Gadar 2 (2023) Pt 1 of 2
Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00En 1947, dans le Gadar de Vibhajan
00:00:17Il y a quelqu'un qui est vivant !
00:00:22Les Hindoustaniens, apprenez-moi à couper
00:00:31Où il y a eu des milliers de morts, il y a eu des milliers de maisons
00:00:38Dans ces maisons, il y avait une maison pour Tara Singh et Sakina
00:00:54Musulmane ?
00:00:57C'est un musulmane ?
00:01:01Il y a eu des maisons, Sikhi !
00:01:09Mais ce n'était pas tout simplement facile
00:01:12Il y a quelques années de joie, et un jour...
00:01:16Notre terre, nos gens, notre pays, le Pakistan !
00:01:23Notre femme, notre enfant, notre mère, elles ont vécu des difficultés
00:01:27Tu ne recevras pas un visa
00:01:28Tu ne recevras pas un visa
00:01:32Iqbal !
00:01:34Si tu n'apportes pas un mot sur un papier, je ne vais pas aller au Pakistan !
00:01:37Je ne peux pas empêcher mon enfant d'accueillir sa mère
00:01:42Longue vie à l'Hindoustanie !
00:01:46Il a enseigné l'humanité à son père-en-l'air Ashraf Ali
00:01:50Et il a accueilli Tara Singh et Sakina à leur maison, en Inde
00:01:59C'est pour cela qu'il y a des récits de joie en Inde
00:02:03Mais au Pakistan ?
00:02:06L'indépendance !
00:02:08L'indépendance !
00:02:10L'indépendance !
00:02:12L'indépendance !
00:02:14L'indépendance !
00:02:16L'indépendance !
00:02:18L'indépendance !
00:02:20Alors comment était-il si silencieux ?
00:02:28SILENCE
00:02:31DE SILENCE
00:02:34POUR UNEöttre
00:02:40Il avait tué 40 gens de son personnel
00:02:43En tant qu'Hindou, en tant qu'Indien
00:02:51Un Indien dont il hésitait
00:02:54En fait, Hamid Iqbal était le capitaine de l'armée britannique avant sa libération.
00:03:06Malgré cela, il n'a pas réussi à sauver sa famille des industriels,
00:03:10grâce à l'horreur de Batwari.
00:03:25C'est pour cela qu'il n'avait qu'une seule raison de vivre,
00:03:29pour les hindous, pour les hindustaniens.
00:03:34Il n'avait qu'une seule raison de vivre,
00:03:37la guerre des hindous.
00:03:55Le Réveil
00:04:08L'amitié
00:04:13L'amitié, monsieur
00:04:16L'amitié
00:04:22L'amitié n'a pas de prix dans le marché de la religion.
00:04:29Ma mère et mon père ont demandé de l'amitié.
00:04:32Mes frères et mes soeurs.
00:04:34Toutes vos familles ont été tuées.
00:04:36Là, à Delhi.
00:04:39C'était votre pays.
00:04:42Vous avez tué.
00:04:46C'est mon pays.
00:04:50Je vais tuer.
00:04:53C'est mon pays aussi.
00:04:55Nos quatre générations ont...
00:04:57Votre pays !
00:05:01D'accord.
00:05:05Faites-le votre pays.
00:05:08Subedar !
00:05:10Amenez-le !
00:05:16Le Réveil
00:05:35Geeta.
00:05:36Le Réveil
00:05:44Yaquran.
00:06:06Le Réveil
00:06:36Le Réveil
00:06:46Monsieur.
00:06:47Vous connaissez le cas de Tara Singh et Sakina.
00:06:50Tara Singh a tué 40 de nos soldats et s'est emporté en Inde.
00:06:53Sachant qu'il a été soutenu par Sakina's père, Ashraf Ali.
00:06:57Il y a de la merde partout, monsieur.
00:07:00Regardez.
00:07:02Ni les politiciens, ni l'armée.
00:07:05Je veux qu'Ashraf Ali soit puni de mort.
00:07:23Il n'est pas satisfait que Ashraf Ali soit puni de mort.
00:07:30Il a une autre hésitation dans son cœur.
00:07:35Il veut que ses soldats soient tués.
00:07:41Mais ce n'est pas possible.
00:07:44Parce que Tara Singh est allée très loin.
00:07:47Elle est allée en Inde.
00:08:05Le Réveil
00:08:35Le Réveil
00:09:05Le Réveil
00:09:06Le Réveil
00:09:07Le Réveil
00:09:08Le Réveil
00:09:09Le Réveil
00:09:10Le Réveil
00:09:11Le Réveil
00:09:12Le Réveil
00:09:13Le Réveil
00:09:14Le Réveil
00:09:15Le Réveil
00:09:16Le Réveil
00:09:17Le Réveil
00:09:18Le Réveil
00:09:19Le Réveil
00:09:20Le Réveil
00:09:21Le Réveil
00:09:22Le Réveil
00:09:23Le Réveil
00:09:24Le Réveil
00:09:25Le Réveil
00:09:26Le Réveil
00:09:27Le Réveil
00:09:28Le Réveil
00:09:29Le Réveil
00:09:30Le Réveil
00:09:31Le Réveil
00:09:32Le Réveil
00:09:33Le Réveil
00:09:34Le Réveil
00:09:37Le Réveil
00:09:51Le Réveil
00:10:01Comment va votre madame et votre fils à la maison ?
00:10:05Les enfants d'aujourd'hui n'étaient pas éduqués.
00:10:07Ils regardaient seulement des films.
00:10:09Le premier jour, le premier défilé, c'est ce qu'ils veulent voir.
00:10:11Mais moi, j'ai gardé mon fils à l'aise.
00:10:15À l'aise ?
00:10:16Oui, à l'aise.
00:10:20Que penses-tu ?
00:10:21Que veux-tu lui faire ?
00:10:23Je veux qu'il devienne un officier comme toi.
00:10:29C'est le Dieu qui le fera.
00:10:32Commandez-moi pourquoi vous m'avez appelé.
00:10:37J'ai voulu savoir si vous pourriez faire 50 trucs avec votre union.
00:10:40Je peux le faire maintenant. Commandez-moi.
00:10:42Non, pas maintenant.
00:10:45La guerre est en cours, Thara Singh.
00:10:49Je veux préparer mon back-up.
00:10:52Je suis prêt à tout moment.
00:10:56Je sais.
00:10:58Merci.
00:11:00D'accord.
00:11:02Thara Singh.
00:11:04Il y a quelque chose de votre mariage.
00:11:06De mon mariage ?
00:11:08D'habitude, il n'y a qu'une bombe.
00:11:11Mais cette fois, il y a des cadeaux.
00:11:13Madame !
00:11:22Madame !
00:11:25Un cadeau de Sargodha.
00:11:28Madame !
00:11:30Un cadeau de Sargodha ?
00:11:33Le Colonel vous l'a envoyé.
00:11:34Le Colonel ?
00:11:51Vous n'avez pas l'impression ?
00:12:00Elle est là.
00:12:04Qu'est-ce qu'il y a ?
00:12:06De temps en temps,
00:12:08votre amour pour nous augmente.
00:12:12Il y a encore une chose qui augmente, Madame.
00:12:16Qu'est-ce que c'est ?
00:12:18Votre amour.
00:12:22Dites-le-moi.
