• 6 months ago
Jade's Fateful Love (2024) Episode 15 English SUB
Transcript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:06《The Wind and the Moon》
00:23The wind and the moon
00:26Accidentally blew a little bit of love
00:32Love
00:34The most beautiful is not just the flower for one person
00:40Prosperity
00:43Is the spring, autumn, winter and summer with you
00:48Life
00:51Betray the moon, play the piano and sing
00:54Fake flowers
00:58I will give you a lifetime of beautiful dreams
01:03Drop by drop
01:07Thousands of years of care
01:11Looking for a mother like a crow
01:16People are not as good as flowers
01:20Smile and embrace
01:24Wind and rain are not afraid
01:28Year after year
01:58《The Wind and the Moon》
02:02Did you find it?
02:03No
02:21Be careful
02:29Ah, it hurts
02:37Ah, it hurts
02:59Be careful
03:09Do you feel much better?
03:11Much better
03:13We did it! We did it!
03:15We finally did it!
03:28《The Wind and the Moon》
03:36Ah Yue!
03:39Ah Yue!
03:49《The Wind and the Moon》
03:59《The Wind and the Moon》
04:07Ah Yue!
04:29Ah Yue!
04:32The medicine is too bitter
04:37You have been tired for the past few days
04:39You walked on the cold mountain again
04:41This cold
04:43It's better to take medicine
04:58After taking the medicine and taking the medicine, you won't feel bitter
05:04Take the medicine first
05:20Come
05:29《The Wind and the Moon》
05:42Take a sip
05:58《The Wind and the Moon》
06:02When did you go to buy it?
06:04I went to buy it a few days ago when I didn't take medicine
06:11Thank you
06:14Thanks to you
06:15Sometimes people can get through this storm
06:18You have a good rest
06:19When you are fully recovered
06:21We will go home
06:29《The Wind and the Moon》
06:36Come in
06:40Ah Jie
06:42You guys talk first
06:56What's wrong?
06:57Why do you seem to have something on your mind?
07:00Ah Jie
07:01I have a friend
07:05He has fallen in love with a girl
07:07But that girl is so cold to him
07:10He doesn't know what to do
07:16If your friend is a man from the Eastern Regions
07:18Then you have to take the initiative
07:21Let the girl know the sincerity she loves
07:23Even if she is rejected
07:25She won't be afraid
07:27At least
07:28She loves him openly
07:30Am I right?
07:34I understand
07:35I'll go find her now
07:38Have a good rest
07:43Didn't you say it was a friend?
07:46《The Wind and the Moon》
07:52It's really hard to find someone
08:10I said too much last time
08:13I don't know how to take it back
08:22I must succeed this time
08:24I can't act recklessly
08:26I can't embarrass the man from the Eastern Regions
08:36Ah Jie
08:37What is this silly prince doing?
08:40The tree in the yard is going to be destroyed by him
08:43I don't understand
08:45Ah Jie
08:46Is he showing off his super martial arts?
08:56Ah Jie
08:57That silly prince seems to be tired
09:01Ah Jie, don't you want to see him?
09:03No need
09:04You should go back soon
09:11Ah Jie
09:12The pear you wanted to eat yesterday
09:14I didn't buy it
09:15Do you still want to eat it today?
09:18Ling Xi
09:19What are you doing?
09:24Pear
09:25Yes
09:29Ah Jie
09:30That silly prince
09:31He left
09:41Miss Su Nian
09:42I saw pears being sold outside
09:43So I brought some for you
09:44Try it
09:45Here
09:51Thank you, young master
09:52Our miss wants to eat it
09:55You're welcome
10:01Ah Jie
10:02Ling Xi
10:03Don't touch it
10:05Okay, Ah Jie
10:11Your highness
10:13The county magistrate Li Zhong was caught
10:15After Li Zhong's plan was exposed
10:17He ran to the governor of Pingzhou overnight
10:20He was afraid that you would report him to the emperor
10:22So he bribed the servants to poison the well
10:25He wanted the people of Liuzhou to die for his ambition
10:28This man is really cruel
10:31I don't think it's that simple
10:34Your highness think
10:36Li Zhong is not the one who poisoned
10:40I just think
10:43It's too easy to catch the one who poisoned
10:46It's like being sent to the door
10:48Then I will continue to investigate
10:51No need
10:52The real murderer behind this must not be found
10:55Send Li Zhong back to the capital as soon as possible
10:57Yes, your highness
10:58And
10:59The grain warehouse has gone to the city of Liuzhou according to your order
11:03To buy grain
11:09Is it going to set off?
