George Orwell: una advertencia final | A Life In Pictures (2003) | BBC - Vídeo Dailymotion

Crédito: BBC.

Transcript

00:00Pero dejó un último aviso.

00:061984 es, creo yo, un masterpiece bastante asombroso.

00:10Así asombroso, de hecho, no creo que debería leer otro como él.

00:16No estoy absolutamente desatisfecho con él.

00:19Creo que es una buena idea,

00:21pero la ejecución hubiera sido mejor

00:23si no hubiera sido bajo la influencia de TB cuando la escribí.

00:27Usted una vez afirmó que tiene la habilidad de enfrentarse a los factos desagradables.

00:31¿Es eso lo que demostró en 1984

00:34por dibujar un cuadro acurado del futuro?

00:38Creo que permitiendo que el libro sea, después de todo, una parodia,

00:42algo como 1984 podría suceder.

00:46Esta es la dirección en la que va el mundo en el momento actual.

00:52En nuestro mundo,

00:55en nuestro mundo,

00:57no habrá emociones excepto miedo,

01:00violencia, triunfo y abasamiento.

01:04El instinto de sexo será erradicado.

01:07Aboliremos el orgasmo.

01:10No habrá lealtad excepto lealtad al partido.

01:14Pero siempre habrá la intoxicación del poder.

01:20Siempre, en cada momento,

01:23habrá la alegría de la victoria,

01:26la sensación de atrapar a un enemigo que es inútil.

01:32Si usted quiere un cuadro del futuro,

01:35imagina un botón

01:37imprimiendo en la cara de un ser humano

01:40para siempre.

01:42La moral, para ser atraído de esta situación de pesadilla peligrosa,

01:47es una simple.

01:51No deje que suceda.

01:53Depende de usted.