Numbers.S01E02
Transcript
00:00Jango, I'll answer the question you asked me, but what's the use of me?
00:30It's a wild card.
00:32A card that can be anything but nothing.
00:35An unpredictable card that can change the course of the game.
00:39With a clear winner.
00:42Like there's a joker in cards?
00:45For me, you're a joker, so I can't tell you about yourself.
00:49But, maybe there are two jokers in a trump card game.
00:54With this, I want to say that you'll be in my team.
01:00Thank you.
01:05No, thank you.
01:23The coffee in our cafe tastes really good.
01:26Employees are giving good reviews.
01:28The people who were against hiring an outsider, are now in his favor.
01:34I was happy that I was being made the president's secretary.
01:37If Misan had become the VP.
01:39But it didn't work out.
01:41I heard she has a cardiovascular issue.
01:43After all, it's a question of her health. We can't do anything.
01:50She can't listen to us.
01:51Yes, you're right.
01:52Why?
01:54Because they can talk freely.
01:57No one should listen to them.
01:59Without this trick,
02:02People's Entertainment's audit work will be almost done.
02:06I think they just have to go to the bank and collect the confirmation letter.
02:10By the way, if we talk about the bank,
02:13they'll have a hard time giving the confirmation.
02:17This matter is not related to them.
02:19Even if they give it, it won't be of much use.
02:23I'll keep an eye on them.
02:28To become the president,
02:30the person you have to defeat is the Audit Department's VP, An Sing Yon.
02:35If you look at it...
02:36There's no need to worry about An Sing Yon.
02:39I think besides becoming the president of Tail Accounting,
02:41they have other urgent matters to deal with.
02:45Instead of this,
02:47we should send a spy to People's Entertainment's audit team.
02:52I don't know what will happen next.
02:54It will be like installing CCTV.
03:01Yes, I understand.
03:04Why are you refusing?
03:07Do you think you'll just make photocopies?
03:10I won't give you such work.
03:12I'm not worried, I just don't want to do it.
03:17Any new employee of this company will definitely want to be a part of my team.
03:22Why don't you?
03:23It's risky to work under someone like you.
03:26You're not only the son of this company's owner,
03:28but your thinking is also different.
03:30And I've seen your team culture,
03:32so it's normal to have uncertainty in it.
03:35You're an experienced accountant,
03:37so you must be aware of this.
03:40Now that you've understood,
03:42I'll take your leave.
03:46Okay.
04:05But something bad happened.
04:07I've heard that he has a cardiovascular issue.
04:10It's about his health, we can't do anything.
04:14I think Misan is going to resign.
04:17What will happen to us after that?
04:31Thank you very much.
04:32Thank you very much.
04:42What do you mean there hasn't been a confirmation letter from the bank yet?
04:46We need to verify with them whether the liability amount of People's Entertainment is accurate or not.
04:53There's no point in auditing and reporting without confirmation letters.
04:57How many times have I told you to pay attention to this?
04:59The rest of the forms are ready.
05:02Except for the Gyumyang Town Fund.
05:06Don't you know that missing one means missing everything?
05:11Yes, that's right, sir.
05:14How can you be so careless about this?
05:17I went to Gyumyang, but they didn't give me a letter.
05:20They said there's no manager and the form isn't ready.
05:23I was standing there like a fool, I was so angry.
05:26You should have got those letters by any means.
05:27Would I have fallen at their feet if they had delayed it on purpose?
05:31Yes, at least the work would have been done.
05:33How can you say such a disgusting thing?
05:35Calm down, sir.
05:37I'm not an accountant just to collect forms.
05:40Yes, I know.
05:42I'll do your job.
05:49My name is Jang Ho Vu.
05:51If you allow me, I'll go to Gyumyang right now and get that confirmation letter.
05:55You don't have to worry.
06:08Welcome, sir.
06:10Hi.
06:15Can I have a double sandwich?
06:18Listen to me and don't order a double sandwich.
06:21It's not good.
06:22It's not good.
06:24Do you know this place is famous for its roast meat sandwich?
06:27Give me two roast meat sandwiches.
06:39I'm wearing sneakers for diligence.
06:41Do you know what diligence is?
06:44It's verifying that if there are assets in the stock...
06:48What's in this file?
06:49It's my first job as an accountant.
