Teenage Julien (Thierry Tevini) loves his teenage cousin Julia (Anja Shute) among flowers in summer of '39 France
Category
😹
FunTranscript
00:00:30My name is Julian. I'm 15 years old. That's me. Well, 14 and a half. My destiny is to fall in love with Julia, my cousin. As you can see, with how beautiful she is, it is inevitable.
00:00:51She is more beautiful than Venus. You know, the one who comes out completely naked from a shell. Well, that's my point of view.
00:00:58That's Poon, Julia's sister. And, of course, my cousin. She is a superwoman. She can talk for five minutes without breathing and without being noticed by suffocation.
00:01:09It's because she loves me and doesn't leave me even 30 seconds to pee against a tree.
00:01:12That's my aunt Adele, my cousins' mother. She is always distressed with the calories that chase her without a break to make her fat.
00:01:20That's my sister Claire, who is always taking her hair off calmly in the sun. Fortunately, they come out again. Otherwise, the days would be too long for her. She is about to marry this one.
00:01:33Let's move on, because she is not an interesting subject.
00:01:36My mother. She is very good when she is not angry because we have no money. Because money always comes and goes.
00:01:44That's why my mother ended up taking two guests. A very cult German who ran away from fascism, with his daughter, and an actress who escaped the talk.
00:01:56And finally, my father. He is always wearing a white top and perfumed, so that it seems that we are his poor relatives or his servants.
00:02:06And among the servants are Mr. Lacroix, the manager, Mrs. Lacroix, his wife, Mathilde, the maid, Justine, Madeleine, and Angèle, the servants,
00:02:28Antoine, and Mathieu, the maids, and Mr. Bassy, the postman. We are in summer, in 1939, and we had never been so calm.
00:02:49Come on, let's go, move, and don't be late.
00:02:52Don't I be late?
00:02:53Yes, that's it.
00:02:58Breakfast, ma'am.
00:03:08Mathilde, come, I want to talk to you.
00:03:10Good morning.
00:03:11Good morning, ma'am. Sorry, miss. How are you? Did you sleep well?
00:03:14Yes.
00:03:17Oh, what a horror!
00:03:18What?
00:03:19Mussolini in a swimsuit. It's horrible.
00:03:22It seems that he loves spaghetti.
00:03:28Shut up! Can't you see it's me? Good morning, ladies.
00:03:31Good morning, Mr. Bassy.
00:03:32Have you eaten?
00:03:33You're always hungry, Rex. There's nothing for me.
00:03:36No, Mrs. Clementine. Hollywood is very far away.
00:03:41The plumber again.
00:03:43For Mrs. Adele. It's a bittersweet song.
00:03:47Oh, how wonderful! Is it a stone? Would you mind taking your bike out of my jam?
00:03:54Oh, sorry. Well, come on. Good morning, ladies.
00:03:57Goodbye.
00:03:58Your bag, Mr. Bassy. But what's inside?
00:04:01Stones.
00:04:02Stones?
00:04:05I'm making a palace.
00:04:10Good morning, dear.
00:04:11Good morning, Miss.
00:04:12Have you had breakfast?
00:04:13Yes, yes. Good morning.
00:04:14Good morning.
00:04:15Well, I'm leaving. I'm a bit nervous.
00:04:16Be very careful.
00:04:17Yes.
00:04:18He's going to ride his mare for the first time.
00:04:25I've found a poppy!
00:04:45Get the bug off!
00:04:47Sorry, dear. I thought you were the dog. Did I hurt you?
00:04:50No, it's nothing.
00:04:51Where are my tweezers?
00:04:54Here.
00:05:02Does she love me?
00:05:04She doesn't love me.
00:05:06Will you stop? Don't make me angry.
00:05:08It's passion.
00:05:09Don't play dumb.
00:05:10Wait!
00:05:15Let go of me!
00:05:19Good morning, Antoine. Good morning for a slap, right?
00:05:22Yes.
00:05:25Good morning.
00:05:30Strange things, isn't it, little one?
00:05:32Listen, I'm going to tell you a secret.
00:05:34I'm in love, but don't tell anyone.
00:05:37What we need are men who...
00:05:39Ah, you're here.
00:05:40But you've seen yourself.
00:05:42Come on, take this tray and get ready, please.
00:05:45Don't worry, I was busy.
00:05:46Yes, with your little things.
00:05:50It seems that Hitler doesn't take away their appetite, does he?
00:05:53No, he doesn't.
00:06:11Careful, careful.
00:06:16Why did you take off your panties?
00:06:19Ah, I get it.
00:06:21It's for the brands.
00:06:26But what are you doing?
00:06:27I feel like it.
00:06:28Well, look at yourself. Be careful with the oil, man.
00:06:32Here.
00:06:43But, well, can't you think of something else?
00:06:45I have a right. At least I'll have a right, right?
00:06:48In Venice, okay? Like we agreed.
00:06:51La, la, la, la, la, la, la, la.
00:06:54Breakfast.
00:06:56Oh, my God, what a mess.
00:07:00Order is nothing more than appearance. It disappears with time.
00:07:04Yes, I know.
00:07:05Is that all?
00:07:07And it's more than enough.
00:07:08Mrs. Agnes' orders.
00:07:10If the guests don't pay...
00:07:14Even Miss Clementine...
00:07:17...pays late.
00:07:19Ah, I received a letter from Berlin.
00:07:22Thank you.
00:07:23Can I keep the stamp?
00:07:24Yes.
00:07:31Why don't you buy me a horse?
00:07:33I'll buy it in Venice.
00:07:35So you just want to be with Justine, right?
00:07:37Yes, Justine is like me. A free love.
00:07:39Oh, really?
00:07:40Well, yes.
00:07:41She's modern, not like you.
00:07:43And she's not an idiot.
00:07:44On top of that, an idiot?
00:07:49Good morning, Antoine.
00:07:51Good morning for a chat.
00:07:53Come here, Rex.
00:07:55Careful, Poon.
00:07:56Poor little animal.
00:07:57Do you want to leave him alone?
00:07:58It's not a toy.
00:07:59Look, Julian.
00:08:01Finally.
00:08:02Julian!
00:08:03Julian, darling.
00:08:04I disguised Rex as an aviator.
00:08:07Have you seen?
00:08:08I've grown seven centimeters.
00:08:09Okay, okay, stop.
00:08:10And I have all the teeth.
00:08:11Good morning, ma'am.
00:08:12Good morning.
00:08:13They bought Julia a jaguar to try.
00:08:14Nothing for me.
00:08:15Julia.
00:08:16Hi, Mom.
00:08:17Hi, darling.
00:08:19You're so big and so handsome.
00:08:22You haven't remembered.
00:08:23The kisses that ring are the best.
00:08:26Are you hungry?
00:08:27Yes, he's hungry.
00:08:28Well, go to the kitchen because your aunt has eaten everything.
00:08:31Even the tablecloth.
00:08:32Come on, let's go.
00:08:35Don't let him grow any more.
00:08:39I arrived first.
00:08:43Good morning.
00:08:44Mr. Julian.
00:08:45Oh, how he has grown.
00:08:47I'm hungry.
00:08:48Is there anything to eat?
00:08:49Well, of course.
00:08:50Justine.
00:08:51Yes, I'm fixing this.
00:08:52Wait a minute.
00:08:54Good morning.
00:08:56Hello.
00:08:57Good morning.
00:08:58Mr. Julian.
00:08:59Good morning.
00:09:00A glass of wine?
00:09:01No, thank you.
00:09:02No?
00:09:03Where are you from?
00:09:04You have a swollen face.
00:09:05Me?
00:09:06Oh, yes.
