My Gigilo Alpha Full Episode
My Gigilo Alpha Full Episode
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Yeah, I like those seconds for a bit, don't I?
00:00:29Uh-huh.
00:00:30Uh-huh.
00:00:32Uh-huh.
00:00:35Uh-huh.
00:01:02Uh-huh.
00:01:04Uh-huh.
00:01:06Uh-huh.
00:01:08Uh-huh.
00:01:10Uh-huh.
00:01:12Uh-huh.
00:01:15Oh!
00:01:19Doug, what do you see?
00:01:21It's okay.
00:01:24It's okay?
00:01:25Uh-huh.
00:01:28I got her eight years ago.
00:01:36Hey, thief!
00:01:40She descended like a goddess.
00:01:42Is this yours?
00:01:44Yeah. Thank you.
00:01:47My mate. I finally found her.
00:02:13Oh my gosh.
00:02:16You actually had a one-night stand.
00:02:20You're already engaged.
00:02:22Do you even know why he's marrying me?
00:02:25Oh, sis. What do you even mean by that?
00:02:28But as long as you're willing to give up your inheritance rights,
00:02:31these photos, I promise, they're gonna...
00:02:33Hey! What do you think you're doing?
00:02:37You jerk! How dare you take my phone?
00:02:40Who do you think you are?
00:02:42Why are you even helping her? Do you know her name?
00:02:44Brenda. I'm gonna marry her.
00:02:47Marriage? You?
00:02:52Oh, I'm sorry. Were you not leaving?
00:02:55Or if you want, you can join us.
00:02:59Oh, don't touch me. You're gross.
00:03:02Nasty, both of you.
00:03:06That's one way to get rid of her.
00:03:08Tightly hugged.
00:03:11Sweetheart.
00:03:25So you work at that hotel, huh?
00:03:27I work at many hotels.
00:03:32You're still a young man. You take care of yourself, okay?
00:03:36Thank you.
00:03:40Thank you for listening.
00:03:55Let me guess.
00:03:57The handsome alpha strikes again with the lucky lady, huh?
00:04:07Let me guess.
00:04:09The handsome alpha strikes again with the lucky lady, huh?
00:04:12I don't know about you, Alex, but this one...
00:04:14She comes with me.
00:04:16Alpha, the welcome banquet at this season's hotel is about to start,
00:04:19and I have prepared for you an image design team.
00:04:23It's been a while since you've been seen by the public.
00:04:25You must have an outstanding appearance.
00:04:28You'll go on without me. I'll meet you there.
00:04:30And also, I'm just paying the image team.
00:04:33Thank you.
00:04:40Miranda has really disappointed me.
00:04:43I'm sorry, Alpha. I just...
00:04:45Oh, no.
00:04:47How can Miranda inherit the Haired Group now?
00:04:50I don't need a name like this, all right?
00:04:54I reject her.
00:04:56What?
00:04:58Alpha, Miranda's mother left the will behind before she passed away.
00:05:02Miranda must be married by the age of 25 to inherit the Haired Group.
00:05:05What's it to me?
00:05:08Thomas, please.
00:05:10Miranda will be 25 in just three days.
00:05:12You will call me Alpha.
00:05:16Understood?
00:05:19And I reject her.
00:05:22You do not make requests of me, friend.
00:05:32Dad, please calm down.
00:05:43Miranda, where are you?
00:05:53Hey, you're new, right?
00:05:56Take this. I need to go to the restroom.
00:06:03Brandon, what on earth are you doing?
00:06:06None of your business.
00:06:08Elizabeth told me everything you did last night.
00:06:10It's unspeakable.
00:06:12Now, the Alpha from the Mail Group is with me, and he's going to reject you.
00:06:16What should we do?
00:06:18I accept it.
00:06:20I never intended to marry him anyways.
00:06:22You accept?
00:06:24He's an Alpha.
00:06:26In three days, you will be 25.
00:06:28Are you willing to give up the inheritance?
00:06:30Are you willing to give up the inheritance of the Haired Group?
00:06:34You?
00:06:36Who is it?
00:06:38You work here?
00:06:40I have some type of arrangement here, yes.
00:06:44For a young man?
00:06:46You're really quite ambitious.
00:06:49Well, after last night, I...
00:06:51Stop.
00:06:53What's wrong?
00:06:56Are you married?
00:06:58No.
00:06:59Do you have a girlfriend?
00:07:02No.
00:07:04Come with me.
00:07:19Our marriage is just a formality.
00:07:21I'll be giving you $50,000 a month to act like my husband.
00:07:25I accept that job.
00:07:27But just acting.
00:07:29Just acting.
00:07:31Understood?
00:07:32Okay.
00:07:35Some friendly little girl there of yours is making me furious.
00:07:40How can she be more like mine?
00:07:47Open the bag.
00:07:51Before your faces go completely red, you should take a look at this.
00:07:55Who is that now?
00:07:57Who is he?
00:07:58Brian Charles.
00:08:00Why does that name sound so familiar?
00:08:02Is this the man from last night?
00:08:04Look, I'm getting married now.
00:08:06And in three days, I'll officially take over the Haired Group.
00:08:12And...
00:08:15You, beast up sister, have any idea about my mother's property?
00:08:21In your dreams.
00:08:31In your dreams.
00:08:34You reckless woman!
00:08:38She's not worthy of being the CEO of Haired Group.
00:08:42My goodness.
00:08:43How can she be so arrogant?
00:08:45She's a rebellious woman.
00:08:47Just like her mother was.
00:08:51Really, Miranda? You got married?
00:08:53Ruth, it's just a formality.
00:08:55Um, marriage is a big deal.
00:08:57Why would he agree to that?
00:08:59Because I've been paying him $50,000 a month in compensation.
00:09:03$50,000?
00:09:04Why didn't he pay me?
00:09:07Well, what does he look like?
00:09:10He's...
00:09:12Okay.
00:09:13How did you guys meet?
00:09:14That's a bit complicated.
00:09:16Well, what does he do?
00:09:20That's also a bit complicated.
00:09:22I honestly don't know what he does.
00:09:24So, let me get this straight.
00:09:26You married someone who you don't even know?
00:09:28It's better than marrying Thomas.
00:09:31But, you have an alpha.
00:09:33Why settle for an ordinary man?
00:09:35What's wrong with an ordinary man?
00:09:37We humans aren't so bad.
00:09:38We have our own careers, and we don't need to rely on our werewolf families.
00:09:43Yeah, well, for an alpha, Thomas is a scumbag wolf.
00:09:47Yup.
00:09:49I still can't believe you're paying him more than me.
00:09:52Fine, you're getting a raise.
00:09:54But I expect a big birthday present this year.
00:09:57He's always in touch with you.
00:10:00Always.
00:10:08Your document, sir.
00:10:09Just leave it there.
00:10:11Alpha, you're married?
00:10:12Who's our Luna?
00:10:13Miranda Harris of the Harris.
00:10:15Miranda? But she's human.
00:10:18And last I heard, she was the mate of Alpha Thomas of no group?
00:10:22She's my mate that I've been looking for for eight years.
00:10:25Okay?
00:10:26From now on, Miranda is Luna.
00:10:28Ah, so you found her.
00:10:30Congratulations.
00:10:31Alpha, you finally captured your wish.
00:10:33However, she still doesn't know my identity.
00:10:36And I'd like to keep it that way, okay?
00:10:42Hello?
00:10:43Where are you?
00:10:44Um, at the hotel. Working.
00:10:47Forget that job and get over here quick.
00:10:49I'll see you in a few.
00:10:51Understood.
00:10:55Get the car ready.
00:11:04Hey, Kev.
00:11:06It's Herod.
00:11:07Long time no see.
00:11:08Yes.
00:11:09Can you make me two soups?
00:11:11Sorry, Miss Herod.
00:11:12I've been too busy lately.
00:11:13I'm afraid I can't take any orders.
00:11:16Alpha?
00:11:18Alpha, you?
00:11:19You must be mistaken.
00:11:23Who is this?
00:11:24This is my husband.
00:11:25Can you measure his muffins?
00:11:27It doesn't need to be measured.
00:11:29Huh.
00:11:30This customer has a very standard figure.
00:11:33I can tell at a glance.
00:11:35Okay.
00:11:36Very professional.
00:11:37So you already have ready-made soups for him?
00:11:40Yes, there are.
00:11:41I'm going to get them right now.
00:11:42Sir.
00:11:56Alpha?
00:11:57All these soups are custom-made just for you.
00:11:59Which one should I bring you to try first?
00:12:01I'll take care of it.
00:12:02Thank you.
00:12:03Very good, sir.
00:12:11Thank you.
00:12:19Are these soups reserved?
00:12:21Yeah, reserved.
00:12:22For you, Miss Herod.
00:12:23Then we'll take them.
00:12:27Thank you.
00:12:28These soups are very expensive.
00:12:30What's the matter?
00:12:31Trying to save me money?
00:12:32You're too good to me.
00:12:33I could never afford it.
00:12:36Then use yourself to repay it.
00:12:42Thank you.
00:12:54Wow.
00:12:55This is your car?
00:12:57This is my favorite car.
00:12:59Do you know what this is?
00:13:01No, I don't.
00:13:04Well, I'll have one sent to you.
00:13:08You're my man now.
00:13:09I need to keep you up to date.
00:13:12There she is.
00:13:14This must be the guy I've heard so much about.
00:13:19Her money looks good on you.
00:13:21Respectfully, he is my husband.
00:13:23Why are you here?
00:13:25I was just passing through.
00:13:27Figured I'd see my fiancee and her new peasant.
00:13:30I'm his fiancee.
00:13:31Thomas Mill.
00:13:33Alpha the Mill Group.
00:13:34You are?
00:13:36Yeah, I've heard of you.
00:13:38And Nouveau-Riche.
00:13:40Mill family.
00:13:41What did you just say to me?
00:13:42You even a little brat?
00:13:45Honey, can I have the keys?
00:13:47I'll drive this.