11:25You are not polite
11:27The queen poured the tea
11:29Do I need to be polite?
11:31Who is your queen?
11:35Do you have something to say?
11:40There is something I want the queen to cooperate with
12:04This is for you
12:07When did you buy it?
12:09Before you wake up
12:11Your highness is bribing me
12:15Just say yes
12:25But how can I tell him?
12:28If I go to Shangjing City
12:31I'm afraid I won't have a chance
12:33There is still time
12:34I know Zhou Zhixuan
12:36He can't sit still
12:38If you don't believe me, you can wait
12:47Why is it getting farther and farther away?
12:50These two people won't do anything bad in the car, right?
12:52Then I can't sit and do nothing
12:54Your highness, what can I do for you?
12:57What can I do for you?
12:59Hurry up and catch up with the horse carriage in front of me
13:02Hurry up and catch up with the horse carriage in front of me
13:09I can't catch up with you
13:13Yang Xun, slow down
13:15Do you want to kill me?
13:16You two go back to Shangjing City and sleep with me
13:23Yang Xun, my ass
13:26Go
13:30Idiot
13:38Zhou Shiyu, stop
13:42You guessed right
13:43It seems that he can't sit still
13:49What's up?
13:50You two are not married yet
13:52How can you sit still?
13:55I don't think there's anything wrong
13:57What do you think?
13:59I don't think there's anything wrong either
14:01Wrong, wrong
14:07I
14:09Stop their carriage for me
14:11Your highness, this is
14:13I want to sit in their carriage
14:15Your highness, their carriage is much smaller than ours
14:18If you go, the journey will be more difficult
14:20You just sit here
14:22How can you see that our carriage is bigger than theirs?
14:25Stop talking nonsense
14:27Chase them
14:28Yes
14:29Hurry up
14:30Chase
14:31Zhou Shiyu
14:32Hurry up
14:52Get out of the way
14:53Get out of the way
15:05If the King of Nan Dynasty doesn't want to sit in the carriage
15:07Why does he come to our place?
15:09I thought about it
15:11I should share the joys and sorrows with you
15:13After all, the carriage is too luxurious
15:17That's right
15:18The King of Nan Dynasty's trip to Liuzhou
15:20is really impressive
15:23How is it impressive?
15:25Liuzhou is in such a serious disaster
15:27The King of Nan Dynasty took out 1,000 taels of silver
15:29to rebuild Liuzhou
15:30The King of Nan Dynasty also went through difficulties with us
15:33and almost lost his life
15:36You're right
15:39Although the King of Nan Dynasty didn't come by order
15:41he came without hesitation
15:43The spirit of righteousness of the people
15:45is really admirable
15:47You're right
15:49You're right
15:52You know me well
15:54This trip to Liuzhou
15:56I paid money and people
15:58Forget it
16:00I'm a kind man
16:02A kind man?
16:04I saved the 500 dan of grain
16:06Why don't you praise me?
16:08Why should I praise you?
16:10Your Highness
16:11Although you released the 500 dan of grain
16:14I heard that
16:15you bought it from Liuzhou Rice Warehouse
16:17of the King of Nan Dynasty's mother
16:19I bought it with my own money
16:27It hurts
16:31Good for you, Zhou Shiyu
16:35When I go back, my brother will reward me
16:37You have to give me half of the credit
16:38You can't take it all
16:39If it wasn't for the rice warehouse in my mother's city
16:41where would you get the 500 dan of grain?
16:43Don't be ungrateful
16:44Why?
16:46Why?
16:48Because I'm your second brother
16:52Let me think about it
16:53What are you thinking about?
16:54The 500 dan of grain belongs to my family
16:56Do you want to embezzle it?