00:09:07I hit the door of the block.
00:09:08Yes, a door with five fingers.
00:09:10Come on, prepare some toasts.
00:09:12Wake up, Mathieu.
00:09:13Pass me the butter.
00:09:14Pass me the butter.
00:09:15Come on.
00:09:16Come on, yes.
00:09:17Wake up, Mathieu.
00:09:18Pass him the butter.
00:09:19We are ready with you two.
00:09:23Look at the dress.
00:09:25Have you seen his dress?
00:09:27Yes, beautiful.
00:09:28Tell me one thing.
00:09:29Look, look.
00:09:30What are these protruding things?
00:09:31Hey, stop it.
00:09:32Look, Mathieu.
00:09:33Come on, it's okay.
00:09:34What?
00:09:35Come on, stop.
00:09:36Don't worry.
00:09:37We already know.
00:09:38Well, you see.
00:09:39You're the only one left to find out.
00:09:40Shut up.
00:09:41And go look for your door.
00:09:44Are the balls in the basket?
00:09:45Yes.
00:09:46Do you have the shovel?
00:09:47Yes, I have it.
00:09:48Perfect.
00:09:49I don't have a ball.
00:09:50No, according to the rules of the game, I have to take it out.
00:09:52Well, don't worry.
00:09:53You're making me nervous.
00:09:55Listen, dear.
00:09:56Hey, the car is there.
00:09:57Be careful with rolling it.
00:09:59Well.
00:10:00Shall we start now?
00:10:01Yes.
00:10:02Ready?
00:10:03Attention.
00:10:04Service.
00:10:10If you want to play, at least take the shovel.
00:10:12Yes, well, I already have it.
00:10:14Wait.
00:10:15I have something in my sock.
00:10:16It hurts me.
00:10:17And why do you play with socks?
00:10:18Well, you haven't taken your pants off either, have you?
00:10:23Well, how did we go?
00:10:24Fifteen to five.
00:10:25You win.
00:10:26Good little dog.
00:10:28Handsome.
00:10:30Five little wolves.
00:10:32He has the wolf.
00:10:34Five little wolves.
00:10:35Ah, look.
00:10:36There comes your sister.
00:10:37Oh, Julian.
00:10:38Have you seen how I play ping pong?
00:10:40And my creams.
00:10:41You haven't forgotten them, have you?
00:10:42I've left them on your bed.
00:10:43Have you seen mom?
00:10:44Oh, I beg you.
00:10:45Leave the effusivity for later.
00:10:46Well, there's no need to get like that, right?
00:10:47Very funny.
00:10:48Really, very funny.
00:10:50Hello.
00:10:51Won't you give me a hug?
00:10:52Shh.
00:10:53Shut up.
00:10:54Don't distract them.
00:10:55Good.
00:10:56Do you understand?
00:10:57Yes.
00:10:58First, the left hand.
00:11:00Does it have a holder?
00:11:01Obviously.
00:11:02Agile.
00:11:03I'm already shaving.
00:11:04It's going to hurt.
00:11:06Second, the left knee.
00:11:09Have you received my letters?
00:11:10With harmony.
00:11:11Tell me your novels.
00:11:12This gives us time.
00:11:13One, two.
00:11:14One, two.
00:11:15One, two.
00:11:16One, two.
00:11:17Come on.
00:11:18Third, we open the chest.
00:11:20And our rosaries?
00:11:21Have you seen how they are?
00:11:22Open.
00:11:23What?
00:11:24We breathe.
00:11:25Oh, yes, yes.
00:11:26We separate the legs.
00:11:27I brought you something.
00:11:28The left hand.
00:11:29Thank you.
00:11:30Out.
00:11:31Oh, good.
00:11:32I've already broken a nail.
00:11:34No, listen, baby.
00:11:35It's the aesthetics or the sport.
00:11:36You have to choose.
00:11:38Well, the truth is that I have already chosen.
00:11:40I'm leaving.
00:11:41Goodbye.
00:11:44Oh, no.
00:11:45It's not the time.
00:11:47Come on, go get the stone.
00:11:59Julian, always the last.
00:12:01Thank you very much for the creams you brought.
00:12:04Let the dog go.
00:12:05Let the dog go.
00:12:07Today, July 5, 1939, after several years of research, I think I have isolated the soul.
00:12:17It's wonderful.
00:12:18And are you going to sell it?
00:12:20But, Charles, who?
00:12:21The devil?
00:12:23Who is she?
00:12:25She is the teacher's daughter.
00:12:27The boys don't like her.
00:12:29Be careful with her.
00:12:31Oh, what is this?
00:12:34Oh, a Swiss razor.
00:12:36A Swiss razor.
00:12:38It's for you.
00:12:40Very kind, thank you.
00:12:45And what does the soul look like?
00:12:47It's very volatile.
00:12:50Very volatile?
00:12:53It's coming, it's coming.
00:12:57What a scare you gave me.
00:12:59Stop, I'm going to get lost.
00:13:01Tell me, what are those rascals going to eat?
00:13:02Have you tried it?
00:13:04Let me try too.
00:13:05It's coming, Justine.
00:13:06It tastes much better on you.
00:13:08Let me go.
00:13:10The lady is going to get angry.
00:13:12So what can we do?
00:13:13Well, she's not in a very good mood.
00:13:14I'm not surprised.
00:13:15Isn't the gentleman here to cheer her up?
00:13:17Be careful with the chicken.
00:13:18And bonfires?
00:13:19The beignol.
00:13:20The beignol.
00:13:21Yes, the beignol.
00:13:22Still nothing?
00:13:23No.
00:13:24But I've gotten used to him.
00:13:25It's been many years.
00:13:26Is he her husband?
00:13:28No, he's her agent.
00:13:31It looks like he's her lover.
00:13:33Do you know what a lover is?
00:13:36Are you going to shoot a movie?
00:13:38You don't talk at the table.
00:13:40Forget it.
00:13:41Yes, about Ana Karenina.
00:13:43And will there be lions?
00:13:44No.
00:13:46But what's going on here?
00:13:48The chicken.
00:13:58It will look nice on you.
00:13:59Like the dogs.
00:14:01You, Semental, go back to the room.
00:14:02We'll talk later.
00:14:05And what's this?
00:14:07The chicken.
00:14:09Well, pick it up.
00:14:15Cover yourself.
00:14:16It's not my fault.
00:14:17They go out alone.
00:14:19Come on, come on.
00:14:20Let me help you.
00:14:21Let's see.
00:14:23Of course, it's missing a button.
00:14:24Come on.
00:14:26And what about the chicken?
00:14:27Baby, show the lady the sausage.
00:14:31Lady, what do you think of jewels?
00:14:33Thank goodness.
00:14:36Oh, how tiny.
00:14:39It's an investment.
00:14:41Delightful.
00:14:44My father is the only man who finds diamonds in the bottom of the bathtub.
00:14:48Is he a plumber?
00:14:50Charles's father made a fortune with the bathroom.
00:14:53My wife loved jewels.
00:14:55Do you remember your mother?
00:14:58Yes, a great whore.
00:15:04Give me back the sausage, please.
00:15:06This chicken had a thread on its thigh.
00:15:13Do you remember when we went to the river as kids?
00:15:15There's still a long way to go.
00:15:16Wait for me!
00:15:21Wait for me! My bike is broken!
00:15:26My bike isn't doing very well.
00:15:30Wait for me! I have to pee!
00:15:33In little solidarity.
00:15:44Let's stop here.
00:15:45Let's go.
00:16:02At least I don't have to pedal with my mare.
00:16:09I've stained myself.
00:16:13You're never happy.