00:13:49Excuse me.
00:13:52I don't drive much.
00:13:53And I don't want to dirty turn your grill on your ugly face.
00:13:58So, just go back.
00:14:00How dare you?
00:14:04Whatever, Miranda.
00:14:06You'll always be known as the woman this Alpha rejected.
00:14:14Is this a date?
00:14:16Obviously, there's an open seat across from us, but you chose to sit next to me, so...
00:14:23There is a possibility that I might have plans with a friend, too.
00:14:26Oh, is that so?
00:14:28Well, where is this so-called friend of yours?
00:14:31Why isn't he arrived yet?
00:14:33Alpha, you're here.
00:14:34Damn, there are too many people from this tribe.
00:14:36Don't reveal my identity.
00:14:39I'm sorry. I'm sitting with somebody else. Forgive me.
00:14:43Where did you go?
00:14:47Ronald!
00:14:49It's been so long.
00:14:51You travel too much.
00:14:54This is my husband, Brian Charles.
00:14:58Pleasure to meet you.
00:15:01Want a drink?
00:15:03Yes, cocktails.
00:15:05You remembered.
00:15:14So, how long are you planning to stay?
00:15:17About a week. I have some family matters to attend to.
00:15:20Well, you have time.
00:15:22Take me out.
00:15:24See you.
00:15:26See you soon.
00:15:27Take care.
00:15:29See you soon.
00:15:35Okay, what exactly is your relationship with him?
00:15:38My brother.
00:15:41You like my brother.
00:15:43We've known each other since we were kids.
00:15:45And now he's the most powerful Alpha in the family.
00:15:48So, you're not actually related?
00:15:52Something about him.
00:15:54I don't like it.
00:15:56I have an idea. Come work for my company.
00:15:59What?
00:16:01No, I don't work for big companies.
00:16:03Oh yes, probably too much for you to handle.
00:16:06Is that a challenge?
00:16:08Fine.
00:16:10When do I start?
00:16:12I'll start the interview tomorrow.
00:16:14Interview?
00:16:16Pardon?
00:16:18Okay, I will interview for your company.
00:16:21Good luck.
00:16:26Hey Alex, which position should I apply for at the Heron Group?
00:16:29Alpha, our Charles Group is already the leader in the national hotel industry.
00:16:34Although the Heron Group is a respectable top ten themselves,
00:16:37they don't have the strength to compare with our Charles Group.
00:16:40Are you sure you want to apply?
00:16:42Trust me, it ought to get closer to you.
00:16:45Closer than marriage?
00:16:47Yes.
00:16:48And I'll get some free margarine.
00:16:51Closer than marriage?
00:16:53Yes.
00:16:54And I'll get some free margarine.
00:16:58You can go.
00:17:00Young man, what position are you applying for?
00:17:23Project assistant.
00:17:24Are you a manager here?
00:17:26Only a matter of time.
00:17:28I'm here for an interview as well.
00:17:30Mr. Charles, we're ready for you.
00:17:33Good luck, man.
00:17:34Don't need it.
00:17:39Hi there.
00:17:42Resumes for you guys.
00:17:44Tell us a little bit about yourself.
00:17:47My name is Brian Charles.
00:17:49I have a degree from the University of London in management.
00:17:53Excellent.
00:17:54Doctorate?
00:17:55Good academic performance.
00:17:57But why is there no work experience after graduation?
00:18:00I have a few personal matters that I cannot disclose.
00:18:04Typical.
00:18:05Just another pretty boy.
00:18:06We have enough of those around here.
00:18:08Mr. Charles, if you can't provide us with a reasonable explanation for this lack of work experience,
00:18:13how can we believe in your work abilities?
00:18:15Well, you can ask me any question.
00:18:17Go ahead.
00:18:18All right, hotshot.
00:18:19I'm sure you've heard of the complaint at the Cecil Hotel in New York.
00:18:22Answer that.
00:18:23I'm glad you asked.
00:18:24I actually have three solutions.
00:18:40Let me take a look at these.
00:18:47Impressive proposal.
00:18:49You're hired.
00:18:50When can you start?
00:18:51Ms. Rogers, you can't be serious.
00:18:53His qualifications are clearly fake.
00:18:55I believe it was your qualifications that were clearly fake.
00:18:58Pack your things.
00:18:59You're fired.
00:19:00Please, show him out.
00:19:07Welcome to the Herod Group.
00:19:08Thank you, Ms. Rogers.
00:19:09Please, call me Ruth.
00:19:11And you are?
00:19:12Brian.
00:19:13Brian Charles.
00:19:15Wait.
00:19:16It's you, isn't it?
00:19:18Miranda's current husband.
00:19:20How did they keep it that way, please?
00:19:25Miranda, don't you think Brian looks familiar?
00:19:28You say that about every handsome guy you meet.
00:19:31Serious.
00:19:32He is handsome, though.
00:19:34And a surprisingly exceptional businessman.
00:19:55Miranda.
00:19:58Miranda.
00:20:01Yes, surprisingly.
00:20:03What were you thinking about?
00:20:06Miranda.
00:20:08Well, I guess that's my cue to leave.
00:20:10Take care.
00:20:12Bye, Ruth.
00:20:22Hey, what are you doing?
00:20:26I'm working at the hotel.
00:20:29Why are you still working at the hotel?
00:20:31Are you supposed to be working for me?
00:20:33Well, I need to finish up my report to go over here.
00:20:35I'll see you soon.
00:20:38Okay.
00:20:47Hey, Alex.
00:20:48From now on, the Charles Group is fully under your control.
00:20:52Alpha, do you really have to work at Herod Group?
00:20:56Alex, you've been following me since you were little.
00:20:59Now it's your turn to learn how to lead.
00:21:09What are you doing?
00:21:11Just turning in my work.
00:21:13Who was that person?
00:21:14My boss.
00:21:17So it's over.
00:21:19So it's over.
00:21:22Let's go.
00:21:37You actually live here?
00:21:39It's not so bad once you get used to it.
00:21:44If you say so.
00:21:46Thanks for the ride, Miranda.
00:21:55I can't believe you actually live here.
00:22:08Driver, let's get going.
00:22:20Now this is a kitchen, right?
00:22:23Double refrigerator.
00:22:25Coffee machine built in.
00:22:28Let's go upstairs.
00:22:42Beautiful staircase.
00:22:47And this is the primary room.
00:22:50Bathroom in a large style.
00:22:52Just perfect for a young couple like you.
00:23:00So, what do you think?
00:23:03Must admit, it's pretty nice.
00:23:06I agree.
00:23:07We'll take it.
00:23:09Wonderful.
00:23:10Just a moment as I go to the bathroom.
00:23:12I heard this house is quite nice.
00:23:16Well, well, well.
00:23:18Look who brought her gigolo husband to purchase a villa.
00:23:26Oh, sis, I'll have you know this is the most expensive villa in the Charles group.
00:23:31Can you even afford it?
00:23:36Can you afford it?
00:23:38Darling, shall we take this one?
00:23:41No, we'll take it.
00:23:43I'm sorry, sir.
00:23:44My client...
00:23:45No, no, no, we'll pay full price today.
00:23:47It's a good one for you.
00:23:49Beta, Beta, can you hear me?
00:23:53Quickly make sure no one purchases our new villa except for Ryan.
00:24:09Mr. Mule, I'm sorry.
00:24:11This villa is not for sale at the moment.
00:24:14Wait, are you kidding?
00:24:18This is a decision with the group.
00:24:20There's nothing they can do.
00:24:22What, are you going to raise the price again there, Tommy?
00:24:26Forget it.
00:24:27I don't want to buy it anymore.
00:24:34Hey, they can't buy the house either.
00:24:36I'm just happy they didn't.
00:24:38Please wait.
00:24:39You still want this villa, right?
00:24:41Yeah, but I thought it was not for sale anymore.
00:24:46Well, you see, this villa is only sold to customers with a lucky number.
00:24:52You are the eighth client to see this house today.
00:24:57And congratulations, you're eligible for 50% discount today.
00:25:01We'll take it.
00:25:10Doesn't really matter.
00:25:12I already own the house anyways.
00:25:17Darling, Miranda takes over the Herod group today,
00:25:21which means I have less power in the family.
00:25:23Don't worry.
00:25:25I won't let her succeed.
00:25:27You have a plan already?
00:25:29At today's shareholders meeting,
00:25:32she's not going to have a very good time.
00:25:55Today's my first day taking over the Herod group.
00:25:57Tell me any concerns you might have.
00:25:59Ms. Herod, the fact that you were rejected by Alpha Thomas
00:26:03has seriously affected the Herod group.
00:26:06Our stocks are plummeting.
00:26:08What does the Herod group have to do with Thomas Mill?
00:26:10Do we rely on their capital?
00:26:12And my marriage is private matter.
00:26:14These stocks plummeting is public matter.
00:26:19Well, then, what would you do to resolve it?
00:26:23I will handle the Mill group.
00:26:25If I fail to turn Herod's group's losses into profits,
00:26:29I'll step down myself.
00:26:43Beta, the guy we're meeting with is very important.
00:26:46Please be sure to treat him with the utmost respect.
00:26:48Alpha, please rest assured.
00:26:50I have everything under control.
00:26:52Good.
00:26:56What's wrong?
00:26:57Is the stake not to your liking?
00:27:00The shareholders meeting was today.
00:27:03Norman isn't making my life easy.
00:27:05That's because he's jealous.
00:27:06You're a young, smart, beautiful woman
00:27:09who just became his boss.
00:27:12You're right.
00:27:13Thank you.
00:27:15But they keep mentioning Thomas Mill.
00:27:18It must be him causing trouble for me.
00:27:20He's pissing me off.
00:27:22We're here to celebrate, not sulk.
00:27:25All right, let's drink.
00:27:28Speaking of, I think he's arrived.
00:27:35Alpha, he's right over there.
00:27:44This is Charles.
00:27:46Hi.
00:27:48Hi.