06:51I have to go there and do this job immediately.
07:01I'll take you there.
07:03Eat on the way.
07:05If you eat like this, you'll fall sick before reaching there.
07:08Don't you know where to go?
07:10It's written here, Gyumyang.
07:12I'm going that way.
07:19Gyumyang
07:49Gyumyang
07:54Thank you so much.
07:59Thank you for dropping me here.
08:10I'm from Soul's tail accounting firm.
08:12I have to collect the confirmation letter.
08:14Wait for my number.
08:16Just check the balance and loan amount of People's Entertainment and let me know.
08:19Didn't you hear me?
08:21Are we your servants?
08:23I think I'll have to do overtime today.
08:25How did you break the line?
08:27Idiot.
08:29Sir, if you want to withdraw money, fill this form.
08:33I can't hear you. Speak louder.
08:36Why is it written in such small letters?
08:38Ma'am, where's your ID?
08:40When you know me, why are you asking for my ID?
08:43I want to access your file, ma'am.
08:46Where did she come from?
08:47Come on.
08:49Where did he come from?
08:56Sir, come here.
08:58I've been waiting for so long.
09:00Ma'am, sit here.
09:03Why didn't he sit like the other accountant?
09:06Where did he go?
09:08I think he knows that I'm not going to give him the confirmation letter.
09:13Do you think he'll bring the confirmation letter?
09:15Even the best accountant in the world can't bring it.
09:18I've even mailed him a stamped return envelope.
09:21One day, I sat for the whole day to see who's more patient.
09:25But he ignored me.
09:27No hope left.
09:30I'm taking this.
09:32Ma'am, is there a place nearby where I can print the documents?
09:36I don't know. I don't know about all this.
09:41There should be a printing shop here.
09:45Let's go.
09:51You've done my job. Thank you.
09:54Any news of him?
09:56Not yet.
09:58I'll try calling him.
10:16Ladies and gentlemen, listen to me.
10:19If you want to withdraw money from your account or take a loan,
10:23come to me. I'll help you fill your form and everything else.
10:28I'm not a stranger. I'm a bank accountant.
10:31Look at my card.
10:33Only bankers should know our account number.
10:36We can't trust anyone.
10:38These old people don't trust young people.
10:41What's the matter?
10:43His phone is switched off, sir.
10:46What do we do now? Only two hours are left.
10:54If you come to me,
10:56I'll pay all the charges of the bank.
10:59You won't have to pay a single penny.
11:01Really?
11:03But this offer is only for ten people.
11:05Ten people first.
11:07I'll pay first.
11:09Pay my form.
11:11Okay.
11:13Make a line.
11:15I'll pay first.
11:17Come.
11:19You too.
11:29Let me see.
11:31You've brought your ID, right?
11:33Go to the last window.
11:35This is for me.
11:37Let me see.
11:39What is he doing?
11:41Go to the counter in front.
11:43Hello, aunty.
11:45Go straight.
11:49Here you go.
11:51Thank you.
11:53Hello, sir.
11:55Customer number 462.
11:58You don't look busy at all.
12:01Do what I came here for.
12:02Do it.
12:14The bank is going to close in a minute.
12:17You can come tomorrow. I'll pay you tomorrow.
12:20It takes a lot of time to fill the confirmation letter.
12:23I knew you'd say that.
12:25That's why I filled the form in advance.
12:32What?
12:44If the information on this confirmation letter is wrong,
12:47you can tear it up and throw it away.
12:50But if you tear it up and the information leaks from you
12:54and the information is the same, then...
12:58Then what?
13:00You'll lose your job.
13:02You're doing a good job. Why do you want to lose it?
13:05Just stamp it and give it to me.
13:07You make my life easy. I'll make yours easy.
13:10Let's be friends.
13:21Thank you, friend.
13:23You're very different from other accountants.
13:26You look like you're just a follower.
13:29But you're a leader.
13:30People trust me because I'm not a merciless accountant.
13:34If someone trusts me and solves my problem,
13:37I solve his problem.
13:39That's the first rule of business.
13:43When I give this to my boss,
13:46I'll get what I want.
13:55This is really...
13:58Hello, sir.
14:00You said you'd get the confirmation letter in the morning.
14:03Actually...
14:05I've got the confirmation, sir.