00:16:16It's Charles.
00:16:18Charles!
00:16:24What's the matter, Bartali?
00:16:26Would you like a drink?
00:16:27With this pot, we can't go any further.
00:16:30Well, I'm sorry.
00:16:32Get in.
00:16:33Thank you.
00:16:35You take care of my bike.
00:16:46What are you doing, Puin?
00:16:48Wait, I'm looking for...
00:16:50What?
00:16:52Tell me, isn't that a Swiss razor?
00:16:55Well, a little bit.
00:16:58Where did you get it from?
00:17:00Well, the usual. I changed it.
00:17:03Why?
00:17:05It's a secret.
00:17:06From who?
00:17:08Well, it's something about Charles.
00:17:10Haven't you noticed that when he likes someone, he does...
00:17:12Are you sure?
00:17:14His mouth gets paralyzed.
00:17:22Stop, you're tickling me.
00:17:31Nineteen.
00:17:33Twenty.
00:17:34Have you put lipstick on your cheeks?
00:17:36And where did I get it from?
00:17:38Well, from Claire.
00:17:39I'll tell you something horrible about Charles later.
00:17:41Yes, what is it?
00:17:44Come on, let's go.
00:17:46Invite her to dance.
00:17:48I don't know how to dance.
00:17:50Neither does she.
00:17:52Come on.
00:17:58I don't know how to dance.
00:18:02I do.
00:18:10Well, you dance well.
00:18:12Like in the movies.
00:18:15Have the priests taught you?
00:18:18It's the last bottle.
00:18:27The mayor is waiting outside and wants to see you at all costs.
00:18:32Tell him to come back tomorrow, he'll be there.
00:18:34He insists.
00:18:36Well, I'm going.
00:18:37Leave me some champagne, I'm sure I'll need it.
00:18:44Wait, I'm thirsty.
00:18:51Is this the rhythm?
00:18:54Eighty-four.
00:18:56Do you dance?
00:18:57I don't know.
00:18:59You're right.
00:19:01Let's go.
00:19:05Let's go.
00:19:14That's it, I'm tired.
00:19:15Now that I was leaving.
00:19:35The mayor is waiting outside and wants to see you at all costs.
00:19:41The mayor is waiting outside and wants to see you at all costs.
00:19:44He wants to see you at all costs.
00:19:48The people's front is so stupid.
00:19:50He's a good man.
00:19:57Of course, it's warm.
00:19:59And your ticket?
00:20:00Very well.
00:20:02Excuse me.
00:20:06Germany, long live!
00:20:22July 5, 1939.
00:20:24I've danced with him.
00:20:26When I feel his breath against my skin, I almost go crazy.
00:20:31I think he loves me.
00:20:33But I'm not sure.
00:20:35We have to be strong.
00:20:39My cousin Julian makes me a little sad.
00:20:41The poor man.
00:20:43If he could also know his true love, he would transform.
00:20:48My God, all this is very complicated.
00:21:06July 6, 1939.
00:21:12Here it is.
00:21:14A soul.
00:21:17Oh, it's cold.
00:21:29Who is it?
00:21:31It's me.
00:21:33Not now.
00:21:35It's urgent.
00:21:41Come in.
00:21:49Well, what do you want?
00:21:51We have to talk.
00:21:55Do you think it's the right time?
00:21:59Thank you. Leave us, please.
00:22:03I'm listening.
00:22:05I can't stand your flirting with that guy.
00:22:08You're making a fool of yourself.
00:22:11What are you talking about?
00:22:13You know very well.
00:22:16Close your eyes.
00:22:18What?
00:22:19Close your eyes so I can see.
00:22:25Well?
00:22:28Have you thought about her?
00:22:30Do you mind rubbing my back?
00:22:37And a shit.
00:22:45I'm bored.
00:22:47This is not life.
00:22:49Don't you want to play something?
00:22:51Shut up. I'm thinking.
00:22:53Look, if you want my opinion, you're wrong.
00:22:56Look at Charles.
00:22:57He doesn't think and gets what he wants.
00:23:04What's that?
00:23:06Julian!
00:23:08Julian, come and see.
00:23:10Don't make noise and come.
00:23:12Julian, come and see.
00:23:14Look, come.
00:23:16Hurry up, come on.
00:23:18You won't regret it.
00:23:25What's that?
00:23:27What impression does it give you to see a totally naked woman?
00:23:45Help!
00:23:47Help!
00:23:49Come on, we can't lose him.
00:23:53Help!
00:23:55Help me!
00:23:58Help!
00:24:01Help!
00:24:03Help me!
00:24:11Come on, easy.
00:24:13That's it.
00:24:15Come on.
00:24:20Up, down.
00:24:22Up, down.
00:24:24Up, down.
00:24:25Up, down.
00:24:27Up, down.
00:24:38What do we do now?
00:24:40Why do we stop?
00:24:42To cool the engine.
00:24:44What if we take a shower?
00:24:46I can't, I don't have a shower.
00:24:48Me neither.
00:24:50Let's go.
00:24:52Wait, I want to drive.
00:24:54Well, get in my seat.
00:25:12Well, I'll start the engine.
00:25:14No, no, no, wait.
00:25:16You see, this pedal here is for accelerating.
00:25:20And then, this one here, this one on the right, is for braking.
00:25:24Your hands are cold.
00:25:26Look, don't be so rigid.
00:25:28Relax a little.
00:25:31Oh, the keys!
00:25:33What's wrong with the keys?
00:25:35I dropped them.
00:25:37Where?
00:25:38Over there.
00:25:39Where?
00:25:40Where?
00:25:41There, there.
00:25:42Where?
00:25:43Flores, I'm going to make a branch.
00:25:44Where?
00:25:46Oh, my God.
00:25:48It's very hard.
00:25:50Come on.
00:25:52Push.
00:25:53I'll help you.
00:25:55I'm going to get the keys.
00:26:04Shit!
00:26:05I cut myself.
00:26:07Did you hurt yourself?
00:26:08Let me see.
00:26:10Help me.
00:26:11Blood.
00:26:12Don't leave me here.
00:26:13Come, come, come.
00:26:15Let me go.
00:26:16You're going to throw me.
00:26:18Put your hands away.
00:26:20But you're already very big.
00:26:22That's because you're on your knees.
00:26:24Get up, get up.
00:26:26I'm fine like this.
00:26:27Let me go.
00:26:29Hey, you stained your dress.
00:26:31Let's take a bath.
00:26:33Let me go.
00:26:34Oh, a wasp!
00:26:35What? Where?
00:26:36A wasp bit me.
00:26:37What happened?
00:26:38It bit me on the leg.
00:26:39Where?
00:26:40No, on the foot.
00:26:41What?
00:26:42No, no.
00:26:43Where?
00:26:45There.
00:26:46Where?
00:26:47Sir.
00:26:49It seemed to me that it had marks of carmine.
00:26:52Thank you, Lacroix.
00:26:57Look, there's dad.
00:27:04Oh, no!
00:27:10My dear daddy.
00:27:12You haven't forgotten my wedding dress, have you?
00:27:14Of course not, of course not.
00:27:18Look at this.
00:27:19And how is it, how is it?
00:27:20Look how good.
00:27:21With lace everywhere.
00:27:23Look how good.
00:27:24And it will have ribbons, right?
00:27:25Are you sure?
00:27:26Of course.
00:27:27Hello, Mathieu.
00:27:28Hello, sir.
00:27:29No, wait, wait.
00:27:30Take it carefully.
00:27:31Wait, come, Mathieu.
00:27:33It's for you.
00:27:34Thank you, sir.
00:27:35Well, come on, let's go.