00:27:51It's a pleasure to meet you, sir.
00:27:52Pleasure to meet you, too.
00:27:53Have a seat.
00:27:54Thank you.
00:28:10Hey, Brian.
00:28:12There's a meeting going on that only people the boss trusts can attend.
00:28:17I just delivered the coffee.
00:28:19I wonder why you're not there.
00:28:20Shit, that started?
00:28:23Yeah, right.
00:28:24Like you would ever be invited.
00:28:26Welcome, Mrs. Grant.
00:28:28Miss Roger, no need to be polite.
00:28:29Let's just get straight to the point.
00:28:31Sure.
00:28:32Here's our proposal for the pinnacle project.
00:28:34Take a look.
00:28:36Miss Roger, Mill Group aims to create a commercial center
00:28:40that can become the new landmark of the city.
00:28:44This proposal is definitely not up to the Mill Group standard.
00:28:48Mrs. Grant, we can still make adjustments.
00:28:50According to the contract, if Herod Group cannot provide us with a proper solution on time,
00:28:55they must pay double.
00:28:57Mrs. Grant, if I may, we have a second option for the project.
00:29:04If you wouldn't mind taking a look.
00:29:07With this proposal, I believe that the commercial center of the Mill Group
00:29:10will definitely become a new landmark of the city.
00:29:14Very impressive.
00:29:16Let's finalize this plan.
00:29:34Why are you looking for me like that?
00:29:36You did a great job today.
00:29:38But how did you know all that?
00:29:40Sometimes.
00:29:42You just know.
00:29:44Clever. Very clever.
00:29:47And very good at your job.
00:29:50Let's go.
00:29:52Where?
00:29:53Let me take you out for a meal.
00:29:55To thank you.
00:29:56Okay.
00:30:02You just know.
00:30:04Clever. Very clever.
00:30:06And very good at your job.
00:30:09Let's go.
00:30:11Where?
00:30:12Let me take you out for a meal.
00:30:14To thank you.
00:30:15Okay.
00:30:17Let's go.
00:30:33You see, I heard that Herod Group has encountered some trouble of late.
00:30:38Alpha, as you know, the stock of the Herod Group has plummeted recently.
00:30:43What on earth is the matter?
00:30:45You know, I feel I may be able to help the Herod Group with this difficult situation.
00:30:52But, I hope I'm not doing this in vain.
00:30:56It would be much easier to explain this to the Mill Group if there were an engagement involved.
00:31:02Alpha, don't worry.
00:31:04I will persuade Elizabeth.
00:31:07Oh, I'm not talking about Elizabeth.
00:31:11What?
00:31:12I'm talking about Miranda.
00:31:15You see, I feel her impulsion to marry someone so spontaneously was a misunderstanding.
00:31:25I'd still be willing to accept her as my mate.
00:31:29Plus, when we marry, all these shares of the Mill Group will be yours.
00:31:42How can you make me run that divorce, that dubious human?
00:31:47Alpha Thomas, I promise I will get Miranda to marry you.
00:31:51It's quick.
00:31:55Miranda, where are you?
00:31:58Come home right now.
00:32:06What's the matter?
00:32:07How did you divorce that dubious human?
00:32:09Why?
00:32:10We don't know who he is.
00:32:12He's just a gigolo.
00:32:14Who told you he was a gigolo?
00:32:16Marrying someone like that, you don't feel embarrassed, but I do.
00:32:19That is my marriage and it's none of your business.
00:32:22You should consider yourself lucky that Alpha Thomas still desires you as his mate.
00:32:28He what?
00:32:30Is that part of the system?
00:32:33What's it to you?
00:32:35Don't think I don't know about you and Thomas and these shareholders meeting you two are involved in.
00:32:40Stop talking nonsense.
00:32:41Nonsense?
00:32:42I have video evidence if you want to take a look.
00:32:45Enough.
00:32:46You're just as feminine as your mother.
00:32:48If you don't get a divorce today, you're no longer welcome at the Herod house.
00:32:51She should have been thrown out a long time ago.
00:32:56You heard Dad.
00:32:58Get out.
00:33:06What the...
00:33:08Did you just have red eyes?
00:33:11No, he must be hallucinating.
00:33:13Are you drinking?
00:33:15Maybe.
00:33:16Do you want some?
00:33:18Sir, these documents would work perfectly.
00:33:22What is he doing?
00:33:23Oh, hello Mrs. Herbert.
00:33:25I was just dropping off this plant as a housewarming gift for...
00:33:28You can leave it right there.
00:33:34My apologies, it's late and I wish you a happy life here.
00:33:39Have a good night.
00:33:41That looks good.
00:33:44Do you know him?
00:33:47How about that drink?
00:33:49Now you're talking.
00:33:52I have good news to tell you.
00:33:55I'm moving in.
00:33:56What?
00:33:57Now?
00:33:58When?
00:33:59Effectively, right now.
00:34:01Okay.
00:34:02Now that's something to celebrate.
00:34:03Get that drink over here.
00:34:04Here you go.
00:34:09Cheers.
00:34:10Welcome to your new home.
00:34:21This project is going to be quick.
00:34:24I know.
00:34:25Don't worry.
00:34:32Mr. Bush, great to see you again.
00:34:35Why didn't you tell me tonight was your night?
00:34:38I messaged you, but you didn't answer.
00:34:40You could have called me.
00:34:41I called, but you didn't answer either.
00:34:43So you know what to do now, right?
00:34:45Yes, sir.
00:34:48Nice to meet you again, Mrs. Herbert.
00:34:50Pleasure.
00:34:51This is my maid.
00:34:53She does not know my identity.
00:34:55Everyone pretends not to know me.
00:34:57She does not know my identity.
00:34:59Everyone pretends not to know me.
00:35:07This is my assistant, Brian.
00:35:09Nice to meet you.
00:35:10Pleased to meet you.
00:35:11Pleased to meet you.
00:35:12Nice to meet you.
00:35:13Hello.
00:35:14Okay.
00:35:27So, the reason why I brought everyone here today is to discuss the project that the Herod Group and the Charles Group are both a part of.
00:35:35We are very grateful for the Charles Group for this opportunity.
00:35:38Perhaps this opportunity may seem small to you guys, but it means a whole lot to us.
00:35:44It's an honor to work with you, Mrs. Herod.
00:35:47Well, if there are no issues, let's talk about contracts.
00:35:49None of them.
00:35:50It's rude to talk about contracts this fast.
00:35:52Okay.
00:35:53Are you going to sell us on the contract or not?
00:35:59Even better.
00:36:00It seems we have a deal.
00:36:01Great.
00:36:03Salute.
00:36:04Salute.
00:36:23Come on.
00:36:24In your 40 minutes.
00:36:25What are you two doing here?
00:36:27Oh, I'm sorry.
00:36:28Do we need to report to you where our boss goes?
00:36:30Please, at best, you're just a gigolo absorbing her bank accounts.
00:36:34Please don't think you can do whatever you want just because you're a member of the Herod Group now.
00:36:38Will you keep your mouth shut?
00:36:40He's not only a capable employee, but also my husband.
00:36:43I'm sure.
00:36:44And I know what you're doing here and don't even think about it.
00:36:47I've already struck a deal with Mr. Charles.
00:36:49Oh, have you seen him in person?
00:36:51Well, not yet.
00:36:53He's busy at the...
00:36:54We're both busy men, but given his and my relationship...
00:36:57Oh, you two have a relationship.
00:36:58Interesting.
00:37:00What is it with these asinine statements?
00:37:04Can I go now?
00:37:05Yes, Mr. Mayor.
00:37:06This way, please.
00:37:07Thank you.
00:37:11Esteemed guests.
00:37:12Thank you, sir.
00:37:13After you, boss.
00:37:14Thank you.
00:37:29Wow, and you're really that happy about this?
00:37:31You don't understand what this means to me.
00:37:34This is a collaboration with the Charles Group.
00:37:37The competition for this project is incredibly fierce.
00:37:41I never thought I would get it that easily.
00:37:43But we should celebrate.
00:37:52This wine tonight tastes exceptionally good.
00:37:55You're so intelligent.
00:37:57I never understood why you never got a decent job.
00:38:02Are you...
00:38:04Are you saying that other jobs weren't decent?
00:38:09I meant a better paying job.
00:38:13Anyways, come on.
00:38:14Let's celebrate your first formal job.
00:38:17Thank you.
00:38:28Miranda, I told you.
00:38:29Don't think that getting the project from Charles Group means you can rest on your laurels.
00:38:34The ultimate winner is still up in the air.
00:38:52Miranda.
00:38:53You haven't been home these days.
00:38:55Where have you been?
00:38:56Didn't you tell me to get lost?
00:38:58So, this is the man that you married on a whim?
00:39:00Mr. Harrod, it's nice to meet you.
00:39:02Young man, I know exactly what you're thinking.
00:39:05Don't try to take shortcuts from my daughter.
00:39:08Dad, do you even know how the deal of the Charles Group was made?
00:39:13It was a...
00:39:15Impossible.
00:39:17Miranda, you have to leave him.
00:39:19If this continues, I'm really concerned about the future of the Harrod Group.
00:39:23The only thing you're worried about is not getting money from the Harrod Group anymore, right?
00:39:28If there's nothing else, we'll just go on our way.
00:39:42Thomas, are you responsible for the workers strike at our construction site?
00:39:46I simply offer them higher wages.
00:39:48So now they are working for me.
00:39:51You're a despicable person.
00:39:52Do you understand how much money we lose if the project is delayed for even a day?
00:39:56Of course I do, Miranda.
00:39:58And I can make this all go away if you simply divorce that nobody and marry me.
00:40:04I will never.
00:40:14Well, it's that bastard Thomas.
00:40:18I'll take care of him.
00:40:22Is that something you can handle?
00:40:25Of course I can.
00:40:39Ronald, there's something I might need your help with.
00:40:45What's wrong? What happened?
00:40:48It's that jerk Thomas.
