[eng sub] ep 8: my blue bird (kiss x kiss x kiss love ii-shower)
Category
📺
TVTranscript
00:00I tried to register for a matching app.
00:02I'll find someone who matches me and have a speed date.
00:16Is it good here?
00:17Yeah, it's good.
00:22What? You want curry too?
00:24No, I'm good.
00:26I'm good.
00:28What? You want curry too?
00:31Seriously?
00:33Again?
00:34Yeah.
00:40You know what?
00:42I'm thinking of getting married for real.
00:45What?
00:47Getting married?
00:49Don't wait for me. I have to go meet someone.
00:54What about in the office?
00:56I heard about it. I'm going to meet someone.
01:00I tried to register for a matching app.
01:04I'll find someone who matches me and have a speed date.
01:10Don't get caught.
01:12I'll be fine. I'll just run away.
01:15That's the good thing about the app.
01:18Do your best.
01:20Okay.
01:24I have to go now.
01:50I have to go now.
02:15You're awake.
02:21Let's clean up.
02:26Okay.
02:28I'll clean up when everyone gets home.
02:31Isn't it fun to clean up?
02:33What?
02:35I'll leave it to you.
02:39I like housework.
02:45That's unexpected.
02:48Don't look at me like that.
03:10I drank too much.
03:12You're awake.
03:14Good morning.
03:17I'm sorry.
03:30I'm sorry.
03:41Curry?
03:43I'll try it.
03:48Do you like curry?
03:51It's good.
03:54I was told to finish it with a question.
03:57Is this okay?
03:59Me, too.
04:01I just ate it.
04:07A question?
04:14Me, too.
04:17Me, too.
04:47Me, too.
05:17Me, too.
05:26The carbonara was sold out.
05:28Is it because of you?
05:30I'll eat it.
05:36How's it going?
05:39It's okay.
05:41It's the same number of people.
05:47I'm sorry.
05:55I read the message.
06:00Thank you.
06:06You want curry, too?
06:08Yes.
06:15Curry.
06:26I'm going to be alone.
06:30What?
06:34The app.
06:39I registered the app.
06:42I'm going to find someone I like.
06:45I'm going to have a speed date.
06:49Thank you.
07:08Thank you.
07:24What did you promise me?
07:29I'm going to ask you out.
07:33I see.
07:38I'm going to ask you out.
08:08I'm going to ask you out.
08:38I'm going to ask you out.
09:08I'm going to ask you out.
09:28Let's get married.
09:35What did you say?
09:39Will you marry me?
09:47Yes.
10:08I'm sorry.
10:10I'm sorry.
10:12I'm sorry.
10:14I'm sorry.
10:16I'm sorry.
10:18I'm sorry.
10:20I'm sorry.
10:22I'm sorry.
10:24I'm sorry.
10:26I'm sorry.
10:28I'm sorry.
10:30I'm sorry.
10:32I'm sorry.
10:34I'm sorry.
10:37I'm sorry.
10:40I'm sorry.
10:42Please tell me what happened.
10:55I'm sorry.
10:58I'm sorry.
11:02Please tell me what happened.
11:05I
11:35Knew
11:37Say, so no, they know what she said
11:43It's you
11:52Thank you