00:12:25Il y a beaucoup de temps.
00:12:41Je l'ai fait briller comme la lune.
00:12:43On y va ou pas ?
00:12:45Non, on n'y va pas.
00:12:47Laisse-moi chanter.
00:12:48Laisse-moi chanter.
00:12:50Mais on doit y aller.
00:12:52Où ?
00:12:53A Pichorilal.
00:12:54Avec nos affaires.
00:12:56Moi ?
00:12:57Oui.
00:12:59Tu y vas.
00:13:01Comment je vais y aller ?
00:13:03Où tu veux.
00:13:05Au collège.
00:13:10Quoi ?
00:13:12Je me demandais
00:13:14si je devais te le dire
00:13:16ou pas.
00:13:17Dites-le-moi.
00:13:19Si je te le dis, tu vas pleurer.
00:13:22Je vais pleurer ?
00:13:24Je vais pleurer.
00:13:26Il habite à Sharda Bhavan.
00:13:29Avec la compagnie de drame.
00:13:32Il est là ?
00:13:34Oui.
00:13:38C'est bon.
00:13:39C'est bon.
00:13:42Manuel,
00:13:43entrez !
00:13:47Tu veux passer au Parc ou au Louvre ?
00:13:50C'est pas vrai !
00:13:55Pas vraiment.
00:13:57C'est pas vrai.
00:13:59Je suis là, ma chérie.
00:14:01Vieille fille.
00:14:03Arrête de me crier comme ça.
00:14:05Ma chérie ?
00:14:08C'est juste mine.
00:14:09C'est juste mone.
00:14:11Stop !
00:14:13Tu vas faire quel style Gita ?
00:14:14Qu'est-ce que tu fais ?
00:14:15Où es-tu allé, mon fils ?
00:14:16Ton dialogue doit arriver jusqu'à la dernière scène, c'est un drame !
00:14:19Ecoute,
00:14:20le dialogue doit venir de l'intérieur.
00:14:21Il doit venir de l'intérieur, comme Prithviraj Kapoor ?
00:14:23Prithviraj Kapoor !
00:14:24Oui, alors prends Kapoor !
00:14:26Hamza !
00:14:26Non, Murad !
00:14:27Laisse mon Soni !
00:14:29Ou je vais t'emprisonner ici !
00:14:31Et je vais t'emprisonner ici !
00:14:34Soni !
00:14:36Soni !
00:14:36Attends !
00:14:37Attends !
00:14:38Qu'est-ce que tu fais, Jeetek ?
00:14:39Qu'est-ce que tu fais ?
00:14:40Mahewal était un amoureux !
00:14:41Il n'avait pas de poignet dans ses mains !
00:14:42Il devait être un fou !
00:14:44Il ne devait pas être en colère, il devait être une chanson !
00:14:45Une chanson !
00:14:46Oui, alors prends la chanson !
00:14:47Ecoute-moi bien !
00:14:49Chante une chanson en pleurant,
00:14:50pour que l'audience
00:14:52s'embrasse !
00:14:53Je vais t'embrasser !
00:14:54Non, je ne veux pas !
00:14:55Ton amoureux, mon amoureux !
00:14:57Ton amoureux, mon amoureux !
00:15:00C'est comme ça dans l'amour !
00:15:02Ton amoureux, mon amoureux !
00:15:04Ton amoureux, mon amoureux !
00:15:05Il s'est embrassé !
00:15:06Mon amoureux est resté !
00:15:08Ton amoureux, mon amoureux !
00:15:10Ton amoureux, mon amoureux !
00:15:12Ton amoureux, mon amoureux !
00:15:13Ton amoureux est resté !
00:15:18Papa ?
00:15:25Allez, on y va !
00:15:29Tu es allé au collège ?
00:15:32Tu n'es pas allé au collège ?
00:15:34Et ça ?
00:15:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:15:36Mon amoureux, mon amoureux !
00:15:38Tu es un fou !
00:15:40Je te dis que mon fils
00:15:42je vais devenir un grand homme !
00:15:44Je vais devenir un commandant !
00:15:45Mais
00:15:46si tu deviens un chauffeur de voiture comme moi, c'est suffisant !
00:15:50Tu n'es pas allé au collège depuis dix jours !
00:15:52Quoi ?
00:15:54Quoi ?
00:15:55Hein ?
00:15:55Quoi ?
00:15:57Comme si tu ne le savais pas !
00:15:59Où est ton livre ?
00:16:01Il doit être dans la chambre, non ?
00:16:03Il doit être dans la chambre, non ?
00:16:05Allez !
00:16:06On dirait que tu n'as jamais ouvert ton livre !
00:16:08Lève-toi !
00:16:09Mon amoureux, c'est vrai !
00:16:10Tu as besoin de l'études !
00:16:11Je ne veux pas l'études !
00:16:12Tu vas l'étudier !
00:16:13Mon amoureux !
00:16:14Mon amoureux !
00:16:16Tu as vu ?
00:16:17Tu lui as fait mal !
00:16:18Viens avec moi !
00:16:19Mon amoureux !
00:16:19Lâche-moi !
00:16:21Il doit être dans la chambre toute la journée !
00:16:24Je ne vais pas lui donner de nourriture !
00:16:25Je vais le réparer !
00:16:27Mais...
00:16:27Je vais le réparer !
00:16:29Arrête-toi !
00:16:30Viens ici !
00:16:31Ecoute-moi !
00:16:32Il y a un ami de ta mère à Chandigarh
00:16:35qui s'appelle Keshav
00:16:36Je vais parler avec lui
00:16:37pour qu'il m'admette dans un hôtel !
00:16:39Dans un hôtel, mon amoureux ?
00:16:40Si loin ?
00:16:41Un hôtel ?
00:16:42Pourquoi ?
00:16:42Tu as aussi étudié à l'hôtel !
00:16:44Regarde, tu es une madame !
00:16:45Tu as aussi étudié à l'hôtel !
00:16:46Dis-le à ton père !
00:16:48Je ne veux pas aller à Chandigarh !
00:16:49Je vais te tuer !
00:16:50Arrête-toi !
00:16:52Arrête-toi !
00:16:53Arrête-toi !
00:16:54Tu es un éducateur !
00:16:54Pourquoi tu me fais ça ?
00:16:56Arrête-toi !
00:16:58Tu as vu ?
00:16:59C'est son ami !
00:17:01Son ami a fait mal à son père !
00:17:03Je vais te tuer !
00:17:04Arrête-toi !
00:17:07Regarde !
00:17:07Je ne vais pas te donner de nourriture !
00:17:09D'accord ?
00:17:10D'accord !
00:17:10D'accord, grand-père !
00:17:11D'accord !
00:17:16Que regardes-tu ?
00:17:17Tu as faim ?
00:17:23Ça fait longtemps que je n'ai pas eu faim !
00:17:26Oui, oui !
00:17:27Aujourd'hui, tu as faim !
00:17:29Imbécile !
00:17:31Tu es la mère de son fils !
00:17:32Tu as faim en quelques heures !
00:17:34Mange !
00:17:34Ferme-la !
00:17:34Mange !
00:17:35Je dois te faire des excuses !
00:17:38Je vais me tuer !
00:17:40C'est pas une erreur de manger à faim !
00:17:42C'est un bonheur !