00:40:49He messed with the construction and now all the workers are on strike.
00:40:53What about Brian?
00:40:54What about him? He said he'll take care of it, but what can he possibly do, you know?
00:40:59Don't worry. I'll call my people to help you with it.
00:41:05I know I can always count on you. Thank you.
00:41:09The workers in the project with the Harrod Group are on strike now.
00:41:12Find a way to deal with it.
00:41:15Okay, we'll get the workers transferred. Immediately.
00:41:19Good. Make sure the schedule goes smoothly.
00:41:35Boss, the issue with the workers' strike has been solved.
00:41:38We now have a group of workers who are cheaper and more experienced.
00:41:41Our project can proceed as scheduled.
00:41:44Okay, thank you.
00:41:49Hi.
00:42:07Hi.
00:42:09I couldn't find a bottle opener.
00:42:11What is he doing here?
00:42:13Brian, calm down. He's here to help.
00:42:16You asked him for help?
00:42:20Does he have pajamas around?
00:42:22He's my brother.
00:42:24Not blood-related.
00:42:26I've known him since we were kids.
00:42:29Whatever.
00:42:31I have good news. The issue with the Charles Group is resolved, isn't it?
00:42:35I know.
00:42:37You know?
00:42:39Yeah.
00:42:42Efficient, right?
00:42:44Very efficient. Ronald over here is a very reliable man.
00:42:47Ronald.
00:42:49Brandon, you asked me to take care of this.
00:42:54What can you possibly do?
00:42:56We don't have that much power.
00:43:03Beta Alice, did you handle the hair trim matter yesterday?
00:43:06Yes, Alpha.
00:43:08All is taken care of.
00:43:10Why did we have to say goodbye to Ronald?
00:43:12I don't know, Alpha.
00:43:14It must be a misunderstanding.
00:43:15We must resolve this misunderstanding at once.
00:43:18I will not lose my main ticket.
00:43:34So, you're Miss Hillary's real father?
00:43:39Who said that?
00:43:41Don't worry. I won't tell anybody.
00:43:43Listen, we are married. That's legally binding.
00:43:46I didn't mean anything by it.
00:43:51What's going on here?
00:43:53Serious.
00:43:57What is your name again?
00:43:59Matt Willie.
00:44:01Pack your bags, Matt Willie. You're fired.
00:44:09Well, I guess we found your position in the company.
00:44:12Hi, honey.
00:44:14Hey, Ruby.
00:44:19It's Harold.
00:44:21What's the matter?
00:44:23Your mother's ruby necklace is missing.
00:44:25What?
00:44:34Why are you back?
00:44:36This is my home. I can come back whenever I want.
00:44:38Dad kicked you out.
00:44:39Stop calling him dad.
00:44:41You and your mother might have married into the family,
00:44:43but you will never be a true parent.
00:44:45Now, where's my mother's necklace?
00:44:48What necklace?
00:44:50The ruby gemstone necklace.
00:44:53Your father gave it to me.
00:44:55Now, I can wear it wherever I want.
00:44:59What do you mean?
00:45:01Dad kicked you out.
00:45:03Stop calling him dad.
00:45:05You and your mother might have married into the family,
00:45:07but you will never be a true parent.
00:45:09Now, where's my mother's necklace?
00:45:11What necklace?
00:45:13The ruby gemstone necklace.
00:45:17Your father gave it to me.
00:45:19Now, I can wear it wherever I want.
00:45:23What do you mean?
00:45:25That's my mother's heirloom.
00:45:27Do you have no shame?
00:45:33Give it back to her.
00:45:35The heirloom is still in her hands.
00:45:37Don't you remember?
00:45:39I don't have the necklace.
00:45:41What? You stole my mother's necklace?
00:45:45Anyway, I don't have it.
00:45:48If you want it back,
00:45:50go find it under action.
00:45:59Shameless.
00:46:01All of you.
00:46:10Boss, Luna left in a hurry after receiving a call.
00:46:13Her mother Ethel's necklace was missing.
00:46:15Now, her stepmother, Joan, sold the ruby necklace last month.
00:46:18That's Luna's keepsake from her mother.
00:46:23Well, I guess that is not the heir family or the mill family.
00:46:27Now, what time does the auction start?
00:46:29This afternoon, huh?
00:46:31Yeah.
00:46:33Looks like we're going to an auction.
00:46:35Lead the way.
00:46:40Oh, Thomas, darling.
00:46:43I need you to capture that necklace for me.
00:46:47Well, as long as you don't misbehave,
00:46:49the necklace is mine.
00:46:55A scumbag matches a scumbag.
00:46:58What are you doing here?
00:47:00Please, look around.
00:47:02We're in a public area.
00:47:05Even if you're a thief,
00:47:06shouldn't you be paying attention to your surroundings?
00:47:09What's wrong, Miranda?
00:47:11Seeing a couple makes you sad
00:47:13because you're all alone.
00:47:16I'm sorry I'm late, darling.
00:47:20Well, as your personal assistant
00:47:22and legal husband,
00:47:24wherever you go, I naturally follow.
00:47:26Oh, the jiggle well has arrived.
00:47:29What, Elizabeth?
00:47:31Feeling bold with your bodyguard by your side?
00:47:33Watch it.
00:47:34Sir, you could not handle my temper.
00:47:43Sister, I didn't come here to bid on the red necklace.
00:47:49But with your current financial situation,
00:47:52coming here is a waste of time.
00:47:57Miranda.
00:48:01I will have that necklace.
00:48:03I will have that necklace.
00:48:10Poor woman.
00:48:12She still doesn't understand how much I love her.
00:48:20Ladies and gentlemen,
00:48:22next on the auction for tonight
00:48:24is the grand finale piece,
00:48:26all the way from England,
00:48:28the Ruby Gem Necklace,
00:48:29a beloved heirloom that once belonged
00:48:31to Princess Anne.
00:48:33Starting the bid at $100,000.
00:48:35Do I hear $100,000?
00:48:37$100,000? Anyone?
00:48:39$200,000.
00:48:41$200,000 bid on the lady here.
00:48:43$500,000.
00:48:45$500,000 there. $500,000.
00:48:47$1 million.
00:48:49$1 million on this lovely lady here.
00:48:51$10 million.
00:48:53$10 million on this lovely lady here.
00:48:55$10 million.
00:48:57$20 million.
00:49:00$40 million.
00:49:03$40 million!
00:49:05$40 million on this lovely lady here.
00:49:07$100 million.
00:49:13$100 million.
00:49:15$100 million?
00:49:17Are you crazy?
00:49:19We can't afford that.
00:49:21$100 million going once.
00:49:23$100 million.
00:49:25$200 million.
00:49:27What are you doing?
00:49:29The necklace.
00:49:31$200 million going once.
00:49:33$200 million going twice.
00:49:36$500 million.
00:49:41Do you even know how much money that is?
00:49:43I know.
00:49:45Don't panic.
00:49:47You know you won't get that much money by selling it.
00:49:52$500 million going once.
00:49:54$500 million going twice.
00:49:56And sold!
00:49:59How am I going to pay for this?
00:50:01Oh, ma'am, it's already paid for.
00:50:07I was already paid for, ma'am.
00:50:10By who?
00:50:12Uh, Brian Charles.
00:50:14This Brian Charles?
00:50:16Yes.
00:50:18How can Randy even afford that?
00:50:20I do not know.
00:50:22$500 million.
00:50:24$500 million.
00:50:26$500 million.
00:50:27I do not know.
00:50:30Here we go.
00:50:32Come on.
00:50:34Chin up.
00:50:36Just a little.
00:50:38Just a little.
00:50:40How did he get this money?
00:50:42Did he help you sell yourself for it?
00:50:44Something like that.
00:50:46Who would spend $500 million on you?
00:50:49My God, that person's crazy.
00:50:52Well, if you want to see who spends $500 million on me,
00:50:55come with me.
00:50:57Come on.
00:51:28Hmm.
00:51:32Alpha, you've finally brought Luna home.
00:51:34Mr. Bush, what are you doing here?
00:51:37My apologies for the slight rudeness.
00:51:39You may call me Beta Atlas.
00:51:41Anything you may desire, my life is dedicated to yours.
00:51:44And Atlas.
00:51:46Is there nothing else to do today at the company?
00:51:48We're just here to welcome Luna.
00:51:50Oh, uh, yes, Alpha, of course.
00:51:53All right, everyone, back to work.
00:51:58Okay, that was weird.
00:52:00You like it?
00:52:02Yeah.
00:52:08Who are all these people?
00:52:12This is my family portrait.
00:52:14You have quite a large family.
00:52:17This is just a small part of our family.
00:52:19To be exact, there's 17,831 people in the Charleston area.
00:52:23Your fertility must be very strong.
00:52:27Some of our werewolf family capabilities are quite impressive.
00:52:32Luna.
00:52:34Brian Charles.
00:52:36Charles Group.
00:52:38Alex Bush.
00:52:40Alpha.
00:52:42You're Alpha Brian of the Charles family, the CEO of the Charles Group?
00:52:46Yeah, something like that.
00:52:49Why didn't you ever tell me?
00:52:50Well, you're my mate, and I can't resist turning around you sometimes.
00:52:54Hey, I was afraid that you'd be scared of me.
00:52:57I would never.
00:52:59Also, it's not really advisable for the heir of the Charles Group to be exposing himself.
00:53:04You know, to avoid any unnecessary conflict.
00:53:06But hey, no more secrets, okay?
00:53:09What do you want to know?
00:53:11I'll tell you everything.
00:53:14Give me a moment.
00:53:16That's a lot to take in.
00:53:17Give me a moment.
00:53:19That's a lot to take in.
00:53:36Hey.
00:53:38Hey.
00:53:40Have you been wandering around here all day?
00:53:42Your place is very exciting.
00:53:43Your place is very exciting.
00:53:46Did you paint this?
00:53:48Yeah, I painted this on my trip to L.A. and St. Francis.
00:53:52You're so talented.