00:27:36Charles, don't look.
00:27:37It brings bad luck.
00:27:38Look, I have enough with this.
00:27:41Let's go.
00:27:57I love this silence.
00:27:59Close, Edouard, please, or bugs will come in.
00:28:03There are three cards on the desk.
00:28:06Defeat.
00:28:08Tomorrow.
00:28:12Tomorrow.
00:28:14Tomorrow you will talk to the professor.
00:28:15Tomorrow you will talk to Clementine.
00:28:18They owe me three months.
00:28:20By the way, what about his agent?
00:28:21He vanished.
00:28:24And the mayor has come.
00:28:26He wanted to talk to you.
00:28:30How are you going to pay for all this?
00:28:33My boat is very small.
00:28:36And the sea is immense.
00:28:39Now you have a boat.
00:28:40By the way,
00:28:42thank you.
00:28:44What a delicacy,
00:28:45just like the waiter's.
00:28:48You used to like artists.
00:28:51You're right.
00:28:52That's how bugs come in.
00:28:56It may not be seen from your boat,
00:28:58but you have a family.
00:29:01And a son,
00:29:02who is waiting for a sad puberty.
00:29:06It would be nice if you talked to him a little.
00:29:08Do you remember that you are going to marry your daughter?
00:29:11You are the one who is going to marry her.
00:29:14With a retreat.
00:29:18Come in, please.
00:29:20And don't stay there.
00:29:22It intimidates me.
00:29:24I can't sleep.
00:29:30What is that?
00:29:33My first souls.
00:29:39Are the roses for girls?
00:29:41The color is random.
00:29:44Souls have no sex.
00:29:47Where did you find them?
00:29:50When someone dies.
00:29:54I pick them up.
00:29:57This one here is 20 days old.
00:30:00And what do you do with them?
00:30:02I observe them.
00:30:04And then I release them again.
00:30:06They don't belong to me.
00:30:08They are out there.
00:30:09They pass.
00:30:12Like love?
00:30:16Like love.
00:30:17Are you a bastard, young man?
00:30:22That's good from time to time.
00:30:25Too much happiness.
00:30:27Idiot.
00:30:29Look.
00:30:31I...
00:30:33I taught at the university.
00:30:36I had...
00:30:38A house.
00:30:41A wife.
00:30:43The sun.
00:30:45It's almost like in Italy.
00:30:47I made a movie there.
00:30:49Florence.
00:30:50Siena.
00:30:51Capri.
00:30:52And spaghetti.
00:30:55Mussolini.
00:30:56He liked it.
00:30:57He liked Venetian jam.
00:30:59It has no comparison with Caneletto's.
00:31:02Do you eat flowers now?
00:31:03Speaking of your Gustave.
00:31:05He couldn't enter a casino without losing his shirt.
00:31:08Yes, but it was too sweet.
00:31:10It's a shame he died so soon.
00:31:12Where is my daughter?
00:31:13With the horse.
00:31:14What an idea you had.
00:31:16You're barefoot and you give him a horse.
00:31:18There's no need to finish high school.
00:31:20You've found a husband for your daughter to fix the roof.
00:31:26Charles.
00:31:28Where are you?
00:31:30I'm here.
00:31:31Where are you?
00:31:34I'm here, baby.
00:31:35What are you doing?
00:31:38I was thinking...
00:31:40About your breasts.
00:31:42Then think about something else.
00:31:44It's worse.
00:31:45Are you thinking about her?
00:31:47About who?
00:31:49You know it very well.
00:31:51About the girl?
00:31:53You'll think about it.
00:32:02You're a liar.
00:32:04I'd like to enter your brain to clean it.
00:32:07Look, it's Charles.
00:32:09Hey, kids, let's go for a walk.
00:32:12We're at our house.
00:32:14Come, I have an idea.
00:32:15The sheep.
00:32:17Come, come, little sheep.
00:32:21What are you doing up there?
00:32:23Get down, get down.
00:32:32Oh, I love it when you're like this.
00:32:40Darling.
00:32:42Are you asleep?
00:32:51Do you want me to tell you what we'll do in Venice?
00:32:57Close your eyes.
00:33:02Close your eyes.
00:33:15Do you feel my warmth?
00:33:19If you promise not to take advantage of me...
00:33:29Charles!
00:33:30The sheep is stealing your car!
00:33:37May I?
00:33:39If you want.
00:33:41My poor little Julian.
00:33:43He's been punished again.
00:33:44He's not the type to do such things at his age.
00:33:46Yes, I know, but I didn't do it on my own.
00:33:51Well, your bed is nice.
00:33:54Compared to mine.
00:34:00Can I sit next to you?
00:34:03Yes.
00:34:11I'm so tired.
00:34:18Don't be scared.
00:34:19I'm not going to eat you.
00:34:27Have you ever kissed a girl?
00:34:31Of course I have.
00:34:33In the mouth?
00:34:36Twice.
00:34:38And have you said nice things to her?
00:34:42Well, yes.
00:34:46Don't you want to kiss me?
00:34:51Now?
00:34:54Yes.
00:35:01But you haven't said a word.
00:35:03You haven't learned a poem at school?
00:35:11It was snowing.
00:35:14Your army was watching us.
00:35:17I was afraid.
00:35:19I was afraid.
00:35:21I was afraid.
00:35:23I was afraid.
00:35:25I was afraid.
00:35:27I was afraid.
00:35:28Your army was watching us.
00:35:31For the first time, the eagle lowered its head.
00:35:35A fateful day.
00:35:37Wait, I'm going to get comfortable.
00:35:43The emperor was advancing slowly.
00:35:46The emperor was advancing slowly.
00:35:48Leaving behind...
00:35:50Leaving behind...
00:35:51Leaving behind...
00:35:57Moscow on fire.
00:36:01Moscow on fire.
00:36:03Moscow on fire.
00:36:06Moscow on fire.
00:36:09And what do you think they're doing in Poland?
00:36:11Why not in Belgium?
00:36:13And you know that with him everything is possible.
00:36:16But what's wrong with him?
00:36:18Nothing. He misses Punia, Julian.
00:36:21Professor, do you think the dogs have a soul?
00:36:24It's very likely.
00:36:26Very nice.
00:36:28Rex.
00:36:30Listen, haven't you had enough punishment?
00:36:33Has your car been damaged a lot?
00:36:35No, no.
00:36:37No.
00:36:39Yes.
00:36:41And the sheep.
00:36:43It wasn't that bad.
00:36:45I'm going.
00:36:47Don't you know another one?
00:36:49Do you know Latin?
00:36:51Damn, I'm on vacation.
00:36:53If I saw you, Antoine.
00:36:56I don't know what I would do to you.
00:36:58It would be funny.
00:37:08But, well.
00:37:10What are you doing to him?
00:37:11But, well.
00:37:13What are you doing to him?
00:37:17Edouard.
00:37:19Edouard, come here.
00:37:22Aren't you hungry?
00:37:33Do you want some?
00:37:42Mom is very angry.
00:37:44She'll get over it.
00:37:47Matilde is leaving.
00:37:49She's going home.
00:37:51But I've given her the address of a friend in Paris.
00:37:55It wasn't my fault.
00:37:57It was a matter of two people.
00:38:00When you start smoking, you can't burn the others.
00:38:06Anyway, next time, try not to get caught.
00:38:08Anyway, next time, try not to get caught.
00:38:20Hey, what time did you leave?
00:38:23At six.
00:38:25Here's the new one.
00:38:27What a young girl.
00:38:29Leave your bag, you'll take it later.
00:38:31Show her her room.
00:38:33Here you start at six in the morning.
