Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ready?
00:01♪ Ah-oui-ah-oui-ah-oui-ah ♪
00:07It's the sound man, ok?
00:10♪ Hum hum hum hum hum hum hum... ♪
00:14My voice is the conductor of my life.
00:19When your voice brings you joy...
00:23♪ I can't wait to fly... ♪
00:25Ça voit, l'escarne son?
00:27Je t'aime.
00:28Oh, c'est bien.
00:29de vous-même, j'ai besoin de mon instrument.
00:33J'ai été diagnostiquée avec un désordre très rare de la neurologie et je n'étais pas prête à dire
00:45auparavant, mais je suis prête maintenant.
00:56Je vois ma vie et j'aime chaque morceau d'elle.
01:00Quand une fille aime ses chaussures, elle les met toujours bien.
01:05De 6 à 10, donnez-les moi, je les aime, c'est parti.
01:13Quand vous enregistrez, ça a l'air génial, mais quand vous allez sur scène, c'est encore plus génial.
01:19Je pense que nous avons créé notre propre magie.
01:21Il y a eu des jours où le soleil était si fort.
01:25Ce n'est pas difficile de faire un défilé, vous savez.
01:28C'est difficile de canceler un défilé.
01:30Je travaille fort tous les jours, mais je dois admettre que c'est une lutte.
01:36J'en manque tellement, les gens, je les manque.
01:42Si je ne peux pas courir, je vais marcher.
01:44Si je ne peux pas marcher, je vais grimper.
01:50Je ne vais pas arrêter.
01:52Je ne vais pas arrêter.
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada