Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il faut que tu te ralentisses, Fred.
00:05Tu vas te tromper si tu fiches d'être quelqu'un que tu n'es pas.
00:10Tu vas te douter.
00:11Personne ne se rappellera plus des Queens.
00:17Nous devions nous mettre en cours, Fred.
00:18Tu ressembles à une oiseaule enfoncée.
00:20Je veux faire coup, mon amour.
00:22Dis-moi, qu'est-ce que les Queens ont de différent de toutes les autres...
00:26aspirantes rock stars que j'ai rencontrées ?
00:28Je vais leur dire ce qu'on a.
00:31Nous sommes quatre émarginés mal assortis qui jouent pour d'autres émarginés.
00:37Les Rayettes, au fond de la chambre, qui sont plutôt sûrs de ne pas pouvoir s'intégrer.
00:44Nous appartenons à eux.
00:48Maintenant, ton nom ne te va plus ?
00:50Je l'ai changé légalement. Je ne regarde pas en arrière.
00:52Il faut un peu d'expérimentation.
00:54J'ai payé pour ce disque et j'attends l'ultime parole.
00:57Nous ne voulons pas toujours créer les mêmes chansons.
01:00Non, nous pouvons faire mieux.
01:07Fred, peux-tu nous dire quelque chose sur les pétégolettes concernant ta sexualité ?
01:11En tout cas, les Queens, combien peuvent-elles durer encore ?
01:13Ne prends pas les décisions pour la bande.
01:16Tu auras une vie vraiment difficile.
01:22Nous sommes une famille.
01:24Tu crois en moi et moi en toi.
01:27C'est la chose la plus importante.
01:35Nous ferons des choses extraordinaires.
01:39Nous sommes tous des légendes.
01:45C'est quelque chose dans lequel les gens trouveront un sens d'appartenance.
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada