Nữ Thần Lửa - Tập 32 End
Transcript
00:00Episode 2
00:10Oh no, they're here.
00:12I don't know what to do.
00:14What do we do?
00:19Oh, it's...
00:22What's going on?
00:24It's them.
00:30They're here.
00:32Is there anything we can do?
00:44This place...
00:47will be mine from now on.
00:49Huh? What's going on?
00:51What's going on?
00:53You can't do that.
00:55Everyone must follow my orders.
00:57From now on,
01:00no matter who you are,
01:02you can't
01:04disobey me,
01:06disobey me,
01:08disobey me,
01:10disobey me.
01:12Everyone here must follow your orders.
01:19We can't decide this on our own.
01:21We won't accept it.
01:23You must follow your orders.
01:25You must follow your orders.
01:27From now on, everyone here
01:29must follow my orders.
01:33If anyone dares to disobey
01:35and disobey my orders,
01:39no matter who he is,
01:41his life will be in danger.
01:43This is absurd.
01:45Please don't punish us.
01:47What do you mean?
01:49I'm just protecting everyone.
01:51You always use force
01:53to oppress others.
01:55Do you think it's not a crime
01:57to disobey your orders?
01:59This is completely different.
02:01The lives of everyone here
02:03must be protected.
02:05If not, everyone will be in danger.
02:07Then who will be responsible
02:09for the people here?
02:11Tell me.
02:13I really have to live for my children.
02:15I still have my family.
02:17That's right.
02:19If you don't want your family to be in danger,
02:21please leave.
02:23You don't even know where you are.
02:25How can you ask for help?
02:27What?
02:29What did you just say?
02:39It hurts.
02:41What's wrong?
02:45Don't.
02:49If anyone dares to disobey my orders,
02:51step forward.
02:55I will show you
02:57what will happen.
03:03Everyone must absolutely
03:05not disobey my orders.
03:09Because if they do,
03:11I promise
03:13everyone will be free.
03:19Let's go.
03:43You're such an idiot.
03:45How can you do this
03:47without my permission?
03:51I will be the one to blame.
03:53Please leave.
03:55I will let the people know
03:59that they can do whatever they want
04:01but they must
04:03let you go.
04:05Not in the past few years
04:07that you have been an old man.
04:09What do you want me
04:11to do?
04:13I can't do
04:15anything else like this.
04:17I only have the right to choose.
04:19Is it
04:21because there is still Chengyi here?
04:25Don't make
04:27more mistakes.
04:29Please wake up.
04:31Whatever it is,
04:35you have to stop.
04:37The story of Chengyi
04:41is very difficult to return.
04:43Everything has been arranged.
04:45Master, please leave.
04:49Don't make it difficult for me.
04:53My lord, my lord.
04:57My lord, please tell your father.
04:59You can't do this.
05:01If not, how can we live?
05:03It's very difficult, my lord.
05:05It's my fault.
05:07This is an irreversible choice
05:09for the sake of
05:11the safety of everyone.
05:13Just do it.
05:17Why did you have to
05:19run away from me?
05:25Yudho,
05:29these are yours.
05:31Now you
05:33have to hold it in your hand.
05:35My lord,
05:37please think again.
05:41We can't let everyone
05:43suffer like this.
05:45Whether it's the upper or lower
05:47everything depends on us.
05:51Anyway,
05:53this place
05:55is also yours.
05:57Don't worry about them.
05:59How can you be wrong?
06:01As long as you are here,
06:05I will leave everyone else.
06:07My lord.
06:09I will find a way
06:11to deal with everything.
06:15Just trust me
06:17and do as I say.
06:23I caught the kidnapper.
06:31Die!
06:33Die!
06:39How dare you run away
06:41and disobey my order?
06:43Do you want to die?
06:45How could I?
06:47How could I
06:49disobey your order?
06:51Please,
06:53forgive me this time.
07:03I have to go back to my family.
07:05I'm an old man.
07:07I have to take care of myself.
07:09Please,
07:11please,
07:13show your mercy
07:15and help me.
07:17Please.
07:19You disobeyed my order.
07:21I can't forgive you.
07:25If you disobey my order again,
07:29your life will be hard.
07:31Please,
07:33help me.
07:35Please,
07:37help me.
07:39Are you alright?
07:41Please, help me.
07:43Let's go.
07:49Be careful.
07:51Why did you do that?
07:53Are you afraid of death?
07:55Why did you do that?
07:57Truc.
07:59Truc.