14:18Take out the copies of the first three pages.
14:21The income statement is written on the back.
14:24Take out the copies along with this.
14:26Get up.
14:28You're welcome, sir.
14:30Thank you.
14:46Did you get the confirmation letter from the bank?
14:52Yes, sir.
14:54I got it. Is there any problem?
14:57If there's any problem,
14:58I'll go back and get it fixed.
15:00No.
15:02There's nothing wrong with this document.
15:05Even after waiting for us,
15:07they weren't ready to give it to you.
15:09How did you manage to get it from them?
15:12I was just lucky, sir.
15:14What do you mean?
15:16You're saying we were unlucky till now.
15:19Because of you,
15:21I can breathe a sigh of relief.
15:24You did a great job.
15:26Thank you very much.
15:28You're welcome.
15:41Now that I've got the confirmation,
15:43I'll just have to make an opinion report.
15:46I don't know how long this will take.
15:49Writing an audit report
15:51is easier than rejecting it.
15:53I have to go for a meeting.
15:56Okay, sir.
15:58Okay, sir.
16:05Did you complete the Peeples audit?
16:08Why are you so interested
16:10in the audit department?
16:12A client of mine has bought shares
16:14of Peeples Entertainment.
16:16That's why I'm asking.
16:18You know very well
16:20that we can't share our information
16:22with outsiders.
16:24So you're saying I'm an outsider?
16:25Thankfully,
16:27you're not an insider.
16:29If that's why you called me,
16:31I'll leave now.
16:33Add someone else to the team.
16:36One more person
16:38and there won't be a problem.
16:44You want to send someone else
16:46to create a problem
16:48in a team without a problem?
16:50Whatever the problem was,
16:52I could see it clearly.
16:53I heard you had a problem
16:55in getting the confirmation letter.
16:59That's Jung.
17:01The one who brought the confirmation letter.
17:04Now you've seen his capabilities.
17:23I don't understand why it's always empty.
17:26Let me check this one.
17:54Uh...
17:58Hi.
18:00Hello.
18:24Advisory Department No. 3.
18:31Is it necessary
18:33to talk to someone else
18:35just to see your face?
18:38If you think I'm worse than a stranger,
18:40don't call me.
18:48Sit down.
18:50Sit down.
19:02This is the MNA
19:04of Sangha Group and People's Entertainment.
19:06Take this job.
19:08Is that why you called me here?
19:10To help in the acquisition
19:12of Sangha Group?
19:14Did you
19:16tell the Acquired Company
19:17about this?
19:19The Acquired Company
19:21doesn't know about this.
19:23They have
19:25paid for it.
19:27You play your game
19:29and force them to pay.
19:31Like habit construction.
19:35That's
19:37a long time ago.
19:40You're still
19:42after her.
19:43Who cares about a girl like you?
20:14Get angry with yourself.
20:18I didn't know you wanted to create
20:20a secret fund for Sangha Group
20:22through habit construction.
20:24So, I put habit construction
20:26in your pocket.
20:29I gave them a notice
20:31to shut down their company.
20:35Jisoo's dad died because of it.
20:37The CEO of habit construction
20:39died
20:40because of the guilt
20:42of his incompetence.
20:49If he and I
20:51can feel guilt,
20:53why can't you?
20:59Have you ever seen
21:01a hunter
21:05who feels guilt
21:07after killing his prey?
21:08You don't consider people to be humans.
21:10It's a jungle rule.
21:12Survival of the fittest.
21:15Weakness
21:17always becomes a powerful prey.
21:20Why don't you
21:22give this project
21:24to your hunter Sim Hyung Woo?
21:26He'll catch anyone
21:28if you ask him to.
21:38I'll do it.
22:00You don't have time to rest.
22:03What's the big deal
22:05if I don't have time?
22:06You left me for my son.
22:10What happened?
22:11Lighter.
22:15I forgot to bring the lighter.
22:17I'm not in the mood for jokes.
22:19Do I look like I'm in the mood for jokes?
22:22Your dad is the VP.
22:24What's your problem?
22:26I feel like punching you
22:28for forgetting my age.
22:30I think that's the problem.
22:32It would be better
22:34if I quit my job.
22:36Then you won't have to listen to me.
22:38Why?
22:39Did Hyung Woo say something again?