00:53:54I was bored in college, so I pursued a double major.
00:53:57This painting was actually exhibited at my graduation exhibition.
00:54:01You're amazing.
00:54:05Hello?
00:54:07Miranda, come to Lisa's Bar.
00:54:09I need to talk to you.
00:54:11Okay, I need to talk to you too.
00:54:13Okay, I need to talk to you too.
00:54:24What do you want?
00:54:28I don't trust you.
00:54:37What's the matter?
00:54:39Don't you have something else to tell me?
00:54:43We both know your great clear piece wasn't original, was it?
00:54:47Of course it was.
00:54:50If there's no issue with the piece, then why are you getting so nervous?
00:54:54Why are you slandering me?
00:54:55I love you.
00:55:12You're stupid.
00:55:14Why should you get everything good?
00:55:17I want you to taste the ritual of everyone.
00:55:26Miranda.
00:55:28Hey, are you okay?
00:55:36Miranda, you're going to suck her too.
00:55:56Alpha Luna's in trouble.
00:55:59This is escalating quickly.
00:56:01It might not be good for Luna.
00:56:12You!
00:56:14You know I'm already married to her, right?
00:56:16She's my Luna?
00:56:18Brian, Brian, you don't under...
00:56:21You misunderstand us because of this.
00:56:22You really don't deserve her.
00:56:28I know you've been framed.
00:56:30Have you seen today's news?
00:56:38You know I don't exactly approve of your two's friendship, but...
00:56:42Your best option right now is to stay away from her.
00:56:53You're awake.
00:56:55You slept here all night?
00:56:57Yeah, it was too easy to drive home.
00:57:00I spoke with the doctor.
00:57:02He said you're going to be alright.
00:57:04You just need to rest, that's all.
00:57:06He said not to look at your phone though, because the light's not good for your eyes.
00:57:10It can give you headache.
00:57:18I remember.
00:57:19I remember.
00:57:21Elizabeth asked me to go to the oasis for her last night.
00:57:25I didn't expect that she would threaten me.
00:57:29I don't know how to get away with this.
00:57:31She's a human, I'm going to call the police.
00:57:33Don't call the police.
00:57:35Why not?
00:57:37Not until I figure things out.
00:57:39What things?
00:57:44I suspect that she's involved with my mother's death.
00:57:48Then we should call the police immediately.
00:57:50No.
00:57:52The police concluded that my mother committed suicide.
00:57:54They won't look into this without new evidence.
00:57:58Just give me some time until I find the evidence.
00:58:01Okay.
00:58:03I trust you.
00:58:05And I'll help you look into it.
00:58:08Okay.
00:58:10Thank you.
00:58:12Why are you suddenly being so nice to me?
00:58:14Oh yeah, that's right.
00:58:18You look tired.
00:58:20Why don't you come up here and lay with me?
00:58:24The doctors say you should rest for a little bit.
00:58:28That's not what I meant.
00:58:31Oh.
00:58:33Well then, you rest, and I'll be back shortly.
00:58:45Miss Harrod, I heard that your famous work is also being exhibited today.
00:58:49Can you explain it to us?
00:58:51Of course.
00:58:53This painting was inspired by the fakes of skin in Paris, France.
00:59:00Are you still talking about stuff?
00:59:06Everyone, look.
00:59:08This is my sister, Miranda Harrod.
00:59:11Miranda Harrod.
00:59:12Miranda Harrod.
00:59:14Miranda Harrod.
00:59:16Miranda Harrod.
00:59:18It looks like her.
00:59:20Listen.
00:59:22I don't even know what my mother said.
00:59:25What?
00:59:27Your mom died yesterday.
00:59:29What does that have to do with me?
00:59:31Everyone.
00:59:33Miranda, what did happen that day?
00:59:35All the reporters are here.
00:59:37Why don't you tell them?
00:59:39Tell us.
00:59:40Yeah.
00:59:57Now that everyone is here, I have an announcement to make.
01:00:03Now that everyone is here, I have an announcement to make.
01:00:06Alpha Brian.
01:00:08What are you doing here?
01:00:10I'm here to pick up my Luna.
01:00:12Is that okay?
01:00:15Give me your hand.
01:00:18I've already clarified everything between us.
01:00:20Alright?
01:00:22It's all just a big misunderstanding.
01:00:24Just some paparazzi who intentionally took misleading photos.
01:00:30But I want to reassure you.
01:00:32Our relationship is solid.
01:00:35Nothing can get between us.
01:00:37Alpha Brian here is not just very handsome.
01:00:40He also has a big heart.
01:00:43I'm so sorry for taking up your interview time.
01:00:46We are here, actually, to see Miss Elizabeth's paintings.
01:00:51So, if I may,
01:00:53this one here looks like it's depicting scenery from Lake Annecy,
01:00:59if I'm not mistaken.
01:01:01Didn't Miss Harrod just say it's fun?
01:01:03How could it be Lake Annecy?
01:01:05Yeah.
01:01:08Hmm.
01:01:12Do you know nothing about art?
01:01:15You're talking nonsense.
01:01:17Well, your inspiration for this must have been
01:01:19the undergrad design exhibit at UCL at the UK eight years ago.
01:01:26And how do I know this?
01:01:28Well, because I painted it.
01:01:30As for Miranda and your blackmailing of her,
01:01:34I have plenty of evidence.
01:01:36So, regarding her mother,
01:01:38you will cooperate.
01:01:40Don't forget all that.
01:01:42You're ridiculous.
01:01:49Hey.
01:01:51What were you guys whispering over there?
01:01:53I just gave her a little warning.
01:01:55Hey.
01:01:57We're going to face this together, okay?
01:02:04Okay.
01:02:20Miranda, Norman and your father are having a secret discussion in the office.
01:02:26They said they want to kick you out of the board of directors.
01:02:30The situation is urgent.
01:02:32You need to find a way to come back quickly.
01:02:35Got it.
01:02:37Help me investigate what Norman has been up to
01:02:39at a new company over the years.
01:02:44What's going on?
01:02:46There's something with the company
01:02:48that I have it under control of.
01:02:50Then you should know by now that
01:02:53I can help you take care of anything.
01:02:59I need to take care of this myself.
01:03:02You trust me?
01:03:04Of course.
01:03:06Thank you.
01:03:16Beta Alice.
01:03:18Always keep an eye on the movements of the hair.
01:03:26How's everything going?
01:03:28It's all taken care of.
01:03:30Why are you looking at me like that?
01:03:31Your efficiency has improved.
01:03:33I've been, right?
01:03:35Okay.
01:03:37Father and Elizabeth arrived.
01:03:39They're here.
01:03:43All right.
01:03:47You ready?
01:03:49Yeah.
01:03:52You're in a tough room.
01:03:54Yeah.
01:03:57You're in a tough room.
01:03:59Yeah.
01:04:02Yeah.
01:04:13I've been reviewing the financial statements
01:04:15of the Hairy Group for over the past two years.
01:04:18This is simply a must.
01:04:20The market share is plummeting rapidly.
01:04:23Who can tell me what's going on?
01:04:25Are you insane?
01:04:27What kind of nonsense are you spreading now,
01:04:29you little brat?
01:04:31You've been undermining for the past two years
01:04:33the hotel and construction industries overall.
01:04:36Or is this your way
01:04:38of somehow trying to remove the chairman
01:04:40and miss Eric from the board?
01:04:43And why is the Charles Group
01:04:45able to maintain a high profile?
01:04:47Also, Norman,
01:04:49I find you quite intriguing.
01:04:51You always like to mess business with pleasure.
01:04:54Miranda,
01:04:56you've just taken the position of CEO.
01:04:59And you are already so arrogant.
01:05:02Do you still have your parents in your eyes?
01:05:06I'll always be this arrogant
01:05:08as long as I'm right.
01:05:11And who are you anyways?
01:05:13My mother already passed away.
01:05:15Are you a shareholder?
01:05:17This is a board of directors.
01:05:19Get out.
01:05:22Security!
01:05:31Miranda?
01:05:33No matter what, my mom is...
01:05:35This is a board meeting.
01:05:37Not a PDA meeting.
01:05:39How old are you?
01:05:41This is the name of your mom.
01:05:43You're going to have to leave your position.
01:05:45Arrogant.
01:05:47Very arrogant.
01:05:49Let's see how long that lasts.
01:05:51Shareholders,
01:05:53we have the power to remove the CEO
01:05:55and I formally propose
01:05:57that we remove Miranda.
01:05:59All in favor?
01:06:01Aye.
01:06:03I agree.
01:06:09I agree.
01:06:14Now,
01:06:16who's Norman Frank?
01:06:18That's him.
01:06:21Sir, he's been accused of sexual assault
01:06:23and he should come at me for investigation.
01:06:25What?
01:06:27Oh, that's got to be a mistake.
01:06:32All right.
01:06:34I'll go.
01:06:40Do you two still want to raise your hands?
01:06:47Next up,
01:06:49I found someone in our group
01:06:51involved in bribery and corruption.
01:06:54If she turns herself in,
01:06:57I'll call it even.
01:06:58I'll call it even.
01:07:00Elizabeth, do you not understand what I'm saying?
01:07:03What are you talking about?
01:07:05What does that have to do with me?
01:07:07Where's the evidence?
01:07:09Elizabeth,
01:07:11it seems like you haven't thought this through.
01:07:13Ruth, get security.
01:07:15Miranda, enough.
01:07:17Elizabeth is still young and doesn't understand.
01:07:19Shareholders,
01:07:21come with me.
01:07:29There's no one else out.
01:07:31Have you thought this through?
01:07:33I don't know what you're talking about.
01:07:35Your mom committed suicide.
01:07:38Plagiarism,
01:07:40bribery,
01:07:42corruption,
01:07:44drugging,
01:07:46all of these
01:07:48can expose you.
01:07:50Do you think that
01:07:52the identity as a great painter
01:07:54and a great lady
01:07:55can still exist?
01:08:00The evidence in my hand is enough to ruin you.