17:14Why are you back so early?
17:16I'm back
17:18Look
17:19Your Highness, you're finally back
17:21Yes, I'm back
17:22I miss you so much
17:24I miss my own trip to Liuzhou
17:26I'm so worried
17:28Don't cry
17:30I'm fine
17:32Your Highness
17:33It's good that you're back safely
17:35How's everyone in the mansion?
17:37Everything is fine
17:38Qianqian and I were going to go out to find you
17:40But we were caught by accident
17:42We were locked in the room alone for a whole day
17:44What are you talking about?
17:46Don't talk nonsense
17:47Why can't I talk nonsense?
17:48No, I'm not talking nonsense
17:49We were locked in the room alone
17:51You must be hungry
17:53Let's eat now
17:55I think it's great
17:56You've been away for so long
17:58We don't know what to eat
18:00So we prepared braised pork, steamed fish, sweet and sour pork ribs
18:03and many other delicious dishes
18:04That's great
18:05Yes, Your Highness
18:06We made all the dishes
18:08I made braised fish
18:10I made it
18:11I made it
18:12Stop it
18:13Your Highness
18:14Let's go now
18:15OK
18:16Let's go
18:17Let's go
18:18Sit down
18:19OK
18:26It smells good
18:28It looks delicious
18:30I made it
18:31Try the shrimp
18:32You've worked hard
18:34Eat more
18:42Your Highness
18:44Your Highness
18:53Let's eat
18:55Let's propose a toast to Your Highness and Your Highness
19:00OK
19:01Cheers
19:02Cheers
19:03To Your Highness
19:12Your Highness
19:16Your Highness
19:17Do you think
19:18His Highness has won the princess
19:20in this trip to Liuzhou?
19:24It seems a little different
19:26Tell me
19:42Your Highness
19:55Your Highness
19:56Here
19:57Your Highness
19:58Here
19:59Your Highness
20:00Here
20:01Your Highness
20:04I've missed you
20:11已经在融化
20:14从風雨都不怕
20:18念念隨隨也如潺
20:41You're so old-fashioned.
20:47I don't like flowers.
20:48But don't all you girls like flowers?
20:51I don't like them.
20:56Xingyi, after returning to Shangjing City,
21:00you'd better not come to me again.
21:03Why?
21:05Did I do something wrong
21:07that upset you?
21:09No.
21:10I...
21:14But...
21:16I found that we shouldn't have a relationship.
21:20And it's destined to have no result.
21:23What are you talking about?
21:25I don't understand.
21:27Haven't we always been good?
21:31You're a prince.
21:33But I...
21:35You're because of your musical instrument
21:37and your identity as a flower puppet, right?
21:39It's true. I don't care.
21:41And we don't have any class concept.
21:49What does it have to do with me?
21:51Anyway, don't come to me again.
21:56Stop the car.
21:58Mr. Xingyi, get off.
22:10Xingyi.
22:24Xingyi.
22:26Sister, what's wrong?
22:28What are you thinking about?
22:33Is it Su...
22:36It's not Su Nian.
22:39It's not Su Nian.
22:49Su Nian.
22:53Su Nian.
23:01What are you doing?
23:03Why did you drink so much?
23:05I have something to tell Su Nian.
23:07Leave now.
23:08Su Nian.
23:09I'm going to sleep.
23:11Su Nian.
23:14Su Nian.
23:19Ningxi, you can leave now.
23:23Su Nian.
23:38Su Nian.
23:41What are you thinking about me?
23:44Why are you so cold to me?
23:47I've told you.
23:49I don't have feelings for you.
23:51No way.
23:53When I was dying,
23:56you were so nice to me.
23:59We agreed to go back to Dongyu together
24:02and ride horses together.
24:05Do you still remember?
24:10I've accepted you as my friend.
24:12From now on,
24:13your business is my business.
24:15When I have a chance to take you back to Dongyu
24:17and ride horses on the grassland,
24:19that life will be happy.
24:29I was just kidding.
24:32Are you serious?
24:34I don't believe it.
24:37You must be lying to me.
24:41You must be lying to me.
24:46Su Nian.
