Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ay, mira, no. A mí no me interesa hacer
00:02ningún tipo de trato con una mujercita tan nefasta
00:05como tú. Te conviene oírme.
00:08Simplemente no me da la gana de hacerlo, ¿no?
00:11Tú a mí no me llegas ni a la altura de los zapatos.
00:14Te aseguro que te interesa escucharme.
00:17Y yo te aseguro que no quiero oír nada
00:19de lo que me tengas que decir.
00:21Y no creas que porque me haya decidido divorciar
00:23de Juan Pablo, te voy a dejar el camino libre con él.
00:26No, no. En el momento que yo quiera
00:29puedo luchar de mujer a mujer contigo.
00:32Vaya, pero estás más indomable que nunca.
00:35Eso es para que aprendas a que no es fácil vencerme.
00:38Fíjate, con tu cómplice la lacrana de Abigail,
00:41creyó que me podría hundir en una cárcel
00:43el resto de mi vida, pero ya me ves aquí.
00:45Regia, fabulosa y en completa libertad.
00:49¿De verdad serías capaz de divorciarte de Juan Pablo?
00:52Eso no te lo creo.
00:54A pesar de tus áreas de grandeza y poder,
00:56sigues derretida de amor por él.
00:59Yo no me derrito por ningún hombre, Venus.
01:01No.
01:02Son los hombres los que se derriten por mí.
01:04Ay, pues te crees muy divina.
01:06No, yo no me creo nada.
01:08Yo soy la reina en la vida de Juan Pablo.
01:11Y tú, mira, tú solamente eres una simple plebeya
01:14que le calienta las sábanas y le quita las ganas
01:16cuando yo no estoy disponible.
01:18No me ofendas, querida.
01:20Si me lo propongo, te quito a Juan Pablo así, ve.
01:23Como ya lo hizo una vez.
01:26Veremos.
01:28¿Qué estás buscando tú?
01:30¿Darle celos con el embajador?
01:32Eso es cosa mía.
01:34Por soberbia.
01:36Lo que te mereces es seguir sufriendo.
01:38Pero no vas a ser precisamente tú quien me haga sufrir.
01:42Cuando me lo proponga, yo te puedo destruir.
01:46Ay, alma, con cuidado.
01:48Ya que tú no estás acostumbrada a beber,
01:50ya me siento como mareada.
01:52Nada de dar la cómica que todavía tienes que hacer
01:54reventar de celos a Juan Pablo.
02:02Alma y Venus ya tienen mucho rato platicando en el jardín,
02:04¿no?
02:06¿Tú qué crees, que Venus le está aclarando
02:07que no está embarazada?
02:09Bueno, pues, ¿qué le pasa?
02:11¿Qué le pasa?
02:13¿Tú qué crees, que Venus le está aclarando
02:14que no está embarazada?
02:15Bueno, ojalá, digo, eso espero.
02:16De eso se trata, ¿no?
02:18Pues hablamos con ella para que la cosa fuera así.
02:20Juan Pablo.
02:21Juan Pablo, alma está insoportable.
02:23Solamente me dice pesadeces.
02:25Se cree y se siente muy divina.
02:27Bueno, pero hablaste con ella,
02:28le aclaraste lo del embarazo que...
02:29Ay, pero si no me deja...
02:30No, pero tienes que insistir.
02:31Debiste haberselo dicho.
02:33Que no me deja hablar en ningún momento.
02:39Atención.
02:40Atención, por favor.
02:42Ha llegado la española Amparo.
02:44Y ha venido a cantaros una buena rumbita flamenca.
02:47¿Qué os parece?
02:48¡Bien!
02:51¿Y de dónde saliste tú?
02:53Mire, me ha contratado la señorita Amanda también.
02:56Como un regalo de cumpleaños para el guapo Juan Pablo.
02:59Que está...
03:01¿A qué?
03:02¿A qué?
03:04Por favor, guapo, ¿puedes poner a sonar este CD
03:07para que comience el show?
03:08¿Sí?
03:09Muy bien.
03:10Y todos animados, ¿eh?
03:11Vamos a bailar conmigo.
03:13Tú también.
03:14¿Y cumpleañero?
03:15El cumpleañero baila conmigo un poco, ¿eh?
03:17Por favor.
03:20¡Bien!
03:35Son tus ojos verdes los que me enamoran
03:39Y tu pelo negro me hace soñar
03:45¿Te sientes bien, Alma?
03:48Sí, estoy un poquito mareada.
03:50Pero no quiero que se me note.
03:52Se le pasaron las copas, ¿eh?
03:55No, estoy acostumbrada a tomar.
03:57Pero, ¿sabes? Viví para darme valor.
04:00La champaña se sube rápido y yo siento que todo se está dando vuelta.
04:04Todo se mueve.
04:05Venga, me conviene sentarte.
04:07No, no, no. Yo prefiero irme.
04:09Yo prefiero irme porque mi plan era darle celos a Juan Pablo
04:13pero las copas me explotaron en la cabeza
04:15y yo tengo miedo de caerme en la fiesta
04:18y que todo el mundo me vea.
04:21¿Para dónde quieres que la lleve?
04:24A cualquier lugar, menos a mi casa.
04:26Yo no quiero que mi bebé me vea así.
04:28¿Pensás que me lo quise?
04:31Yo evitaré que todos se den cuenta que ya me viven.
04:33Bueno.
04:34Venga.
04:35Nos vemos mañana.
04:45El embajador se está llevando a...
04:46Ey, ey, ey.
04:47No vayas a ser un problema ahora.
04:49Quédate tranquilo.
04:53Ya esa fiesta como que duró un chorro, ¿no?
04:56Cómo me hubiera gustado ir a darle su abrazo al guapérrimo de Juan Pablo.
05:01Ay, Susy.
05:02Tú no perdonas, mano.
05:04A ti te gustan todos.
05:05¿A poco ya se te olvidó el doctorcito?
