Avant Thomas Pesquet, d’autres Français sont partis dans l’espace, dont Philippe Perrin. En 2002, il a passé deux semaines en apesanteur pour assembler l’ISS. Comment sa famille a-t-elle vécu cette mission périlleuse ? L’astronaute se confie à Numerama.
La peur est un cadeau pour les astronautes. Cette émotion est une information, qui les guide dans l’environnement dangereux de l’espace. Mais qu’en est-il de leurs proches ? Si l’astronaute est confronté régulièrement au risque dans sa carrière, que ce soit à l’entrainement ou en mission, sa famille y est beaucoup moins préparée.
Comment les proches des astronautes vivent-ils la situation ? « C’est très difficile », reconnaît Philippe Perrin. Il sait de quoi il parle : cet astronaute est le neuvième Français à être parti dans l’espace, en 2002. Dans un long entretien accordé à Numerama, le spationaute s’est confié sur les risques de son métier pour ses proches.
La peur est un cadeau pour les astronautes. Cette émotion est une information, qui les guide dans l’environnement dangereux de l’espace. Mais qu’en est-il de leurs proches ? Si l’astronaute est confronté régulièrement au risque dans sa carrière, que ce soit à l’entrainement ou en mission, sa famille y est beaucoup moins préparée.
Comment les proches des astronautes vivent-ils la situation ? « C’est très difficile », reconnaît Philippe Perrin. Il sait de quoi il parle : cet astronaute est le neuvième Français à être parti dans l’espace, en 2002. Dans un long entretien accordé à Numerama, le spationaute s’est confié sur les risques de son métier pour ses proches.
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00Je sais que ma fille, la plus grande, a compris parce qu'elle dessinait des crachs de fusée.
00:06Donc, ce n'est pas terrible.
00:08Comment on gère la famille quand on est dans l'espace ?
00:10C'est-à-dire qu'on prend des risques, on les assume.
00:12Quelque part, on peut même aimer ça.
00:14La difficulté, c'est que ce risque-là, en fait, on le fait porter sur les épaules de ceux qui restent.
00:19Eux, ils n'ont pas les moyens de savoir ce qui se passe.
00:21Ils ne sont pas en capacité de gérer ce danger, de savoir qu'on va l'éviter,
00:27de prendre les mesures pour l'éviter.
00:28Et dans l'espace, aux États-Unis, il y a une chaîne de la NASA, la NASA Channel,
00:32et en temps réel, on voit tout ce qui se passe.
00:34Donc, j'ai sur le scaphandre deux caméras.
00:37C'était une peine pour ma femme.
00:38Elle était capable de voir en temps réel mes sorties dans l'espace
00:41et elle sait qu'elle ne peut rien faire.
00:43Donc, quelque part, c'est terrifiant.
00:45Et c'est une des raisons pour lesquelles, après avoir fait ce vol magnifique dans l'espace,
00:49j'ai décidé d'arrêter parce que je n'avais pas forcément envie d'imposer ça
00:54ni à ma femme, ni à mes enfants.