Water and Fire -Turkish Romance.Part 2 of 2
Water and Fire( SU ve ATES). Turkish, Drama, Romance. Synopsis: A young girl falls for an enigmatic, shy man, but is forbidden to tell him she is pregnant. His advisers set up a wedding with the daughter of an antagonistic family to end a feud.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Necmi, keep that girl away from Haşmet.
00:05Don't move, Fatma Hanım.
00:07I'm aware of the seriousness of the situation.
00:09I'll take care of it.
00:17You saw them there.
00:21A blonde girl, right?
00:24Was she pretty?
00:31She must be poor next to you.
00:35Oh, my dear.
00:37I was going to be quiet when you weren't going to be.
00:40I took their heads.
00:43That man shot my father and died in my arms.
00:46Now we're going to say that our father's killer is inside, huh?
00:49Anyway, we're not going to make a sound.
00:53But know that I will always be in ambush, sister.
00:57I won't swallow this.
00:59I can't swallow it.
01:02You won't be able to make that sound, Sıtkı.
01:05As long as I don't tell you, you won't be able to make that sound.
01:11You'll swallow it until I tell you.
01:28I'm sorry for what happened.
01:30As I said, I went and found the girl.
01:32She threw me out the door.
01:34I can't believe it.
01:36Isn't that the girl?
01:38The girl next to her?
01:39They settled in Canada with her.
01:41Forget it.
01:42Forget it.
01:43Look, things are going on there.
01:45Don't take it too far.
01:46Come on.
01:47Okay, Mecnun.
01:48Okay.
01:49Thanks.
01:58Shut up.
01:59Shut up.
02:00Don't bark.
02:03My daughter is here.
02:04My daughter.
02:06My daughter.
02:07Yağmur.
02:08When did you come?
02:09Why didn't you tell me?
02:11How long have you been sitting here?
02:17Dad, I missed you so much.
02:19My daughter.
02:20My daughter.
02:21My daughter.
02:22My daughter.
02:23My daughter.
02:24My daughter.
02:25My daughter.
02:26My daughter.
02:33She was weak and desperate.
02:36And they had known kind.
02:41She tried.
02:42But she couldn't do it.
02:44She couldn't give birth.
02:48Maybe it was possible for her to recovery from this sickness.
02:53She thought, while the rain was falling on her.
03:03Have you ever noticed how the garden has expanded?
03:07The mayor and the mayor's wife are going to plant that wall over there.
03:11Then this is going to be a huge place.
03:13So, when you get married, we'll have your wedding here.
03:17We have a huge garden, how about that?
03:19How about that?
03:22My dear daughter.
03:26If your mother were alive, she would have seen you come to this place.
03:31She would have played with the couple in the wedding.
03:35She would have hugged her grandchild and yelled at the old man to be quiet.
03:45I really miss the sorrow of the Dudu woman.
03:50Dad, I'm pregnant.
03:55Are you pregnant?
04:00We were going to get married, dad.
04:03But please don't ask, I can't tell you.
04:07I went to get it yesterday, but I couldn't.
04:11I can feel it in my stomach, dad.
04:19I can feel it in my stomach, dad.
04:27The facts that her daughter couldn't tell her and the baby she gave birth to
04:31were a little too much for a father who had to do all the work in the garden.
04:36Neither her heart nor this town was a place to understand this.
04:49Dad.
05:19Dad.
05:20Dad.
05:21Dad.
05:22Dad.
05:48It's good to kiss you.
05:51It's good to be you.
05:56I've always dreamed of sleeping with you.
06:01I know you have someone else in mind.
06:06A blonde girl.
06:11But your woman is me now, Ashmed.
06:17Nubelda.
06:21Will you be able to love me?
06:30Is that a condition?
06:39Dad.
06:40Dad, won't you talk to me?
06:50Dad.
07:08You have to trust me, dad.
07:10I can't explain it to you.