00:38:35Two meals a day, meat three times a week,
00:38:36and a Sunday off to see your mother.
00:38:39I don't have one.
00:38:41And a little present for Christmas.
00:38:43Yes, and may Jesus bless us.
00:38:45Shut up!
00:38:47Come on.
00:38:49Sit down. Are you hungry?
00:38:51A little.
00:38:53What's your name?
00:38:55Agnes.
00:38:57Agnes.
00:38:59Well, we have to change it, because here Agnes is the lady.
00:39:01Yes, it's a nuisance.
00:39:03So, what's her name?
00:39:04It's beautiful, isn't it?
00:39:06Yes, it's beautiful.
00:39:08Well, let's toast to Madeleine, that's how we baptize you, right?
00:39:10Come on, drink this, beautiful.
00:39:12You'll see, you'll be fine here.
00:39:14Hey, leave her alone.
00:39:16Not everyone is an oregano.
00:39:18He's my fiancé.
00:39:20And the boss?
00:39:22Don't worry, he won't bite you.
00:39:25Here's the lady you're sending.
00:39:27She's the one who manages the money.
00:39:29Does she have a lot?
00:39:31No, but she has the house, and they're renting it out.
00:39:32Don't talk so much, let her see her.
00:39:34It's just that...
00:39:37These people have two left hands, so...
00:39:39Tell her what her tasks are.
00:39:41Yes.
00:39:43Well, the letter is ready.
00:39:45Listen.
00:39:48Dear mother,
00:39:50I'm fine.
00:39:52I don't lack food,
00:39:54and I also sleep well.
00:39:56I hope the present
00:39:58finds you in good health.
00:39:59Signed, Mathieu.
00:40:01Can I send her a kiss?
00:40:03If you want.
00:40:20It's a nice house.
00:40:22I know the lady.
00:40:30Have you seen my car?
00:40:46Julian!
00:40:48What's up?
00:40:50We have to talk.
00:40:52The new girl just arrived, and Charles is already following her.
00:40:54They're together and everything.
00:40:56But what are you saying?
00:40:57I already told you.
00:40:59Are you sure?
00:41:01Of course, I heard everything.
00:41:04Well, come with me.
00:41:08Run!
00:41:10Are you writing to Julia?
00:41:12It's to meet her.
00:41:14When the rooster sings.
00:41:17But why are you signing Charles?
00:41:19Take him to Julia.
00:41:21And don't get her attention.
00:41:23Again with those love things.
00:41:28Come on.
00:41:53Charles, are you there?
00:41:58Charles!
00:42:08Mr. Charles?
00:42:14Mr. Charles?
00:42:19Are you here?
00:42:28Madeleine?
00:42:30Madeleine?
00:42:32Where are you?
00:42:48Where are you?
00:42:55I'm here, sir.
00:42:58You're here.
00:43:09Why are you shaking?
00:43:11I'm not going to do anything stupid, sir.
00:43:13No, no, don't be afraid.
00:43:15Come, come.
00:43:17Come closer.
00:43:19No, please.
00:43:21Yes, yes.
00:43:23I'm begging you, Mr. Charles.
00:43:25No, Mr. Charles.
00:43:27I'm begging you.
00:43:29No.
00:43:34No, Mr. Charles.
00:43:40No.
00:43:43Please.
00:43:58Pig!
00:44:05Pig! Pig!
00:44:07Pig!
00:44:11He didn't even come to eat.
00:44:13Did you look for him?
00:44:15Yes, of course.
00:44:17Did you go to look at the barn?
00:44:19No, I'll go now.
00:44:21Julia! Julia!
00:44:23Julia!
00:44:25Have you seen Julia?
00:44:27Nobody has seen her.
00:44:29Julia!
00:44:31Julia!
00:44:33Miss Julia?
00:44:51Justine?
00:44:53It's me. Open up.
00:44:55Go to bed.
00:44:57I don't understand what this woman wants.
00:45:09Angel?
00:45:11Angel?
00:45:13Who is it?
00:45:15It's me.
00:45:17I know you're afraid of the storm.
00:45:19No, get out. I'm sleeping.
00:45:27Get out.
00:45:38Madeleine?
00:45:40Madeleine?
00:45:42Madeleine?
00:45:44She's deaf.
00:45:47It hurts, doesn't it?
00:45:49How old are you?
00:45:51I'll be sixteen tomorrow.
00:45:54Sixteen.
00:45:55That's nothing.
00:46:00Hasn't it happened to you before?
00:46:02Never.
00:46:06You've only just begun.
00:46:08Everything starts with something small, you know?
00:46:11And then there's no one to stop it.
00:46:14And you can't do anything?
00:46:18You can always dream.
00:46:19Take this.
00:46:21Since it's your birthday,
00:46:23I'll give it to you.
00:46:31They're real.
00:46:33Real, fake.
00:46:35What difference does it make?
00:46:41I've put together a good one today.
00:46:44It's a good one.
00:46:46It's a good one.
00:46:47I've put together a good one today.
00:46:49I helped my cousin Julia get rid of that idiot Charles.
00:46:53But now she's sad.
00:46:55If I hadn't loved that idiot so much...
00:46:58Nature is imperfect.
00:47:00I have feelings, but not age.
00:47:02And she's older, but she doesn't have feelings.
00:47:10Happy birthday.
00:47:18Thank you.
00:47:29Happy birthday, miss.
00:47:31Thank you.
00:47:34You're getting older.
00:47:36Not much faster than you.
00:47:38Your belly's going to hurt.
00:47:40You think?
00:47:48Baby, what do you want?
00:47:50I want an orange juice.
00:47:52An orange juice.
00:47:54An what?
00:47:56Cold.
00:47:58Cold orange juice.
00:48:00Cold? In your state?
00:48:02An orange juice.
00:48:04No, that's lemonade.
00:48:06Don't you know what an orange is?
00:48:08Idiot.
00:48:14It's not a good day today.
00:48:15It's not a good day.
00:48:17Yes, very happy like that.
00:48:19Can I try it?
00:48:21No, because you'll stain your dress.
00:48:23Are we betting?
00:48:25For me!
00:48:28You'll have to be careful when you walk.
00:48:30You have to put the dress up.
00:48:32Another pin, please.
00:48:34Is that okay?
00:48:36Lower your neck.
00:48:38You're missing a button.
00:48:40Is the princess here?
00:48:42Yes, she's here.
00:48:43What are you doing here?
00:48:45Don't look outside.
00:48:47Hold on, I'm not ready.
00:48:49Who's this young man?
00:48:51He's Casanova.
00:48:53He has a bad reputation.
00:48:55Hurry up, people are getting impatient.
00:48:58I can't.
00:49:00Don't think about that now.
00:49:02Well, well.
00:49:09This party is in honor of our dear Julia,
00:49:11whose 16th birthday is today.
00:49:18We'll be lucky and honored
00:49:21to hear Miss Clementine Graval
00:49:24in some of Alfred Demichet's fantasy scenes.
00:49:31You look like the queen of Spain.
00:49:33Where did this wonder come from?
00:49:35It's a gift from Clementine.
00:49:37Then it's probably fake.
00:49:39Why?
00:49:41What's this?
00:49:43It's an egg.
00:49:46We're missing the sun today.
00:49:48Nature is pitiful this afternoon.
00:49:51What a great tobacco!
00:49:53What a great beer!
00:49:55What a great tobacco!
00:49:57What a great beer!
00:49:59I must bore you, Spark.
00:50:01No, why?
00:50:03No, why?
00:50:05What are you saying?
00:50:07I don't understand.
00:50:08That loneliness that consumes us all.