00:17:44Arrête-toi !
00:17:45Ton ennemi a faim !
00:17:48Amit Iqbal !
00:17:59Jeeta !
00:18:00Arrête-toi !
00:18:03Pourquoi ?
00:18:03Elle a fait mourir mon grand-père !
00:18:05Et ma grand-mère aussi !
00:18:11Je ne peux même pas parler !
00:18:12Tu penses-tu que je suis un enfant ?
00:18:17Jeeta !
00:18:18Arrête-toi !
00:18:20Dis-moi quelque chose !
00:18:22Pourquoi tu n'es pas allé à l'école depuis 10 jours ?
00:18:25Tu n'es même pas allé à l'études ?
00:18:27Tu n'as aucune idée de l'émotion de ton grand-père !
00:18:30Quelle émotion ?
00:18:32Je t'ai dit il y a combien de jours...
00:18:33...que Bittou et Pradhuman's père...
00:18:35...l'ont acheté un vélo à l'école !
00:18:36Un vélo ! Un vélo ! Un vélo !
00:18:39Dépêche-toi !
00:18:40Dépêche-toi !
00:18:47Les effets de la guerre sont en train de s'accumuler.
00:18:50Ils ont décidé d'aller à l'étranger.
00:18:52Ils ont promis une bombe.
00:18:53Comme dans la guerre de 1965.
00:18:56Je ne comprends pas une chose.
00:18:58Les gens de l'étranger veulent la paix.
00:19:00Et nous aussi.
00:19:02Pourquoi les politiciens sont-ils en train de se battre ?
00:19:05Allez, mangez !
00:19:07C'est vrai, n'est-ce pas ?
00:19:07Oui, mangez !
00:19:09Je t'ai donné de la nourriture.
00:19:11Mais tu m'as dit non.
00:19:13Je t'ai dit non, mais je ne t'ai pas donné de nourriture.
00:19:16Tu es une grand-mère !
00:19:17Assieds-toi, je vais t'en servir.
00:19:19Tu as un rendez-vous.
00:19:23Mon fils est en train de lire.
00:19:28Assieds-toi.
00:19:30Mon fils.
00:19:32Mange.
00:19:34Je suis en train de lire, ne me déranges pas.
00:19:36Mon fils, j'ai fait une erreur.
00:19:38Mange.
00:19:40Je ne veux pas manger.
00:19:41Laissez-moi.
00:19:42Je vais te donner de la nourriture.
00:19:43Comment tu ne mangeras pas ?
00:19:44Tu es en train de faire de l'acte.
00:19:45Tu es en train d'apprendre ton père.
00:19:48Je vais te donner de la nourriture.
00:19:49Mon fils.
00:19:52Tu ne sais pas combien je t'ai manqué aujourd'hui.
00:19:55Je t'ai manqué.
00:19:56Je t'ai manqué.
00:19:57Je t'ai manqué.
00:19:59Je ne sais pas combien je suis heureux aujourd'hui.
00:20:01Je suis en train de m'inquiéter.
00:20:04Tu veux que je continue à lire ?
00:20:07Pourquoi pas.
00:20:09Alors ?
00:20:11Je vais rester avec toi.
00:20:14Où est-ce que tu vas ?
00:20:16Fais-moi un motocycle.
00:20:19Mon fils,
00:20:20tu peux en acheter un autre.
00:20:21Pas de motocycle.
00:20:23C'est trop dur.
00:20:25Non, pas de motocycle.
00:20:26Mon fils, tous mes amis ont un motocycle.
00:20:29Je veux juste un motocycle.
00:20:31Fais-moi un.
00:20:36D'accord.
00:20:37Mais j'ai une condition.
00:20:40Tu dois venir me voir.
00:20:43Me voir ?
00:20:44Oui.
00:20:45Moi ?
00:20:46Oui.
00:20:47Mon fils, un des 40 enfants vient me voir.
00:20:49Si tu veux un nouveau, dis-le moi.
00:20:51Tu peux être l'un des 40, non ?
00:20:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:20:57Darmandar ?
00:21:00Putain !
00:21:01Arrête !
00:21:05C'est toi ?
00:21:09Mon fils, c'est...
00:21:11Qu'est-ce que c'est, mon fils ?
00:21:12Tu vas aller à Chandigarh.
00:21:14Tu vas évoluer et devenir un homme.
00:21:16Je ne vais pas aller à Chandigarh.
00:21:18Je vais aller à Bombay et devenir un acteur.
00:21:20Arrête !
00:21:25Je ne veux pas vivre dans ce famille !
00:21:27Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
00:21:29Pourquoi est-ce que les enfants sont tués ?
00:21:30Je veux vivre !
00:21:31Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:21:33Si ton père était envieux, tu ne pourrais pas vivre !
00:21:36Là, il n'a pas de visage !
00:21:38Il ne regarde que des films !
00:21:41Tu peux voir les films.
00:21:43Je veux vivre !
00:21:44Je veux vivre !
00:21:45Il ne s'occupe que des films !
00:21:48Tu regardes aussi des films !
00:21:50Tu regardes ou pas ?
00:21:51Il chante toute la journée !
00:21:53Il chante quand il a envie !
00:21:55Tu as joué de ton âge !
00:21:57Laisse le garçon faire son âge !
00:21:59Regarde des films !
00:22:00Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
00:22:02Je suis devenu un truck driver !
00:22:04Je ne veux pas qu'il...
00:22:06Non !
00:22:07Je vais laisser-le à Chandigarh demain !
00:22:09Je vais aller à l'hôtel et je vais devenir un homme !
00:22:12Vierge !
00:22:13Vierge, c'est son anniversaire !
00:22:14On a quitté le pays il y a trois jours !
00:22:17C'est pour son anniversaire !
00:22:18Je vais aller à Chandigarh !
00:22:19Laisse-le !
00:22:20Il se souvient que je suis un imbécile !
00:22:23Il m'humilie !
00:22:24Il me frappe devant mes amis !
00:22:26Il me dit toujours de l'écrire !
00:22:28Qu'est-ce qu'il dit ?
00:22:30Je ne veux pas qu'il fasse son anniversaire !
00:22:32Hey !
00:22:33Ecoute-moi !
00:22:34Il n'a rien dit !
00:22:44Il n'a rien dit !
00:22:45Il n'a rien dit !
00:23:15Il va aller à la bombe ?
00:23:17Hein ?
00:23:18Il va devenir un héros ?
00:23:20Oui !
00:23:24Va en Chandigarh et finis ta studie !
00:23:26Mais...
00:23:27Mais...
00:23:28Mais...
00:23:29Mais...
00:23:30Mais...
00:23:31Mais...
00:23:33Mais...
00:23:34Mais...
00:23:35Mais...
00:23:36Mais...
00:23:37Mais...
00:23:38Mais...
00:23:39Mais...
00:23:40Mais...
00:23:41Va à Chandigarh et finis tes études.
00:24:01Je me souviens bien de mon fils.
00:24:04Il fait seulement un mois,
00:24:06mais ça fait des années.
00:24:11C'est ce que je pensais aussi.
00:24:14Quand on allait à l'hôtel pour étudier,
00:24:17maman et papa se sentaient tellement seuls.
00:24:22N'est-ce pas ?
00:24:24Maman m'a dit que
00:24:27quand on s'est séparés pendant la partition,
00:24:30papa pleurait toute la nuit.