01:08:09The evidence in my hand is enough to ruin you.
01:08:12So think again.
01:08:14It was my mom,
01:08:16but you don't have that evidence, so what?
01:08:19You could get evidence.
01:08:22So make a choice.
01:08:23I've released this information, or...
01:08:26Try the others.
01:08:30I'll help you.
01:08:32Let her.
01:08:33It was always your style.
01:08:35Ruth, let me.
01:08:53I don't know.
01:09:08Mom, I will find the evidence.
01:09:19Dave,
01:09:21I have a drug.
01:09:23What does it do?
01:09:27You don't have a fever.
01:09:29Maybe a little blood sugar?
01:09:31Did you not eat breakfast?
01:09:33No.
01:09:35Hey, no more drinking.
01:09:37I don't have to do something, okay?
01:09:39But,
01:09:41I have something that will make you feel better.
01:09:43Come with me.
01:09:54Dave,
01:09:56happy birthday.
01:09:58Wow!
01:10:00Is this all for me?
01:10:02It's for two people.
01:10:04Oh, sorry.
01:10:07Okay.
01:10:09Thank you.
01:10:12All right, so this
01:10:14beautiful cake here is for you.
01:10:17And the flowers are for Bethany.
01:10:24Thank you, Bethany, for everything.
01:10:26I know.
01:10:28It's also the anniversary of your mom's passing
01:10:3120 years ago.
01:10:34Hey, look.
01:10:37Your mom would want you to be happy.
01:10:39All right?
01:10:41So let's be happy.
01:10:43Come on, let's make a wish.
01:10:44Okay.
01:10:53Let's blow them out together.
01:10:55Yeah.
01:10:57Dave.
01:11:12Miranda.
01:11:23Miranda, I'm at your doorstep.
01:11:24Where'd you go?
01:11:26You don't need to come by me today.
01:11:28What's wrong?
01:11:30I'm with Brian.
01:11:32He threw me a birthday party.
01:11:37Happy birthday, Miranda.
01:11:47How was tonight?
01:11:49It's not over yet.
01:11:51I have something for you.
01:11:52What is it?
01:11:59Open it.
01:12:01You'll find out.
01:12:11Miss Miranda Harrod.
01:12:13I love every bit of you.
01:12:16You make me so happy.
01:12:19Will you
01:12:20marry me
01:12:22and be my lover?
01:12:24I do.
01:12:26I do, Ralph or Brian.
01:12:51Okay.
01:13:06Why does that make me feel like it's been a day?
01:13:09Don't you remember?
01:13:11I marked you again last night.
01:13:13Again?
01:13:15I marked you the first time we were together.
01:13:20I'm sorry.
01:13:28I wonder how she's doing
01:13:30after the first time.
01:13:42Hi, darling.
01:13:44Hello, baby.
01:13:46Let's go back to bed.
01:13:48No, someone's coming over.
01:13:51It's very important.
01:13:54Okay, well, then let's go upstairs.
01:13:56No, no, no.
01:13:58She's almost here.
01:14:00Who's almost here?
01:14:01My aunt.
01:14:02But she's like my mom.
01:14:05Listen.
01:14:07When she gets here,
01:14:09no matter what she says or does,
01:14:10just go along with her.
01:14:12Okay?
01:14:13She's not really well up there,
01:14:15but she cares a lot about my relationships.
01:14:17Just
01:14:20use your charm
01:14:22to
01:14:24reassure her.
01:14:26We have time, right?
01:14:29I do, babe.
01:14:35I guess I'll go put on my charm.
01:14:47Aunt Sally.
01:14:48Nice to see you, sweetie.
01:14:49Nice to see you, too.
01:14:56Sweetie, who's this?
01:14:58Aunt Sally,
01:14:59let me introduce you to my husband.
01:15:02Aunt Sally,
01:15:03let me introduce you to my husband,
01:15:05Brian Charles.
01:15:06Not bad looking.
01:15:08Hello, Aunt Sally.
01:15:09Brian Charles.
01:15:12Let me
01:15:13get your seat for you.
01:15:17Can I make you some tea?
01:15:19No, no, no.
01:15:20You keep Aunt Sally company,
01:15:21I'll make the tea.
01:15:23You be on your own.
01:15:26Sit down, Brian.
01:15:28Sure.
01:15:29What do you do for a living?
01:15:31I get very busy.
01:15:33Can you accompany Miranda?
01:15:35I tend to give Miranda
01:15:36as much time as she needs.
01:15:38Miranda's usually very busy with work,
01:15:40so you have to take good care of her.
01:15:42I understand.
01:15:43I will.
01:15:44Do you know how to cook?
01:15:46You know, Aunt Sally,
01:15:47I actually consider myself
01:15:48a quite good chef.
01:15:50Oh, who's he going to make me?
01:15:52It's a surprise.
01:15:53Actually, wait here,
01:15:54and I'll whip something up for you.
01:15:56Yum!
01:16:01I like chicken.
01:16:02Yum!
01:16:09Brian,
01:16:10can you wash these as well?
01:16:11Sure thing.
01:16:14You're awake, huh?
01:16:16You are so fragile.
01:16:17How can you take care of Miranda?
01:16:18I'm so sorry, Aunt Sally.
01:16:19I had a big sift.
01:16:20I'm washing the...
01:16:22I'm sorry.
01:16:31Why are they so late?
01:16:33Aunt Sally brought them.
01:16:34Ask her to wash these for her.
01:16:35We can't finish all those.
01:16:37Come on.
01:16:38I'll help you.
01:16:39No, no, no.
01:16:40Don't do that.
01:16:41If she sees you,
01:16:42she'll make things worse.
01:16:43Just don't keep her.
01:16:45Okay.
01:16:49Why are there so many machines?
01:17:01Well,
01:17:02you really look like a professional chef.
01:17:04Let me test this out.
01:17:06Here.
01:17:07Open this up.
01:17:15Is it good?
01:17:16Yeah.
01:17:17It looks good.
01:17:19If it fits your style,
01:17:20I'll wait.
01:17:23Aunt Sally said
01:17:24you look absolutely...
01:17:27Awful, Brian.
01:17:28You look perfect.
01:17:29I'm sorry.
01:17:34It's your fault.
01:17:36I'm sorry.
01:17:39Dad!
01:17:41Dad!
01:17:42Dad!
01:17:43Dad!
01:17:55What's going on here?
01:17:57Aunt Sally,
01:17:58I was just helping him
01:17:59with the apron.
01:18:00Yeah, the...
01:18:02The apron.
01:18:03Brian,
01:18:04didn't you say you were going
01:18:05to wash the vegetables?
01:18:06How is it you can't even
01:18:07do such a simple thing?
01:18:09Aunt Sally,
01:18:10he did wash the vegetables.
01:18:12I did.
01:18:13But I can wash them again
01:18:14if you need me to.
01:18:16Brian,
01:18:17I know doing chores
01:18:18can be stressful.
01:18:20Miranda's the one
01:18:21I cherished growing up.
01:18:24I don't mind if you don't
01:18:25make much money,
01:18:26but you have to take care
01:18:27of things around the house,
01:18:28all right?
01:18:29You can't just sit around
01:18:30and not work at all,
01:18:31can you?
01:18:35How can he?
01:18:36A grown man with
01:18:37no career,
01:18:38no money,
01:18:39can't do anything?
01:18:41Aunt Sally,
01:18:42I would like to formally
01:18:43introduce you to him.
01:18:45This is Brian Charles,
01:18:47the CEO of the Charles Group.
01:18:52Oh.
01:18:57Aunt Sally,
01:18:58would you like some
01:18:59chicken alfredo
01:19:00made by yours truly?
01:19:02Thank you,
01:19:03Al for Brian.
01:19:05Oh, please,
01:19:06just Brian.
01:19:07All right,
01:19:08Brian.
01:19:09Brian,
01:19:10it's obvious
01:19:11you really like Miranda.
01:19:13You must take good care
01:19:14of her in the future.
01:19:15I promise you,
01:19:16I will.
01:19:17Miranda,
01:19:18when she was in the U.K.,
01:19:20many boys used to
01:19:21chase after her.
01:19:23Did you just ignore them?
01:19:25Well,
01:19:26people were still
01:19:27chasing after her,
01:19:28but
01:19:29I thought I was
01:19:30going to be a winner
01:19:31out there.
01:19:32Oh,
01:19:33I'm so glad it's you.
01:19:34Okay,
01:19:35cheers to your happiness.
01:19:36Aunt Sally,
01:19:37you know you're not
01:19:38supposed to be drinking.
01:19:40It's a good day.
01:19:41Just one drink.
01:19:42Just one.
01:19:44Okay,
01:19:45just one.
01:19:46Cheers.
01:20:04Let me tell you a story.
01:20:07Story time.
01:20:09So,
01:20:10eight years ago,
01:20:11I was studying in England,
01:20:13and
01:20:14I managed to get my camera stolen.
01:20:17I was 18,
01:20:18a little,
01:20:19a little woof,
01:20:21and
01:20:22I had no one.
01:20:23I chased out a thief,
01:20:25and
01:20:26he managed to get away.
01:20:28And miraculously,
01:20:30I got my camera back.
01:20:33How do you think
01:20:34I got my camera back?
01:20:36Did you get your camera back?
01:20:38See, here's the thing.
01:20:39There was this,
01:20:41this beautiful girl.
01:20:43She was like an angel.
01:20:44No,
01:20:46she was like a goddess.
01:20:48And she descended down
01:20:49from the heavens
01:20:50and subdued this thief.
01:20:52So that kid was you?
01:20:53That kid was me.
01:20:54And that was the day
01:20:55that I realized
01:20:56you were going to be.
01:20:58So you've known me
01:20:59all along.
01:21:01See, I thought
01:21:02you lived in England.
01:21:04I worked all over for you
01:21:05for so many years.
01:21:07And I even went to
01:21:08other countries.
01:21:09But I couldn't find you
01:21:10in England.