05:07¿Qué?
05:08Olvidarme yo de ese guapísimo para nada.
05:10Qué va.
05:11Y menos ahora que nunca ya que Dubrazca lo mandó por un tubo.
05:14Lo quiero conquistar para mí.
05:16Ay, pero eso no tiene nada que ver.
05:17¿A poco no puedo darme cuenta que Juan Pablo está guapísimo?
05:21Pues ojalá que en esa fiesta
05:23Alma y Juan Pablo arreglen sus broncas
05:25y se reconcilien.
05:34Muy bien.
05:35Muchas gracias.
05:38Muchas gracias.
05:39Muchas, muchas gracias a ti.
05:45Bueno, muchas gracias por todo y yo me voy.
05:47Hasta luego.
05:48No, al contrario, gracias.
05:49Gracias.
05:57¿Viste que Alma se fue con el embajador?
05:59¿Para dónde fueron?
06:01¿Quién sabe, hijo?
06:03Ya ves, Juan Pablo,
06:04tú queriendo que yo le aclarara la verdad a Alma
06:07y ella de coqueta se va de tu fiesta con otro.
06:11Ya va, ya va, ya va, ya va.
06:13Te escuché nombrando a mi nieta.
06:15¿Tú te estás atreviendo a hablar mal de Alma?
06:18No, yo no.
06:20¿Por qué será que no te creo, pitón?
06:22Perdón, perdón, perdón.
06:23Funchal, no voy a hacer un escándalo que hice.
06:25No, no, no, no te preocupes.
06:26No, yo no voy a hacer ningún escándalo, no.
06:28Yo solo voy a hacer esto.
06:33Eso es para que te laves la boca
06:36la próxima vez que vayas a hablar de mi nieta Alma.
06:39Me voy al baño a limpiar.
06:49La secretaria de su esposo me dio estos dos cafés.
06:52Toma este uno, Alma.
06:55Eso está horrible, está amargo.
06:58Se lo debe tomar así, con un sabor bien fuerte
07:01para que se le pase el mareo producido por la champaña.
07:07¿Cómo se le ocurrió que la trajera aquí,
07:09a la agencia de su esposo?
07:12Porque yo sabía que él no iba a estar aquí.
07:14Como ya le dije, no quiero llegar.
07:16No, no, no, no, no, no.
07:18No, no, no, no, no, no.
07:20No, no, no, no, no.
07:22Como ya le dije, no quiero llegar
07:24a la mansión sorrento así, toda mareada.
07:29Pero la pasé divino en la fiesta de Juan Pablo.
07:33Alma,
07:35usted lo que necesita es tomar un buen baño con agua fría
07:39para que se le despeje la cabeza
07:41y acostarse a dormir.
07:43Está muy mareada.
07:45El mareo se me va a pasar ahora.
07:47Yo lo que quiero es reírme a costillas de Juan Pablo
07:50y de la plástica de Venus.
07:52La de esa máscara delante de los periodistas.
07:56Es usted como una niña traviesa.
08:00Ay, qué pena con usted, Luciano.
08:04Ay, mire, no,
08:06no voy a creer que yo soy una malvada
08:08por lo que le hice a Venus, no.
08:11Lo que pasa es que ella se lo merecía,
08:13se lo merecía por robamarido.
08:16Ay, yo le juro que nunca tomé, de verdad.
08:19Amparo.
08:21Hola, León.
08:22¿Qué haces aquí?
08:23Me ha contratado tu gran amiga Amanda.
08:26Me ha pedido que viniese a cantar aquí
08:28para dárselo como un regalo, sorpresa,
08:30a su amigo Juan Pablo.
08:32¿Ah, sí? ¿Y cómo es que conoces a Amanda?
08:35Me la ha presentado la francesa, la dueña del bar.
08:39Pero resulta que su sed no es ninguna francesa
08:41ni tampoco se llama su sed.
08:44Su nombre es Ofelia.
08:46¿Y qué con eso?
08:47¿No serás tan falsa como su sed?
08:50¿No será que tú tampoco eres ningún español
08:52y que por eso te pones máscara y usas peluca?
08:57Ay, qué desconfiadillo que es mi León.
09:00Cómo te gusta buscarle cinco patas al gato.
09:03¿Hasta cuándo vas a seguir desconfiando del Amparo, eh?
09:06Hasta que termines de quitarte esa máscara
09:08y me dejes verte la cara.
09:10Otra vez con lo mismo.
09:12Sí, ya te lo he dicho, soy una artista
09:14y como artista tengo que mantener el misterio.
09:17Mira, pues, ¿sabes qué?
09:19Yo ya me cansé de ese misterio
09:20y yo mismo te voy a quitar la máscara.
09:22No, tío, no te atrevas.
09:27¿Qué cachete hace?
09:32¿Hasta dónde piensas llegar con esos celos
09:35que le quiere provocar a Juan Pablo?
09:39Yo no soy una perversa
09:41ni esa mujer frívola que demostré en la fiesta, ¿no?
09:45Ni soy una coqueta que lo está utilizando usted.
09:49Solo soy una mujer herida.
09:51Herida y engañada por su esposo.
09:54A mí me dolió mucho que Juan Pablo
09:56se buscara otra cuando yo estuve mal de los nervios.
10:01Pero lo que más me duele es que esa otra
10:03esté esperando un hijo de él.
10:07A mí me duele que usted sufra.
10:13Ay, no, yo no quiero llorar.
10:16Yo no quiero llorar.
10:17Todas las mujeres tontas lloran
10:19y yo he sido, yo he sido tontísima
10:21porque he llorado tanto como para llenar un océano completo.
10:26Me cansé, me cansé.
10:27Yo me cansé de haber sido el centro de todas las maldades.
10:31Yo quiero que Juan Pablo sienta los mismos celos
10:33que sentí yo cuando supe que había existido otra.
10:37Alma, yo entiendo su proceder,
10:40pero buscar la venganza
10:43la puede hacer más infeliz.
