Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30En volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant
01:00en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en
01:30volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en vol
02:00en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en
02:30volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en volant, en vol
03:00Cependant, obéir à quelques limites de vitesse et des signes d'arrêt auraient été assez bénéfiques
03:05sur une tournée d'après-midi impromptue de l'autoroute la plus prolifique de l'Atlantique
03:12Tous les gars du clan Dudley étaient vraiment des amis
03:15Je veux dire, Big Dick Dudley, Alex Rizzo, c'était mon meilleur ami
03:19Tu sais, on voyageait, on a fait tout ensemble
03:20Il est passé il y a plusieurs années
03:22Mais je veux dire, on a fait tout
03:24Je veux dire, on a joué ensemble, on a dormi ensemble, on a conduit ensemble
03:27On a bu ensemble, on a eu un délire
03:30On avait un véhicule d'achat, c'était un Cadillac
03:33On était à la maison de Tommy Rich
03:35Et Tommy Rich n'a vécu qu'à peu près une mille de la voie de vitesse de l'Atlantique
03:39Donc Big Dick Dudley était toujours un grand fan des voitures
03:42Et il me dit « Allez, allons juste conduire vers la voie de vitesse de l'Atlantique et voir si c'est ouvert »
03:46Je me dis « Qu'est-ce que tu parles ? » « Voir si c'est ouvert »
03:48Je me dis « Tu ne conduis pas juste dans la voie de vitesse pour voir si c'est ouvert »
03:52Il me dit « Allez, allez »
03:53Je lui dis « D'accord, qu'est-ce que c'est ? »
03:55Big Dick conduit, je suis assis dans le siège de passion
03:57Et à l'arrière, il y avait le médecin qui travaillait avec l'ECW et Tommy Dreamer
04:02Donc on conduit vers la porte principale et on conduit autour de la voie de vitesse
04:06Il me dit « Allez, allons-y un peu plus proche, allons-y un peu plus proche »
04:09« D'accord, allons-y un peu plus proche »
04:10Donc on conduit un peu plus proche et maintenant on réalise que la voie d'entrée principale était ouverte
04:16Maintenant, la place était fermée, il y avait la nuit
04:19On conduit vers la porte principale
04:20Il nous regarde et il nous dit « Bro, c'est le Pit Row là-bas »
04:23Maintenant, je suis un peu nerveux, je me dis « Allez, c'est suffisant »
04:25Parce que je sais ce qu'il va essayer de faire maintenant
04:28On conduit vers le Pit Row et il me regarde et me dit « Bro, regarde »
04:31« On peut pousser directement sur la voie de vitesse »
04:34Et il l'a tiré
04:35Là, on conduit un Cadillac Rental en 103, c'est aussi rapide que ça allait aller
04:40Mais quand tu es haut sur le banc, à moins que tu ailles à 200 km par heure, tu vas tomber
04:46Notre voiture commençait à tomber
04:48On a tous dû se plier vers l'autre côté de la voiture pour qu'elle ne tombe pas
04:53Et on s'est tous fait chier
04:55C'était effrayant, mais c'était beaucoup d'amour et c'était vraiment amusant à l'époque
05:02Si vous atteignez des vitesses comme celle-ci, il y a certainement des marques de coup
05:06Même si, d'habitude, elles sont sur la voie de course
05:11Notre prochaine histoire vient d'aucune autre que la faction notorieuse des amis
05:16Connue simplement comme « Le Clique »
05:19Les longues voyages dans le pays peuvent prendre un prix fatiguant sur n'importe qui
05:24Et passer le jour et la nuit sur la route avec ces hélios
05:27C'était vraiment une aventure fatiguante
05:31Surtout pour le meilleur membre du Clique, Triple H, qui a trouvé le moyen dur
05:38Alors, je vais vous raconter une histoire que vous ne pouvez probablement pas utiliser
05:42Peut-être que vous pouvez, je ne sais pas, mais on est à Portland, on s'arrête, on va au diner
05:46Et on est assis, il y a tous ces fans, c'est comme une scène de mob