22:44He wants me to add a new staff
22:46to the People's Entertainment audit.
22:48But the auditing process is over.
22:50So who?
22:51Jung Ho Woo.
22:53Your chosen high school graduate.
22:55Jung Ho Woo?
22:57He agreed to join?
22:59He's new.
23:00He'll have to do what he's told.
23:07Jung Ho.
23:08Meet me at the office.
23:37Do you know what you have to do
23:39in the People's Entertainment audit team?
23:41Mr. Woo Sang Hyun told me
23:43that it's my job
23:45not to do anything in the office.
23:47I don't want anyone to know
23:49that I'm here.
23:51And I have to give you
23:53all the information.
23:55Sang Hyun recommended you.
23:57But I don't know
23:59what you have to do.
24:01I don't know what you have to do.
24:03I don't know what you have to do.
24:04Sang Hyun recommended me.
24:06How do you know each other?
24:08I've helped him a couple of times.
24:11He won't recommend you
24:13for such a small thing.
24:15He'll be responsible for his mistakes.
24:17I've seen you
24:19do other people's work as well.
24:21So that they become my own
24:23from strangers.
24:25I want to be a valuable talent
24:27in tail accounting.
24:29Just like you.
24:31As far as Jang Ho Woo is concerned,
24:34I'll find out about him.
24:36And you do as Hyun Woo says.
24:38This will be safe for now.
24:40And keep your mouth shut.
24:43If it was easy,
24:45would Hyun Woo, whom I trained,
24:47let him be my boss?
24:52What happened? Are you leaving?
24:54If I have to send an audit report,
24:56I'll have to do it on time.
24:58What a passionate accountant!
25:00And thanks.
25:02I smelled the cigarette
25:04and I feel better.
25:06I didn't have to break my promise to my son.
25:09I'll leave now.
25:31Yes.
25:33I wish I could be as smart as you
25:35in my next life.
25:37What will you do by being smart like me?
25:39I'll develop the ideas in my mind
25:41and patent them.
25:43You can do that in this life as well.
25:45It's too late in this life.
25:47Look, there are already
25:49so many smart people in the world.
25:51How can I develop an idea
25:53and get it patented before them?
25:55And the day I get a new idea,
25:57it's suddenly seen in real life.
25:58It's strange.
26:00I think
26:02I'll have to work hard
26:04and earn money in this life.
26:06Look, you're lazy.
26:08You just keep thinking.
26:10If you start working, you'll get it done.
26:12Don't bother me.
26:14Forget it.
26:16I'm thinking of living like this
26:18and one day I'll die without making any noise.
26:20You talk nonsense.
26:22Spit it out. Spit it out.
26:24Hurry up.
26:26Good morning, everyone.
26:28Good morning, sir.
26:30Hello, sir.
26:56Okay, I'll do it.
27:02Excuse me.
27:04Can I see these financial statements?
27:07Sure, you can.
27:09We've checked it many times.
27:11Thank you so much.
27:26It says $42 million here.
27:35Hi.
27:37People's Entertainment's assets are $42 million.
27:40Can an entertainment company have so many assets?
27:43Normally, it's not that much.
27:45But this happened in two movies
27:47because of their investment and their merchandise success.
27:49Movies and merchandise?
27:51Yes.
27:53What are those?
27:55Those are the photos of their favorite stars.
27:57Like mugs, photo books,
27:59and light sticks that they buy.
28:01Promotional items.
28:03Films have been resumed.
28:05But due to the competition between COVID and theater,
28:08the release date is getting delayed.
28:10And anyway, the movies and their products
28:12are made to be sold.
28:14So, they'll be considered as company assets.
28:16Why are you asking?
28:19Just like that.
28:21Okay.
28:25Let's go.
28:47How did this happen?
28:49How did this happen?
28:51Turn it off.
28:53What is he doing?
28:55He skipped lunch
28:57because he wanted to go to People's Entertainment.
28:59How will this turn off?
29:01But why?
29:03Why do you think he went?
29:05He's on the field for the first time.
29:07He hasn't lost his childhood yet.
29:09Actually, it's good.
29:11Because when he helps us,
29:13it feels like he's watching us.
29:15Am I right?
29:22Yes.
29:28I searched both the movies
29:30produced by People's Entertainment.
29:32Nothing or Game Changer.
