Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu 2nd Seasons Episodes 25
Transcript
00:00After a short while from the battle of Limiya
00:08Misumi Makoto returned to Akuu
00:11Received the welcome of the people who gave a flowery war cry
00:16Young master, welcome back
00:19Yes, I'm back
00:30Please love me as I am
00:42I don't know because I don't have enough drama
00:45Movie invites tears
00:47Even if I cry out that I'm incompetent
00:49Ideals and reality are the same
00:51I'm still doing it, I know
00:54I'm the only one in the universe
00:56But I'm waiting, I'm waiting
00:59If it's going to come true, I want to reincarnate
01:02Ah, even if I long for it
01:04Ah, even if I'm envious
01:06I'm sure the path will be filled with tears
01:11I'm me
01:12Ah, but I'm still laughing
01:16I don't care about the night anymore
01:21Even if I love the present
01:23Ah, but I'm still changing
01:26I hate myself for being stupid
01:30But it hurts, it hurts
01:33Win the future
01:34After overcoming misfortune and hardship
01:37Let's head for the future
01:39Ah, but I'm still laughing
01:41Ah, but I'm still changing
01:43Ah, but I'm still laughing
01:45Ah, but I'm still changing
01:47Ah, but I'm still laughing
01:49Ah, but I'm still changing
01:54Eh? Is that all the damage?
01:56Yes, the damage is almost zero and there are no casualties
02:01Even for the two casualties, there were many lizards that stepped on the king
02:06We have secured the territory of Ceruneon
02:10As expected, it seems that I was overestimating the strength of this world
02:15I was taken by Mio, who is a worthy opponent
02:19Because I became helpless, I made a simple barrier and made it a border
02:25Eh? What is that?
02:27Young master, please take a look at this
02:30Eh? What is this?
02:32It's a magical item
02:35It's called a left
02:39Don't eat my spear!
02:42I'll take it
02:45Stop it!
02:51Eh? Did you eat it?
02:57If you stop eating in the middle, it will look like this
03:00This is a magical item?
03:02Is it the same as Mio and Rona's?
03:05By the way, young master, was the goddess's sword okay?
03:09Yes, there was no problem
03:12In that flow, I defeated Sophia and Shiki defeated Lancer
03:17Also, thanks to Shiki's advice, I was able to speak human language
03:23That's great
03:25Shiki, you...
03:27It seems that you were able to do a great job by helping us
03:33I was just helping young master
03:36Please give us a detailed report
03:40I don't have anything to talk about
03:43It hurts! The power is too strong!
03:48For now, let's call it a day
03:50Let's meet again later
03:53Yes
03:55Thank you for your hard work, young master
03:59The headmaster was crying when he asked us to come
04:06What's going on?
04:08The rest of them were defeated, right?
04:11It seems that the school's troops have already retreated
04:14It seems that Eldora has been hit by the sun
04:17Shiki, you should rest
04:20You can't sleep because of Tomoe and Mio, right?
04:23But I can't let young master work alone
04:26I won't do it either
04:28I'll do it instead
04:30Leave it to me!
04:32Since it's a big deal, I'll ask you to be a symbol of reconstruction
04:36I understand! Let's go, Mondo!
04:39Don't get too excited to deal with a giant!
04:49Mondo!
04:51Mondo!
04:59It's refreshing
05:01Is this the end of the mutants?
05:04Yes
05:05It seems that there are also demons in the city who are on the side of the demons
05:09But we'll talk about that next time
05:13The Dragon Knight
05:16So this is the Dragon Knight of Laurel
05:20It seems that the people of the city are happy to have brought a lot of supplies
05:26I see
05:27Speaking of which, we have received words of gratitude from the temple
05:31Sairitsu-san also said that he would come to greet us later
05:36Is that the Dragon Knight?
05:39Both the dragon and the knight are in a dilemma
05:42I'm going to send a letter to the hero of Linnia
05:47Tomoe, I know you're in a bad mood, but you should be more confident
05:52The dragon slayer, Mitsurugi, and the demon lord have all been taken
05:56Please forgive me if I'm a little sulky
05:59Didn't you achieve your number one goal of taking over the evil world?
06:04Well, I've finally completed the Nihonshi
06:08I've also developed a name tag that matches the Shunka Jutou
06:13Anyway, don't be so sulky
06:16Of course, I'm also grateful to Tomoe
06:21Even if there are a hundred or a thousand great dragon knights
06:25I prefer Tomoe
06:28Our young master sometimes becomes a great nuisance
06:36Kuzunoha-sensei, where is this class?
06:40No matter how you look at it, it's just removing the rubble
06:43Why are we the ones who are taking a break?
06:48Shiki-san isn't here either
06:50The two of them are in the Shonin Guild, and they are helping out Rembrandt-shi
06:55Um...
06:57Do we really not have to do anything?
07:00We can help too
07:02No, no, the two of them fought the mutants
07:06So they can take a break now
07:11Anyway, don't cry over something like this
07:15That's why the mutants will panic
07:18I thought about it after you started talking
07:21They're about the same age as us
07:25I feel like they're younger than us
07:27That's true
07:28So you're saying it's no use talking to them?