01:21:11So,
01:21:12I thought
01:21:13I'd find you
01:21:14in England.
01:21:15And I found you
01:21:16in England.
01:21:17And I found you
01:21:18in England.
01:21:19And I found you
01:21:20in England.
01:21:21And I found you
01:21:22in England.
01:21:23And I found you
01:21:24in England.
01:21:25And I found you
01:21:26in England.
01:21:27And I found you
01:21:28in England.
01:21:29But I couldn't sense
01:21:30you anymore.
01:21:31And then...
01:21:34Then there was
01:21:35this one day
01:21:36that I got lucky.
01:21:37And I finally
01:21:38found you.
01:21:49Did you plan
01:21:50out that day?
01:21:51No.
01:21:52Not at all.
01:21:53It was a mistake,
01:21:54actually.
01:21:55I just so happened
01:21:56to be at that hotel
01:21:57and you were there
01:21:58and I sensed you.
01:22:01Then we really are
01:22:02meant to be together.
01:22:03We are.
01:22:04And I think the moon
01:22:05got us every day
01:22:06for you to say.
01:22:13Mom,
01:22:14I heard that Miranda
01:22:15is investigating
01:22:16the cause of her
01:22:17mother's death.
01:22:18It's been so many years.
01:22:20How could there
01:22:21be still evidence?
01:22:23Now that she has
01:22:24the support of the
01:22:25Charles family,
01:22:26we're just gonna have to...
01:22:27Then we have to
01:22:28break fast.
01:22:35Shit!
01:22:39Papa,
01:22:40Buddha's been kidnapped.
01:22:41What?
01:22:44Beta, I'll search
01:22:45the entire city.
01:22:46We've no stone unturned.
01:22:47Yes, sir.
01:22:58You despicable person.
01:23:01You've finally fallen
01:23:02into my hands today.
01:23:05If you wanna leave,
01:23:07sign this.
01:23:11What are you doing?
01:23:12This is a fucking crime.
01:23:14A crime?
01:23:16As long as you die,
01:23:18no one will know it's me.
01:23:23Also,
01:23:24let me ask you a question.
01:23:26Why did you do it?
01:23:29I thought it was
01:23:30so foolish.
01:23:32She didn't know
01:23:33the money she drinks
01:23:34every day
01:23:35was actually a
01:23:36poison.
01:23:39Oh, goodness.
01:23:40You're treating her
01:23:41like a sister.
01:23:42It was actually
01:23:43all right.
01:23:44You foolish little girl.
01:23:49Now,
01:23:50I'm going to send you
01:23:51to reunite
01:23:52with your mother.
01:23:54I don't wanna die.
01:23:55Go to hell!
01:23:59Brenda,
01:24:00are you okay?
01:24:07Brenda!
01:24:19Have you found John yet?
01:24:21Not yet, Alpha.
01:24:22But our people
01:24:23have been searching.
01:24:25Check to see
01:24:26if she's left the country.
01:24:27Yes, Alpha.
01:24:32Is there something else
01:24:33I can help you with?
01:24:35Alpha,
01:24:36there's something
01:24:37I just
01:24:38can't handle.
01:24:40The product manager
01:24:41is suspiciously
01:24:43difficult
01:24:44to deal with.
01:24:49Beta,
01:24:50this isn't exactly
01:24:51the best time for me
01:24:52to be reviewing your work.
01:24:53All right?
01:24:54I put you in charge
01:24:55for a reason.
01:24:56Could you just take
01:24:57a quick look?
01:25:01I don't know
01:25:02what he wants right there.
01:25:03Still reviewing your work
01:25:04after all these years.
01:25:12What are you doing?
01:25:15Alex just
01:25:16needed me to review
01:25:17a few documents
01:25:18for the company.
01:25:22If you can't figure it out,
01:25:24find someone else.
01:25:30I can handle it.
01:25:41All right,
01:25:42you got me.
01:25:43Go to sleep.
01:25:45You want to put me to sleep?
01:25:52All right.
01:26:17What are you doing here?
01:26:18What are you doing here?
01:26:19What are you doing here?
01:26:21Well, you
01:26:22told me to take good care
01:26:23of my wound
01:26:24and to come home early,
01:26:25so
01:26:26I came home early.
01:26:28Well, perfect.
01:26:29Just listen to the first part
01:26:30that I tell you.
01:26:31I'm a werewolf.
01:26:33While our
01:26:34bodies might not be
01:26:35as strong as our ancestors,
01:26:36our healing capability
01:26:37is still
01:26:38very strong.
01:26:40Do you
01:26:41care to check
01:26:42for yourself?
01:26:46What's this?
01:26:50You painted me,
01:26:51as you could see.
01:26:54I read it.
01:26:56It's amazing.
01:26:57It's not done yet.
01:26:59Are you feeling shy?
01:27:03Oh,
01:27:04Amanda Harrod,
01:27:05feeling shy
01:27:06in the presence
01:27:07of her alpha.
01:27:20I always thought
01:27:21my life was to be
01:27:22marrying Thomas Mill
01:27:24and inheriting
01:27:25my mother's legacy
01:27:26and pretending
01:27:27to hear it through.
01:27:30I never expected this.
01:27:33We were destined.
01:27:36You know,
01:27:37my pack is
01:27:38your pack, too.
01:27:40I'm not interested
01:27:41in your pack.
01:27:43Well,
01:27:44all that matters is
01:27:46I'm yours.
01:27:48You know, I...
01:27:50I fell in love with you
01:27:51the first time I saw you.
01:27:54Love at first sight?
01:27:55I don't believe in that.
01:27:57Well, I do.
01:27:59We're wolves.
01:28:00We...
01:28:01We fall in love with our
01:28:02mate the first time
01:28:03we see one.
01:28:05You know, actually,
01:28:07for us, that was
01:28:08when we were in England
01:28:09and...
01:28:10Hey, Miranda?
01:28:12Miranda!
01:28:18Hey.
01:28:21Hey.
01:28:23Hey, you faded
01:28:24all of a sudden.
01:28:25You scared me.
01:28:28Don't worry, okay?
01:28:30I found the best
01:28:31doctor in the church.
01:28:38This heritage
01:28:39contracted the same
01:28:40rare disease
01:28:41as her mother.
01:28:43The disease
01:28:44was hereditary
01:28:45progresses rapidly.
01:28:47I'm afraid
01:28:48she's only got six months
01:28:49to live.
01:28:52Is there anything
01:28:53we can do?
01:28:55There are alternatives
01:28:56outside of human medicine.
01:29:01What do you know
01:29:02about witches?
01:29:07Thank you for being here.
01:29:08I just want you to
01:29:09please tell me
01:29:10you're out of here
01:29:11and I can run.
01:29:12Please tell me
01:29:13you're out of here
01:29:14and I can run.
01:29:15What the doctor said.
01:29:17She'll be fine.
01:29:20See?
01:29:21Told you.
01:29:22All you need is some rest
01:29:23and you'll be good
01:29:24in no time.
01:29:26Brian,
01:29:27I want that cake
01:29:28that you ordered
01:29:29for me last night.
01:29:31Cake?
01:29:32I can get you a cake.
01:29:34Wait here.
01:29:43Ronald,
01:29:44tell me what's going on.
01:29:46You have a right to know.
01:29:52It's the same illness
01:29:53as your mother.
01:29:56How could...
01:29:59How could this happen?
01:30:01The doctor said...
01:30:08Ronald,
01:30:09tell me what's going on.
01:30:12You have a right to know.
01:30:23It's the same illness
01:30:24as your mother.
01:30:27How could...
01:30:30How could this happen?
01:30:32The doctor said
01:30:33it's genetic.
01:30:37So I only have
01:30:38six months left to live.
01:30:40The doctor's mentioned
01:30:41a way to heal.
01:30:43It involves finding the witch.
01:30:44The witch has been
01:30:45gone for many years.
01:30:46It's not going to be easy
01:30:47to find her.
01:30:50I have my people hunting
01:30:51for her already.
01:30:55So,
01:30:56find the witch
01:30:57within six months
01:30:58or die the same death
01:30:59as my mother.
01:31:05Just yesterday,
01:31:06I thought me and Brian
01:31:07would live happily ever after.
01:31:10But...
01:31:15Ronald,
01:31:16thank you for not telling Brian.
01:31:18Of course.
01:31:27Hey,
01:31:28where did you go?
01:31:30I went to the hospital
01:31:31and you weren't there.
01:31:33Nowhere.
01:31:34I just came back.
01:31:35So what happened?
01:31:37Nothing.
01:31:39Miranda talked to me.
01:31:40You have to explain something.
01:31:41Don't you understand?
01:31:43No.
01:31:44I don't understand.
01:31:46Let me be clear.
01:31:48I don't love you.
01:31:50Why?
01:31:52Why do you not love me?
01:31:55I just don't.
01:31:57I want a divorce.
01:31:58No.
01:31:59No, Miranda.
01:32:00I'm not...
01:32:01I'm not divorcing you.
01:32:03If you don't willingly
01:32:04divorce me,
01:32:05this will go to court.
01:32:06And if this goes to court,
01:32:07then it won't look good
01:32:08for the Charles group.
01:32:09I don't care
01:32:10about the Charles group!
01:32:12All right?
01:32:14Miranda, look at me.
01:32:17I only care about you.
01:32:19All right?
01:32:21I only love
01:32:23you.
01:32:25Wasn't I clear enough?
01:32:28I
01:32:29don't
01:32:31love
01:32:32you.
01:32:34Miranda,
01:32:35you know I
01:32:36love you.
01:32:38You know every album
01:32:39only gets
01:32:40one made,
01:32:41right?
01:32:42Whatever ceremony
01:32:43you need,
01:32:44just tell me
01:32:45and I'll do it.
01:32:46Well, why are you acting
01:32:47like our time together
01:32:48meant nothing to you?
01:32:51Please,
01:32:52come with me.
01:33:01Do you remember this?
01:33:04Right here,
01:33:05it is your birthday.