29:34And both the movies were previewed, sir.
29:36The movies were previewed,
29:38but they weren't released.
29:40And there's not a single article about the preview.
29:42Entertainment business is different from others.
29:44There must be some reason for that.
29:46That's why I checked the reasons
29:48why the movies weren't released.
29:50Mr. Chang,
29:52Mr. Choi has analyzed it.
29:54That's why I'll tell you.
29:56You don't have to worry.
29:59The strange thing is that
30:01celebrities are also linked to inventory assets.
30:03Mr. Chang.
30:09Let's go out and talk.
30:11Come on.
30:13Okay.
30:15Inventory assets.
30:22Let's go.
30:41I'll be right back.
30:48Do you want to work for Sim Yong Woo?
30:50Do you want to work for Sim Yong Woo?
30:52Are you out of your mind?
30:54Do you even know the truth about him?
30:57Yes, I do.
30:59You do?
31:01So you refused me
31:03without knowing the difference between friend and foe?
31:05You're talking to me as if you're my friend
31:08and Mr. Sim is my foe.
31:10Isn't that weird?
31:12I won't go into details,
31:14but you won't work there.
31:16If you don't want to lose money,
31:18then get out of there.
31:20Get out.
31:26As far as friend and foe are concerned,
31:29I don't think there's any difference.
31:34Who is your friend and who is your foe
31:37is decided by your time, not you.
31:39What?
31:41Those who are against me are my foes
31:43and those who are with me are my friends.
31:46So according to your timing,
31:48Sim Yong Woo is your friend
31:50and I'm not.
31:55Okay.
32:08Tell me something.
32:10Why don't you hide anything from me
32:12when you can hide it from others?
32:15Why do you tell me everything so honestly?
32:19Do I look innocent?
32:22Or do I look trustworthy?
32:35Mr. Kang,
32:37if an entertainment company
32:39includes its movies and goods
32:41in its inventory assets,
32:43then what's the problem?
32:45Then why haven't you released those movies yet?
32:49We have a lot of competitors.
32:52We'll release them soon.
32:54We're thinking of selling them overseas too.
32:56Maybe you shouldn't even release them.
32:59What?
33:01An entertainment company can include
33:03its movies and goods in its inventory assets.
33:05Normally, there's no problem in doing that.
33:07But movies and goods included in
33:09People's Entertainment's inventory assets
33:11are not real assets.
33:13It's a fraud to cover those losses.
33:15That's the problem.
33:19Mr. Jung,
33:21they told the press
33:23that they'll sell the movies overseas
33:25but they weren't actually sold.
33:27After seeing the final cut,
33:29the buyer withdrew his offer.
33:31That means there are no buyers.
33:33Even after spending so much?
33:35If a movie is worth $30 million,
33:37that doesn't mean it's worth watching.
33:40Sometimes, there are a lot of problems
33:42in the planning stage.
33:44Then what about those celebrity goods?
33:45Most of those goods belong to those artists
33:47who are not in the business right now.
33:49But their contract with the company
33:51hasn't expired yet.
33:53So, it's not illegal to use goods in the inventory.
33:55But it's also possible
33:57that they might never be sold.
33:59What's the proof?
34:01If we check the artist's ITI details,
34:03we'll get the proof easily.
34:05We can't do that.
34:07When will the Personal Information Act be breached?
34:09That's why I've also reviewed
34:11the company's withholding tax report.
34:13That information was already available.
34:15You're very smart.
34:17Anything else?
34:20There's no updated payment record.
34:22Because no artist made any profit,
34:25the company didn't pay any artist.
34:28And the tax hasn't been paid yet.
34:30And the celebrity tax
34:32is correlated with their popularity.
34:36That means those products are worthless.
34:39No one will buy them.
34:42The truth is,
34:43people's entertainment
34:45will be shut down.
34:50Actually, I was going to tell you all this.
34:53When?
34:55After the audit reports are published?
34:57So,
34:59you won't write all this
35:01in your report, will you?
35:04I'll write it if it's necessary.
35:06Because this is my job.
35:10Mr. Kam.
35:13Please.
35:15What are you doing?
35:17If you help us,
35:19people's entertainment
35:21will be back on its feet soon.
35:23I've been able to stay here
35:25because of my hard work.
35:27If we get a hit movie,
35:29I won't keep any money for myself.