08:01I thought I was dead.
08:03I didn't see you for the last time.
08:05Why did you do that?
08:07I know I can't do anything.
08:09I know I can't do anything.
08:11But I'm very worried about my family.
08:13But I'm very worried about my family.
08:15I can't let everyone be like this forever.
08:17I can't let everyone be like this forever.
08:19How could I do that?
08:21How could I do that?
08:23It's not a big deal.
08:25Don't worry.
08:27I know that he won't be fine.
08:29I know that he won't be fine.
08:31Why can't I do anything?
08:33It's a misunderstanding.
08:35He should know how to behave himself.
08:37He should know how to behave himself.
08:39He should know how to behave himself.
08:41Don't worry.
08:43He ran away.
08:45He ran away.
08:47I don't know
08:49what to do.
08:51I don't know what to do.
08:53He must have learned from this.
08:55How can you do that?
08:57You always talk about that girl, but you can't do anything for us.
09:01That's right.
09:04Is it true that your father was that person and respected him?
09:15Is that why you were born?
09:20What are you talking about?
09:22I don't know about other things, but I'm sure about this.
09:30I'm sure you weren't born the way you thought you were.
09:35Even though you were separated, you still loved me.
09:42Is that true?
09:43Of course.
09:45Even though you were separated, you still loved me.
09:56So what happened?
10:05Nothing.
10:07Just tell me what you want to do.
10:10I want to accept this place and do bigger things.
10:15How can a young person like you accept this place?
10:22Someone else will take care of it.
10:25Let me do it, Master. I hope you'll agree.
10:29Are you doing this out of jealousy?
10:31Do you think you can give up everything just like that?
10:38No, Master. I'm doing this for my mother.
10:42I'm sure she wants the same thing.
10:48I'll do my best to make sure she's not worried.
10:53I'm like her, Master.
11:01Everything has been prepared.
11:03We just need to wait for your order.
11:07What about the city?
11:09Everything has been planned.
11:11But if we don't act now,
11:13something terrible will happen, Master.
11:17We have to wait until everyone is released.
11:21We just need to hurry up and save them.
11:23We'll take care of the army.
11:25I'm sure of it.
11:29Let's go. Report to the army.
11:31The army has been trained.
11:33Let's go.
11:39Your Highness, there's good news.
11:41Everyone has been taken home safely.
11:46No one is injured.
11:50Is that true?
11:52Yes, Your Highness.
11:55Get ready.
11:57It's time to act.
11:59Yes, Your Highness.
12:01This time, we have to focus.
12:03We have to give all our strength to this battle.
12:06Everyone has to focus.
12:08Do you understand?
12:10Yes, Your Highness.
12:14According to my investigation,
12:16few people came to this area that night.
12:18Let's wait for them to come down and act.
12:22Wait in the office.
12:24I'll be there.
12:25We have to go together.
12:27That's right.
12:28We are comrades.
12:30We can't act alone.
12:32This is very dangerous.
12:34Let me handle it.
12:35We have to do it together.
12:43We are ready.
12:45Everyone, please follow me.
12:47We'll bring this food to the soldiers.
12:50Don't worry.
12:52Thank you.
12:54This is an emergency.
12:55We really want to help.
12:58Yes, Your Highness.
13:01In my mind,
13:04if I lose,
13:06I'll be in pain
13:11or I'll have a stomachache.
13:15How can I get out of here?
13:19I have to catch
13:22and kill all the kings and nobles.
13:28We have to hurry.
13:31Yes, Your Highness.
13:33Let's go.
13:45We have news.
13:47The king of our navy,
13:49Li Shengxin,
13:51has been hijacked
13:53by Zhou Shen's navy.
13:55We've failed.
13:57Oh
14:27Oh
14:57You mean
15:00We're just going to hide here?
15:02It's all because of you
15:04This time
15:06The Japanese have used more power than I thought
15:09So you have to give up
15:11Do you understand?
15:12You don't have to worry
15:14You stand there
15:16Don't you know how dangerous the situation is?
15:21People are afraid to run away
15:23The war is about to start
15:25So there's no other way
15:27Give in to the Japanese
15:30If you still don't listen to me
15:35I have no other way
15:37You get out
15:39I have to go
15:41Go
15:54What are you doing?
15:56Let me go
15:58Master
16:02If you still make trouble
16:04I won't let you go
16:06You have to pay me back
16:10But if you touch this person
16:12I'll take their lives
16:14Remember that
16:22Keep an eye on them
16:25Don't let anything happen
16:28Remember that
16:32Hurry up and catch them
16:34Hurry up
16:36Yes
16:38Go
16:41This way
16:52Are you okay?