00:24:35C'est vrai.
00:24:37La vie n'est pas complète sans les enfants.
00:24:41N'est-ce pas ?
00:24:47Allons-y, à Chandigarh.
00:24:52Bonjour.
00:24:54Oui.
00:24:58C'est le gouverneur.
00:25:00Il veut vous parler.
00:25:07Il veut nous perdre.
00:25:10Ils nous ont enlevé le bas.
00:25:13Ils ont détruit nos véhicules.
00:25:16Nous avons besoin d'aide.
00:25:20Major, contrôlez-vous.
00:25:23C'est difficile.
00:25:25Mes enfants sont blessés.
00:25:27Ils veulent nous tuer.
00:25:30Ils veulent nous tuer.
00:25:32Contrôlez-vous vous-même.
00:25:34C'est difficile à contrôler, mon gars est en train de mourir sans ammunition.
00:25:39Le colonel GS a été appelé.
00:25:41Le soutien aérien ce soir.
00:25:42C'est impossible.
00:25:43Je peux parler à Bhargav ?
00:25:45Merci.
00:25:46Bhargav, je vais envoyer les CHTs.
00:25:48Les CHTs ?
00:25:49C'est l'unique option que j'avais, mon garçon.
00:25:51Continuez à vous battre.
00:25:52Ne perdez pas l'espoir.
00:25:53Les renforcements viennent de la DMA.
00:25:55Mais ce soir,
00:25:56ce soir, toute l'honneur de la platoon est dans vos mains.
00:25:59Compris ?
00:26:00Compris, sir !
00:26:01Allez, Bhargav !
00:26:08Les CHTs sont arrivés.
00:26:09Fantastique.
00:26:10Loadez vos armes.
00:26:17Qui est en charge des CHTs ?
00:26:32Comment tu t'appelles ?
00:26:33Tara Singh, sir.
00:26:35Les mortars et les fusils d'ennemis sont en feu.
00:26:37Tu entends le bruit de la fusillade ?
00:26:39Vous devez évacuer les CHTs
00:26:41et envoyer les ammunitions à Ram Tikdi.
00:26:43Tu n'as pas peur ?
00:26:45Sir, vous ne connaissez pas Tara Singh.
00:26:48Dites aux ennemis qui est Tara Singh.
00:26:52Bonjour.
00:26:53Allez, mettez vos armes.
00:26:55Allez !
00:27:02C'est bon.
00:27:10Attention !
00:27:32C'est bon.
00:27:47Allez !
00:27:48Bougez !
00:27:49Vite !
00:27:51Prends ça !
00:27:54Les CHTs sont arrivés.
00:27:55Loadez vos armes.
00:28:02Bougez !
00:28:05accélère !
00:28:25Les CHTs sont arrivés.
00:28:27Aidez-les !
00:28:31On ne peut pas possesser Raam Sekheli.
00:28:33On les sort de petite.
00:28:35Nous allons déployer nos slot laser.
00:28:38Nous allons les lancer nous-mêmes.
00:28:42Nous sommes venus de vous rejoindre !
00:28:44Nous sommes venus de vous rejoindre !
00:28:54En ships, bisogne de chauffer en bateau,
00:28:57Hertz capuziram sous Raam Sekheli.
00:28:58Nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'
00:29:28avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons
00:29:58plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus
00:30:28d'armes, nous n'avons plus des tonnes, nous n'avons plus d'armes, nous n'avons plus d'armes,aran
00:30:58Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:31:28a
00:31:30a
00:31:32a
00:31:34a
00:31:36a
00:31:38a
00:31:40a
00:31:42a
00:31:44a
00:31:46a
00:31:48a
00:31:50a
00:31:52a
00:31:54a
00:31:56a
00:31:58a
00:32:00a
00:32:02a
00:32:04a
00:32:06a
00:32:08a
00:32:10a
00:32:12a
00:32:14a
00:32:16a
00:32:18a
00:32:20a
00:32:22a
00:32:24a
00:32:26a
00:32:28a
00:32:30a
00:32:32a
00:32:34a
00:32:36a
00:32:38a
00:32:40a
00:32:42a
00:32:44a
00:32:46a
00:32:48a
00:32:50a
00:32:52a
00:32:54a
00:32:56a
00:32:58a
00:33:00a
00:33:02a
00:33:04a
00:33:06a
00:33:08a
00:33:10a
00:33:12a
00:33:14a
00:33:16a
00:33:18a
00:33:20a
00:33:22a
00:33:24a
00:33:26a
00:33:28a
00:33:30a
00:33:32a
00:33:34a
00:33:36a
00:33:38a
00:33:40a
00:33:42a
00:33:44a
00:33:46a
00:33:48a
00:33:50a
00:33:52a
00:33:54a
00:33:56a
00:33:58a
00:34:00a
00:34:02a
00:34:04a
00:34:06a
00:34:08a
00:34:10a
00:34:12a
00:34:14a
00:34:16a
00:34:18a
00:34:20a
00:34:22a
00:34:24a
00:34:26a
00:34:28a
00:34:30a
00:34:32a
00:34:34a
00:34:36a
00:34:38a
00:34:40a
00:34:42a
00:34:44a
00:34:46a
00:34:48a
00:34:50a
00:34:52a
00:34:54a
00:34:56a
00:34:58a
00:35:00a
00:35:02a
00:35:04a
00:35:06a
00:35:08a
00:35:10a
00:35:12a
00:35:14a
00:35:16a
00:35:18a
00:35:20a
00:35:22a
00:35:24a
00:35:26a
00:35:28a
00:35:30a
00:35:32a
00:35:34a
00:35:36a
00:35:38a
00:35:40a
00:35:42a
00:35:44a
00:35:46a
00:35:48a
00:35:50a
00:35:52a
00:35:54a
00:35:56a
00:35:58a
00:36:00a
00:36:02a
00:36:04a
00:36:06a
00:36:08a
00:36:10a
00:36:12a
00:36:14a
00:36:16a
00:36:18a
00:36:20a
00:36:22a
00:36:24a
00:36:26a
00:36:28a
00:36:30a
00:36:32a
00:36:34a
00:36:36a
00:36:38a
00:36:40a
00:36:42a
00:36:44a
00:36:46a
00:36:48a
00:36:50a
00:36:52a
00:36:54a