10:47Alma, escúchame.
10:50Si usted ama a su esposo,
10:52como yo sé que lo ama,
10:54perdónelo y vuelva con él.
10:57¿Perdonar?
10:59¿Perdonarle que se haya buscado a otra
11:01y que le haya hecho una barriga?
11:02¿Y mi dignidad?
11:04¿Y su amor?
11:07Perfecto.
11:10Usted le paga a Juan Pablo con la misma moneda
11:12y le da celos.
11:14Y luego de eso,
11:16se divorcia de él.
11:20¿Y qué hace usted con todo el amor que siente por ese hombre?
11:24¿Lo piensa enterrar?
11:32No.
11:50No puedo creer que me hayas bofeteado.
11:52Y yo no puedo creer que me hayas faltado al respeto.
11:54Pero es que yo no te falté al respeto.
11:56Por Dios, Amparo.
11:57Por supuesto que lo has hecho.
11:59Eso te enseñará a respetar a las mujeres.
12:01Y si yo oigo que me quites la máscara,
12:03tú no tienes ningún derecho de hacerlo.
12:05Y si a mí me apetece mantener el misterio
12:07delante de mi público,
12:08eso es algo que tú tienes que respetar también.
12:10Sí, pero es que yo no soy tu público, Amparo.
12:12Por Dios.
12:14Yo soy tu enamorado.
12:15Y eso tampoco te da ningún derecho
12:17de violar mi decisión.
12:19Y puede que tú estés muy enamorado de mí,
12:21pero yo no de ti.
12:25¿De verdad?
12:26¿De verdad que no estás enamorado?
12:28Unos aman y otros no.
12:31Amparo, tú amaste a Alma
12:33y ella no te correspondió por amar a otro.
12:36Amanda te ama a ti y tú no le correspondes
12:38porque dices que estás enamorado de mí
12:40y yo no te correspondo a ti.
12:42Por eso te digo que te olvides de mí.
12:44Olvídame, león.
12:45Y enamórate de Amanda, que ella te ama de verdad.
12:48De otra vez con Amanda.
12:49Por Dios, deja Amanda en paz,
12:50que a ella no la voy a querer nunca.
12:52Por Dios.
12:53Pues entonces te vas a quedar solo.
12:55Porque yo ya te he dicho
12:56que cuando vence mi contrato de trabajo
12:58yo volveré a Madrid.
12:59Amparo, pero si yo te dije
13:00que estoy dispuesto a irme contigo.
13:03Amparo, me enamoré de ti.
13:05Te he dicho que no, león.
13:06¿Por qué no lo entiendes?
13:08Déjame, déjame, que tengo que irme a cambiar
13:10porque el show ha terminado.
13:13No entiendo por qué me rechazas así.
13:15Amparo, tú sabes que yo te amo.
13:19Igual que Amanda no entiende
13:20por qué no la amo.
13:22Y no es que porque tengo que sentirme obligada
13:24a amarte cuando tú no la amas a ella.
13:26Es la misma cosa, león.
13:28Ahora déjame.
13:40Yo no puedo confesarle a León
13:42que Amparo y yo somos la misma persona.
13:45Me va a despreciar por haberlo engañado.
13:52Muchas gracias por invitarnos, caridad.
13:54Pasamos un rato muy agradable.
13:57Gracias a ti por venir.
14:01Hasta luego, caridad, gracias.
14:02Hasta luego, mi amor.
14:03Gracias por acompañarnos.
14:04Un placer, muchas gracias.
14:05Gracias.
14:06Gracias por todo.
14:07Gracias a ustedes.
14:08Hasta luego.
14:15Estoy agotada.
14:18¿Dónde está Juan Pablo?
14:20Hace rato que no lo veo.
14:23Lo vi irse a la calle con Federico.
14:26Seguramente se fue detrás de mi nietecita Alma.
14:30¿Qué cambió el de esa muchacha?
14:32Lucía tan frívola, coqueta, desenvuelta.
14:37Sí, sacó las uñas, hizo bien.
14:41Yo no sé cómo van a terminar las cosas
14:43entre Alma y mi hijo.
14:45Ella me pidió hacer la fiesta
14:47solo para darle celos a mi hijo.
14:49Bueno, Juan Pablo se merece
14:51una taza de su propio chocolate.
14:54Como madre, solo quiero lo mejor para Juan Pablo.
14:58Y aunque sé que él ama a Alma con locura,
15:01también sé que entre ellos
15:02será muy difícil la reconciliación.
15:05Hoy sentí a Alma muy llena de odio.
15:09No, odio no, caridad.
15:11Dolor es ilusión y ganas de cobrársela.
15:15Eso sí.
15:18Y todo el mundo me miraba.
15:19Y dejé con la boca abierta a todos, a todos.
15:23Juan Pablo casi se infarta
15:24cuando me vio entrar con el embajador.
15:28Ay, alma indomable.
15:30O sea que la entrada fue un triunfo total.
15:32Ay, sí, mi primer día de triunfo.
15:35El debut de la nueva indomable.
15:38¿Pero y qué pasó con tu esposo, mi hijita?
15:41Reventaba de los celos, Lupita.
15:43Y cuando no estábamos juntos,
15:44me miraba desde lejos.
15:47Claro, también estaba la cretina de Venus.
15:49Ay, tan sangrón esa vieja.
15:51Es que ustedes no saben, no saben.
15:53Venus se pasó toda la noche queriéndome decir algo,
15:55pero yo no la dejé.
15:57¿Y qué te habrá querido decir, mi florecita?
16:00Ay, cualquier hipocresía si es una lagartona esa.
16:03Yo desde que la vi en las revistas,
16:04algo me decía que era una serpiente.
16:07Y de dos cabezas.
16:08Pero yo la puse en su lugar.
16:11Pues, ¿sabes qué?
16:12Me alegro, me alegro mucho de tu triunfo.