16:54Are you okay?
17:09Don't be angry
17:12It's not good
17:16Like a father
17:18Can't sympathize
17:21Must be very lonely
17:24I'm the same
17:27What do you mean?
17:29I should have told you
17:33He was very worried
17:35I know
17:37He was very worried
17:42That is
17:45The child
17:47Of that human father
17:51What?
17:53That is your brother
17:57Impossible
18:00In the end
18:02What are you talking about?
18:06Of course it's hard to believe
18:08But
18:10I have to accept the truth
18:12Although it is very difficult
18:15There is no such thing
18:19Why?
18:22How can it be my brother?
18:26This school is certain
18:28Not impossible
18:30You have to accept
18:33Although this truth
18:35Very hard to believe
18:38I don't believe
18:40Don't say anymore
18:43Your father because of you
18:46But despite doing this
18:48You have to understand that
18:51But don't be stubborn
19:00I have something to ask
19:02You just let me take care of this place
19:04You go
19:06Yes
19:12Hey, hey, hey
19:14Get out
19:18I'm sorry
19:20I'm sorry
19:22I'm sorry
19:24I'm sorry
19:26I'm sorry
19:28I'm sorry
19:30I'm sorry
19:32I'm sorry
19:34I'm sorry
19:36I'm sorry
19:38I'm sorry
19:40I'm sorry
19:42I'm sorry
19:50Hurry up
19:52Time is running out
19:54Go
19:56If you leave, don't ever come back.
20:16It's you! It's you! Why did you let him go?
20:21I have something to ask you.
20:26Are you really my daughter?
20:34Are you really my sister?
20:37I heard you say that directly.
20:46So it's true?
20:49I only admit that you are my only child.
20:59When did that happen?
21:02Why didn't you say anything to me?
21:05When did you let your son and daughter become enemies and revenge each other?
21:15Since I met you.
21:19Since then, I knew.
21:23Even though you knew she was your daughter.
21:26You knew she was your daughter, but you still did that?
21:32Just because you are my son, I had to do that.
21:45Let's sit here.
21:50Hey, did you hear anything?
21:53I heard that the crown prince has given up his playfulness and care for the people.
21:57No matter what he does, it's a very positive action.
22:01I also heard that all regions are supported.
22:04Volunteers are mobilized to help the people.
22:07If that's the case, I have to do it myself.
22:11If that's the case, I have to do it myself.
22:17You are a good man. You know how to take care of the people.
22:23You are a good man. You know how to take care of the people.
22:26You are a good emperor.
22:28That's right.
22:30Hey, what are you doing here?
22:33Hurry up.
22:35Hurry up.
22:38We will move to this place.
22:42It's very difficult to get there.
22:44No matter how difficult it is, there must be a way.
22:47We have to find it. We have to find it.
22:56Your Highness.
23:00We mobilized 2,000 volunteers.
23:04They decided to go to school or go to the sea,
23:06even sacrificing their lives,
23:08to follow the crown prince with loyalty,
23:10to live and work for the country.
23:18I will engrave that loyalty of all of you.
23:29If the crown prince is here, can we meet him?
23:31This is not a place where anyone can come and go freely.
23:35Please tell the crown prince that someone from above wants to meet him.
23:39It's true that you are still alive.
23:42Does the crown prince still hope for that?
23:47When I met you, I had to go right away.
23:52At that time, I didn't know how much I thought.
23:58The crown prince has to take care of the country,
24:00and he has to care about you.
24:03I feel ashamed.
24:13What are you doing?
24:16During my stay here,
24:18I have heard a lot of things that you have done.
24:22I don't know
24:24how the people feel about you and how they treat you.
24:29But you have changed your personality to sympathize with me.
24:35I know that I have done a lot of wrong things to my personality.
24:41So now I don't have to...
24:45As a royal,
24:47but as a son of the people,
24:49I have to understand the people and their actions.
24:54I am also very angry at those who have come back to the people.
25:01I am very angry.
25:04I just want to go and destroy all those people right now.
25:10You can't do that.
25:12You can't just think about those anger,
25:15but you have to think about the anger of the people to decide.
25:21I will come back and wait.
25:24Until the day the crown prince wins
25:27and returns to me and the people,
25:30I will wait.
25:32I will always believe in that.
25:35Are you going to come back?
25:37That place is very dangerous.