35:31In fact, I'll take care of this company.
35:33I'm telling the truth.
35:35I've found a way to survive.
35:37A way to survive?
35:39Yes.
35:41Sangha Group
35:43is planning to merge with our company.
35:46If this happens,
35:48we'll get 42 million.
35:50Then the share will skyrocket.
35:52You'll merge with Sangha Group?
35:55Yes.
35:58Why are you so interested
36:00in the audit department?
36:02The thing is,
36:04my client bought shares
36:06of people's entertainment.
36:10Our company is in this state
36:12because of Sangha Group's chairman's daughter.
36:15She doesn't have
36:17as many shares as we do.
36:19But she's our major shareholder
36:21from the main account.
36:27If I could,
36:29I'd tell her to forget
36:31about the merger.
36:33But I can't do that.
36:35I have to support them for survival.
36:37I can't leave them alone.
36:38Mr. Kang,
36:40I'll never do that again.
36:42I really regret it.
36:44Please save me this time.
36:49If you regret so much,
36:52it's time to take responsibility.
36:56Your company won't get
36:58an unqualified opinion this year.
37:02Listen, Mr. Kang.
37:04Mr. Kang!
37:08Mr. Kang!
37:14Hello.
37:16How did you call the CEO?
37:18Accountant Mr. Kang
37:20has found out everything.
37:22Accountant Mr. Kang?
37:24What did he find out?
37:26That Lee Chan-ju's son
37:28destroyed the company
37:30and we tried to cover it up.
37:32He could also write
37:34that we're going to merge with Sangha Group.
37:36If he writes
37:38that we're going to merge with Sangha Group,
37:40we'll be ruined.
38:09People's Entertainment Audit Team,
38:11what happened today?
38:13Did Mr. Kang talk to anyone alone?
38:15No.
38:17We didn't talk to anyone today.
38:19We didn't meet anyone
38:21alone today.
38:23He left the office at 3 p.m.
38:25and hasn't returned yet.
38:27I'll try to find out
38:29where he is right now.
38:31Leave it.
38:33I'll try to find out
38:35where he is right now.
38:36Leave it.
38:38No need.
38:49I can't believe
38:51you called us here.
38:53You need unqualified opinion
38:55on the audit
38:57so that you can make fun
38:59of Sangha Group and People's Entertainment.
39:01If you think so much,
39:03you must also know
39:04what to write in the report.
39:07I don't know.
39:09That's a different matter.
39:11But I won't hide what I know.
39:15Did you receive
39:17the request I just gave you?
39:20Are you
39:22threatening me by saying this?
39:24No, no.
39:26There's no reason to threaten you.
39:28I'm not ready to believe
39:30that this conversation between us
39:32is being done
39:34by an accountant.
39:36What else can an accountant
39:38do other than
39:40serving his client?
39:42This is a public service.
39:44An accounting firm's audit report
39:46is for the public.
39:50Mr. Kang, your salary
39:52is very high.
39:55Where do you think
39:57he gets his money from?
39:59From the strangers
40:01around you?
40:02No.
40:04He gets his money
40:06from the rich guys
40:08you mentioned.
40:10We make a living
40:12from the money
40:14of rich guys like him.
40:16Even dogs don't bite
40:18those who feed them.
40:20Mr. Han.
40:22Stop showing off
40:24your heroism.
40:29Is it like showing off
40:30your heroism
40:32to show off your heroism?
40:34Why do you think so?
40:36Do you think
40:38your speech on accounting ethics
40:40can save you?
40:45Think about it.
40:47If this merger goes well,
40:49the Sangha Group
40:51will solve all the problems.
40:53Just like no problem
40:55has ever been solved.
40:57You know that.
40:58And all of us
41:00will be able to live comfortably.
41:02But if you choose this path,
41:04your salary will also increase.
41:08And there will be a lot of changes
41:10in your position
41:12in our firm.
41:16There is another side to it.
41:19I can make you fall
41:21as low as I can lift you.
41:24So low
41:26that you won't be able
41:28to do anything.
41:34You already know the answer.
41:37And I hope
41:39that you are not a fool
41:43who has written the wrong answer on purpose.
41:51Is it right to put such hopes?
41:58Sangha Group
42:16Isn't she cute?