07:12I'm giving birth to a baby from a man I don't even know who he is.
07:16I come home.
07:17Then he trusts me.
07:19I don't even think about how I'm going to look at people's faces.
07:23How am I going to tell my mother when I go to her grave?
07:26What am I going to tell that boy?
07:28How am I going to hug him?
07:29I don't even think about it.
07:30But he comes up to me and tells me to trust him.
07:32Don't trust me, dear.
07:34Don't trust me.
07:37I won't look at that boy in this house.
07:39I won't call him my grandson.
07:41If you want to give birth a lot, you can take the baby and give birth somewhere else.
07:47Don't call me dad from now on.
07:52Dad, don't do this.
07:53I said don't call me dad!
08:16Don't call me dad.
08:46Don't call me dad.
09:16Don't call me dad.
09:46Don't call me dad.
10:05Your daughter is pregnant.
10:07Where is the son-in-law?
10:08Is he going to come out?
10:17He is a soldier.
10:18He will come as a soldier.
10:26What am I going to do with this woman?
10:28If you throw her, she won't be thrown.
10:29If you sell her, she won't be sold.
10:30If you drive her away, she won't be driven away.
10:33Am I going to kill myself?
10:34Am I going to kill her?
10:35What am I going to do?
10:37I will forgive you, dad.
10:43I am your daughter.
10:45And this is your grandson.
10:47I know you broke your heart.
10:49But my heart was broken, too.
10:52I fell in love, dad.
10:54I am not the child of someone who just passed by.
10:56Don't talk.
10:57Don't tell me this.
10:58Tell your mother.
10:59Let's see if she will forgive you.
11:01Your mother smashed your head with a stone.
11:04Go.
11:14Smash it, dad.
11:15You smash it.
11:18Go, my daughter.
11:19Go.
11:20Don't make me a son-in-law.
11:21Go.
11:22Smash it, dad.
11:23Kill me.
11:25I am begging you.
11:26Kill me or forgive me, dad.
11:31God forgive me, my daughter.
11:32I won't take that child in my arms.
11:34I won't take that child in my arms.
11:46Yağmur.
11:47Yağmur.
11:48Yağmur.
11:49Yağmur.
11:50My daughter.
11:52Let her go.
11:53Let her go.
11:54Nobody is here.
11:55Let her go.
11:59Let her go.
12:00Let her go.
12:01Let her go.
12:08Let her go.
12:30Let her go.
12:31Let her go.
12:32Let her go.
12:33Let her go.
12:34Let her go.
12:35Let her go.
12:36Let her go.
12:37Let her go.
12:38Let her go.
12:39Let her go.
12:40Let her go.
12:41Let her go.
12:42Let her go.
12:43Let her go.
12:44Let her go.
12:45Let her go.
12:46Let her go.
12:47Let her go.
12:48Let her go.
12:49Let her go.
12:50Let her go.
12:51Let her go.
12:52Let her go.
12:53Let her go.
12:54Let her go.
12:55Let her go.
12:56Let her go.
12:57Let her go.
12:58Let her go.
12:59Let her go.
13:00Let her go.
13:01Let her go.
13:02Let her go.
13:03Let her go.
13:04Let her go.
13:05Let her go.
13:06Let her go.
13:07Let her go.
13:08Let her go.
13:09Let her go.
13:10Let her go.
13:11Let her go.
13:12Let her go.
13:13Let her go.
13:14Let her go.
13:15Let her go.
13:16Let her go.
13:17Let her go.
13:18Let her go.
13:19Let her go.
13:20Let her go.
13:21Let her go.
13:22Let her go.
13:23Let her go.
13:24Let her go.
13:25Let her go.
13:26Let her go.
13:27Let her go.
13:28If you allow me, I can start a new treatment.
13:46You're in the meeting today.
13:48Pull yourself together.
13:52This time it wasn't the cat.
13:54This time it wasn't the cat.
13:59But we'll try again with a new method.