25:38I can't...
25:40I can't let you come back there.
25:43If you leave, I don't know what to do.
25:48No, I can't.
25:51Take care of yourself, crown prince.
25:54Crown prince.
26:03I will bring victory back to meet you.
26:07Because of you, I will definitely live and come back.
26:12So I can't let you go.
26:17Stay here and give me more strength.
26:22I beg you to stay here.
26:27I also miss the crown prince.
26:36I don't want to leave
26:40before the crown prince wins
26:43and returns to the little girl.
26:49Really?
26:54Right from the first time I met the crown prince,
26:58my little girl's heart was confused.
27:03When I met the crown prince and wanted to call his name,
27:08he stopped and ran away.
27:13When the crown prince laughed with the little girl
27:18and was happy with the little girl,
27:21even when he shot the little girl,
27:23every moment
27:27has never been in the little girl's heart.
27:35Do you feel the love I have given you
27:39all this time?
27:42And the little girl also understands that
27:46now is the time to put the love aside.
27:51Not like that.
27:53You need to understand what you want in your heart.
27:55You need to understand that.
28:04Now the most precious gift of the little girl
28:08is hoping that the crown prince will win and return.
28:17Stay here.
28:21Really?
28:26No matter where I go,
28:29no matter what I do,
28:31the little girl will remember me.
28:34The little girl has to go because she has work to do.
28:39Little girl, please.
28:43Please let the little girl...
28:50Please let the little girl...
28:52Please let the little girl go.
29:18Chet!
29:19Chet!
29:20Chet!
29:21We will join the army and join the battle.
29:23We were very worried when you left.
29:26We were very worried.
29:29You have really decided, haven't you?
29:35Our war is over.
29:37We will definitely live and meet again.
29:40We will keep this promise.
29:42But you have to do the same.
29:47I'm leaving.
29:51Take care.
29:53Take care of your health.
29:54Take care.
29:55Remember to eat well.
29:56Remember.
29:57Remember.
30:02My father is having a hard time.
30:05Of course I have to take care of him.
30:08Now is not the time to think for a long time.
30:11If the war is going to happen, we have to take responsibility.
30:14Right?
30:20Please go out.
30:37What are you going to do?
30:38The war has come to this country.
30:39We have to take care of ourselves first.
30:43Please stop.
30:45Please think again.
30:47If someone wants to kill me,
30:49I will fight back.
30:55But when there is not enough strength,
30:57there is only one way to escape.
31:00Remember this.
31:20Oh, I forgot.
31:32When did you come?
31:35Did you come to see how we were treated?
31:40I came because I was worried about you.
31:43You have changed a lot.
31:47You make me uncomfortable.
31:49Get out of here.
31:50Get out of here.
31:51Follow me.
31:52Hurry up.
31:55If you continue to stay here,
31:57you will be in danger.
32:00No.
32:02I can't let anyone see my ruined appearance.
32:05I have to go to see my mother
32:07to get back what I promised.
32:10I have to see my mother.
32:13I have to get back what I promised.
32:30You did a good job today.
32:33What about you?
32:37First of all, I would like to invite you inside.
32:43Why did Chen Ji disappear?
32:45Tell me.
32:46Why?
32:49We have created and let him escape.
32:53Our only hope is Chen Ji.
32:57Do you know that?
33:00Did you tell him to run away?
33:04Why did I do that?
33:07I warned you very carefully.
33:09Why did you do that?
33:10Did you open the lock for him?
33:12Did you open the lock for him?
33:13Is that your son?
33:15Tell me.
33:18Is that your son?
33:23Is that right?
33:32Stop.
33:41Did you release Chen Ji?
33:45He can't release Chen Ji on his own.
33:49Because if so,
33:51we will be in trouble.
33:54You ruined our plan.
33:56What do you want to do?
34:09We will find Chen Ji.
34:12Please give me some time.
34:14I will come back later.
34:16He was here the other day.
34:18He didn't run away.
34:20He will come back.
34:21Please give me some time.
34:24Please.
34:29I will give you 30 hours.
34:32If he doesn't come back,
34:35I will kill everyone involved.
34:38Remember that.
34:40I will kill the first one.
34:55You only have 30 hours.
34:57If he doesn't come back,
34:58everyone will be killed.
35:03What should I do?
35:07It's better to come back as soon as possible.
35:10The war is getting worse.
35:13Our lives are not ours anymore.
35:17Even if we are alive,
35:18but we are separated by our families,
35:21it's better to die here.
