De passage au Festival de Télévision de Monte-Carlo le 15 juin 2024, pour fêter les 50 ans de "La Petite maison dans la prairie", Alison Arngrim (Nellie Oleson) a répondu aux questions de Paris Match.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Le ciel a changé de vert et la plage a changé de bleu.
00:02C'était très étrange, tout s'est mis au noir et j'ai dit
00:04« Je pense que je vais faiiiir... »
00:12C'est incroyable, je veux dire, quand nous faisions le défilé,
00:15vous devez vous rappeler que le câble,
00:16littéralement, la télévision en câble n'était pas inventée,
00:19même si c'était un DVD ou un stream.
00:20Donc l'idée que les gens le regardent 50 ans plus tard,
00:23nous ne savions pas comment ils le regarderaient,
00:26même si ils le pouvaient ou ne le feraient pas.
00:27Michael Landon le savait, Michael le savait.
00:29Il l'a pris et lui a dit « Tu sais, après ma mort,
00:32ils vont toujours regarder ce défilé. »
00:33Et quand il a dit ça, les gens ont dit
00:34« Oh, c'est une bonne idée, il est fou, c'est une bonne idée,
00:38mais non, viens, sors de là. »
00:40Et là, nous sommes.
00:45Tu sais, les tatouages,
00:47beaucoup de gens ont les tatoués sur eux-mêmes.
00:51J'ai rencontré un gars,
00:52il a un petit tatouage de la petite maison sur son dos
00:55et j'ai l'autographié pour lui.
00:56Il m'a fait l'autographie de son bras
00:57et il est allé au salon de tatouage pour l'avoir.
00:59J'ai mon autographie dans son sang.
01:01Je dois être très prudente,
01:02parce que c'est permanent,
01:03mon manuscrit n'est pas si bien.
01:04Je pense que j'ai jusqu'à 4,
01:06peut-être plus d'actuels tatouages de mon autographie
01:08permanentement sur les bras des gens.
01:15L'épisode est « Bunny »
01:16où je descends la colline sur un vélo.
01:18Qui fait ça ?
01:18Sur quel défilé de télé
01:19peut quelqu'un descendre sur un vélo
01:20et descendre une colline dans un pont ?
01:21Personne.
01:22C'est incroyable.
01:22Et il n'y avait pas de chaussures
01:24et j'étais juste dans ma robe de nuit,
01:25avec mes chaussures et mes chaussures de salle.
01:26C'était un peu dangereux.
01:27J'ai regardé un million de fois.
01:28Je rigole encore.
01:29Je suis désolée, c'est juste encore drôle.
01:30Je suis très fière de ça.
01:36C'est tellement dur.
01:36C'est tellement dur.
01:37Peut-être le jour où j'ai rencontré Steve Tracy,
01:40qui a joué Percival,
01:41mon mari sur le défilé,
01:42parce que j'ai été dit que mon personnage
01:43allait se marier,
01:44mais tu ne le sais pas.
01:45Tu ne sais pas qui tu vas te marier sur la télé.
01:46C'est comme un mariage arrangé,
01:47tu n'en as aucune idée.
01:48Et donc, ce merveilleux gars apparaît,
01:50Steve, avec les petits fleurs
01:52et il est tellement mignon.
01:52C'est comme, oui, ça va être lui, super.
01:54On s'est rendu amis tout de suite.
01:56Et je me suis dit, ce gars,
01:57si je vais devoir embrasser quelqu'un sur la télé
01:59et être au lit avec lui
01:59et être marié avec lui sur la télé,
02:01waouh, ok, c'est bien.
02:02Je peux faire ça avec ce gars.
02:09Ce premier jour sur location,
02:11il faisait plus de 100 degrés
02:12et j'ai les cheveux et les vêtements
02:14et les choses.
02:14C'est tellement chaud.
02:15C'est tellement chaud.
02:16Je venais de faire mes grandes premières
02:18longues country girls
02:19et je me suis dit, c'est tellement chaud.
02:21Et j'avoue, je pense que le ciel a changé de vert
02:23et la pêche a changé de bleu.
02:24C'était très étrange.
02:25Tout est devenu sombre et j'ai dit,
02:26je pense que je vais faire...
02:29Je suis sorti, sorti, sorti.
02:31Je suis là.
02:32J'ai juste commencé à travailler sur le show
02:33et le premier jour,
02:34je fais ma grande entrée
02:35et je suis inconsciente.
02:36Je suis inconsciente sur le sol.
02:37Donc, oui, c'était un peu extrême.
02:43Bien sûr, oui, en tant qu'actrice,
02:45tu te dis, viens, ce ne sera pas...
02:47Mais tellement d'artistes, chanteurs, acteurs
02:49ont dit, je n'ai jamais aimé ça.
02:50Tu ne choisis jamais.
02:52Tu ne sais jamais.
02:53Des chanteurs célèbres, des peintres célèbres,
02:54des acteurs célèbres.
02:55Quelle chose que tu as fait
02:58va être la chose magique
02:59qui résonne et que tout le monde veut.
03:00Quand je pense à toutes les choses que j'ai faites
03:02et je me dis, j'ai fait
03:02tellement, tellement, tellement, tellement de choses.
03:04Mais tu regardes IMDB
03:05et tu regardes ma carrière,
03:06toutes les choses que j'ai faites.
03:07Mais ensuite, je me dis,
03:08mais si c'était quelque chose,
03:09ce serait Nelly Olsen.
03:10Donc, ce n'est pas si mal.