Alone?
13:02There's no worse game than the one that doesn't play.
13:05Is that how you say it?
13:06Is that how you say it?
13:08Is that how you say it?
13:12Go ahead, champion.
13:26Yes, I can later. Great.
13:29Let's go for that game.
13:36I'm not just a whim like this, calamity.
13:40I wake up alone without your look.
13:44Just tell me if you feel the same.
13:47If my absence also stops you like a quake that moves inside and out.
13:52Bye, Mr. Lalo.
13:53Bye, see you.
13:54And you help me there.
13:55Yes, I see calm.
13:56We missed you, Carol.
13:59It's good that you came back.
14:01And welcome.
14:02Thank you very much, teacher.
14:03I still wanted to go back and be with my partner.
14:05Yes.
14:06Have a good time.
14:07See you.
14:08Bye.
14:09Bye.
14:10I'm too happy to be back.
14:12Me too.
14:13I just feel that everything has been very good vibes, right?
14:15Obviously.
14:16Bye.
14:18Poor thing that I had put some bad face on you.
14:20I would have made you some nightmare.
14:21Because you, Pololo.
14:22I mean, I would have prepared the cars for the shot.
14:26Hey, even the sea told me that he missed me.
14:28Really?
14:29I swear.
14:30Hey, the surprises don't stop.
14:31Because the dove is going to leave the house so we can order some pizzas.
14:34And we will celebrate your great return.
14:36Liar.
14:37When?
14:38What do you mean?
14:39Now.
14:40We're going to his house now.
14:41But Bruno, why didn't you tell me before?
14:43What?
14:44You couldn't tell me no.
14:46I can't now, Bruno.
14:48But why not?
14:50Because I agreed with Nacho to go look for Esperanza today.
14:53Because it's his first day in our cradle.
14:55And we wanted to get there before.
14:56Talk to the aunt.
14:57See how it went.
14:58But what if you come with me?
14:59And we meet in the afternoon.
15:00We.
15:01You.
15:02I can't because everything is ready.
15:03They asked for the pizzas.
15:04And I can't go back because I kind of organized everything.
15:07And why don't you go then?
15:09But the idea was to celebrate you.
15:11Your return.
15:12Besides, so we can be with the guys.
15:14Drive the two of them together.
15:16That's it.
15:18Fuck, Bruno.
15:19I have to go look for Esperanza.
15:20That's it, Carol.
15:21I'm badly parked.
15:22Yeah.
15:23We'll talk later, okay?
15:33Bye.
15:39A lot of things have happened in a year and there are things that don't change.
15:42I remember this same scene as if it were yesterday.
15:47I never convinced you to do this for Oleg, did I?
15:50I mean, I told you that I wish Carol would give you a chance to get you out of there.
15:55And how are you going to be with her?
15:57At least now I know.
16:00Are you going to the meeting or not?
16:01Now.
16:03Come on.
16:04That's good.
16:21You haven't gotten up yet, Abu.
16:23It's time to have lunch.
16:25Oh, what are you doing here, honey?
16:28I came on a super special mission.
16:31Let's see.
16:32Grandson to Grandma's rescue.
16:34How did you do it with me?
16:37Cute.
16:38I have a list of movies that we can both watch.
16:41They are not superheroes because I know that they are very infamous for you.
16:45They are the ones that I recommend for your age, the dad.
16:49Movies for my age?
16:51Yes.
16:52To recommend?
16:53Yes.
16:54Look.
16:55I can also show you a game that I have on Play.
16:59Oh, honey.
17:01Abu, my idea was to make you happy.
17:03Why are you sadder?
17:06No, my love.
17:07No, no, no.
17:08Yes.
17:10I'm not sad.
17:11Look.
17:13I admit that...
17:16I'm sorry.
17:18Yes.
17:19But...
17:20You know what?
17:23You are everything my heart needs today.
17:26Right?
17:27Yes.
17:29Now, my love.
17:30Let's see.
17:31Show me what movie you wrote down for my age.
17:35Let's see.
17:36I have some movies.
17:38Let's see.