35:23I feel more comfortable.
35:27It's a pity.
35:31Our lives are ours.
35:36We have to cherish it.
35:40We all have to live.
35:52What should we do now?
35:54When everything has come to this,
35:56Chen Ji,
35:58why are you
35:59harming your own father and brother?
36:09I have hated you,
36:11but I hate you more and more.
36:31Have you finished your report?
36:33Yes.
36:53Maybe this is not the first statue,
37:01but it's not a bad product either.
37:11I can't wait for the deadline to end.
37:16Immediately bring Yu Cheng here.
37:25Take everything out.
37:27Take me.
37:29I will punish each of you one by one.
37:33Yes.
37:43He doesn't know about this.
37:44Please forgive me.
37:46He really doesn't know.
37:48Please forgive me.
37:50I will keep my promise.
37:51But you have to sacrifice first.
37:54It's him.
37:56I will kill him first to stop.
37:59Wait.
38:05I am the oldest here,
38:07so I will take the highest responsibility.
38:13If you want to kill,
38:15kill me first.
38:17I'm ready to die.
38:19Kill me.
38:20I'm waiting here.
38:22What?
38:31I am Yu Cheng.
38:32Please open the door.
38:41You are Yu Cheng's teacher, right?
38:45Yes.
38:47I am Yu Cheng's teacher.
38:51Do as I say.
38:55Yes.
38:57Go.
38:58Go.
38:59Hey.
39:25Be careful.
39:31Dad.
39:37Dad.
39:42Yu Cheng.
39:47Do you know
39:51why I can't accept you?
39:58Everything I want for Yu Cheng,
40:03you have.
40:06Talent,
40:09will,
40:11and luck.
40:14Yu Cheng.
40:17Dad.
40:27Dad.
40:37Dad.
40:40Dad.
40:45Dad.
40:48Dad.
40:51Dad.
40:54Dad.
41:04Where is my dad?
41:05I don't know.
41:11Dad, do you see my head?
41:17My son.
41:20What do you have the right to do?
41:22Find a way.
41:23This is what you have to do.
41:25Please forgive me.
41:29My son.
41:31My son.
41:32Mother.
41:34Please.
41:35Please.
41:36Let me go.
41:38Let me go.
41:40Don't say that.
41:41I will definitely save you.
41:43My son.
41:44Please.
41:47Please.
41:50Open your eyes.
41:53Open your eyes.
41:55You can't leave me.
41:57Please.
41:59How can you leave me alone?
42:01Please.
42:03My son.
42:24Is anyone out there?
42:27Bring me more wine.
42:33I said bring me more wine.
42:43What are you doing?
42:46I don't know. Bring me more wine.
42:52What are you doing?
42:54Do you know who I am?
42:55You are a traitor.
42:56You are a traitor.
42:57Do you know who you are?
42:59Do you?
43:00What are you talking about?
43:02You have ruined our country.
43:04Do you still want me to drink wine?
43:06You...
43:07Are you trying to kill me?
43:08Let me go.
43:09Stand up.
43:10What are you doing?
43:11Let me go.
43:12Let me go.
43:13Stand up.
43:14What are you doing?
43:15Let me go.
43:16Where is the prince of Cho Son?
43:17Bring him here.
43:19Bring him here.
43:21I am the prince of Cho Son.
43:23How dare you touch me?
43:29I will never forgive you.
43:39What did Khan say?
43:40Im He was captured by the Japanese?
43:42He was brought to the Japanese as a prisoner?
43:44That's right, Your Majesty.
43:46Oh my God.
43:48Cho Son is dead.
43:50Im He was captured.
43:52What can I do now?
43:58Even I can't stop crying.
44:02What should I do now?
44:06Your Majesty,
44:08I think the prince can handle everything very well.
44:12Prince.
44:13Prince.
44:14If you are so good,
44:15bring him here.
44:16I will do as you say.
44:20Your Majesty, please withdraw the imperial decree.
44:23The Empress Dowager said that I violated the imperial decree,
44:25so I can't give the throne to the prince.
44:28They are right.
44:30A talented man like me should stay.
44:33Your Majesty, giving the throne to the prince is a serious decision.
44:36Please reconsider and withdraw the imperial decree.
44:40I will definitely give this throne back to Khang Hia and Nen Duong.
44:45Your Majesty,
44:46all the ships going that way have been blocked.
44:51You can't go around, Your Majesty.
44:56How can that be?
44:59Your Majesty, all the ships going that way have been blocked.