00:50:11Then drink and worry instead of burying your head.
00:50:14Well said!
00:50:16Silence! That's enough!
00:50:18That the man who can't jump through a window
00:50:21without breaking a leg
00:50:23and who's condemned to...
00:50:25You're the angel of death walking among us.
00:50:27Won't you see the play?
00:50:29Well, I...
00:50:31Theater isn't my thing.
00:50:33It brings a bit of cider.
00:50:39How old are you?
00:50:41I turn 17 in winter.
00:50:45Do you want some?
00:50:47No, thanks.
00:50:49But come closer.
00:50:51Sit here.
00:50:53Yes.
00:50:55I'm not going to eat you.
00:50:57Bravo!
00:51:00Have you seen how well he's been, Julian?
00:51:03Really?
00:51:08It's the scene of Fantasio and the Princess.
00:51:11Come on, Sal.
00:51:13It's your turn.
00:51:19But it's Mathieu.
00:51:21Mathieu!
00:51:25Tomorrow or the day after tomorrow
00:51:27you'll have to leave Mantoux with your wedding dress.
00:51:30Why do you think I want to hurt you?
00:51:32I have no reason to wish for your death.
00:51:35But if that were the case...
00:51:38I...
00:51:40We don't know what we want.
00:51:42Let's go for a walk.
00:51:44I can understand that.
00:51:47Shh!
00:51:49Silence!
00:51:51I must beg you to leave.
00:51:53Me?
00:51:55Repeat!
00:51:57It's the angel of death...
00:51:59Shut up!
00:52:01Come on, let's go.
00:52:03I've lied to you, but you don't know how.
00:52:05How will you know?
00:52:06How will you know?
00:52:08With her.
00:52:10No, it's not true.
00:52:12Yes, it's true. Say it.
00:52:14Come on, let's go.
00:52:16But hit me!
00:52:18Hit me!
00:52:20Let's go!
00:52:25Do you intend to entrust me with your problems?
00:52:28Ma'am, what's going on now?
00:52:30The mayor.
00:52:32The mayor has come.
00:52:34Don't send me there, I beg you.
00:52:42I'm much better here.
00:52:44Look, there's the governess.
00:52:46She comes with her pockets full of mysteries.
00:53:04But, well...
00:53:13Do you like it?
00:53:15Ma'am, don't think that...
00:53:17I don't care, my friend.
00:53:19Thank you, ma'am.
00:53:21Listen, the mayor has come.
00:53:23And we have many guests.
00:53:25So he's going to kick him out right now.
00:53:27Yes, ma'am.
00:53:29Bravo!
00:53:31Bravo, Maciel!
00:53:33Bravo!
00:53:35Bravo!
00:53:36Bravo!
00:54:00I have to go get the scissors.
00:54:02Don't move and calm down, okay?
00:54:06Bravo.
00:54:08You don't have to congratulate me, but her.
00:54:11Me.
00:54:12Congratulations.
00:54:15Mati.
00:54:19You've been very good.
00:54:20Thank you, sir.
00:54:21Congratulations.
00:54:22Thank you.
00:54:23It's just that I'm not used to this.
00:54:25You could go very far if you wanted to.
00:54:27Where?
00:54:29I'll explain.
00:54:32I'll wait for you in the garden.
00:54:36Okay.
00:54:50Julia.
00:54:51Julia, can you do me a favor?
00:54:53What?
00:54:56Oh, no.
00:54:57I can't.
00:54:58It's a gift.
00:54:59But don't you see it's fake?
00:55:00So what?
00:55:02Well, I don't care if you give it to me.
00:55:03No.
00:55:06No.
00:55:12Here.
00:55:13A family treasure.
00:55:18But, ma'am, this is too much.
00:55:20No, no.
00:55:21Keep it.
00:55:22A queen gave it to us.
00:55:26Hello.
00:55:31Hello!
00:55:33Poon.
00:55:37Let's go.
00:55:38Come on.
00:55:45Come on, Mom.
00:55:46Come with us.
00:55:47I'm not ready for this.
00:55:49You're young.
00:55:50Come on.
00:55:51Come on.
00:56:02Come on.
00:56:03Come on.
00:56:04Come on.
00:56:18Come on, Mom.
00:56:19Come on.
00:56:20Come on.
00:56:33Come on.
00:56:39Are you okay, Mom?
00:56:40Yeah, I'm fine.
00:56:50What's wrong?
00:56:52Nothing.
00:56:53It's just the dance.
00:56:58Come on.
00:57:00Go.
00:57:01Go and have fun.
00:57:22You hate them all, don't you?
00:57:27You'd like them to be dead.
00:57:31How do you know that?
00:57:33It's not hard for me.
00:57:35At your age, you don't know the nuances.
00:57:39Mercy comes later.
00:57:43Never, never, I'll never be like them.
00:57:46I'd rather be a monster.
00:57:48If you caught my soul, you'd see it's black.
00:57:52No.
00:57:53It's too soon for that.
00:57:55Your soul is transparent, like clear and light water.
00:58:01Very light.
00:58:03Excuse me.
00:58:04Have you seen Mathieu?
00:58:06No.
00:58:19Do you know the legend of Tristan and Isolde?
00:58:23No.
00:58:26Come.
00:58:31Come.
00:58:40It's a beautiful love story.
00:58:44Do you like love stories?
00:58:48I don't know, miss.
00:58:51Call me Tristan.
00:58:56Oh, you've run out of mascara.
00:58:59I've sweated a lot.
00:59:02Theater is not for me.
00:59:05I'm sure your mouth tastes like fruit.
00:59:11Are you sighing?
00:59:13It's the holder, miss Tristan.
00:59:16Hurry, hurry!
00:59:26What's going on?
00:59:30Why are they leaving?
00:59:32The war.
00:59:33What?
00:59:34The war!
00:59:35The war!
00:59:45Oh, Edouard.
00:59:48Are you all right?
00:59:50Yes.
00:59:53What happened to Clementine?
00:59:56She fainted.
00:59:58Are you going back to Germany?
01:00:01Why?
01:00:03To fight against us.
01:00:05Me?
01:00:07I'm too old for that nonsense.
01:00:10Me neither.
01:00:12Then we're both lucky.
01:00:15Lucky?
01:00:17Yes, you'll see.
01:00:19Dying an old man for the country is very sweet.
01:00:28It seems the time has come.
01:00:32Well, then.
01:00:34Goodbye.
01:00:40You'll have everything you need.
01:00:45Try to get up on time.
01:00:50Goodbye.
01:00:57Goodbye.
01:01:09Don't cry.
01:01:11Come inside.
01:01:13Get to work.
01:01:17Don't be a hero.
01:01:19I promise I'll be a coward.
01:01:22Be careful, miss.
01:01:24No, leave it. It's personal.
01:01:27You can go back to the kitchen.
01:01:32I'm worried. You know that, don't you?
01:01:35And please, don't trust the Germans.
01:01:37Of course not, baby.
01:01:40Let's see.
01:01:42Be good to your mother and your sister.
01:01:45I always am.
01:01:46Wait, I forgot something.
01:01:48Be good too. Are you going to see Hitler?
01:01:50Maybe.
01:01:51Have a candy.
01:01:54Oh.
01:01:57Goodbye, Eduard.
01:02:00Now you're the man.
01:02:03What are we waiting for?
01:02:05Wait for me!
01:02:07That will make them lose the war.
01:02:09Here, I'll give it to you so you're always lucky.
01:02:14This is just in case you get to Berlin.
01:02:17It has the address below.
01:02:19Charles, come on, hurry up.
01:02:20You always have to wait.
01:02:21Yes.
01:02:24Don't miss it.