00:36:56a
00:36:58a
00:37:00a
00:37:02a
00:37:04a
00:37:06a
00:37:08a
00:37:10a
00:37:12a
00:37:14a
00:37:16a
00:37:18a
00:37:20a
00:37:22a
00:37:24a
00:37:26a
00:37:28a
00:37:30a
00:37:32a
00:37:34a
00:37:36a
00:37:38a
00:37:40a
00:37:42a
00:37:44a
00:37:46a
00:37:48a
00:37:50a
00:37:52a
00:37:54a
00:37:56a
00:37:58a
00:38:00a
00:38:02a
00:38:04a
00:38:06a
00:38:08a
00:38:10a
00:38:12a
00:38:14a
00:38:16a
00:38:18a
00:38:20a
00:38:22a
00:38:24a
00:38:26a
00:38:28a
00:38:30a
00:38:32a
00:38:34a
00:38:36a
00:38:38a
00:38:40a
00:38:42a
00:38:44a
00:38:46a
00:38:48a
00:38:50a
00:38:52a
00:38:54a
00:38:56a
00:38:58a
00:39:00a
00:39:02a
00:39:04a
00:39:06a
00:39:08a
00:39:10a
00:39:12a
00:39:14a
00:39:16a
00:39:18a
00:39:20a
00:39:22a
00:39:24a
00:39:26a
00:39:28a
00:39:30a
00:39:32a
00:39:34a
00:39:36a
00:39:38a
00:39:40a
00:39:42a
00:39:44a
00:39:46a
00:39:48a
00:39:50a
00:39:52a
00:39:54a
00:39:56a
00:39:58a
00:40:00a
00:40:02a
00:40:04a
00:40:06a
00:40:08a
00:40:10a
00:40:12a
00:40:14a
00:40:16a
00:40:18a
00:40:20a
00:40:22a
00:40:24a
00:40:26a
00:40:28a
00:40:30a
00:40:32a
00:40:34a
00:40:36a
00:40:38a
00:40:40a
00:40:42a
00:40:44a
00:40:46a
00:40:48a
00:40:50a
00:40:52a
00:40:54a
00:40:56a
00:40:58a
00:41:00a
00:41:02a
00:41:04a
00:41:06a
00:41:08a
00:41:10a
00:41:12a
00:41:14a
00:41:16a
00:41:18a
00:41:20a
00:41:22a
00:41:24a
00:41:26a
00:41:28a
00:41:30a
00:41:32a
00:41:34a
00:41:36a
00:41:38a
00:41:40a
00:41:42a
00:41:44a
00:41:46a
00:41:48a
00:41:50a
00:41:52a
00:41:54a
00:41:56a
00:41:58a
00:42:00a
00:42:02a
00:42:04a
00:42:06a
00:42:08a
00:42:10a
00:42:12a
00:42:14a
00:42:16a
00:42:18a
00:42:20a
00:42:22a
00:42:24a
00:42:26a
00:42:28a
00:42:30a
00:42:32a
00:42:34a
00:42:36a
00:42:38a
00:42:40a
00:42:42a
00:42:44a
00:42:46a
00:42:48a
00:42:50a
00:42:52a
00:42:54a
00:42:56a
00:42:58a
00:43:00a
00:43:02a
00:43:04a
00:43:06a
00:43:08a
00:43:10a
00:43:12a
00:43:14a
00:43:16a
00:43:18a
00:43:20a
00:43:22a
00:43:24a
00:43:26a
00:43:28a
00:43:30a
00:43:32a
00:43:34a
00:43:36a
00:43:38a
00:43:40a
00:43:42a
00:43:44a
00:43:46a
00:43:48a
00:43:50a
00:43:52a
00:43:54a
00:43:56a
00:43:58a
00:44:00a
00:44:02a
00:44:04a
00:44:06a
00:44:08a
00:44:10a
00:44:12a
00:44:14a
00:44:16a
00:44:18a
00:44:20a
00:44:22a
00:44:24a
00:44:26a
00:44:28a
00:44:30a
00:44:32a
00:44:34a
00:44:36a
00:44:38a
00:44:40a
00:44:42a
00:44:44a
00:44:46a
00:44:48a
00:44:50a
00:44:52a
00:44:54a
00:44:56a
00:44:58a
00:45:00a
00:45:02a
00:45:04a
00:45:06a
00:45:08a
00:45:10a
00:45:12a
00:45:14a
00:45:16a
00:45:18a
00:45:20a
00:45:22a
00:45:24a
00:45:26a
00:45:28a
00:45:30a
00:45:32a
00:45:34a
00:45:36a
00:45:38a
00:45:40a
00:45:42a
00:45:44a
00:45:46a
00:45:48a
00:45:50a
00:45:52a
00:45:54a
00:45:56a
00:45:58a
00:46:00a
00:46:02a
00:46:04a
00:46:06a
00:46:08a
00:46:10a
00:46:12a
00:46:14a
00:46:16a
00:46:18a
00:46:20a
00:46:22a
00:46:24a
00:46:26a
00:46:28a
00:46:30a
00:46:32a
00:46:34a
00:46:36a
00:46:38a
00:46:40a
00:46:42a
00:46:44a
00:46:46a
00:46:48a
00:46:50a
00:46:52a
00:46:54a
00:46:56a
00:46:58a
00:47:00a
00:47:02a
00:47:04a
00:47:06a
00:47:08a
00:47:10a
00:47:12a
00:47:14a
00:47:16a
00:47:18a
00:47:20a
00:47:22a
00:47:24a
00:47:26a
00:47:28a
00:47:30a
00:47:32a
00:47:34a
00:47:36a
00:47:38a
00:47:40a
00:47:42a
00:47:44a
00:47:46a
00:47:48a
00:47:50a
00:47:52a
00:47:54a
00:47:56a
00:47:58a
00:48:00a
00:48:02a
00:48:04a
00:48:06a
00:48:08a
00:48:10a
00:48:12a
00:48:14a
00:48:16a
00:48:18a
00:48:20a
00:48:22a
00:48:24a
00:48:26a
00:48:28a
00:48:30a
00:48:32a
00:48:34a
00:48:36a
00:48:38a
00:48:40a
00:48:42a
00:48:44a
00:48:46a
00:48:48a
00:48:50a
00:48:52a
00:48:54a
00:48:56a
00:48:58a
00:49:00a
00:49:02a
00:49:04a
00:49:06a
00:49:08a
00:49:10a
00:49:12a
00:49:14a
00:49:16a
00:49:18a
00:49:20a
00:49:22a
00:49:24a
00:49:26a
00:49:28a
00:49:30a
00:49:32a
00:49:34a
00:49:36a
00:49:38a
00:49:40a
00:49:42a
00:49:44a
00:49:46a
00:49:48a
00:49:50a
00:49:52a
00:49:54a
00:49:56a
00:49:58a
00:50:00a
00:50:02a
00:50:04a
00:50:06a
00:50:08a
00:50:10a
00:50:12a
00:50:14a
00:50:16a
00:50:18a
00:50:20a
00:50:22a
00:50:24a
00:50:26a
00:50:28a
00:50:30a
00:50:32a
00:50:34a
00:50:36a
00:50:38a
00:50:40a
00:50:42a
00:50:44a
00:50:46a
00:50:48a
00:50:50a
00:50:52a
00:50:54a
00:50:56a
00:50:58a
00:51:00a
00:51:02a
00:51:04a
00:51:06a
00:51:08a
00:51:10a
00:51:12a
00:51:14a
00:51:16a
00:51:18a