16:16Pero sí estoy un poquito preocupada
16:18porque quién sabe si no vayas a salir tú perjudicada
16:20en todo esto, ¿eh?
16:21¿De verdad?
16:22A ver, ¿a dónde te propones llegar?
16:25Yo quiero ser...
16:27Quiero ser mundana, frívola, sofisticada.
16:31Con esos ingredientes yo voy a volver loco a Juan Pablo.
16:33Voy a darle celos con el embajador.
16:36Sí, sí, mi florecita.
16:38Castiga, castiga, castiga, castiga.
16:44Qué hermosa es Alma.
16:47Hasta tomadita es hermosa esa mujer.
16:51¿Dónde está mi esposa?
16:52Vuelte, me voy a llamar a mis guardaespaldas.
16:54¿Dónde está?
16:56¿Dónde está ella?
16:57Se fue con usted, usted se la llevó de mi fiesta.
16:59Juan Pablo, calma.
17:01No era yo que te ibas a poner así, no te traigo.
17:03¿Dónde está?
17:07No soporto saber que Venus está embarazada de mi esposa.
17:10Pero la mortifiqué, la mortifiqué.
17:12Yo le dije delante de unos periodistas
17:14que ella se había puesto implante.
17:16Yo no lo puedo creer, de verdad es que te oigo hablar
17:18y haz de cuenta que me recuerdas a las malas que viven aquí en la casa.
17:21Igualita.
17:22Así, así quiero ser.
17:24Como Mónica, como Gertrudis, como la misma Venus.
17:29Quiero ser tan malvada como todas ellas.
17:33No, mi hija.
17:35Tómala nunca.
17:37Eso me partiría el alma.
17:40No, no, no, no, no, no.
17:42Tómala nunca.
17:44Eso me partiría el alma.
17:47Yo quiero que tú sigas siendo tan linda como siempre.
17:52Lupita, ¿de qué me sirvió ser buena?
17:55Además, ser mala es más divertido.
17:59Me encantó, me encantó humillar a San Movilito delante de la prensa.
18:04Caridad, le ruego que me disculpe por...
18:06por haber venido a la fiesta sin ser invitado.
18:09No te disculpes, Leon.
18:10Las puertas de esta casa siempre están abiertas para ti.
18:13No necesitabas invitación.
18:15Creí que sabiéndolo de Fernando y Durazga,
18:17pues tú estabas incluido.
18:19Pero sí lamento que no haya venido Carmelita.
18:21No, es que la abuela estaba...
18:23medio enferma.
18:24Le dolía la cabeza.
18:27No, no, no, no, no, no, no.
18:29No, no, no, no, no.
18:31La cabeza.
18:33Con permiso.
18:34Amanda.
18:36Leon, no sabía que estabas aquí.
18:38¿Cuándo llegaste?
18:40Hace un rato.
18:41¿Y tú dónde estabas, eh?
18:42En la cocina, preparando unas botanas.
18:46Dime una cosa.
18:47¿Desde cuándo conoces a la españolita Amparo?
18:51Dale con la española.
18:53Bueno, ella me dijo que tú la habías contratado para esta fiesta.
18:57Pues sí, pero no fue directamente.
18:58Fue a través de Ophelia.
19:00Ella me recomendó su show
19:02y pues me pareció buena idea
19:04dárselo como un regalo de cumpleaños a mi papá.
19:09¿Por qué me miras así?
19:13No sé.
19:15No sé, hay algo en ti,
19:17en esa españolita que...
19:21No, no sé cómo explicarlo, perdón.
19:26¿Qué te pasa, Leon?
19:27¿Qué pasa, Leon?
19:30Nada, nada, no me hagas caso.
19:32Y bueno, ¿sabes dónde está Amparo?
19:34Estoy esperando que salga cambiada.
19:37¿No ha salido?
19:39Sí, es como todas las artistas,
19:41seguramente sale por la puerta de atrás.
19:44¿Sabes algo, Amanda?
19:46La españolita me está escondiendo algo
19:49y yo tengo que descubrir qué es eso.
19:54Voy a lograr que Juan Pablo se vuelva loco de celos.
19:57Muy celoso y después lo rechazo.
20:01Ten cuidado, Alma.
20:03Termines sufriendo tú.
20:05Yo no voy a sufrir más por él, Lupita.
20:07A ver, ¿entonces como para qué quieres pegarlo a él?
20:11¿Y por qué no habría de hacerlo?
20:14Ahora soy una mujer coqueta.
20:16De la campesina pobre y mal vestida no queda nada.
20:19Yo no voy a parar hasta verlo.
20:21Hasta verlo loco, loco por mí.
20:23Arrastrado, suplicándome a morra.
20:25Así lo quiero ver.
20:27Ah, ¿y después?
20:29A ver, ¿para qué o qué?
20:31Sí, ¿y después?
20:34¿Y después?
20:35Nada, nada.
20:36Será mi revancha.
20:38Teniendo en cuenta todo lo que él me hizo sufrir,
20:40es muy humano, ¿no?
20:43Aunque me quiera, no volverá a tenerme jamás.
20:47Me voy a divorciar de Juan Pablo.
20:57Mi amor, me voy a divorciar.
20:59No te voy a divorciar.
21:01No te voy a divorciar.
21:03No te voy a divorciar.
21:05No te voy a divorciar.
21:16¿Dónde está?
21:17Usted se llevó a mi esposa de mi casa.
21:18¿Dónde está?
21:19Puedo hacer que se lo lleve en preso.
21:21¿Dónde está?
21:22¡No!
21:23Ya, vamos a deportarnos como adultos.
21:25Estamos en un lugar público. ¿Qué hizo con mi mujer?
21:29Dígame, ¿qué hizo con mi mujer?
21:31No le digo nada.
21:33No le digo nada, aunque Alma es su esposa,
21:35no es de su propiedad.
21:37No más escándalos con Pablo, ya.