42:18Sungjun has a dream
42:20of becoming Kang Yoon.
42:22So I asked him
42:24if he wants to be like his dad.
42:26He said no.
42:28Kang Yoon
42:30I didn't understand.
42:45Please come this way.
42:58This is my favorite moment.
43:00The idea of becoming an accountant
43:02proved to be right, right?
43:07Wow!
43:19You said that this is sold out.
43:21You made me wait all morning
43:23for the bid to open.
43:25Why don't you check the assets of their stocks?
43:26Then you will know
43:28whether your wait was right or wrong.
43:35Their sales cost is $108 million.
43:38And their average inventory is
43:40$34 million.
43:42So the rotation rate…
43:44If the rotation rate is 3
43:46then the rotation day will be 120 days.
43:48Which means it will be sold out
43:50in 4 months after coming to Korea.
43:52And this is not enough
43:54for the open bid, right?
43:56That's why no matter how busy I am
43:58I don't stop investigating
44:00the departmental inventory.
44:02It may be over time
44:04but the work is very good.
44:06I am waiting for it to open tomorrow.
44:08I will ask them to give me whatever they have.
44:10She is so beautiful.
44:12Hello!
44:14Hi!
44:16I have called her.
44:18You will have to stay here all night, right?
44:20Okay, fine.
44:22So tell me, where should I start?
44:24Oh gosh!
44:26It's more than my salary.
44:28Many things cost as much as an expensive car.
44:31Do people really buy such expensive things?
44:35Many people like me
44:37think many times before buying
44:39but for many people
44:41it's like buying chewing gum.
44:47Hello!
44:49Do you have fever?
44:51But
44:53you were absolutely fine
44:54when I called you.
44:58Go.
45:06Are you thinking of buying something for someone?
45:09You are looking at it too carefully.
45:12When I become an accountant
45:14I will buy something good for Chionja.
45:17For Chionja?
45:21I am talking about grandma.
45:22Yes.
45:24But grandma will have to wait
45:26to get a gift from her grandson.
45:28Yes, maybe
45:30money is needed to become a good grandson.
45:35Are you done?
45:37Yes.
45:39Damaged or stolen items
45:41will be seen as a loss in the inventory.
45:43We have handled them in such a way
45:45that they don't get affected by the profit.
45:47The stock that hasn't been sold for years
45:49will be considered as an unrealized profit in the inventory
45:50and can be checked properly.
45:52Yes, thank you so much.
46:20Thank you.
46:44Everything is over.
46:47Everything will be over
46:48and the report will go to the review room.
46:50After going there
46:52no one will be able to touch it.
46:59The more you work in this field
47:01the more people will start trusting you
47:04and maybe even yourself.
47:07No matter how perfect the accounting system is
47:10people's greed will find a gap in it.
47:16Even if the gap is small
47:18it will grow roots in it.
47:20Soon it will grow a big tree.
47:23And then it will attract others
47:26to live with it in the shade of that tree.
47:31And just like that a tree becomes a forest.
47:34There are many such bad things here.
47:37So tell me why do you want to become an accountant?
47:41Because there is no power in my anger.
47:46I was very angry inside
47:49but still I couldn't harm anyone.
47:57That's why I am jealous of you
48:03because I have seen power in your anger, sir.
48:09You have the power to correct the wrong.
48:14You have the power to remove a rotten tree from its roots.
48:19So that the forest doesn't get destroyed.
48:23Tell me.
48:47You already know the answer.
48:50And I hope that you are not a fool
48:55who has written the wrong answer on purpose.
48:58Because I have seen power in your anger, sir.
49:02You have the power to correct the wrong.
49:05You have the power to remove a rotten tree from its roots.
49:09So that the forest doesn't get destroyed.
49:10Thank you.
49:19Thank you.
49:40Thank you.
50:10Thank you.
50:40Thank you.
51:10Thank you.
51:17Some decisions are not made in a moment.
51:22Those decisions depend on how you have lived your life so far.
51:28So a person's decision now is a mirror of his past life.
51:33And that decision decides how his future life will be.
51:40Thank you.
52:11Thank you.
52:30Yes, Mr. Chouhi.
52:40Thank you.
52:58Aren't you going to office today?
53:01It's good that I met you before going.
53:04Yes.