01:33:09So,
01:33:12what'd you wish for
01:33:13when we blew out those candles?
01:33:16Do you want to know
01:33:17what I wish for?
01:33:20I wish to spend
01:33:21my life with you forever.
01:33:23I wish to spend
01:33:25every birthday
01:33:26with you
01:33:27forever.
01:33:32What about you?
01:33:35Before you answer,
01:33:38don't deceive your heart.
01:33:45What is it?
01:33:55I'm sorry.
01:33:59Miranda.
01:34:01Miranda, sweetie.
01:34:03I'm sorry, Miranda.
01:34:06Perhaps Sally
01:34:07may not be able to stay
01:34:08with you anymore.
01:34:11No, hey.
01:34:12You will stay with me
01:34:13for a very long time.
01:34:15I will find the best doctor
01:34:16out there for you.
01:34:18I know I'm not going
01:34:19to get better.
01:34:22Take good care
01:34:23of yourself, sweetheart.
01:34:26Brian is the perfect man
01:34:27for you.
01:34:29Now that you have him,
01:34:31I can rest assured.
01:34:36I'm sorry.
01:34:38I'm sorry.
01:34:40I'm sorry.
01:35:06Miranda.
01:35:16Miranda.
01:35:19Miranda, are you crazy?
01:35:21Aunt Sally is dead.
01:35:23I'm sad, too,
01:35:24and you're still alive.
01:35:27I'm not for long.
01:35:28Just for six months.
01:35:30I'm years out of time.
01:35:32I believe we can
01:35:33find a way.
01:35:36Come on.
01:35:38I don't want you
01:35:39to waste your time
01:35:40with me and my bride.
01:35:42And I don't want Brian
01:35:43to see me die
01:35:44of being needed.
01:35:48You're so crazy.
01:35:50Stop it, Jim.
01:35:51What are you talking about?
01:35:53Fine.
01:35:54I can't control you.
01:35:56Go find Brian.
01:35:58I swear to God
01:35:59if you go tell Brian
01:36:00I will fucking kill myself.
01:36:03Go on.
01:36:05Come.
01:36:07I'll train her.
01:36:12Miranda.
01:36:14Please don't give up.
01:36:17Please.
01:36:20I'm not giving up.
01:36:23I just can't accept
01:36:24the fact that
01:36:26Joan hasn't been caught yet.
01:36:28And she killed my mother.
01:36:32And there's no evidence
01:36:33in over 20 years.
01:36:36Come on.
01:36:38I will find Joan
01:36:39within six months
01:36:40and it's the last thing I do.
01:36:52The most painful thing
01:36:53in this world
01:36:54is to be separated
01:36:55from the ones you love.
01:36:58Living or dead.
01:37:01And it's really painful
01:37:02to send away
01:37:03the ones you love.
01:37:05I don't want Brian
01:37:06to go through this.
01:37:08And I...
01:37:09You don't have to persuade me.
01:37:10I already made up my mind.
01:37:13Send the divorce papers to her.
01:37:22I'm here to say farewell,
01:37:23Miranda.
01:37:29I'll leave you two
01:37:30to talk it out.
01:37:31That's what I got to do.
01:37:35I'll send you the divorce papers.
01:37:38I won't sign them.
01:37:40I hope you change your mind.
01:37:42You're in my way.
01:37:43Don't worry.
01:38:05I love you.
01:38:35I love you.
01:39:06Miranda.
01:39:08Oh, Ruth.
01:39:10Just stay.
01:39:11Don't do so much next time.
01:39:13Can you please tell me
01:39:14where Miranda is?
01:39:15I'm looking for her everywhere.
01:39:16She doesn't answer her phone
01:39:17and you're the only one
01:39:18that she talks to.
01:39:19I can't reach her either.
01:39:21But if you still love Miranda,
01:39:23please just
01:39:24take good care of yourself.
01:39:28Thank you, Ruth.
01:39:31I love you.
01:39:33Hey, what does that mean?
01:39:39Hey.
01:39:40Don't worry.
01:39:41He's fine.
01:39:43The doctor said
01:39:44it's nothing serious.
01:39:46Okay.
01:40:03Hey.
01:40:26I have to go.
01:40:28To where?
01:40:29To London.
01:40:30I have to go to London
01:40:31to London for a visit, to the place we first met.
01:40:35I'll come with you.
01:40:43Take care of yourself.
01:41:02Sigh.
01:41:14You feeling any better?
01:41:17Yes.
01:41:18I just had a dream.
01:41:20I dreamt that I was cooking with Brian in the kitchen,
01:41:25and he was clumsy with the vegetables.
01:41:29Well, you're leaving tomorrow.
01:41:34I can't bear to leave him.
01:41:37Well, go say goodbye to him.
01:41:41Okay. I'll go see him one more time.
01:41:45Sigh.
01:41:57I got big news to tell you.
01:41:59I'm a vegan.
01:42:00What?
01:42:01Yeah.
01:42:02Now? When?
01:42:03Effectively, right now.
01:42:05Oh.
01:42:06Now that's something to celebrate.
01:42:07Get that drink over here.
01:42:08Yes.
01:42:09Here you go.
01:42:10Oh, Brian.
01:42:11Oh, Brian.
01:42:13Cheers.
01:42:14Welcome to your new home.
01:42:20Miranda.
01:42:24Miranda.
01:42:31Pull yourself together, Brian.
01:42:33Brian.
01:42:36My hallucinations are getting real.
01:42:40It's a fact.
01:42:42Wait.
01:42:44Are you real?
01:42:45Help me out, please.
01:42:47You finally stopped avoiding me.
01:42:49Can we talk standing up? I can't do this.
01:42:51Yeah.
01:42:57Simon, Simon, would you know a tea?
01:43:01I'm afraid I won't, Simon.
01:43:03Keep it going.
01:43:04Hey.
01:43:06I won't let you go.
01:43:07Okay?
01:43:08Looking through you during this time has been extremely painful.
01:43:11You're my Luna.
01:43:12And we're supposed to start a wolf family, you know that?
01:43:14I can't understand. There's no future.
01:43:27It's just an illness, isn't it?
01:43:30How did you know?
01:43:31You wouldn't tell me, so I had to look it up.
01:43:33I'm sad that you're sick.
01:43:35But I'm even more sad that you hid it from me.
01:43:37You hid it from me and wouldn't tell me.
01:43:39I...
01:43:40Yeah, you don't understand divorce, do you?
01:43:43It's not going to end this.
01:43:45All right?
01:43:47The power of werewolf-mate bond.
01:43:51It's everything.
01:43:52All right?
01:43:54You live.
01:43:55I live.
01:43:57You die.
01:43:58I die.
01:44:00My Ronalds once told me that if your partner passes away,
01:44:03the Moon Goddess will arrange a second one.
01:44:05There won't be a second one if I am unwilling.
01:44:08Brenda...
01:44:11You are my Luna.
01:44:12It's always been you.
01:44:16So even if you leave,
01:44:18I'll know you.
01:44:21If we can't find the witch,
01:44:23I'm still gonna die.
01:44:24It's terrifying and it's ugly when I have an episode and I'm not going to see that.
01:44:28Well, the power of our bond...
01:44:32Even if you leave,
01:44:33I'll still be able to find you when you have an episode.
01:44:43Well,
01:44:44I guess you'll stay with me for the rest of my life.
01:44:47If I have the rest of my life.
01:44:49You do.
01:44:51It's for me.
01:44:55You decided not to go?
01:44:57I'm not going.
01:44:58Brian's pestering you.
01:45:00Well, I plan to pester you for the rest of my life.
01:45:03I've arranged for someone to find Joe.
01:45:06How do you know about that?
01:45:08I didn't want you to regret it.
01:45:10So, I told him.
01:45:18Hey!
01:45:22Alpha Brian.
01:45:24Elizabeth?
01:45:26Where's Joe?
01:45:27I... I don't know.
01:45:29You don't know?
01:45:31I've warned you before, Elizabeth.
01:45:33Do you want me to release these to the public?
01:45:35Hmm?
01:45:37Tell me where Joe is and I'll give you your documents.
01:45:41At...
01:45:43At home.
01:45:45So, you've been hiding under your nose this whole time?
01:45:49That's not consensual.
01:45:51I gave you the information, don't give me the data.
01:45:55You're such a good daughter.
01:45:57Am I free to go now?
01:45:59No, not soon, Rita.
01:46:00You're coming with me.
01:46:02Driver?
01:46:07Let me go!
01:46:09Let me go!
01:46:11Boris!
01:46:12Please, Elizabeth, save me!
01:46:15Alpha Brian.
01:46:17Boris, consider saving her if you wrote this.
01:46:20You wicked woman.
01:46:24How dare you kick me!
01:46:27I did everything for you!
01:46:29I'm really not bad!
01:46:31You were only thinking about yourself.
01:46:33Mom, this is all your own doing.
01:46:37You have to face the consequences.
01:46:39Right.
01:46:41Just as you said, Elizabeth.
01:46:43I'm sorry.
01:46:45I'm sorry.
01:46:47I'm sorry.
01:46:48Just as you said, Elizabeth.
01:46:50You have to face the consequences of your own actions.
01:46:56Poor Elizabeth and Joan Perry.
01:46:59Alpha Brian, you promised not to disclose my information.
01:47:03Right.
01:47:04I just never said I wouldn't call the cops.
01:47:08Why don't you guys come with us, please?
01:47:18Come on.
01:47:29I found the witch.
01:47:31In London.
01:47:32Rita.
01:47:44Remember this place?
01:47:45This is where you magically got my camera back for me.
01:47:52Is this yours?
01:47:55I know.
01:47:56It was so early.
01:47:59Thank you, my goddess,
01:48:01for showing me the wonderful Miranda Harris, my Luna.
01:48:06I'm so happy to have met you too, baby.
01:48:09I love you.
01:48:10I love you.
01:48:15I love you.
01:48:17I love you.
01:48:19I love you.
01:48:21I love you.