21:40Usted la engañó con otra a la que embarazó.
21:42Usted no es nadie para meterse en mi vida
21:43ni opinar sobre eso, ¿eh?
21:45Desde hoy voy a ser alguien muy importante
21:48en la vida de Alma.
21:50No sea imbécil.
21:51¡Contrólate, Juan Pablo!
21:53No le puedes dar a golpes al embajador.
21:55Tengo que saber dónde está mi esposa
21:57y este cretino me lo va a decir.
21:58¿Dónde está mi esposa, eh?
21:59Dice que no le voy a decir nada.
22:02Vamos, Chaco.
22:03No busques más problemas.
22:04Te van a llevar preso, vamos.
22:06Vamos.
22:15Alma...
22:16Alma estaba bellísima, bellísima, ¿verdad?
22:18Parecía una estrella de cine.
22:20Llegó acompañada, el amigo ese que tiene,
22:22el embajador.
22:23Y de verdad Juan Pablo se puso bien celoso.
22:25Mi hermana tomó un poquito
22:27y puso en ridículo a la modelo
22:28que está embarazada de Juan Pablo.
22:30Pues hizo re que te vi.
22:32Ella se fue con el embajador
22:33antes de que terminara la fiesta.
22:35Me imagino que Juan Pablo
22:37echaba humo por la nariz.
22:40Pero la fiesta estuvo muy buena,
22:42estuvo muy buena.
22:43De hecho, llegó la artista española esta
22:45que está visitando el pueblo
22:46y bailó para todos.
22:47Se la animó muchísimo.
22:49¿Y a ti qué te pasó en la fiesta, León?
22:52Nada, abuela.
22:54Es Amparo.
22:55Ella fue la que estaba dando el show
22:57en la fiesta de Juan Pablo.
22:59Es una mujer muy...
23:01muy rara, muy misteriosa.
23:03No sé.
23:05Yo la estaba esperando en la fiesta
23:06para poder hablar con ella e irme,
23:08pero de repente desapareció.
23:09No sé si se fue por la puerta de atrás
23:11o por dónde.
23:13Lo peor de todo es que...
23:15que la amo, abuela.
23:17La amo.
23:19Y está empeñada en que yo me olvide de ella
23:21y me enamore de Amanda.
23:23Pues hazle caso.
23:24Ella tiene razón.
23:26Abuela, tú también vas a seguir con lo mismo.
23:29Mira, que te quede claro
23:30que yo no voy a amar a Amanda
23:32porque mi corazón pertenece a Amparo.
23:36Bueno, yo mejor me voy al bar
23:38porque tengo ganas de verla cantar.
23:43¿Y ustedes de qué se ríen?
23:47Cuéntale, Caramelita.
23:49Cuéntale el secreto.
23:51Bueno, si ustedes me prometen
23:53que no le van a decir nada a León,
23:55yo se los monto.
23:56Te lo prometemos.
23:58La verdad es que yo le aconsejé a Amanda
24:01un plan para conquistar a León.
24:04En verdad no sé si irá bien o mal.
24:08Pero el caso es que Amanda y la Españolita
24:12son la misma mujer.
24:15¿Qué?
24:23Buenos días, cariño.
24:24Buenos días, Alma.
24:25Siéntese.
24:26Gracias.
24:27Mira, mi amor, yo vine a verte
24:29porque aunque no quisiera meterme
24:31en todo esto,
24:32yo te quiero.
24:34Mira, mi amor, yo vine a verte
24:36porque aunque no quisiera meterme
24:38entre Juan Pablo y tú,
24:40ayer estuviste jugando con él.
24:43No, no, yo no estuve jugando con él.
24:47Simplemente no me fijé mucho en su persona.
24:49Me fue indiferente.
24:52Alma, Juan Pablo se puso furioso
24:54cuando te fuiste de la fiesta con el embajador.
24:57¿Y por qué se puso furioso?
24:59Si Luciano Alberni es un hombre tan encantador.
25:02A mí me cae de maravilla.
25:07Ay, embajador, no se da cuenta.
25:09Por lo que me ha contado Alma Sorrento,
25:11lo que está buscando es despertar los celos de su esposo
25:13y lo está utilizando usted para eso.
25:16Yo a Alma la aprecio mucho
25:18y no me importa prestarme a su plan de venganza
25:20contra su marido.
25:22Ay, mire que Alma lo está usando.
25:24Eso no es así.
25:26Ella simplemente me pidió
25:27que me la llevara de la casa de Juan Pablo.
25:29Y yo al acompañarla a la fiesta
25:31sabía cuál era su plan.
25:33Abre los ojos, embajador.
25:35Usted podría sufrir si se enamora de ella.
25:38Enamorarse solo duele mucho.
25:40Yo creía amar a Alma,
25:42pero ayer comprendí
25:44que nunca amará a otro hombre que no sea su esposo.
25:47No, Rosa Angelica, no te preocupes.
25:50Yo no voy a sufrir por Alma.
25:54¿De verdad ya no te interesa mi hijo?
25:57¿Dejaste de amarlo o solo estás fingiendo?
26:00¿Fingir yo? No, no, para nada.
26:03A Juan Pablo ya lo olvidé, caridad.
26:05Yo ahora quiero ser libre, quiero enamorarme,
26:08recomenzar mi vida al lado de un buen hombre que me ame.
26:11No sé, a lo mejor cuando quede totalmente divorciada
26:14de Juan Pablo, me casé con el embajador
26:16y me vaya a vivir a una de sus islas privadas con él.
26:24Buenos días, soy León.
26:26¿Puedo pasar?
26:31¡Paro!
26:38¡Paro!
26:41¡Paro!
26:45El antifaz y la peluca.
26:55Ay, León, ¿tú aquí?
26:58¿Se puede saber qué haces en este camarín?
27:02¿Yo?
27:04Yo vine...
27:05¡Claro, claro! Ahora entiendo todo.
27:09Tú eres Amparo.