05:50Mais on est tous assis, mangeant notre nourriture
05:53C'est mon premier jour avec vous, les gars
05:54Razor est en train de jouer
05:56Et je viens de voir le chef mettre une boule dans mes oeufs
05:59Il est adhérent que le chef mette une boule dans ses oeufs
06:02Et il crée cette scène et le manager est là
06:05Et je me dis « Oh mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ? »
06:06Je regarde Kevin et Kevin me dit « C'est fou ! »
06:10Et je parle à Kid et Kid a l'air parfaitement normal
06:13On parle de l'émission et je regarde cette scène
06:16Kid m'a dit quelque chose et il me dit « Regarde Sean »
06:19Et je me tourne pour regarder Sean qui m'a juste regardé
06:23Il ne peut presque pas ouvrir ses yeux
06:25Et je me tourne pour dire quelque chose à Kid
06:27Et il est sorti de son mouchoir
06:30Il y a tous ces fans qui nous regardent
06:32Kid est dans son mouchoir d'auberge
06:34On l'emmène et on commence à l'enlever
06:35Et tu es en train de draguer ton corps mort
06:37Et il tourne ses jambes
06:39Maintenant il crie « Aaaaah ! »
06:41On essaie d'être calme
06:42Et il me dit « Aaaaah ! Tu me casses les jambes ? »
06:46Il crie et tout le monde nous regarde
06:48Le manager essaie de nous tirer de l'aise
06:49Scott est toujours en train de nous tuer
06:52Et je me dis « Qu'est-ce qu'on fait ? »
06:53On sort de l'avion
06:55Et Kid est mort
06:58Sean l'attaque contre le véhicule
07:00Il essaie de le réveiller
07:00Et je commence à le battre
07:02Et Kevin me dit « Qu'est-ce que tu fais ? »
07:04« Tu l'as fait ! »
07:06Et puis, comme dans la mode « Kid »
07:08Il me dit « Hey les gars, qu'est-ce qui se passe ? »
07:12Et je me dis « Oh mon Dieu ! »
07:13« J'ai eu un bruit nerveux »
07:15C'était la première journée avec ces gars
07:18Le lendemain, on était dans un vol de 6 heures
07:22Kevin et moi, on était les seuls deux
07:24Tout le monde s'est sorti de l'avion
07:25Il dormait parce qu'on avait dormi toute la nuit
07:27Il m'a dit « Est-ce que tu vas nous conduire de nouveau ? »
07:31Et je me dis « Bien sûr ! »
07:35Ah ! Le truc du vieux bouge et des oeufs
07:38J'ai fallu pour ça une fois
07:39Je veux dire, j'ai presque fallu pour ça une fois
07:44Et en parlant de faire une scène dans un restaurant
07:48Comme Bradshaw et Farouk
07:50JBL et Ron Simmons ne sont pas des étrangers
07:53Aux salles de bar, aux bros ou à n'importe quelle autre combinaison
07:57Mais sur une seule nuit
07:59C'était le pilote désigné qui allait un peu trop loin
08:02Environ 15 milles, pour être précis
08:07Ok, vous voulez entendre une bonne histoire de route, c'est ça ?
08:10Ok, j'en ai une pour vous
08:11C'est celle-ci qui m'intéresse
08:14Cette nuit, on a demandé à Teddy Long
08:16S'il pouvait venir avec nous et être notre pilote désigné
08:19Il s'est agréé
08:20Et prenez en compte que c'est neige
08:22Je veux dire, c'est vraiment froid
08:24On ne peut pas le voir à l'avant
08:25Donc on s'est arrêté dans cette salle
08:27Bradshaw et moi, on a fait le travail
08:31On sait qu'on a Teddy pour faire le pilote
08:34Donc il s'est dit « Allez, on va être en retard, on ne va pas arriver à la ville
08:37Il y a une tempête de neige là-bas, on a ça, c'est ok »
08:41On a enfin le sentiment de rentrer dans la voiture
08:43On est en train de conduire
08:45Et bien sûr, on boit de l'eau
08:47Qu'est-ce qu'il se passe ?
08:48Il faut arrêter
08:49Pousse-toi
08:50Donc il pousse la voiture
08:52Bradshaw et moi, on sort pour nous rassurer
08:55Et il crie « Allez, rentrez dans la voiture, on doit partir »
08:59Bradshaw rentre dans la voiture
09:00Teddy pense qu'on est tous dans la voiture
09:02Je veux dire, il s'en va
09:04Je suis toujours là
09:07Ok ? Je suis toujours là
09:09Mes fans ont tout ça, c'est vrai ?
09:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:13Donc on s'en va, ce n'est pas drôle, il fait froid
09:15Et c'est dans la tempête
09:17Bradshaw dit qu'il lui dit « Regarde, Ron n'est pas dans la voiture »
09:20Teddy pense que Bradshaw a bu trop de bières
09:24Il lui dit « Sors de là, arrête de jouer avec moi »
09:27Ça s'est passé dans la voiture avec lui pendant environ 15 kilomètres
09:30Je suis toujours dehors
09:32Donc finalement, Bradshaw l'a convaincu
09:34« Regarde, Ron n'est pas dans la voiture »
09:38Teddy est comme « Oh mon Dieu »
09:40Et il s'est tourné
09:41Donc maintenant, ils ne me voient pas du tout, ok ?
09:45Parce que je suis couvert de neige
09:47Finalement, après environ une heure, ils ne me voient plus
09:50Donc quand ils m'ont finalement réveillé, ils m'ont dit quelque chose d'étrange
09:53Comme « Regarde, j'ai pensé que Bradshaw était en train de rire »
09:56« Je ne savais pas que tu étais coincé à côté de la route »
09:58Ma première chose à faire était de lui taper la culotte
10:03Parce que ce n'est pas drôle pour moi
10:06d'être coincé à côté de la route pendant une heure
10:10pendant que tu es en train de plonger dans la route
10:37Parlons de l'embarquement
10:39Est-ce que c'est bien traité ?
10:41Non
10:43C'est tossé, c'est tourné, c'est cassé, c'est plongé
10:46Et maintenant, tu parles d'un sac à pied
10:50Avec un poisson de 100 pouces
10:52Dans ce sac à poisson, qui sait combien de froid il y a
10:57C'est très très froid
10:59Donc c'est un problème
11:01Les poissons n'aiment pas le froid
11:03Donc je vais le plonger dans un sac à pied
11:05Je l'aime bien
11:07Et je l'amène à l'aéroport
11:09Le poisson est dans un sac à poisson
11:11Dans ce sac à poisson
11:13Il est dans un sac qui est très serré
11:15Je suis à l'aéroport de Minneapolis
11:17Je cours à travers l'aéroport
11:19J'essaie de faire un vol
11:21Et je continue d'entendre mon nom
11:23« Je suis Jake Robbins, je vous rappelle »
11:25Qu'est-ce qui se passe ?
11:27Je me dis que quelqu'un est en train de plonger
11:29Je continue de courir
11:31Il est là !
11:33Est-ce que mon vol est ouvert ou quoi ?
11:35Ils m'ont attrapé
11:37Ils m'ont amené à la fenêtre
11:39Ils m'ont dit « C'est à toi ! »
11:41J'ai regardé
11:43Et sur le tarmac
11:45Il y a un poisson en colère
11:47Il frappe partout
11:49Et il y a 8 gars autour
11:53« Désolé, tu vas devoir aller à l'étage pour t'occuper de ça »
11:55Je dis « Je ne crois pas »
11:57« Non, je ne crois pas »
11:59Ce poisson n'est pas celui qui l'a tué
12:01Quelqu'un a dû ouvrir la boîte
12:03Et après avoir ouvert la boîte
12:05Ils ont dû se mettre à manger
12:09Et je ne fais pas ça
12:11Parce que c'est un poisson en colère
12:13Et il va sur le walkie-talkie
12:15Et tu vois le gars en dessous
12:17Il regarde en haut comme ça
12:21Et tu vois lui dire à quelqu'un d'autre
12:23Et il dit à quelqu'un d'autre
12:25Et il dit à quelqu'un d'autre
12:27Et ils vont lui taper
12:29« Tu dois faire ça »
12:31Et il le fait
12:33C'est un spectacle
12:35Le poisson frappe si vite
12:37Que tu ne le vois pas
12:39Putain
12:57C'est un spectacle
12:59C'est un spectacle
13:01C'est un spectacle
13:03C'est un spectacle
13:05C'est un spectacle
13:07C'est un spectacle
13:09C'est un spectacle
13:11C'est un spectacle
13:13C'est un spectacle
13:15C'est un spectacle
13:17C'est un spectacle
13:19C'est un spectacle
13:21C'est un spectacle
13:23C'est un spectacle