14:04I want to give you a child so much.
14:08I want to give you a child so much.
14:19He looked at the reflection of a woman trying to be a tough woman.
14:25He felt missing.
14:28Returning this hotel is something that will tire us now.
14:31We have neither such a staff nor time to deal with this formation.
14:38Our reason for being here is purely spiritual.
14:41This hotel has been operating for 20 years.
14:44We know what it's worth.
14:46Think about my offer. You'll come back later.
14:50Okay, Mr. Haşmet.
14:53Wait a minute. This will end here today.
14:57That's why we're here, Mrs. Nupelda.
14:59Otherwise we don't do anything.
15:00No.
15:01Your goal is to take advantage of our weaknesses and take the hotel's interest.
15:08If my uncle was sitting in front of you, he would have put your tongue aside.
15:17I missed you so much.
15:22Haşmet.
15:23If you try to crush me again where I am, I'll kill you.
15:26What do you want?
15:28You threw your family values in front of men like money.
15:30I did little.
15:31They'll come back to us in two days.
15:33They can't sell us anything else. You know that too.
15:36Do you know why you have a child?
15:41You can't get rid of him.
15:44Show the men you don't show to me.
15:47Take back what you lost this family.
15:54Don't force me to do this.
15:57I know you'll like it.
15:59You saw it like this.
16:01You fell like this.
16:02But don't force me to do this.
16:04Don't force me.
16:05It's gone.
16:09It's gone.
16:34It's gone.
17:04It's gone.
17:10Yağmur.
17:11There's someone outside. He's asking for you.
17:34Why didn't you listen to me?
17:57I've been looking for you for months.
18:00You can stay, Zeynep.
18:08There was nothing to try.
18:11You were getting married.
18:13What if I was the commander?
18:19I don't know why you came here.
18:22But you'd better go.
18:24My husband will come soon.
18:54Let's go.
19:25How's it going?
19:29I can't talk.
19:31I see you haven't finished.
19:33I'll share with you.
19:34Don't forget your wedding rehearsal tomorrow.
19:36Okay.
19:37I'll call you.
19:43Hashmet was watching the lives built on his own unhappiness.
19:48He stopped questioning.
19:51He was just watching.
19:54Let's go.
19:59Brother.
20:00Come on.
20:01Our animals have finished all the meat.
20:03Come on.
20:04Alpago.
20:05Yes, brother.
20:11Wow, brother.
20:12He was going to be the child of our troupe.
20:14We were going to see him.
20:16Time flies, doesn't it, brother?
20:19We'd like to see your child.
20:25What happened to your eye?
20:27My eye?
20:30Hamza?
20:32Oh, brother.
20:40Where is this penguin, brother?
20:42Why is he swimming down?
20:45He has a flu.
20:46He's swimming down so that he doesn't get in the way of the children.
20:54Let's go.
20:55Let's go.
21:21They come here knowingly with their children.
21:25They're trying to put me in my eyes.
21:29I'm in more pain than you are.
21:35You kiss me so much at night.
21:38I know I'm not the one in your head at that moment.
21:42You kiss that pillow.
21:44Nupe.
21:45Look, Hashmet.
21:46I'm letting you think about her tonight.
21:49Let's do it.
21:51I know you're not in love with me.
21:53Think about the woman you're in love with.
21:55Let me give you a child, please.
21:58Please.
22:00Don't run away.
22:01What's your problem?
22:03Why can't you save yourself?
22:09Give it to me.
22:13Nupe, give it to me.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:28He couldn't reach the man he loved.
22:31The walls he had to break had tired Uncle Nupel.
22:36Even if Hashmet tried to live this life that was imposed on him, he couldn't escape his fate.
22:42A word, a voice, sometimes a song would find him every time.
23:23You have to say it, Uncle Nupel.
23:25He was feeling the pain as much as he could, the fire was not extinguished.
23:54Could the time, which is the medicine of everything, extinguish this fire?