17:41They are not recommended by the dad.
17:43Yes.
17:44I think.
17:45Yes.
17:46Let's see.
17:47The Bridges of Madison.
17:48Oh, it's beautiful.
17:49Oh.
17:50Cute movie.
17:52Sissy Empress.
17:54Loving.
17:55Loving.
17:59And The Violet.
18:01But...
18:03But that movie is from the year of the cuckoo.
18:06I had not even been born.
18:07You wrote it down.
18:09Or did your dad recommend it to you?
18:11You are bad.
18:15Maybe.
18:16Oh, my love.
18:17Look.
18:18The movies are so beautiful.
18:19But...
18:20I think...
18:21I think you will have a lot of fun with this one.
18:24Why don't we choose one that we both like?
18:28I like it.
18:29You like it?
18:30Yes.
18:31Me too.
18:32I like it a lot.
18:34How delicious.
18:35Oh, we're going to have a good time.
18:38I'm going to cook something delicious for you then.
18:41You already know what movie to watch.
18:43Now.
18:44Now?
18:45Now.
18:46Thank you.
18:52How did it go?
18:54He smiled at least.
18:56He wanted to see the movie list.
18:58So maybe that's good.
19:00Now to prepare something delicious for him to eat.
19:03Yeah, but that's good.
19:05Hey, Octavio, you went too far with bringing Benja.
19:08Really.
19:09I have done very well to my mother.
19:11Oh.
19:12Then you have to support her.
19:13And you know everything that matters to Benja.
19:15Well, here we are.
19:16Exactly.
19:17That's what you have to do.
19:18Support her, support her, because she's very sad.
19:22I had never seen her like that.
19:24Not even when your father died?
19:26No.
19:27Let's see, I don't know, it's just that I was very small.
19:30The memory I have is that my mother dedicated herself to me.
19:33Oh, no, I'm sorry, but your mother always told me the other way around,
19:36that you dedicated yourself to her, you threw her up.
19:40Well, that's what you have to do, mom.
19:43You have to support her, support her.
19:45Well, that's what we have to do, right, Octavio?
19:48Be patient.
19:50At least it's good that you're throwing away the sorrow.
19:53It's better that you keep it.
19:55She'll be back.
19:57And now, with her energy, Mrs. Balu will come back.
20:02I don't know, Octavio, because...
20:04I had never seen her like this, not wanting to live.
20:09Armando left a big mark on her.
20:12And before I met him, I didn't want anything,
20:14but then he was full of life, full of desire,
20:18and he found this partner, someone he loved,
20:21someone to dream with.
20:29And suddenly, life takes him from one minute to the next.
20:35Life gave him a partner
20:37and took him away before he could fully enjoy his love.
20:44Oh, man.
21:14Oh, my God.
21:44Oh, my God.
22:14Oh, my God.
22:45Hey, champ. You're still alive.
22:47I thought you were out of breath all day.
22:50I'm talking to you, man.
22:52I'm like a tuna.
22:53Despite your strategy to cure me, something happened between us.
22:56Sorry.
22:57What? I don't know about the kilometer strategy,
22:59but it didn't work out.
23:01In the end, the one who turned off the phone was someone else.
23:03Who are you?
23:05I'm looking for my friend, a good-looking, good-crying guy.
23:07My neighbor lives across the street.
23:09It's me. It's me.
23:11You're crazy. You're the only one who can be punctual.
23:13It's true. It's better this way.
23:14But don't be a liar.
23:16I don't need a cop to mess with whoever I want.
23:18Besides, you're mourning. I had respect.
23:20I didn't force you to do anything you didn't want to do.
23:23Look, let's make a vote of faith.
23:25In any case, I didn't come to reproach you.
23:28I came to thank you.
23:30Because...
23:32I hadn't realized it, but...
23:35I did need to go out.
23:37And it really helped me a lot.
23:39It's good for you that it's me, not going out. Admit it.
23:41Well, yes.
23:42I had the ability to accompany people, too.
23:44And...
23:45And it's pretty good.
23:47And I'm not going to deny that when I came back home...
23:50I felt bad.