00:51:20a
00:51:22a
00:51:24a
00:51:26a
00:51:28a
00:51:30a
00:51:32a
00:51:34a
00:51:36a
00:51:38a
00:51:40a
00:51:42a
00:51:44a
00:51:46a
00:51:48a
00:51:50a
00:51:52a
00:51:54a
00:51:56a
00:51:58a
00:52:00a
00:52:02a
00:52:04a
00:52:06a
00:52:08a
00:52:10a
00:52:12a
00:52:14a
00:52:16a
00:52:18a
00:52:20a
00:52:22a
00:52:24a
00:52:26a
00:52:28a
00:52:30a
00:52:32a
00:52:34a
00:52:36a
00:52:38a
00:52:40a
00:52:42a
00:52:44a
00:52:46a
00:52:48a
00:52:50a
00:52:52a
00:52:54a
00:52:56a
00:52:58a
00:53:00a
00:53:02a
00:53:04a
00:53:06a
00:53:08a
00:53:10a
00:53:12a
00:53:14a
00:53:16a
00:53:18a
00:53:20a
00:53:22a
00:53:24a
00:53:26a
00:53:28a
00:53:30a
00:53:32a
00:53:34a
00:53:36a
00:53:38a
00:53:40a
00:53:42a
00:53:44a
00:53:46a
00:53:48a
00:53:50a
00:53:52a
00:53:54a
00:53:56a
00:53:58a
00:54:00a
00:54:02a
00:54:04a
00:54:06a
00:54:08a
00:54:10a
00:54:12a
00:54:14a
00:54:16a
00:54:18a
00:54:20a
00:54:22a
00:54:24a
00:54:26a
00:54:28a
00:54:30a
00:54:32a
00:54:34a
00:54:36a
00:54:38a
00:54:40a
00:54:42a
00:54:44a
00:54:46a
00:54:48a
00:54:50a
00:54:52a
00:54:54a
00:54:56a
00:54:58a
00:55:00a
00:55:02a
00:55:04a
00:55:06a
00:55:08a
00:55:10a
00:55:12a
00:55:14a
00:55:16a
00:55:18a
00:55:20a
00:55:22a
00:55:24a
00:55:26a
00:55:28a
00:55:30a
00:55:32a
00:55:34a
00:55:36a
00:55:38a
00:55:40a
00:55:42a
00:55:44a
00:55:46a
00:55:48a
00:55:50a
00:55:52a
00:55:54a
00:55:56a
00:55:58a
00:56:00a
00:56:02a
00:56:04a
00:56:06a
00:56:08a
00:56:10a
00:56:12a
00:56:14a
00:56:16a
00:56:18a
00:56:20a
00:56:22a
00:56:24a
00:56:26a
00:56:28a
00:56:30a
00:56:32a
00:56:34a
00:56:36a
00:56:38a
00:56:40a
00:56:42a
00:56:44a
00:56:46a
00:56:48a
00:56:50a
00:56:52a
00:56:54a
00:56:56a
00:56:58a
00:57:00a
00:57:02a
00:57:04a
00:57:06a
00:57:08a
00:57:10a
00:57:12a
00:57:14a
00:57:16a
00:57:18a
00:57:20a
00:57:22a
00:57:24a
00:57:26a
00:57:28a
00:57:30a
00:57:32a
00:57:34a
00:57:36a
00:57:38a
00:57:40a
00:57:42a
00:57:44a
00:57:46a
00:57:48a
00:57:50a
00:57:52a
00:57:54a
00:57:56a
00:57:58a
00:58:00a
00:58:02a
00:58:04a
00:58:06a
00:58:08a
00:58:10a
00:58:12a
00:58:14a
00:58:16a
00:58:18a
00:58:20a
00:58:22a
00:58:24a
00:58:26a
00:58:28a
00:58:30a
00:58:32a
00:58:34a
00:58:36a
00:58:38a
00:58:40a
00:58:42a
00:58:44a
00:58:46a
00:58:48a
00:58:50a
00:58:52a
00:58:54a
00:58:56a
00:58:58a
00:59:00a
00:59:02a
00:59:04a
00:59:06a
00:59:08a
00:59:10a
00:59:12a
00:59:14a
00:59:16a
00:59:18a
00:59:20a
00:59:22a
00:59:24a
00:59:26a
00:59:28a
00:59:30a
00:59:32a
00:59:34a
00:59:36a
00:59:38a
00:59:40a
00:59:42a
00:59:44a
00:59:46a
00:59:48a
00:59:50a
00:59:52a
00:59:54a
00:59:56a
00:59:58a
01:00:00a
01:00:02a
01:00:04a
01:00:06a
01:00:08a
01:00:10a
01:00:12a
01:00:14a
01:00:16a
01:00:18a
01:00:20a
01:00:22a
01:00:24a
01:00:26a
01:00:28a
01:00:30a
01:00:32a
01:00:34a
01:00:36a
01:00:38a
01:00:40a
01:00:42a
01:00:44a
01:00:46a
01:00:48a
01:00:50a
01:00:52a
01:00:54a
01:00:56a
01:00:58a
01:01:00a
01:01:02a
01:01:04a
01:01:06a
01:01:08a
01:01:10a
01:01:12a
01:01:14a
01:01:16a
01:01:18a
01:01:20a
01:01:22a
01:01:24a
01:01:26a
01:01:28a
01:01:30a
01:01:32a
01:01:34a
01:01:36a
01:01:38a
01:01:40a
01:01:42a
01:01:44a
01:01:46a
01:01:48a
01:01:50a
01:01:52a
01:01:54a
01:01:56a
01:01:58a
01:02:00a
01:02:02a
01:02:04a
01:02:06a
01:02:08a
01:02:10a
01:02:12a
01:02:14a
01:02:16a
01:02:18a
01:02:20a
01:02:22a
01:02:24a
01:02:26a
01:02:28a
01:02:30a
01:02:32a
01:02:34a
01:02:36a
01:02:38a
01:02:40a
01:02:42a
01:02:44a
01:02:46a
01:02:48a
01:02:50a
01:02:52a
01:02:54a
01:02:56a
01:02:58a
01:03:00a
01:03:02a
01:03:04a
01:03:06a
01:03:08a
01:03:10a
01:03:12a
01:03:14a
01:03:16a
01:03:18a
01:03:20a
01:03:22a
01:03:24a
01:03:26a
01:03:28a
01:03:30a
01:03:32a
01:03:34a
01:03:36a
01:03:38a
01:03:40a
01:03:42a
01:03:44a
01:03:46a
01:03:48a
01:03:50a
01:03:52a
01:03:54a
01:03:56a
01:03:58a
01:04:00a
01:04:02a
01:04:04a
01:04:06a
01:04:08a
01:04:10a
01:04:12a
01:04:14a
01:04:16a
01:04:18a
01:04:20a
01:04:22a
01:04:24a
01:04:26a
01:04:28a
01:04:30a
01:04:32a
01:04:34a
01:04:36a
01:04:38a
01:04:40a
01:04:42a
01:04:44a
01:04:46a
01:04:48a
01:04:50a
01:04:52a
01:04:54a
01:04:56a
01:04:58a
01:05:00a
01:05:02a
01:05:04a
01:05:06a
01:05:08a
01:05:10a
01:05:12a
01:05:14a
01:05:16a
01:05:18a
01:05:20a
01:05:22a
01:05:24a
01:05:26a
01:05:28a
01:05:30a
01:05:32a
01:05:34a
01:05:36a
01:05:38a
01:05:40a
01:05:42a