24:05Look, do you know why I came? I'm going to Istanbul.
24:09I'm going to attend a conference in three days. I want you to come with me.
24:13No, I'm leaving my father.
24:17Uncle Hüseyin, shall I take you to Istanbul?
24:20Yes, yes, yes.
24:22What are you doing? I'm asking your father. You said you couldn't leave him.
24:25You go, my head won't lift now. Istanbul, Istanbul.
24:28Mom, please.
24:30Hede, Hede, go for a few days and I'll rest my head here.
24:33Please, mom, please.
24:35Okay, okay, okay. Am I going to break you?
25:20I'm sorry, mom.
25:50Kemal, Kemal, Kemal, Kemal, Kemal, Kemal, Kemal.
25:56Kemal, stop, stop, my dear, my dear.
25:58Give, give.
26:02I'll have a ring for you when you come back.
26:20Kemal.
26:50Kemal.
27:20Kemal.
27:24You lied to me. You're not even married.
27:27Your last names are different. You live in different islands.
27:30How did you find us?
27:32I didn't find you, you found me.
27:36Yağmur, is he my son?
27:39Kemal, please, we'll go.
27:42Yağmur, is he our son?
27:45Please, don't make me suffer any more. Please.
27:48I've been living like a dead man for years.
27:51Please, don't disappear from my sight.
27:56Open the door and wait for me. Be alone.
27:59Wait for me in your room, please.
28:01Kemal, let me go.
28:03I'll find you. I'll find you. Yağmur, don't run away from me. I'll find you.
28:06I beg you, open the door and wait. Open the door and wait, please.
28:12You stay downstairs, I'll come to you later.
28:15No, I'm fine. I just need to be alone for a while.
28:22Okay, we'll talk later, Sinan.
28:24I'm sorry.
28:43I couldn't breathe after you.
28:48I lost all my soul with you.
28:54I didn't love anyone but you, Yağmur.
29:09Is he our son?
29:13Yes.
29:25Why didn't you tell me?
29:28Why did you make me live in hell for so many years?
29:32They told me not to tell you.
29:34Who?
29:36Hamza, your brother.
29:39They tried to take our child away from me.
29:42Hamza told me that if I gave birth to the child, all of us would die.
29:46They told me that if I didn't stay away from you, they would kill you, Kemal.
29:50I was so scared that something would happen to you.
29:55They're going to make me pay for all this.
29:59It wasn't easy to raise him.
30:01I've always lived on the edge.
30:05I was so scared that someone would come out of nowhere and take my child away from me.
30:09I want a world far away from all this. Please, please let me go. Please.
30:19It's not possible.
30:21It's not possible anymore.
30:24Mom, where are you?
30:31Mom, can we go to the pool with Uncle Sinan?
30:54Yes.
31:04Is your name Kemal?
31:06Yes.
31:10My name is Kemal, too. Nice to meet you.
31:15Kemal, are we ready?
31:18Mr. Sinan is our doctor.
31:21We came to Istanbul for him. He had a conference.
31:24Mr. Kemal is...
31:27...our family friend.
31:29Nice to meet you.
31:30Me, too.
31:34Did you like Istanbul?
31:36Yes, I liked it a lot.
31:38You know, it's my first time staying in a hotel.
31:41Uncle Sinan has a pool. Mom, can we go?
31:44Of course.
31:45Can we go?
31:47Of course.
32:00Nice to meet you.
32:16Me, too.
32:21Come on, Kemal.
32:23Let's go to the pool.
32:45I love you.
32:52You raised him very well.
32:56If it wasn't for him, I couldn't get through anything.
32:59Without you, every day was like hell.
33:01His existence made me suffer.
33:03I promise you.
33:05From now on, you, me and our son.
33:07I don't care about the rest.
33:09But you're married.
33:12You are my family.
33:15Don't lose yourself again.
33:17Give me a chance to fix everything.
