To the Moon Bande-annonce (ES)

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00La NASA nécessite un spécialiste en marketing, et tu es la meilleure.
00:05Le Mustang Fastback, 355 chevaux pour lui,
00:08cinturons pour la famille.
00:10Bonne chance qu'il n'ait pas brûlé d'eau là-dedans, mon Dieu.
00:13Bonjour, Ron.
00:14Pourquoi vendre un véhicule si tu peux aspirer au maximum ?
00:19Départ. Nous avons départé.
00:23Tu dois être le directeur des lancements.
00:25Tu es l'experte de Manhattan.
00:27Changement de plan.
00:29Maintenant qu'on a le monde entier en vue,
00:31nous devons filmer une version alternative de la lunaire.
00:34C'est-à-dire le faire falsifier.
00:35Quoi ?
00:36Personne ne peut jamais savoir ce que nous faisons.
00:38Je ne peux pas accepter ça.
00:39Tu seras tiré.
00:41Quel budget j'ai ?
00:44L'Apollo 11 prête pour le lancement.
00:46A votre position, vite !
00:50Si tu falsifies la mission, tout ce que nous avons sacrifié jusqu'à maintenant
00:53ne va pas servir à rien.
00:54Cinq.
00:55L'ordre vient de la putain de cine.
00:57Quatre.
00:58On ne peut pas voyager dans le monde à bord de rêves.
01:00Trois.
01:01Nous nous trouvons de l'autre côté.
01:03Deux.
01:04Et action.
01:05Je veux que tu marches comme si tu avais chargé avec ta mère.
01:08C'est délicat, mais aussi pesant.