27:12Claro, tú te hiciste pasar por los pañalitos.
27:21Juan Pablo, Juan Pablo, uy.
27:23¿Qué pasó?
27:24Tranquila, tranquila, ¿por qué estás tan alterada?
27:26¿Qué pasó?
27:27Estuve hablando con Alma antes de venir para acá.
27:30¿Y qué te dijo?
27:32Alma se mantiene firme en la idea de divorciarse de ti.
27:35Quiere irse a una isla con el embajador.
27:38Juan Pablo, Alma quiere sacarte de su vida para siempre.
27:57No, no, no.
28:05Alma está decidida a irse con el embajador
28:07a una de sus islas para no volverte a ver.
28:09No, no, no, no.
28:10Es que ella no se va a ir a ninguna isla de nada
28:12ni a ningún sitio con ese embajador.
28:14Y mucho menos va a apartar a mi hijo de mí.
28:16No lo va a hacer.
28:17Pero es que yo la vi tan decidida, tan resuelta.
28:19Por favor, porque todo tiene que ser un teatro
28:21que está armando porque quiere que yo explote el celo.
28:24Por favor.
28:25¿Cómo se va a enamorar del embajador
28:27de un día para otro?
28:29Bueno, hijo, tanto como enamorarse, no.
28:32Pero está tan herida por lo de Venus
28:34que sí debe ser verdad que quiere irse lejos
28:36para no verte más.
28:38La mujer es lo que es, una telca.
28:41Ayer no dejó que Venus y yo le aclaráramos
28:43que lo del embarazo es una noticia falsa.
28:47Tú y la españolita Amparo son la misma persona.
28:51Ay, ¿qué cosa se te ocurre?
28:53No digas babosadas, hombre.
28:55No, no, no, no es ninguna babosada.
28:58Aquí está la peluca y el antifaz y tú estás aquí.
29:01Oye, suéltame.
29:03El hecho de que yo esté aquí no quiere decir
29:04que yo sea la española.
29:06¿Cómo que no?
29:07Pues no.
29:08¿Cómo justificas tu presencia en este camerino entonces, eh?
29:11Bueno, pues porque yo vine a...
29:14Habla, habla, habla.
29:15Quiero una explicación lógica.
29:17¿Por qué estás en este camerino
29:19si no eres la españolita?
29:21¿Qué demonios estás haciendo aquí?
29:25Me da tristeza decirte esto, mi amor,
29:28pero yo vi a Alma muy resuelta a olvidarte.
29:32Es que tengo que verla, tengo que verla.
29:34Tengo que tener con ella una plática definitiva
29:36porque ayer fue imposible en esa fiesta
29:38con tantos invitados, ¿no?
29:39Y además, bueno, ella se fue, se fue sin despedirse.
29:43Ay, hijo, perdóname,
29:44pero cometiste un error tan grande
29:46teniendo esa aventura con Venus.
29:48Habla, me lo tienes que volver a decir y repetir.
29:50Ya sé, fue, fue, fue una estupidez.
29:54Y para colmo, esa mentira del embarazo
29:57lo terminó de complicar todo entre Alma y tú.
30:02Fue un error de mi parte haberme involucrado con Venus.
30:06Ahora, claro, viene Alma
30:07y me lo va a corrar a mí con intereses.
30:09Por eso necesito verla,
30:10necesito aclararle que lo del embarazo es mentira.
30:13Incluso la misma Venus puede hablar con ella
30:15para que no le queden luces.
30:18¿Y dices que Alma estaba deslumbrante
30:20en la fiesta de ayer de Juan Pablo?
30:24¿Cómo?
30:25¿Que esa campesina era la más bella de todas las mujeres?
30:28No, no, no, no, eso no puede ser, Liliana,
30:31tienes que estar equivocada.
30:33Sí, sí, claro, aquí tengo la prensa de hoy.
30:36Ya mismo voy a verificar tu información.
30:39Gracias, Liliana, por el chisme.
30:41Adiós.
30:49¡Ah!
30:52No lo puedo creer.
30:54La indomable fue la que más brilló en la fiesta.
30:57Y aquí está ella, muy orgullosa del brazo de Juan Pablo.
31:00¡Nunca dejarás de ser una pordiosera de los campos!
31:10¡Abigail!
31:13¿Y hablando de pordioseras?
31:15Yo no te dije que entraras.
31:16Necesito comer.
31:18Hace días que no como nada,
31:19desde que se murió mi hija, ahogada en el río.
31:23Me la paso encerrada en la cueva.
31:25Solo salgo a buscar a Moniquita en las noches.
31:29Salgo a buscarla por los campos o por las calles del pueblo.
31:33Y lloro, lloro cuando no la encuentro, lloro mucho.
31:37Sí, ya sé que te convertiste en la nueva versión de la llorona.
31:42Dame comida.
31:43Necesito comer, tengo mucha hambre.
31:47Esteban también abandonó.
31:50Después de nuestro matrimonio, se fue, se fue.
31:54Y no volvió.
31:56Dame comida, por favor.
32:00¡Ay, qué gusto que hayas venido a visitarme, Alma!
32:04Pero déjame verte a ver.
32:06¡Ay, estás tan linda, hija!
32:08¡Estás tan bonita!
32:10Gracias, Madre Lejía.
32:11Yo vine a darle las gracias por lo bien que se portó usted conmigo.
32:14¡Ay, tú te lo merecías!
32:16Pero cuéntame, ¿cómo te ha ido?
32:18Bien, bien, muy bien.
32:21Tome, madre.
32:22¿Y esto qué es?
32:24Es un donativo en nombre de mi hijo y mí.
32:26¡Ay!
32:28¿Cien mil dólares?
32:30Pero esto es una fortuna.
32:32Reciba el cheque.
32:33Y dele el uso que usted crea conveniente, que yo sé, fácil.
32:37Lo único que te puedo dar es...
32:41...esta barrita de chocolate.