33:20You grew up inside me day by day.
33:23So this is the reason.
33:25I felt it.
33:36You haven't forgotten me.
33:40I can't forget you.
33:41I can't.
33:43I have a son who looks at your eyes every day.
34:12I'm sorry.
34:30I'll send you somewhere today.
34:32No one knows this place except me.
34:35I'll take care of everything and come to you in a few days.
34:38I don't want you to put yourself in danger, Kemal.
34:40He's used to growing up without a father.
34:42Please don't take this from me.
34:45You have a right to this.
34:49I grew up without a father.
34:51Give me a chance to make him live what I couldn't.
34:54Please.
34:55I'm sorry.
35:08Uncle, what's going on?
35:10You've been calling me 50 times since this morning.
35:12Is something wrong?
35:14I'm at the hotel. I'll be here in an hour.
35:25Okay.
35:48Mom, I'm sleepy.
35:50You can sleep on the road.
35:55You can sleep on the road.
36:05Come here.
36:08What did you do?
36:10What are you talking about?
36:12You son of a bitch!
36:14You dropped the kid.
36:16You weren't supposed to come here.
36:18You weren't supposed to show up again.
36:20That's what he told me.
36:22I'll kill you.
36:23Did you grow up enough to come to our house...
36:25...and put us in jail, Hamza?
36:28My son ruined us.
36:30And now he's digging Turhan's grave with his own son.
36:35Mom said she'd stay away from her brother.
36:37She came.
36:39She gave birth to the child.
36:41I saw it with my own eyes.
36:43Do you realize what kind of fire you're putting us in?
36:45She's going to take the girl and the child.
36:47She's going to disappear.
36:49And we're going to be there.
36:54That's all from me.
37:06Hamza?
37:08Get ready.
37:10I don't understand.
37:12I'm going to get you in an hour.
37:14The accounts will be transferred in an hour.
37:16When you call, come to the place I told you.
37:18Are we really going?
37:20We're going to the other side of the world.
37:21I'll call you.
37:34Hamza, what are you doing?
37:38Where are you going, Hamza?
37:40Hamza, I'm not the dog of this house.
37:42I'm your wife.
37:44Where are you going?
37:46How many days have you been gone?
37:49You're going with your own money, aren't you?
37:51Let me go!
38:22Call the doctor!
38:31He broke his neck.
38:33His condition is serious.
38:35We're trying to keep him alive.
38:37But even if he lives, it may not be the same as before.
38:39I had to do it.
38:41Otherwise, I would have lost you.
38:43You couldn't care for your own son.
38:45But he tried to kill my son.
38:49Brother!
38:51Brother, what are you doing?
38:53Brother!
38:57Brother!
38:59Brother!
39:01Brother!
39:03Brother!
39:05Brother!
39:06Brother!
39:09So I'm the one who's guilty, right?
39:13There are thousands of men in this country who eat bread from this house.
39:17Now these people will scream blood.
39:20And spit on their heads.
39:30I didn't shoot Istanay.
39:33I will be punished for this.
39:35You didn't come with me.
39:37I wasn't there.
39:38You don't know what happened.
39:39I told you not to go!
39:46What happened is over, Aşmet.
39:48We grew up like brothers.
39:50I always tried to protect you.
39:52But you know this world as much as I do.
39:55They don't forget the blood.
39:57There is no escape from this.
39:59If I hadn't shot you in the head, I would have left a long time ago.
40:05I stopped to protect you.
40:15They called from the bank.
40:19You tried to clear the account.
40:23You didn't go.
40:26Because things were going bad.
40:29There was no money to take with you.
40:30You were going to win this marriage.
40:32You waited.
40:37You tried to kill my child, Hamza.
40:42You left my brother to die.
40:45You know that too.
40:47You can't escape from this.
41:00I love you.
41:14I can't live without you.
41:18I know.
41:30I love you.
42:00I love you.
42:18I was so worried about you.