07:31That's not what I meant!
07:33My magic is leaking, sensei!
07:36It's fine, just move your hands
07:38Right now it's important to make the city as it is
07:41We'll take a break from class for a while
07:43That way of saying it...
07:46Was it true that rumors were spreading that you were going to be promoted?
07:50Eh?
07:51Promotion for the chosen one?
07:54Why?
07:55It's not like I'm going to spend the rest of my life as a teacher
07:58Kuzunoha-sensei, you're really...
08:01What a strange person
08:05But I'm surprised you're able to talk all of a sudden
08:09There's a lot going on
08:12By the way, who do you want to introduce?
08:15The boss I mentioned before
08:18He should be here soon
08:20He's here, he's here
08:22Sorry to keep you waiting
08:24Estelle and the others are taking care of...
08:28Kuzunoha...
08:30Representative Zana?
08:32Oh, so you knew him?
08:35What do you mean?
08:37What do I mean?
08:39He saved our lives
08:47Kuzunoha...
08:49I'd like to thank you once again for what you did
08:52No, it's nothing
08:56During this conflict, many of the merchants who were against you died
09:01Not only the temple, but also Limiya and Laurel
09:05I received orders to punish them
09:08In the end, you were the one who benefited the most
09:12Yes...
09:14As a merchant, I have a lot to say
09:18But to be honest, I'm disappointed
09:22I'm sorry
09:25If I have a month, I'll go back to the city
09:28When this shop reopens, I'll give you a face pass
09:31A shop? A face pass?
09:33Oh, summoning...
09:37I'm still half way through!
09:40You're really a strange person
09:45Kuzunoha-dono...
09:47You really can talk now
09:50Yes, there's a lot
09:53So, what do you want from me?
09:55That's...
09:57The other day...
10:00I understand that it was an accident
10:03But...
10:04About this sword...
10:06Yes, I understand
10:08Eh?
10:09I won't argue
10:11You're not going to ask for anything?
10:14If it's something I can do, I'll do my best
10:17There's no particular request
10:21Ah, I don't intend to cooperate with any particular country
10:27So don't worry
10:28Kuzunoha-dono...
10:30It's not like everything is going to go as you say
10:34But it's true that you're a strange person
10:42I'm sorry about this time
10:46I didn't get to see the goddess
10:49And I'm really sorry about interfering with Sofia
10:53You're sorry?
10:55You're looking at me with those eyes?
11:00That was just a bit of a slip of the tongue
11:03You're lying so easily
11:06Sofia and you have some sort of connection, don't you?
11:11You're pretty sharp
11:13It's because her obsession with you wasn't half-baked
11:17I see
11:18I'm grateful that you've taken care of her
11:21Are you still going to play dumb after this?
11:24It's not over yet
11:26Eh?
11:27I'll let you take care of her
11:29That's what I owe you
11:32Seriously...
11:34There's no way I'm going to overlook this
11:37Once you've taken care of her, I'll come back to ask you to take care of her
11:43If only we could spend three days together...
11:48That's exactly what Makoto-kun is like now
11:56Kuzunoha...
11:58That monster...
12:00In order to fight Ruto, the first thing you have to do is hunt down the invincible in the wilderness
12:06Unfortunately, that won't be possible
12:09Who are you?
12:11Are you a comrade of the demon?
12:13I'd like to be your comrade, but I don't think I can
12:19Ryu?
12:21Don't tell me you're...
12:24Ah, I'm Ruto, the Chouhi-ryu that you've been looking for
12:29Ah, the half-baked Ruto
12:32Is that easier to understand?
12:37Ruto...
12:39The real thing...
12:41Do you want to be killed by a fake or by the real thing?
12:45Think however you like
12:54Is this enough to prove it?
12:57You knew about me?
13:01I was also the leader of the adventurer guild
13:04I've known about you since I registered
13:08But I didn't think it was necessary to deal with you
13:12Don't mess with me!
13:14Right now, I only have the power to defeat you!
13:19Don't make me laugh
13:21You and Lancer are fragments of the ambition I had in the past
13:28You're the ancestor that mixed my blood with the human's
13:33And Lancer is the synthesis of the two lives that I experimented with
13:38When I had those two, I started breathing as if I remembered
13:42And joined hands
13:44At first, it was fun to watch
13:48But now, I regret it a little
13:53You're always talking about people
13:56You left blood in the world of people
13:59And created a world that doesn't exist
14:04With this power, do you know how messed up my life has become?
14:10There's no good or bad in power
14:13It's because your heart is too weak
14:20In other words, you're just a loser who can't control his heart and desire
14:26A loser, a piece of trash, a failure
14:31I knew I wasn't wrong
14:35I just hate you
14:40I wasn't wrong at all!
14:46It's just like Makoto-kun
14:48He says he can control a woman
14:51So his power is amazing
15:02This is...
15:04You've already lost the protection of the goddess
15:07If you lose the power of the dragon, you know what will happen, right?
15:19That sword...
15:21I see, he has a sword
15:24That's why Lancer can't control his ambition
15:29Th-This is...