45:04You can't go around.
45:06How can that be?
45:09I can't sit still.
45:11I can't go around.
45:14What should I do?
45:16Oh, my God.
45:19Your Majesty, if you withdraw the imperial decree,
45:22we will be the last survivors here.
45:28If that's the case,
45:32I will stay here and keep this throne.
45:35I hope I can save my people.
45:38Your Majesty.
45:44Your Majesty.
45:49Do you still resent your father for not accepting you at the last moment?
45:57No, Your Majesty.
45:59I am so disappointed.
46:02I have forgotten everything.
46:06I will only remember you as the one who gave birth to me
46:12and recognized my talent.
46:16I will remember that image in my heart.
46:21If I leave here, where will you go?
46:26I will go to Japan.
46:29Japan?
46:32If I leave alone,
46:34I can make many people's lives better.
46:37I am ready.
46:39Please allow me to go.
46:42A talented man like me
46:45can help many people.
46:49I feel so grateful to God.
46:53Please accept me.
47:02Remember.
47:04You are a bricklayer.
47:08No matter where you are,
47:11remember that
47:14only bricklaying
47:18can heal you
47:22and comfort you.
47:26Do you understand?
47:30Remember that.
47:35Master.
47:38No matter where I am,
47:40I will never forget what you have taught me.
47:57If you can't meet those requirements,
48:00I will not go to Japan with you.
48:03No matter how hard it is,
48:05I will have to go.
48:08If you force me,
48:10I will kill myself.
48:12Then you will have to go to Japan alone.
48:18It's enough for me to go alone.
48:22Please release all the other bricks.
48:26If you release all of them
48:31I will go with you.
48:45After the war is over,
48:49please help me
48:52guide people in the academy.
48:55Chaga.
48:58I don't know
49:01what to say to you.
49:05I know what you are thinking.
49:08I have experienced
49:10such a situation.
49:14Only bricklaying
49:17can heal you and comfort you.
49:21That's what you said.
49:26I'm sure it's the same for you.
49:31You are the one who taught me the first steps
49:35when I started bricklaying.
49:37Is that right?
49:45Chaga.
49:48In the end, do you still call me Master?
49:55Please take care of your health, Master.
50:25What are you going to do now?
50:27I will go to Japan.
50:30Chaga.
50:31I can't bear to go to Japan alone.
50:35I still have fun doing bricklaying.
50:37Don't worry.
50:41Master.
50:42Yes?
50:44Please take care of your health.
50:47Yes.
50:51You too.
50:59Chaga.
51:01You have to suffer alone for us.
51:06This is the best I can do for everyone.
51:09Master.
51:10I'm leaving.
51:12Chaga.
51:16Titi.
51:18Try to be a good bricklayer.
51:21Yes.
51:24Of course.
51:48Chaga.
52:18Chaga.
52:48Chaga.
52:53Chaga.
52:58Chaga.
53:03Chaga.
53:08Chaga.
53:13Chaga.
53:18Chaga.
53:23Chaga.
53:28Chaga.
53:33Chaga.
53:39I told you Muoi would come back.
53:44Muoi must have promised me.
53:49Chaga.
53:54Chaga.
53:59Chaga.
54:04Chaga.
54:09Chaga.
54:14Chaga.
54:19Chaga.
54:24Chaga.
54:29Chaga.
54:34Chaga.
54:39Chaga.
54:44Chaga.
54:49Chaga.
54:54Chaga.
54:59Chaga.
55:04Chaga.
55:09Chaga.
55:14Chaga.
55:19Chaga.
55:24Chaga.
55:29Chaga.
55:34Chaga.
55:39Chaga.
55:44Chaga.
55:49Chaga.
55:54Chaga.
55:59Chaga.
56:04Chaga.
56:09Chaga.
56:14Chaga.
56:19Chaga.
56:24Chaga.
56:29Chaga.
56:34Chaga.
56:39Chaga.
56:44Chaga.
56:49Chaga.
56:54Chaga.
56:59Chaga.
57:04Chaga.
57:09Chaga.
57:14Chaga.
57:19Chaga.
57:24Chaga.
57:29Chaga.
57:34Chaga.
57:39Chaga.
57:44Chaga.
57:49Chaga.
57:54Chaga.
57:59Chaga.
58:04Chaga.
58:09Chaga.
58:14Chaga.
58:19Chaga.
58:24Chaga.
58:29Chaga.
58:34Chaga.
58:39Chaga.
58:44Chaga.