23:52Like it was all worth it.
23:54Yes, because it takes a long time to pass, I already told you.
23:57Yes.
23:58Yes, it's like that.
23:59And it seems that I'm going to have to learn to live with that, right?
24:02Look, I would love to be with you
24:05the moment you're going to like it.
24:07You haven't left me.
24:08You haven't loved me.
24:10But since I'm a good friend,
24:12maybe I thought of another strategy for tomorrow.
24:14Oh, yes? How kind.
24:16And what are those other strategies?
24:20Choose a hand.
24:22This one.
24:23I chose the other one.
24:24Well, then the other one.
24:28Ta-da!
24:29What is that?
24:34What is that, Juanfra?
24:35It's a cake.
24:38But it doesn't matter what it is.
24:40The important thing is that you have to know
24:43that this is the best friend for a tormented mind.
24:47Believe me.
24:55Yes, I feel accompanied.
24:57Thank you very much.
24:58I'll be fine now.
25:00Well, I'm worried, friend.
25:02I'm worried.
25:03All I want is for you to feel accompanied
25:05in such an important and delicate moment in your life.
25:07That's all.
25:08Friend, please.
25:10I mean, you don't have to call me every five minutes.
25:13Yeah, but, friend, if you feel bad,
25:15I don't know, if your blood pressure goes down,
25:17if you throw up, if it's hard on you,
25:19I know, I know.
25:20You can leave the phone on loud
25:21and that way I can hear everything.
25:22And if anything happens to you, I'll be on the lookout.
25:24What do you think?
25:25Because with Bruno, friend, I died.
25:27I mean, I throw up, I pass out anywhere.
25:29I don't know how I survived all those months.
25:33No, Bruno.
25:34Not a chance that I leave the phone on loud
25:36is on my corpse, no.
25:38But when I finish, when I get out of here,
25:40I'll call you and I'll tell you everything in detail.
25:42Okay?
25:43Swear to me.
25:44Swear to me you'll be fine.
25:45I'll be fine.
25:46I'll be fine.
25:47Okay, and thank you very much for worrying about me.
25:50Your way.
25:52A little intense, but good friend.
25:54I love you.
25:55Good luck.
25:56Thank you.
25:57Bye.
26:03Are you crazy?
26:05Can you imagine what it's like to be a father at this point?
26:08Start all over again.
26:10Everything from scratch.
26:11Again.
26:12I mean, Cebo.
26:14What do you know?
26:15At a certain age on a Sunday,
26:17there's not much left.
26:18Imagine.
26:19Savage.
26:20Cacho.
26:21Now, when I talked to her,
26:23I saw that she was like...
26:26I'm sorry to say this,
26:28but I wish I didn't have it.
26:32I wish I didn't have it.
26:40You said they were good.
26:42But they are professionals.
26:44They were dry.
26:45You're brilliant.
26:46You were terrible.
26:47I did what I could, but so many balloons,
26:49it's like I didn't know what to do.
26:51Don't hate me.
26:52I tried.
26:53Why would I hate you?
26:54Please.
26:55We had an amazing time, didn't we?
26:58Yes, and I appreciate it.
26:59I thank you. I thank you for having such a complicated life that this is good for you.
27:05It's good for me too. I mean, it's always been good for me to play padel, but since I've been playing with you, I don't know.
27:12Everything is better. Everything changed.
27:14You're losing more, basically.
27:16No, no, not at all.
27:17If you could have a partner who plays like you and start winning, please.
27:20No, it's impossible. Because when you have a partner with the connection we have, you don't have to leave her alone.
27:27Are we still talking about padel?
27:29Whether I come back or not.
27:31Okay.
27:34Oh, Sole.
27:36You don't need me to tell you that I love being with you.
27:40I mean, I know, I can tell, everyone tells me, but I don't want to keep hiding it.
27:48I like you a lot. I love being with you.
27:53And, I don't know, I want more, I want more of this.
27:57More of what?
28:00More of talking to you, more of telling us the things that happen to us, more of laughing together.
28:09More of everything with you, Sole.
28:22I love you.