15:32This is how it ends...
15:39With this, Choiriru will be rejuvenated
15:42But right now, it's impossible to raise a child
15:46I guess I'll just leave the eggs to Moriya-kun
15:50Well, what a pitiful thing
15:54It's good that Makoto-kun did this
15:57I'll pay him back
16:05To the L'Oreal Federation?
16:07Why are you going to that country?
16:10I can't tell you
16:12I can't believe the Demon Lord told Chia-chan to go back to L'Oreal
16:18I can't tell you the details
16:21But I will fulfill my duty as a hero
16:27Everyone is underestimating me
16:30Look, I'll definitely get what I want
16:39I didn't expect Stella to be defeated
16:42Yeah, and even Keruneon
16:45I didn't expect that land to be targeted
16:49It doesn't seem to be a human strategy
16:53It's a headache
16:55I can't get in touch with the Left
16:57But it caused great damage to Grittonia and Lymia
17:02I'll prepare for the next invasion
17:06I'll proceed with the sword
17:09The sword of Kuzunoha?
17:11Yes, I'll have you meet His Majesty
17:15Yes, everyone
17:17Thank you for your hard work at L'Oreal and Keruneon
17:21Thanks to you, the school city has begun to recover
17:24I think it's time for the Demon Lord to take over
17:28If anything happens from now on
17:31Let's overcome it together
17:36Cheers!
17:39Cheers!
17:41Cheers!
17:51Young Master, thank you for allowing us to go to Keruneon
17:57I've come up with a new strategy, so I'm sure you'll like it
18:02I'm looking forward to it
18:04I look forward to working with you
18:07Excuse me, if there is a demon creator in Keruneon
18:11Is it okay if I don't die?
18:14I haven't been able to get in touch with the evil yet
18:19Would you like to talk to me about that?
18:23Young Master, the sake is delicious
18:28I like it very much
18:31Young Master!
18:32Both of us will do our best to improve our swordsmanship
18:37We'll start training tomorrow
18:41Anyway, let's have fun today
18:45Yes!
18:46Young Master, I added yuzu to the finish
18:50Please try it
18:53Thank you
19:02It's delicious!
19:04Mio, you're good at cooking
19:12It was worth training for six months
19:16Yes
19:19Emma
19:20Yes, Young Master
19:22Eva-san and Luria-san, have you already gone to Keruneon?
19:26No, I'm training under the guidance of Arkei-tachi
19:33Training? It must be hard
19:36No, of course
19:38They are the representatives of Keruneon
19:42They will lead the country
19:46Yes
19:48What's wrong, Raimu?
19:50You can't get drunk with that
19:55Shut up! You're the one who's drunk
19:59Oh my, he's a good drinker
20:02Raimu-dono is especially good
20:05Sparkling Diamond!
20:07Heart-throbbing Emerald!
20:11The ultimate humiliation!
20:14Emma!
20:16I'm a dancing idiot!
20:19If you're the same idiot, don't dance!
20:25It's finally calm
20:29That's right
20:30Tomoe-dono's sake was a wonderful creation
20:35How about a hot can in the winter?
20:37A hot can! That's great!
20:40By the way, Young Master
20:42Do you remember the promise we made the other day?
20:46Oh, the one about asking for a favor?
20:49Yes, that's right!
20:52So, what do you want me to do?
20:55Then, I'll tell you!
20:57Okay
20:58Um...
21:00What?
21:01I...
21:02What?
21:03I...
21:05I want you to sharpen me!
21:09Sharpen you?
21:10Yes
21:12Sharpen...
21:15Sharpen you?
21:17You're an important person to me, but that's just...
21:21That's wrong! That's wrong!
21:23I want you to teach me how to sharpen delicious rice!
21:27Eh?
21:28I see...
21:29If that's the case, I'll do it for free
21:34You want to die, don't you?
21:36I can't stop laughing!
21:37I was crying because I was so sad!
21:44Ah, can I have a moment?
21:48All three of you fought, worked at Aku, and looked after the shop
21:56Thank you so much
21:58If I were alone, I'm sure none of this would have happened
22:05Thanks to Tomoe, I was able to meet the great people of each country
22:10I was able to make a ceremony for Aku with a wonderful friend
22:14Thanks to Mio, I was able to remember how to cook
22:18My hobby, suits...
22:20Well, they helped me fight my enemies
22:24Thanks to Shiki, I was able to continue teaching at the school
22:29I was able to open a new shop and make it prosper
22:34It's all thanks to the three of you
22:39I think I can still stay in this world as I am
22:46I don't know if it's thanks to you, but...
22:49I want to give the three of you the same name, Misumi
22:54If you don't mind, please accept it
23:01I'll be happy to accept it
23:05I'm a bit of a pushover, but I'll be in your care
23:09I promise to work even harder in the future
23:15Yes, thank you
23:18Misumi Makoto thinks deeply
23:21No matter how dark the night is, with the help of a reliable family
23:25And the existence of Aku's friends
23:28I'm sure the light will shine
23:31Even in the dark night, the moon guides my way
23:36Misumi Makoto, the dragon of the heart