01:02:30Watch out!
01:02:32Mom, wait!
01:02:34Charles!
01:02:51Charles!
01:03:05Guys, here's the first dead man of the war.
01:03:13Well, shall we put him in?
01:03:14Yes, let's go.
01:03:16Put on your shirt, Miss Julian.
01:03:17We're not on the beach.
01:03:18You could catch a heat stroke.
01:03:20Oh, I'm drooling.
01:03:22What's that?
01:03:23Come on, Angel, calm down.
01:03:25I'm not used to it, Miss.
01:03:27Put it on!
01:03:28Put it on!
01:03:29Put it on!
01:03:32What were you doing?
01:03:33I was about to milk the cow.
01:03:35But he won't let me.
01:03:36Bad luck.
01:03:38Come on, do your homework.
01:03:39I don't have homework anymore.
01:03:40What?
01:03:41All the teachers have gone to war.
01:03:42Well, we'll have to see about that.
01:03:43Come on, let's go.
01:03:46Can I help?
01:03:47Yes, but be careful.
01:03:48Feed the chickens.
01:03:49The corn cube is by the window.
01:03:50Yes, if you'll excuse me.
01:03:51Would you like more?
01:03:53Where's Mathieu?
01:03:54In the forest.
01:03:55He had a good night.
01:03:58What?
01:04:00Bring him.
01:04:01I'll tell you what to do.
01:04:04Rub it.
01:04:05It's a cure with all my love.
01:04:10My Justine is pretty, isn't she?
01:04:11I'm getting bored up here by myself.
01:04:12Professor, where's Liselot?
01:04:13I don't know.
01:04:14Don't think this is a golf game.
01:04:16Julian, are you coming for a walk with me?
01:04:18Not now, we haven't finished.
01:04:20And there's still a long way to go.
01:04:22If the war starts well.
01:04:24We still have all this hay.
01:04:29Yes?
01:04:30Mrs. La Croix?
01:04:31It's Julian.
01:04:32Oh, yes.
01:04:33How are you?
01:04:34I'm fine.
01:04:35How are you?
01:04:36I'm fine.
01:04:37How are you?
01:04:38I'm fine.
01:04:39How are you?
01:04:40I'm fine.
01:04:41How are you?
01:04:42I'm fine.
01:04:43My mother told me to go up.
01:04:45The sun has really hit me.
01:04:47I told you it was better if you didn't take off your shirt.
01:04:49Come on, lie down there.
01:04:51And take off your shirt.
01:05:02It's what we put on cows when their udders hurt.
01:05:10It's a little cold, but I'll give it to you slowly.
01:05:14Is that you?
01:05:16Yes.
01:05:17The day of our wedding.
01:05:19It looks like it was yesterday.
01:05:22And that's Mr. La Croix?
01:05:24No, he's our son.
01:05:27I didn't know you had a son.
01:05:29We don't have one anymore.
01:05:31Have you seen the hat Mr. La Croix was wearing?
01:05:35It was the only one he had.
01:05:37I didn't have much more to wear.
01:05:40It had rained and our feet were soaked.
01:05:43I've never sneezed as much as I did on my wedding night.
01:05:47Are you better?
01:05:52There was a violinist.
01:05:55Mr. La Croix didn't take off his hat.
01:05:57He was dancing.
01:05:59And I told him.
01:06:01So we were talking about you.
01:06:03I told him.
01:06:04With that hat you look like a melon.
01:06:06It turned red.
01:06:08But he didn't take it off.
01:06:10And I was sure I would sleep with him.
01:06:16Yes, naked.
01:06:20The humidity was noticeable in the room.
01:06:26You have very soft skin.
01:06:40Ladies.
01:06:42I'm exhausted.
01:06:44I've been behind the chickens all day.
01:06:54What news do we have?
01:06:56The offensive is imminent.
01:07:05General Gamel, who sends his regards, has sent me an order.
01:07:09He's a young man with a good education, like me.
01:07:13We're talking about the country.
01:07:16You'll talk.
01:07:18And your souls, Professor.
01:07:20What do you think of the war?
01:07:23I'm worried.
01:07:25They're deflating.
01:07:27My dear.
01:07:29Life here is terrible.
01:07:31We go hungry and cold, but we have good hats.
01:07:33My men trust me completely.
01:07:35And they obey me without hesitation.
01:07:36I hope you're proud.
01:07:38My baby.
01:07:40Yours forever.
01:07:44Poor Charles makes me sad.
01:07:46He's very clumsy with his men and they make fun of him.
01:07:49He suffers one innocent after another.
01:07:51But don't tell Claire.
01:07:55And where would you go, Professor?
01:07:58Maybe America.
01:08:01I still want to see many things.
01:08:03Although at my age, it's ridiculous.
01:08:05Oh, no.
01:08:07But it's too late to enjoy.
01:08:11You've lost.
01:08:26What about your projects?
01:08:28I suppose you have a lot of them.
01:08:30Yes.
01:08:32I'll have to wait for the war to end.
01:08:35But it's just begun.
01:08:38Haven't you thought about going back to America?
01:08:41Why not?
01:08:44Anyway, you're leaving next week, right?
01:08:48Why?
01:08:51I've rented your room.
01:08:58Miss Julian!
01:09:00Miss Julian!
01:09:03Julian! Julian!
01:09:05Julian, dinner's ready!
01:09:09You were there?
01:09:11What are you doing?
01:09:13You look like baby Jesus.
01:09:16I fell asleep.
01:09:18Looks like you didn't do your homework.
01:09:22My back hurts.
01:09:25You don't work on your muscles in school, do you?
01:09:28There's a lot to do.
01:09:30My back doesn't hurt anymore.
01:09:32Touch here.
01:09:39Don't be afraid.
01:09:41Hit it hard.
01:09:43I'm going to hurt you.
01:09:46Don't worry, it's nothing.
01:09:49Come on.
01:09:54No, leave it.
01:09:56It's hot.
01:10:00It's much softer over there.
01:10:03That's for something else.
01:10:07Don't be ashamed.
01:10:10It doesn't hurt me.
01:10:15Open it if you want.
01:10:20Come on.
01:10:29The buttons are tight, right?
01:10:31Especially the back ones.
01:10:42That tickles.
01:10:47Slowly.
01:10:49Slowly.
01:10:51It's not hard at all.
01:11:00Kiss me.
01:11:12Undress me.
01:11:14What?
01:11:17Undress me.
01:11:29Don't be afraid.
01:12:00Do whatever you want.
01:12:05But don't stay like this.
01:12:08Do you mind if I turn around?
01:12:13Why?
01:12:15Are you ashamed?
01:12:17A little.
01:12:29But hurry up, okay?
01:12:59Kiss me.
01:13:24Wait.
01:13:26Wait.
01:13:30No.
01:13:33No, no.
01:13:54You're fast.
01:13:57Really fast.
01:14:00Are you angry?
01:14:05Not really.
01:14:08But in the future I'll try to be less emotional, Mr. Julia.
01:14:21Oh my God, it's raining.
01:14:23Don't talk to me.
01:14:25I spend the day cleaning the windows.
01:14:30Come on, put some sugar on it so it goes up.
01:14:33I have to tell you everything.
01:14:40The last of the season.
01:14:42And we still don't have any news of our men.
01:14:45I'm starting to worry.
01:14:50That's great.
01:14:51It cheers me up.
01:14:53Is that flower for him?
01:14:55Yes.
01:14:56Mr. Julian is very delicate.
01:14:57It's true that he's delicate.
01:14:59Have you touched his skin?
01:15:02It's small.
01:15:03He'll change.
01:15:05No, no.