01:05:44a
01:05:46a
01:05:48a
01:05:50a
01:05:52a
01:05:54a
01:05:56a
01:05:58a
01:06:00a
01:06:02a
01:06:04a
01:06:06a
01:06:08a
01:06:10a
01:06:12a
01:06:14a
01:06:16a
01:06:18a
01:06:20a
01:06:22a
01:06:24a
01:06:26a
01:06:28a
01:06:30a
01:06:32a
01:06:34a
01:06:36a
01:06:38a
01:06:40a
01:06:42a
01:06:44a
01:06:46a
01:06:48a
01:06:50a
01:06:52a
01:06:54a
01:06:56a
01:06:58a
01:07:00a
01:07:02a
01:07:04a
01:07:06a
01:07:08a
01:07:10a
01:07:12a
01:07:14a
01:07:16a
01:07:18a
01:07:20a
01:07:22a
01:07:24a
01:07:26a
01:07:28a
01:07:30a
01:07:32a
01:07:34a
01:07:36a
01:07:38a
01:07:40a
01:07:42a
01:07:44a
01:07:46a
01:07:48a
01:07:50a
01:07:52a
01:07:54a
01:07:56a
01:07:58a
01:08:00a
01:08:02a
01:08:04a
01:08:06a
01:08:08a
01:08:10a
01:08:12a
01:08:14a
01:08:16a
01:08:18a
01:08:20a
01:08:22a
01:08:24a
01:08:26a
01:08:28a
01:08:30a
01:08:32a
01:08:34a
01:08:36a
01:08:38a
01:08:40a
01:08:42a
01:08:44a
01:08:46a
01:08:48a
01:08:50a
01:08:52a
01:08:54a
01:08:56a
01:08:58a
01:09:00a
01:09:02a
01:09:04a
01:09:06a
01:09:08a
01:09:10a
01:09:12a
01:09:14a
01:09:16a
01:09:18a
01:09:20a
01:09:22a
01:09:24a
01:09:26a
01:09:28a
01:09:30a
01:09:32a
01:09:34a
01:09:36a
01:09:38a
01:09:40a
01:09:42a
01:09:44a
01:09:46a
01:09:48a
01:09:50a
01:09:52a
01:09:54a
01:09:56a
01:09:58a
01:10:00a
01:10:02a
01:10:04a
01:10:06a
01:10:08a
01:10:10a
01:10:12a
01:10:14a
01:10:16a
01:10:18a
01:10:20a
01:10:22a
01:10:24a
01:10:26a
01:10:28a
01:10:30a
01:10:32a
01:10:34a
01:10:36a
01:10:38a
01:10:40a
01:10:42a
01:10:44a
01:10:46a
01:10:48a
01:10:50a
01:10:52a
01:10:54a
01:10:56a
01:10:58a
01:11:00a
01:11:02a
01:11:04a
01:11:06a
01:11:08a
01:11:10a
01:11:12a
01:11:14a
01:11:16a
01:11:18a
01:11:20a
01:11:22a
01:11:24a
01:11:26a
01:11:28a
01:11:30a
01:11:32a
01:11:34a
01:11:36a
01:11:38a
01:11:40a
01:11:42a
01:11:44a
01:11:46a
01:11:48a
01:11:50a
01:11:52a
01:11:54a
01:11:56a
01:11:58a
01:12:00a
01:12:02a
01:12:04a
01:12:06a
01:12:08a
01:12:10a
01:12:12a
01:12:14a
01:12:16a
01:12:18a
01:12:20a
01:12:22a
01:12:24a
01:12:26a
01:12:28a
01:12:30a
01:12:32a
01:12:34a
01:12:36a
01:12:38a
01:12:40a
01:12:42a
01:12:44a
01:12:46a
01:12:48a
01:12:50a
01:12:52a
01:12:54a
01:12:56a
01:12:58a
01:13:00a
01:13:02a
01:13:04a
01:13:06a
01:13:08a
01:13:10a
01:13:12a
01:13:14a
01:13:16a
01:13:18a
01:13:20a
01:13:22a
01:13:24a
01:13:26a
01:13:28a
01:13:30a
01:13:32a
01:13:34a
01:13:36a
01:13:38a
01:13:40a
01:13:42a
01:13:44a
01:13:46a
01:13:48a
01:13:50a
01:13:52a
01:13:54a
01:13:56a
01:13:58a
01:14:00a
01:14:02a
01:14:04a
01:14:06a
01:14:08a
01:14:10a
01:14:12a
01:14:14a
01:14:16a
01:14:18a
01:14:20a
01:14:22a
01:14:24a
01:14:26a
01:14:28a
01:14:30a
01:14:32a
01:14:34a
01:14:36a
01:14:38a
01:14:40a
01:14:42a
01:14:44a
01:14:46a
01:14:48a
01:14:50a
01:14:52a
01:14:54a
01:14:56a
01:14:58a
01:15:00a
01:15:02a
01:15:04a
01:15:06a
01:15:08a
01:15:10a
01:15:12a
01:15:14a
01:15:16a
01:15:18a
01:15:20a
01:15:22a
01:15:24a
01:15:26a
01:15:28a
01:15:30a
01:15:32a
01:15:34a
01:15:36a
01:15:38a
01:15:40a
01:15:42a
01:15:44a
01:15:46a
01:15:48a
01:15:50a
01:15:52a
01:15:54a
01:15:56a
01:15:58a
01:16:00a
01:16:02a
01:16:04a
01:16:06a
01:16:08a
01:16:10a
01:16:12a
01:16:14a
01:16:16a
01:16:18a
01:16:20a
01:16:22a
01:16:24a
01:16:26a
01:16:28a
01:16:30a
01:16:32a
01:16:34a
01:16:36a
01:16:38a
01:16:40a
01:16:42a
01:16:44a
01:16:46a
01:16:48a
01:16:50a
01:16:52a
01:16:54a
01:16:56a
01:16:58a
01:17:00a
01:17:02a
01:17:04a
01:17:06a
01:17:08a
01:17:10a
01:17:12a
01:17:14a
01:17:16a
01:17:18a
01:17:20a
01:17:22a
01:17:24a
01:17:26a
01:17:28a
01:17:30a
01:17:32a
01:17:34a
01:17:36a
01:17:38a
01:17:40a
01:17:42a
01:17:44a
01:17:46a
01:17:48a
01:17:50a
01:17:52a
01:17:54a
01:17:56a
01:17:58a
01:18:00a
01:18:02a
01:18:04a
01:18:06a
01:18:08a
01:18:10a
01:18:12a
01:18:14a
01:18:16a
01:18:18a
01:18:20a
01:18:22a
01:18:24a
01:18:26a
01:18:28a
01:18:30a
01:18:32a
01:18:34a
01:18:36a
01:18:38a
01:18:40a
01:18:42a
01:18:44a
01:18:46a
01:18:48a
01:18:50a
01:18:52a
01:18:54a
01:18:56a
01:18:58a
01:19:00a
01:19:02a
01:19:04a
01:19:06a
01:19:08a
01:19:10a
01:19:12a
01:19:14a
01:19:16a
01:19:18a
01:19:20a
01:19:22a
01:19:24a
01:19:26a
01:19:28a
01:19:30a
01:19:32a
01:19:34a
01:19:36a
01:19:38a
01:19:40a
01:19:42a
01:19:44a
01:19:46a
01:19:48a
01:19:50a
01:19:52a
01:19:54a
01:19:56a
01:19:58a
01:20:00a
01:20:02a
01:20:04a
01:20:06a