32:44No tengo más para darte.
32:46¿Quieres?
32:47Sí.
32:48¿Quieres?
32:49Sí, gracias, sí.
32:50Agárrala, pues.
32:53¿Tienes hambre?
32:54¿Tienes hambre?
32:56Toma.
33:02Ay, no entiendo cómo el comisario Castillo
33:05Ay, no entiendo cómo el comisario Castimenor
33:08no te ha encerrado todavía si te la pasas deambulando por las calles del pueblo.
33:13Pero bueno, ¿qué se puede esperar de ese inepto comisario calvo?
33:20Ayúdame.
33:21Déjame quedarme aquí.
33:23Ya no quiero volver a la cueva.
33:25Ayúdame a buscar a mi hija.
33:27A Esteba.
33:30Yo te extraño mucho.
33:32Sí.
33:34Ay, ay, ay, vete, vete.
33:35La verdad es que apestas y me estás llenando la casa de microbios.
33:38Vete.
33:39No, Mónica.
33:40¿No me vas a ayudar?
33:43Solamente te ayudaría si acabaras con la indomable.
33:47Ella ahora es más poderosa que nunca.
33:50Acaba con ella y te prometo ayudarte.
33:53Yo no quiero.
33:54No, no, no, no.
33:55Yo no quiero acabar con nadie.
33:58Yo solo quiero encontrar a mi hija, a Mónica.
34:03Quiero que las aguas del río me las devuelva.
34:05Quiero a mi hija, quiero a Mónica.
34:06Ya, fuera de aquí.
34:07Estás tan loca que no me sirves para nada.
34:09Loca y inútil.
34:10Fuera de aquí.
34:13Ay, mi brazo.
34:15Voy a desinfectar las manos.
34:18Estoy esperando la mentira que me vas a inventar
34:20para tratar de convencerme de que no eres la españolita Amparo.
34:24Ay, que yo no soy esa española y suéltame que me haces daño.
34:27Si no eres ella, ¿entonces qué haces aquí, Amanda?
34:30A mí no vas a verme la cara de idiota, ¿me entiendes?
34:32Ay, bruto, suéltame.
34:34Yo no soy esa española de porra.
34:37Si estoy aquí es porque...
34:39porque vine a pagarle a Amparo el show que dio ayer en la fiesta.
34:44Sí, por si no lo recuerdas, yo la contraté
34:47para darle su show a Juan Pablo de regaledo completo.
34:52Mira, Amanda, espero que no me estés engañando
34:54porque yo soy capaz de cualquier cosa.
34:56Oye, no, no, no, a mí no me amenaces.
34:58Si tú crees que la española esa es capaz de engañarte,
35:01bueno, esa es tu bronca con ella.
35:02A mí no me metas en tus líos.
35:04Ya te dije que a mí me vale el gorro
35:06porque yo estoy enamorada de otro.
35:09Eso es mentira porque tú sabes perfectamente
35:11que me sigues queriendo.
35:12Ay, brincos vieras, papito.
35:14Tus pulgas ya no brincan en mi petate.
35:17Y ahora vete de aquí, ¿sí?
35:19Vete al caminino que estoy esperando al español.
35:21Ándale, Naco, vete, vete.
35:22A mí no me llames Naco, por favor, Amanda.
35:24Ay, ¿y por qué no? Eso es lo que eres, un Naco de primera.
35:27Porque solo un Naco trataría a una mujer
35:29como tú me acabas de tratar a mí.
35:39No, yo esa española de porra que me robó el amor de León.
35:45Gracias por aceptar mi invitación de pasar por aquí para platicar.
35:50Sí.
35:53Bueno, antes que nada, señor embajador,
35:56yo quisiera disculparme con usted
35:58porque ayer, pues, ayer fue un día muy complicado,
36:01muy difícil para mí.
36:03La llegada de Alma con usted a la fiesta, pues,
36:06me descuadró.
36:08Y después usted en este hotel me reta
36:11y yo pierdo los estrellas.
36:15Mi deber como caballero era llevarme a Alma
36:17de su casa, Juan Pablo.
36:20Ella no estaba en condiciones de permanecer allí.
36:23Ya, entiendo.
36:25Ahora, espero que usted entienda que Alma es mi esposa.
36:30Y para mí fue muy desagradable ver que de pronto cruza con usted
36:34y se retira de la fiesta.
36:37Juan Pablo, yo soy un extraño recién llegado a su vida
36:40y a la vida de Alma.
36:43Pero ella me puso el copiante de las acciones de ustedes.
36:48Ella está muy herida por lo del embarazo de Benito.
36:53Bueno, ese es un tema que yo tengo que hablar con ella.
36:56De acuerdo.
36:57Pero también ella está en un plano intransigente
36:59y no me quiere escuchar.
37:00Necesito verla, yo quiero que me escuche.
37:02Quiero que sepa cuánto la...
37:06Juan Pablo, yo lo siento.
37:09Alma es una mujer que sufre.
37:12La ha perdido mucho.
37:14Pero bien, no la gusta.
37:17No la presiona a escuchar explicaciones.
37:21Ella por el momento no lo quiere ver.
37:26Pues si ella no me quisiera ver,
37:28no se hubiera aparecido en esa fiesta.
37:31Alma llegó con usted a mi casa para que yo reventara.
37:36¿Y sabe bien?
37:37Me lo juro.
37:42No, no, no.
38:04¿Cómo te fue visitando a la madre elegida?
38:07Muy bien, muy bien.
38:08Me he sentido lo mejor dándole el donativo.
38:11Ay, mi netecita, cómo me gusta verte sonreír.
38:16Mi sonrisa no significa que sea feliz, Fuch.
38:19La tristeza que llevo en el corazón es muy grande.
38:23Claro.
38:24Segurito que esa pena se debe a que no estás con Juan Pablo.
38:29Prefiero que no hablemos de ese hombre.
38:36Amanda.