01:15:06Today it's my turn.
01:15:07Look at her.
01:15:11Of course, she's beautiful.
01:15:13Go on, go get me a plate.
01:15:17Five and two, seven.
01:15:19One, two, three, four, five, six, seven.
01:15:21That's mine.
01:15:22Give me 26,000.
01:15:23Well, you have a lot of debts and yet...
01:15:25Come on, it's your turn.
01:15:28Five and two, seven.
01:15:30Seven, one, two, three, four, five, six, seven.
01:15:33Neji Avenue, wow!
01:15:45Are you crazy?
01:15:50Yes, a little.
01:15:52No.
01:15:54Come on.
01:15:58Come on.
01:16:01Well, okay.
01:16:08Come on, come.
01:16:10No.
01:16:11Yes.
01:16:19No.
01:16:20Yes.
01:16:28Six and two, eight.
01:16:30One, two, three, four, five, six, seven and eight.
01:16:33Mozart Avenue, 18,500.
01:16:35That's 40,000.
01:16:37You don't have enough, so I'll keep it all.
01:16:47One and one, two.
01:16:49Wow, what luck.
01:16:51Do all the repairs in your homes.
01:16:54Yes.
01:16:55Well, come on, it's your turn.
01:17:02Come on, throw.
01:17:04Four and two, six.
01:17:08Yours.
01:17:10But what's wrong with him?
01:17:12Oh, what a bad loss.
01:17:26And why is that?
01:17:28Little disgusting.
01:17:34I won't write to you.
01:17:36It's not worth it between us.
01:17:40But don't make that face.
01:17:42I'm not going to war.
01:17:44I'm sure I'll be back.
01:17:46Boom.
01:17:50Goodbye.
01:17:52Goodbye.
01:17:53Goodbye.
01:17:55Write to your aunt Agnes, huh?
01:17:58Goodbye.
01:18:01Goodbye.
01:18:04Goodbye.
01:18:12I'll go with you to the station.
01:18:14But answer, boom.
01:18:16Let him do whatever he wants.
01:18:18I'm not going to stop him.
01:18:24Why do you treat me like that?
01:18:26I love you very much.
01:18:28Don't talk to me about love, you hear me?
01:18:30Not to me.
01:18:32She's crazy.
01:18:34Goodbye.
01:18:36Goodbye.
01:18:38What's this for?
01:18:40You've found it.
01:18:42It's to do gymnastics.
01:18:54Clementine.
01:18:57I've made an important decision.
01:19:00And?
01:19:03I'm going with you.
01:19:05It's been decided.
01:19:08Do you think it's right?
01:19:12I'll write to my mother when I get there to explain it to her.
01:19:16When we get there, where?
01:19:18I don't know.
01:19:19I have a pair of shoes.
01:19:21I'll take them.
01:19:23She'll see.
01:19:25I've thought about everything.
01:19:29I get the impression.
01:19:31Don't make fun of me.
01:19:34I'm very unfortunate.
01:19:37She'll see that I won't cause her any trouble.
01:19:40I would be the one who would cause you trouble.
01:19:43I'm sorry.
01:19:45I'm sorry.
01:19:47I'm sorry.
01:19:49I'm sorry.
01:19:56I'm sick.
01:19:58Finished.
01:20:00And besides,
01:20:02I don't have any money left.
01:20:06Poverty doesn't scare me.
01:20:10Why don't you know her?
01:20:12For you, poverty is an empty box or an old dress.
01:20:17But reality is different.
01:20:26Look.
01:20:31Look at this picture.
01:20:33That's you.
01:20:35I recognize you.
01:20:37It was me.
01:20:40And to him, women stole car parts.
01:20:43He died in poverty.
01:20:45It was very funny.
01:20:47When I was sad, I imitated pigs.
01:20:51I was an alcoholic and half-crazy.
01:20:55It was my husband.
01:20:58He sold heaters.
01:21:02He's the one who became a millionaire and very powerful.
01:21:11He's just like me.
01:21:13He'll remember me.
01:21:37What's wrong?
01:21:39Are you crying?
01:21:41Leave her alone, please.
01:21:43I'm not talking to you.
01:21:46I'm sorry. What did you just say?
01:21:48What you heard.
01:21:50You're crazy.
01:21:53Well, you finally listen to me.
01:21:56Don't touch me.
01:21:59What a disappointment.
01:22:01You're ugly. You're a fraud.
01:22:03You only think about yourself.
01:22:05You're a child.
01:22:07And to think I loved you.
01:22:11And I owe you one.
01:22:13I wanted to understand you.
01:22:15I waited for your letters.
01:22:17I stole your hairpins.
01:22:31Stop.
01:22:33Stop, Julian. You're hurting me.
01:22:41Let me go.
01:23:01Clementine.
01:23:03She's gone.
01:23:10She's gone.
01:23:11She's gone.
01:23:39I'm scared.
01:23:42I'm scared.
01:23:44And what do you think?
01:23:46Me too.
01:24:12Have you seen those birds?
01:24:16They fly through continents non-stop.
01:24:24Who could fly through the sky like that?
01:24:41I don't know.
01:25:11Have you seen...
01:25:13the balloons?
01:25:17Yes.
01:25:25Come on. Let's go.
01:25:42You'll give me back the razor.
01:25:45Of course, baby.
01:25:47Don't call me baby.
01:25:50Okay, baby.
01:26:11I love you.
01:26:12I love you.
01:26:14I love you.
01:26:41I love you.
01:26:42I love you.
01:27:11I love you.
01:27:12I love you.
01:27:13I love you.
01:27:14I love you.
01:27:15I love you.
01:27:16I love you.
01:27:17I love you.
01:27:18I love you.
01:27:19I love you.
01:27:20I love you.
01:27:21I love you.
01:27:22I love you.
01:27:23I love you.
01:27:24I love you.
01:27:25I love you.
01:27:26I love you.
01:27:27I love you.
01:27:28I love you.
01:27:29I love you.
01:27:30I love you.
01:27:31I love you.
01:27:32I love you.
01:27:33I love you.
01:27:34I love you.
01:27:35I love you.
01:27:36I love you.
01:27:37I love you.
01:27:38I love you.
01:27:39I love you.
01:27:40I love you.
01:27:41I love you.
01:27:42I love you.
01:27:43I love you.
01:27:44I love you.
01:27:45I love you.
01:27:46I love you.
01:27:47I love you.
01:27:48I love you.
01:27:49I love you.
01:27:50I love you.
01:27:51I love you.
01:27:52I love you.
01:27:53I love you.
01:27:54I love you.
01:27:55I love you.
01:27:56I love you.
01:27:57I love you.
01:27:58I love you.
01:27:59I love you.
01:28:00I love you.
01:28:01I love you.
01:28:02I love you.
01:28:03I love you.
01:28:04I love you.
01:28:05I love you.
01:28:06I love you.
01:28:07I love you.
01:28:08I love you.
01:28:09I love you.
01:28:10I love you.
01:28:11I love you.
01:28:12I love you.
01:28:13I love you.
01:28:14I love you.
01:28:15I love you.
01:28:16I love you.
01:28:17I love you.
01:28:18I love you.
01:28:19I love you.
01:28:20I love you.
01:28:21I love you.
01:28:22I love you.
01:28:23I love you.
01:28:24I love you.
01:28:25I love you.
01:28:26I love you.
01:28:27I love you.
01:28:28I love you.
01:28:29I love you.
01:28:30I love you.
01:28:31I love you.
01:28:32I love you.
01:28:33I love you.
01:28:34I love you.
01:28:35I love you.
01:28:36I love you.
01:28:37I love you.