01:20:08a
01:20:10a
01:20:12a
01:20:14a
01:20:16a
01:20:18a
01:20:20a
01:20:22a
01:20:24a
01:20:26a
01:20:28a
01:20:30a
01:20:32a
01:20:34a
01:20:36a
01:20:38a
01:20:40a
01:20:42a
01:20:44a
01:20:46a
01:20:48a
01:20:50a
01:20:52a
01:20:54a
01:20:56a
01:20:58a
01:21:00a
01:21:02a
01:21:04a
01:21:06a
01:21:08a
01:21:10a
01:21:12a
01:21:14a
01:21:16a
01:21:18a
01:21:20a
01:21:22a
01:21:24a
01:21:26a
01:21:28a
01:21:30a
01:21:32a
01:21:34a
01:21:36a
01:21:38a
01:21:40a
01:21:42a
01:21:44a
01:21:46a
01:21:48a
01:21:50a
01:21:52a
01:21:54a
01:21:56a
01:21:58a
01:22:00a
01:22:02a
01:22:04a
01:22:06a
01:22:08a
01:22:10a
01:22:12a
01:22:14a
01:22:16a
01:22:18a
01:22:20a
01:22:22a
01:22:24a
01:22:26a
01:22:28a
01:22:30a
01:22:32a
01:22:34a
01:22:36a
01:22:38a
01:22:40a
01:22:42a
01:22:44a
01:22:46a
01:22:48a
01:22:50a
01:22:52a
01:22:54a
01:22:56a
01:22:58a
01:23:00a
01:23:02a
01:23:04a
01:23:06a
01:23:08a
01:23:10a
01:23:12a
01:23:14a
01:23:16a
01:23:18a
01:23:20a
01:23:22a
01:23:24a
01:23:26a
01:23:28a
01:23:30a
01:23:32a
01:23:34a
01:23:36a
01:23:38a
01:23:40a
01:23:42a
01:23:44a
01:23:46a
01:23:48a
01:23:50a
01:23:52a
01:23:54a
01:23:56a
01:23:58a
01:24:00a
01:24:02a
01:24:04a
01:24:06a
01:24:08a
01:24:10a
01:24:12a
01:24:14a
01:24:16a
01:24:18a
01:24:20a
01:24:22a
01:24:24a
01:24:26a
01:24:28a
01:24:30a
01:24:32a
01:24:34a
01:24:36a
01:24:38a
01:24:40a
01:24:42a
01:24:44a
01:24:46a
01:24:48a
01:24:50a
01:24:52a
01:24:54a
01:24:56a
01:24:58a
01:25:00a
01:25:02a
01:25:04a
01:25:06a
01:25:08a
01:25:10a
01:25:12a
01:25:14a
01:25:16a
01:25:18a
01:25:20a
01:25:22a
01:25:24a
01:25:26a
01:25:28a
01:25:30a
01:25:32a
01:25:34a
01:25:36a
01:25:38a
01:25:40a
01:25:42a
01:25:44a
01:25:46a
01:25:48a
01:25:50a
01:25:52a
01:25:54a
01:25:56a
01:25:58a
01:26:00a
01:26:02a
01:26:04a
01:26:06a
01:26:08a
01:26:10a
01:26:12a
01:26:14a
01:26:16a
01:26:18a
01:26:20a
01:26:22a
01:26:24a
01:26:26a
01:26:28a
01:26:30a
01:26:32a
01:26:34a
01:26:36a
01:26:38a
01:26:40a
01:26:42a
01:26:44a
01:26:46a
01:26:48a
01:26:50a
01:26:52a
01:26:54a
01:26:56a
01:26:58a
01:27:00a
01:27:02a
01:27:04a
01:27:06a
01:27:08a
01:27:10a
01:27:12a
01:27:14a
01:27:16a
01:27:18a
01:27:20a
01:27:22a
01:27:24a
01:27:26a
01:27:28a
01:27:30a
01:27:32a
01:27:34a
01:27:36a
01:27:38a
01:27:40a
01:27:42a
01:27:44a
01:27:46a
01:27:48a
01:27:50a
01:27:52a
01:27:54a
01:27:56a
01:27:58a
01:28:00a
01:28:02a
01:28:04a
01:28:06a
01:28:08a
01:28:10a
01:28:12a
01:28:14a
01:28:16a
01:28:18a
01:28:20a
01:28:22a
01:28:24a
01:28:26a
01:28:28a
01:28:30a
01:28:32a
01:28:34a
01:28:36a
01:28:38a
01:28:40a
01:28:42a
01:28:44a
01:28:46a
01:28:48a
01:28:50a
01:28:52a
01:28:54a
01:28:56a
01:28:58a
01:29:00a
01:29:02a
01:29:04a
01:29:06a
01:29:08a
01:29:10a
01:29:12a
01:29:14a
01:29:16a
01:29:18a
01:29:20a
01:29:22a
01:29:24a
01:29:26a
01:29:28a
01:29:30a
01:29:32a
01:29:34a
01:29:36a
01:29:38a
01:29:40a
01:29:42a
01:29:44a
01:29:46a
01:29:48a
01:29:50a
01:29:52a
01:29:54a
01:29:56a
01:29:58a
01:30:00a
01:30:02a
01:30:04a
01:30:06a
01:30:08a
01:30:10a
01:30:12a
01:30:14a
01:30:16a
01:30:18a
01:30:20a
01:30:22a
01:30:24a
01:30:26a
01:30:28a
01:30:30a
01:30:32a
01:30:34a
01:30:36a
01:30:38a
01:30:40a
01:30:42a
01:30:44a
01:30:46a
01:30:48a
01:30:50a
01:30:52a
01:30:54a
01:30:56a
01:30:58a
01:31:00a
01:31:02a
01:31:04a
01:31:06a
01:31:08a
01:31:10a
01:31:12a
01:31:14a
01:31:16a
01:31:18a
01:31:20a
01:31:22a
01:31:24a
01:31:26a
01:31:28a
01:31:30a
01:31:32a
01:31:34a
01:31:36a
01:31:38a
01:31:40a
01:31:42a
01:31:44a
01:31:46a
01:31:48a
01:31:50a
01:31:52a
01:31:54a
01:31:56a
01:31:58a
01:32:00a
01:32:02a
01:32:04a
01:32:06a
01:32:08a
01:32:10a
01:32:12a
01:32:14a
01:32:16a
01:32:18a
01:32:20a
01:32:22a
01:32:24a
01:32:26a
01:32:28a
01:32:30a
01:32:32a
01:32:34a
01:32:36a
01:32:38a
01:32:40a
01:32:42a
01:32:44a
01:32:46a
01:32:48a
01:32:50a
01:32:52a
01:32:54a
01:32:56a
01:32:58a
01:33:00a
01:33:02a
01:33:04a
01:33:06a
01:33:08a
01:33:10a
01:33:12a
01:33:14a
01:33:16a
01:33:18a
01:33:20a
01:33:22a
01:33:24a
01:33:26a
01:33:28a
01:33:30a
01:33:32a
01:33:34a
01:33:36a
01:33:38a
01:33:40a
01:33:42a
01:33:44a
01:33:46a
01:33:48a
01:33:50a
01:33:52a
01:33:54a
01:33:56a
01:33:58a
01:34:00a
01:34:02a
01:34:04a
01:34:06a
01:34:08a
01:34:10a
01:34:12a
01:34:14a
01:34:16a
01:34:18a
01:34:20a
01:34:22a
01:34:24a
01:34:26a
01:34:28a
01:34:30a