38:38¿Pero qué haces aquí sola y tan deprimida, hija?
38:43Es que Amparo, Amparo es una cretina de lo peor.
38:46¿Amparo?
38:48Pero si Amparo eres tú misma.
38:50No, no, no, un momento.
38:51Yo no soy esa española lagartona.
38:53Yo soy Amanda.
38:55Amparo es una ofrecida resbalosa que consiguió que León se enamorara de ella.
39:01Pero si Amparo y tú son la misma persona, mujer.
39:04Ay, pues sí.
39:05Sí, sí, somos la misma persona.
39:08Pero, pero no, no, no somos la misma persona.
39:10¿Por qué?
39:11Porque cuando Amparo se vaya de este pueblo y desaparezca para siempre,
39:14yo habré perdido a León.
39:16Porque León no está enamorado de Amanda, sino de la españolita.
39:20Bueno, pues, acaba de confesarle a León de una vez que la españolita y tú son la misma.
39:25Ay, no, no, yo ni loca le confieso toda la verdad a León.
39:29Es que, es que León desprecia a Amanda.
39:31Él está enamorado de la española.
39:33Por eso te digo que Amparo me robó el hombre de mi vida.
39:37Ay, María, qué desdichada soy.
39:40Conseguí que León se olvidara de Arno.
39:43Y ahora se enamoró de la española.
39:46Manera de sufrir por el amor.
39:49Rosangelica está esperando tu llamada, hermano.
39:51No puedes demorar más con eso.
39:54Yo lo sé, hermana, pero siento tanta vergüenza de pensar
39:58que le dije tantas cosas tan duras y tan hirientes
40:01cuando creía que ella me había abandonado.
40:04Pero llámala, llámala para que hablen de una vez.
40:06Ella es tu verdadera madre, Beto.
40:08Ella te va a recibir con los brazos abiertos.
40:10Siempre he pensado en llamarla.
40:12Yo también deseo abrazarla y decirle mamá.
40:15Pero lo que no me atrevo es hacerlo de una vez.
40:18Ya no duendes.
40:22Alma, estaba en la calle.
40:24¿Y quién crees que llegó?
40:25¿Quién?
40:26Juan Pablo.
40:27¿Qué? ¿Para qué? ¿Para qué vino?
40:29Pues digo, dos, no dos, son cuatro.
40:31O sea que me imagino que viene a hablar contigo.
40:33No, no, no, yo no lo quiero ver, no.
40:35Pero tú no tienes por qué esconderte.
40:37Y menos en tu propia casa, hermana.
40:39Es parte de mi plan, Beto.
40:40Yo quiero que Juan Pablo sufra por no verme.
40:43Solamente me va a ver cuando yo lo decida.
40:45Voy a subir para que no me encuentre.
40:47No le vayan a decir nada.
40:50¿Quién entiende a los enamorados?
40:52A ver, dime.
40:57No, Juan Pablo no va a verme cada vez que me dé la gana.
41:00Que sufra como se merece.
41:06Buenos días, Beto.
41:07Yo no sabía que estabas tú aquí.
41:09Vine a platicar con mi hermana y a darle un beso a mi sobrina.
41:12Ah, bueno.
41:13Avísale, ¿sí? Por favor, sucia Alma, dile que estoy aquí.
41:15Ah, no, Alma no está.
41:17¿Cómo que Alma no está?
41:18Si el coche está estacionado allá afuera.
41:20¿Dónde está?
41:21A lo mejor no quiso manejar y tomó un taxi para salir.
41:24No, no, no, perdóname, pero no les creo ninguno de los dos.
41:26¿Y que nos estás diciendo mentirosos?
41:28Pues sí, sí, sí, fíjate que sí.
41:30Porque seguramente Alma no me quiere ver
41:31y ustedes la están encubriendo y la están apoyando.
41:33Y lo único que están logrando en este momento
41:35es que no se acaben nunca los malos entendidos
41:37que hay entre ella y yo.
41:39Mira, Juan Pablo,
41:40si quieres creer que te estamos negando a mi hermana,
41:43es muy tu bronca.
41:44Pero Alma no está aquí, punto.
41:50Hola, Rosangélica.
41:53¿Qué haces aquí en el lobby del hotel?
41:55Vine a buscarlo para que nos tomáramos juntos
41:57una tacita de café.
41:59¿Estás triste?
42:01No, no, no, no.
42:03Nada de eso.
42:05No lo puedes negar.
42:08La tristeza que se te ve en los ojos es muy grande.
42:11Y yo sé que la causa de esa tristeza es tu hijo Beto.
42:16Me duele tanto que todavía no me haya llamado.
42:19No sé, me da miedo de que nunca lo vaya a hacer.
42:22Él te llamará.
42:24Lo que pasa es que tu hijo está pasando por el proceso
42:26de saberse hijo de otra mujer
42:29y de haberse enterado que su verdadero padre
42:32no era precisamente el mejor de los hombres.
42:35No sufras.
42:38Tu hijo te llamará tarde o temprano para hablar contigo.
42:43Está bien.
42:44Está bien, está bien, me voy a ir.
42:46Pero es obvio que estoy perdiendo el tiempo estando aquí.
42:49Dile a Alma que yo sé que ella está aquí,
42:51aunque tú lo estés negando.
42:52Y que le quiero hablar y que para mí es bien importante
42:54porque es urgente que le aclare algo.
42:57Se lo dices, Beto.
43:05¡Hermana!
43:07¡Hermana!
43:08Ya puedes bajar.
43:14Ya se fue.
43:15Ya, se acabó de pintar.
43:17Pero no se creyó nada que no estabas, ¿eh?
43:19Nada.
43:20Él insiste en que tiene que decirte algo muy importante.
43:23Eso es mentira, él no tiene nada que decirme.
43:25Lo que él quiere es que yo lo perdone,
43:27pero se va a quedar con las ganas.
43:29Quiero ver sufrir a Juan Pablo.