Category
🎮️
GamingTranscript
00:00Fighting Technique
00:04Martial Arts
00:08Strategy
00:12Politics
00:18and Ambition
00:21Ars has the ability to recognize people's talent as a status.
00:28The power to see people's talent is important as a fisherman.
00:34In order to survive the coming war.
00:45It's getting exciting!
00:46Let's do it!
00:48Ritsu is closing in on Mireille!
00:50Go!
00:51Let's do it, Ritsu!
00:55Mireille!
00:56I'm sure she'll catch up!
00:59Don't worry, don't worry!
01:01Ritsu!
01:31Ritsu!
01:33Ritsu!
01:34Ritsu!
01:35Ritsu!
01:36Ritsu!
01:37Ritsu!
01:38Ritsu!
01:39Ritsu!
01:40Ritsu!
01:41Ritsu!
01:42Ritsu!
01:43Ritsu!
01:44Ritsu!
01:45Ritsu!
01:46Ritsu!
01:47Ritsu!
01:48Ritsu!
01:49Ritsu!
01:50Ritsu!
01:51Ritsu!
01:52Ritsu!
01:53Ritsu!
01:54Ritsu!
01:55Ritsu!
01:56Ritsu!
01:57Ritsu!
01:58Ritsu!
01:59Ritsu!
02:00Ritsu!
02:01Ritsu!
02:02Ritsu!
02:03Ritsu!
02:04Ritsu!
02:05Ritsu!
02:06Ritsu!
02:07Ritsu!
02:08Ritsu!
02:09Ritsu!
02:10Ritsu!
02:11Ritsu!
02:12Ritsu!
02:13Ritsu!
02:14Ritsu!
02:15Ritsu!
02:16Ritsu!
02:17Ritsu!
02:18Ritsu!
02:19Ritsu!
02:20Ritsu!
02:21Ritsu!
02:22Ritsu!
02:23Ritsu!
02:24Ritsu!
02:25Ritsu!
02:26Ritsu!
02:27Ritsu!
02:28Ritsu!
02:30Inspired by a true story
02:36Those who catch the imposter will protect the Unicron!
02:38Come on, let's go!
02:40Everyone!
02:41I got you!
02:43It's coming, it's coming!
02:48I'm not done yet!
02:54She really took the bait!
02:56I haven't seen a real trap since Osaru-kun.
02:59And it's a human trap!
03:01A-Amazing!
03:03But...
03:15Millenium!
03:17I can't do that!
03:19I'll kick your ass!
03:20Beat it!
03:23Millenium-san!
03:24Millenium-san!
03:25Alright, kid. Let's go.
03:27Y-Yes!
03:30Wait!
03:41You...
03:42This is bad! I lost him! Where is he?
03:49There you are!
03:50I won't let you get away!
03:52I-It's too scary!
03:54Ritsu-san!
03:55He's getting closer and closer!
03:58Oh my.
03:59He's still following us.
04:01I wonder if the newcomers have any news yet.
04:09A little more!
04:10There! I can do it!
04:11I can't believe he's carrying Alus-sama like that and running along with him.
04:16Go, Ritsu-san!
04:18Millenium!
04:19I'll kick your ass!
04:21Ritsu-sama!
04:24Onee-chan-san!
04:28Hey, Ren.
04:29What is it, Kreiz?
04:30Where did your brother's soldiers go?
04:34Now that you mention it...
04:41Hey, they're a lot further than we planned.
04:44Shouldn't we hurry up and follow them?
04:47No.
04:48The reason they're so far away is probably because of an emergency.
04:53If that's the case, we should stay away from Ritsu-san and the others.
05:01There he is!
05:02Don't let him get away!
05:03Get him!
05:08Only half of the enemy is here.
05:10Are the rest being handled by Ritsu-san and the others?
05:14If that's the case, there's no way reinforcements will come right now.
05:18If they're the same number, they should be stronger.
05:21Please fight back!
05:24Roger.
05:25We'll take care of these newcomers in no time!
05:32It's true that we can't win one-on-one.
05:35Millenium said the same thing.
05:37Hey, newcomers.
05:39Those guys over there thought you guys were weak.
05:44That's...
05:45It can't be helped.
05:48Well, it's true that they're stronger.
05:52But you're pissed, aren't you?
05:57Don't you want to give them a lesson?
06:05So...
06:07Ouch!
06:08Over here!
06:13Get them!
06:19Almost all of them are here!
06:21Then Ritsu-san and the others...
06:23Millenium-san, are you going to fight them alone?
06:32Judging by Ritsu and Roselle's personalities, they should be able to split up.
06:38I'll take care of Ritsu and the others.
06:40In the meantime, you guys go after Rosselle.
06:44It's so annoying.
06:46I'm being pushed around.
06:48Rosselle.
06:49Let's run!
06:52She ran away!
06:53After her!
06:54Let's join up with Ritsu!
06:56After her!
06:57Wait!
06:58Let's believe that Ritsu will defeat Millenium-san.
07:00Let's buy some time!
07:03Rosselle, cover your ears!
07:09Ah!
07:10Charlotte, nice!
07:12Thanks to you, we know where Rosselle is!
07:15This is no time to be saying that!
07:17Ritsu-san is already here!
07:20No way!
07:22That sound...
07:23It's definitely Rosselle-kun and the others.
07:25Rosselle-kun and the others should have been far apart.
07:28Why are they so close?
07:30It can't be...
07:32That's an amazing sound!
07:34As expected of Charlotte!
07:36Charlotte!
07:38There she is!
07:39Over there!
07:42Why is she so big?
07:44You don't have to take the leader's head here.
07:47The important thing is to change Rosselle's course of action.
07:50Ritsu-san!
07:54Millenium-san was aiming at Rosselle-san from the start.
07:58Ritsu-san's aim wasn't to provoke them and spread the remnants.
08:04Her aim was to...
08:08It's time to settle this.
08:10Let's go see what's going on.
08:14We can't let Rosselle-kun get away with this!
08:17It looks like they've noticed.
08:20Alice, hold on tight!
08:22Okay!
08:23It's the last spurt!
08:27Millenium-san can still run so fast!
08:32They're coming!
08:36No way!
08:37I've never seen anyone run so fast before!
08:40Ritsu-san!
08:42Alice-sama.
08:44I've been by your side since that day to earn your trust.
08:49I need you, Ritsu-san!
08:52You didn't care about the race or the sheep.
08:55You said you needed me.
08:57I swung my sword to make your dream come true.
09:01I will protect you as close to you as I can.
09:05I can't afford to lose to someone like that!
09:08I'll get you no matter what!
09:15They're too fast!
09:18My eyes are spinning!
09:20I found you!
09:22Huh?
09:24Rosselle-kun!
09:30Rosselle-kun, don't stop!
09:32I'm going to shoot Millenium!
09:41Alice!
09:42Ritsu, stop!
09:46I won't let you get away!
09:51I won't let you get away!
09:53I'm sorry, Alice-sama!
10:17It's a tie.
10:21Huh?
10:26That was heavy.
10:28Even though there was a difference in strength,
10:30I couldn't afford to lose.
10:36You're sweating a lot.
10:38You're really good at this.
10:40As expected of the three of you.
10:43You're amazing.
10:45I'm sorry.
10:47No, it's my fault for not being able to stop you.
10:50It's over!
10:53It's over.
10:55Yes.
10:58Now, I'll announce the results.
11:00The winner is the Millenium Team!
11:03I can't believe it!
11:07I told you to stop being a coward.
11:09If we had done it fair and square, we would have won.
11:12What are you talking about?
11:15There is no such thing as cowardice in war.
11:18Besides, we had the upper hand in the first place.
11:22There's nothing we can say about it.
11:25We should accept the results.
11:28Yes, I think so too.
11:35The Millenium Team is indeed unacceptable.
11:39But she led them to victory.
11:44This is not something anyone can do.
11:49I'm sorry I couldn't make you all win.
11:53I'd like to learn from Mireille.
11:56Ritsu...
12:00Mireille!
12:04I'm sorry, but we lost.
12:09Your power was genuine.
12:11I apologize for my rudeness.
12:13I understand why you made me run.
12:16I'll do my best, so please be kind to me.
12:19Please continue to lend us your strength.
12:23See? I told you so.
12:26You're amazing, sis.
12:29This is...
12:31Mireille, you're going to say something you can't read.
12:35No, you guys were amazing.
12:40First, Ritsu.
12:42I thought you were amazing.
12:44I didn't expect you to go that far.
12:48If Charlotte was serious, we wouldn't have won.
12:53And...
12:55I'm sorry.
12:57I was just running away.
13:00Did you decide to distance yourself from Ritsu and the others?
13:04Yes.
13:06I see. You're smart.
13:10Thanks to you, I was in a hurry at the end.
13:13Well, it's going to be interesting.
13:17And...
13:19Alice!
13:20You're amazing for following these guys.
13:24Me?
13:25Yes.
13:27You're a fisherman in the country, but you're gathering such strong people.
13:32What are you up to?
13:35Me?
13:38Well...
13:41At first, I was aiming for a strong fishing ground that wouldn't lose to war.