42:20I'm here.
42:30Our men brought me from the safe house.
42:37Are you sure?
42:39Is this him?
42:41I'm sure.
42:44I checked the hotel records.
42:46His name is Yağmur.
42:48This is the girl.
42:52Today is my day.
42:54Can I speak?
42:56Do you allow me?
43:00Yes.
43:31It's like everything is fine.
43:33It's like we're on a summer vacation with you and our child.
43:38I wish it was real.
43:43I want to live my best life.
43:46The most real thing for me is now.
44:00I love you.
44:30I love you.
44:51What will happen now?
44:54I have to go.
44:57You'll wait for me here.
44:59If I don't come by tomorrow night, the kids will take you.
45:06Don't go.
45:08We'll go somewhere else.
45:10Somewhere they can't find us.
45:13We'll live our own lives.
45:16Please, Kemal. I can't bear to lose you again.
45:20Please.
45:24Brother.
45:29God loves those who are patient.
45:32Of course, my heart is clean.
45:34I said it would come that day. I was patient.
45:37God accepted some of my prayers, Hashim.
45:40Look, I say some if you're careful.
45:43Because at the end of the barrel...
45:46...there is my Turhan.
45:48If it were you, then it would be perfect.
45:53Get the car ready.
45:54Of course, brother.
45:55Kemal, please.
45:56Please.
45:58I have to go.
46:00If you want me to bring Kemal...
46:02...I have to leave Hashim to them.
46:05You are the only woman I love in this life.
46:09Just don't forget that.
46:26No.
46:57No.
47:10It's...
47:26It's...
47:57Alpago, take Turhan away from here.
48:00No, brother.
48:07You will vent your anger.
48:11You won't do anything crazy.
48:13Alpago, this has no end.
48:16Come on, take Turhan away from here.
48:19Let me kill them all.
48:22Come on, come on, come on.
48:24This has no end.
48:25Come on, Aslı.
48:26Take Turhan away from here.
48:27Come on.
48:32Let him go.
48:46Let's talk face to face.
48:49Sadık, leave us alone.
48:51Sister!
48:52Sadık, get out!
48:55Get out!
49:09It didn't have to be like this.
49:13I could have given anything for you.
49:17I tried so hard for this.
49:20But you broke the bond between us, Ashbet.
49:23You played with my honor.
49:25You played with my pride as a woman.
49:28You made me look down on my family.
49:32I have a son from him.
49:38He is a part of me.
49:44Okay.
49:47I accept.
49:49Bring the child.
49:53But he has to get out of our lives.
50:03Create another life for yourself.
50:06I tried so hard to cool this fire.
50:10And I sacrificed myself like you.
50:14But it didn't work.
50:16We couldn't cool it.
50:20Don't go.
50:23For God's sake, don't go.
50:27If you stay with me, I will protect you.
50:30No one can hurt you by my side.
50:37If you get out of here, they will shoot me, right?
50:40Yes.
50:48And if I die, will this blood stop?
50:52Drop the gun.
50:54And if I die, will this blood stop?
51:07Sister!
51:10Don't move! Shoot!
51:12Shoot our father!
51:14Shoot!
51:16Shoot!
51:18Shoot!
51:20Shoot!
51:22He is committed murder, who stands against you.
51:24If you don't shoot, I will shoot.
51:26I said, leave us alone.
51:28He's trying to trick you.
51:30He's trying to trick you.
51:32I'm not comfortable without this bastard's blood!
51:42Come on, sister!
51:44Shoot!
51:52I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
52:22I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the dark.
52:52I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
53:22I didn't know that this trouble would make you leave my way and make me leave your side.
53:52I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the dark.
54:22I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
54:52I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
55:12I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
55:42I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
56:12I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
56:32I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
56:52I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
57:12I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
57:32I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
57:52I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
58:12I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.
58:32I'm not afraid of the dark, I'm not afraid of the light, I'm not afraid of the dark.