53:05After talking to you, I realized
53:07that it's not wise to compromise with yourself.
53:09Instead, I had to hurt my soul.
53:12If I had made a compromise with my mistakes,
53:15then next year, during this time,
53:17I would have to face the lies of the last year of Kangyoon
53:20and the mistakes of the last two years.
53:25Every year, when the auditing session comes to an end,
53:27the mistakes I have made so far,
53:29their feelings increase even more.
53:32And you had said that you want to become an accountant
53:35because there was no power in your anger.
53:37Yes.
53:39With your sharp intelligence,
53:41very soon, you will get power in your anger.
53:51Why aren't you going inside?
53:54Now look, I am quitting your job.
53:57What?
54:00We should have made a bet, right?
54:02What are you saying?
54:04What are you saying?
54:05If you have decided to quit,
54:07then you should go at the right time.
54:10Do you have any audit report?
54:12This is a very stupid joke.
54:14Shall I tell you something?
54:16You have hired the right guy.
54:18I hired him just like that.
54:20Usually, people start just like that.
54:23But, I feel that
54:26one day, he will become very big.
54:29Teach him well.
54:31You will know the story of that ugly duckling
54:33who had turned into a big fish.
54:34That ugly duckling?
54:36He is ugly right now.
54:38Looks like you like him a lot.
54:40I am sure you will handle him.
54:49See you.
55:03See you.
55:18Disclaimer of opinion.
55:21You told me not to worry
55:23and this is what happened.
55:27You couldn't even handle one person
55:29and lost everything.
55:31I am sorry, sir.
55:32I will handle everything.
55:34Will you?
55:37What is a review room?
55:39As if you don't know.
55:42Do you want to change the report
55:44that has been submitted in the review room?
55:54From now on,
55:57the decision of the entire tale
55:59will be based on this disclaimer of opinion.
56:02If its publicity announcement is made,
56:05then we can't do anything like this.
56:13Accounting firms never sell reports.
56:17They sell their name and reputation
56:21of not being wrong in anything.
56:26Then, Chairman Lee…
56:27Right now, Chairman Lee's son is not our problem.
56:29We have more urgent work to do.
56:33If we give a disclaimer of opinion this year,
56:35won't it affect the unqualified opinion
56:37that was given on that statement last year?
56:41People's Entertainment's shareholders
56:44can file a case against us.
56:47If we give a correct disclaimer of opinion this year,
56:49they will question the unqualified opinion
56:51of last year.
56:53You mean,
56:55we have to prove that
56:57the conflicting opinions of last year
56:59and this year
57:00are absolutely correct?
57:02In the battle of offense and defense,
57:05the tale will have to win
57:07from both sides at any cost.
57:11That's why,
57:15you will have to work on a few things from now on.
57:20Disclaimer of opinion?
57:22What are you doing there?
57:23You were supposed to keep an eye on them, right?
57:25When Mr. Kang did all this,
57:26where were you?
57:27Until this report came to the review room,
57:29I didn't suspect a thing, sir.
57:30Do you think this is a joke?
57:38Everything in life teaches you something.
57:41I learned something by standing in front of the copy machine.
57:43I used to insult it,
57:45and I used to stand all day and shred people's copies.
57:47An accountant who didn't have any advice or support,
57:50just a diploma from high school.
57:52No one cared if he was there or not.
57:55A huge file of tale accounting
57:57started coming to me automatically.
58:00Because either I would have copied them or shred them.
58:20I have an eye on every move of tale accounting.
58:23And now it's my turn to make a move.
58:25Because I know
58:27who is controlling tale accounting
58:31and how to get to the bottom of it.
58:34I know that too.
58:55How dare you give a disclaimer of opinion?
59:20If anything goes wrong,
59:21who will be at loss?
59:23I have a way.
59:24Tale accounting in-charge,
59:25Jishan Bank's bad debt,
59:27disposal, purchase,
59:28and sale.
59:29I thought you would do anything to get into the eyes of Himmu.
59:32It will be beneficial for our team to get information about the sales team.
59:35If the purchasing team finds out,
59:36will you take responsibility for it?
59:37You keep Jango in your team.
59:39Why do you always get in the way of my plans?
59:41Who do you think needs a ledger?
59:43No need to paint your hands with blood.
59:45If you don't want to lose yourself,
59:46then get out of here.