13:45But now, I just want to make a fishing ground where children can laugh.
13:52I see.
13:55So, you don't need a war, do you?
13:58No.
14:00Then...
14:02You have no choice but to be the king of this country.
14:11What? The king is the emperor?
14:15Then, let's aim for it now.
14:18You can do it.
14:26I'm the emperor?
14:29I was thinking about you in the future war.
14:34But you're going to be a big shot.
14:36Me?
14:38You might become a noble...
14:40No, you might become an emperor.
14:43Emperor?
14:48Well, I'm sweating, so let's drink.
14:51Let's drink together, so get ready.
14:54Richelieu-san.
14:56Thank you for your hard work.
14:57Yes.
15:01Well, everyone.
15:04Thank you for your hard work.
15:06Cheers!
15:22I've never seen this before.
15:24How many years has it been?
15:26It's amazing.
15:28You guys are still young.
15:32How much are you going to drink?
15:35It's a monster.
15:37I know you have the ability.
15:40Please teach us, too.
15:42That's right.
15:43We want to be strong.
15:45What?
15:47I don't have anything to do.
15:50What?
15:51I've been watching the training.
15:54I don't have anything to say about Leitz's guidance and training.
16:01And you guys are much stronger than the soldiers around there.
16:08That's right.
16:10You should have said that from the beginning.
16:12It's better than me and Leitz.
16:16I...
16:19I finally understand why I was forced to run.
16:23If I had more physical strength, I could have run faster.
16:28We might have won the mock battle earlier.
16:33I thought a soldier just had to think of a plan in his head.
16:38But that's not enough on the battlefield.
16:41That's right.
16:43If you die on the battlefield, more soldiers will die.
16:48That's the position of a soldier.
16:51You don't have to fight directly.
16:54But if you don't survive, you can't use this place.
17:01I'll run!
17:06I'm sorry.
17:08That's right, Charlotte.
17:10During the training, cast a spell behind you.
17:14What?
17:15If you do that, you won't be able to run.
17:18That's right.
17:21After all, our women are dangerous.
17:29I'm sorry.
17:31What's wrong with you?
17:33Mireille is right.
17:36But I was jealous of Ars.
17:43But Ars didn't have to worry.
17:48He made his own place.
17:52Yes.
17:54I'm glad.
17:59But...
18:01You can do it.
18:07Thank you for your hard work.
18:09Rich.
18:10Thank you for your hard work.
18:13Rich?
18:15Richa?
18:17Ars.
18:19I lost the battle.
18:22I'm sorry I betrayed your trust.
18:25No, it's okay.
18:28I don't mind at all.
18:30It's not okay!
18:33That night...
18:36I swore to Raven.
18:39I'm counting on you to support Ars.
18:44But I failed.
18:47I'm ashamed.
18:55This won't change your trust in Rich.
18:59I look forward to working with you.
19:02Ars...
19:04I will continue to train.
19:12But...
19:13That means Mireille is a great person, right?
19:16It's frustrating, but yes.
19:20What do you think of what Mireille told me?
19:24That...
19:26Become an emperor.
19:28She said something amazing.
19:31But I'm not surprised.
19:34What?
19:35She's an emperor.
19:37There's no way I can become one.
19:40That's a joke.
19:42Is that so?
19:44I agree with Mireille.
19:47But...
19:57If...
19:59I want to create a world without war...
20:02If I say I want to become the king of this country for that...
20:08What will you do?
20:13I will accompany you wherever you go.
20:16I will definitely pave the way for you.
20:28Thank you.
20:32See you later!
20:35I'm going home now.
20:38I'll write to you again.
20:40I'll be waiting.
20:43Mireille!
20:45Wake up!
20:46Hurry up and train!
20:48Again?
20:53Next!
20:54There!
20:55It hurts!
20:56There are more people than before!
20:59Stop it!
21:00I'm going to run!
21:07Ars...
21:08I have a letter for you.
21:11Lord Clan has called for us again.
21:15They want us to attend the next meeting.
21:19Mireille, please come with us and help us.
21:23Yes, yes.
21:24Can I bring Russell with me?
21:26Of course.
21:27I'm counting on you, Russell.
21:30I'll do my best!
21:32I'll come with you next time.
21:34It's not a party, it's a meeting.
21:37I know.
21:40Then...
21:42Get ready to go!
22:09When it gets dark, I tend to forget
22:15No matter who you are, I can't help but love you
22:20When I feel down, when I stop
22:25I always want to be next to you
22:30I love you for the first time
22:35A small love that was born
22:42A big world
22:45I want to touch it forever
22:54I want to draw the same dream as you
23:03A beautiful and shining future
23:08I decided it was my last love