24:49Don't lie to me.
25:03What should I do
25:07to make you give up?
25:10Su Nian.
25:30It's the first time
25:32I feel the stars here
25:34are so beautiful.
25:41Yes.
25:43It's so beautiful.
25:49Yuan.
25:54Can you stay?
26:10I love you.
26:12I love you.
26:39Yuan.
26:41Can you stay and be my princess?
27:11Yuan.
27:41Yuan.
27:52Yuan.
27:53Don't worry.
27:55I will settle everything as soon as possible
27:57so that you won't have any worries
27:59when you marry me.
28:11Yuan.
28:31Did I say yes?
28:36I don't think so.
28:41I don't think so.
28:58I made a great contribution
28:59to the disaster relief.
29:01If I hadn't been cautious
29:03and not afraid of danger,
29:04the disaster in Liuzhou
29:05wouldn't have been solved so soon.
29:08Your Majesty.
29:10I'm a young hero.
29:12It's my fortune
29:14to be able to do this.
29:16I suggest
29:17rewarding me
29:18to comfort the people.
29:21Wait, Your Majesty.
29:22It's too early
29:23to reward you now.
29:25Although the disaster in Liuzhou
29:26has been solved,
29:27I'm afraid that
29:29there is another reason
29:30for him to hide the grain.
29:37The censor is right.
29:39It's my duty
29:40to solve the disaster in Liuzhou.
29:42But he has been hiding the grain
29:43in Liuzhou for a long time.
29:44I'm afraid that
29:45he is plotting a rebellion.
29:47Rebellion?
29:49Rebellion?
29:50It's treacherous.
29:52Mr. Liu, you are so cautious.
29:54Is this how you
29:55solve the case?
29:59Rebellion is a capital crime.
30:01But framing the prince
30:03is also a serious crime.
30:06Your Majesty,
30:07since you know
30:08that rebellion is a serious crime,
30:10please tell me
30:12where the five hundred dan of grain
30:14came from.
30:19Your Majesty,
30:20speaking of the five hundred dan of grain,
30:21I did commit a crime.
30:23The five hundred dan of grain
30:25came from King Nan.
30:26The credit
30:27should also belong to King Nan.
30:29I didn't report it in time.
30:31Please forgive me.
30:34How did it become King Nan's?
30:36Yes.
30:37How did it become his?
30:38What does King Nan have to do with this?
30:40King Nan has always been
30:41against King Bei.
30:42How could he give him grain?
30:44Yes.
30:47How did King Nan
30:49provide the grain for the disaster?
30:52Could it be that King Bei
30:53forgot his words
30:55in order to get rid of the crime?
30:57Uncle, that's not right.
31:00I am King Nan of Beishuo.
31:02If there is a disaster,
31:03I should do my part.
31:05How could it be impossible?
31:07Uncle,
31:09why don't you
31:11say something about the disaster?
31:18Look at my memory.
31:20I almost forgot.
31:21King Nan's mother
31:22was a minister.
31:24She was a famous
31:25merchant in Beishuo.
31:27All the money
31:28was left to King Nan.
31:30500 dan of grain
31:31was donated to the disaster relief fund.
31:33It's not enough.
31:35You did a good job
31:37in the disaster relief fund.
31:38You should be rewarded.
31:40Thank you, Your Majesty.
31:46Your Majesty,
31:47there is another reward
31:48for the trip to Liuzhou.
31:50We caught
31:51two key people.
31:55One is called Wei Da.
31:57He was the one
31:58who was in charge of Liuzhou.
32:00The other is called Nan Xun.
32:01They were assassins
32:02who took Shi Xuan
32:03and attacked Emperor Chen.
32:05Both of them
32:06were secretly supported
32:08by the ministers in the court.
32:18Since King Wei
32:19brought it up on the spot,
32:21there must be
32:22sufficient evidence.
32:23Yes.
32:24They are now in the palace
32:26under the supervision of the imperial guards.
32:28Good.
32:29Let's summon them
32:31and interrogate them
32:33together.
32:38Report!
32:39The two criminals committed suicide.
32:43What?
32:44How did you do it?
32:46We are guilty.
32:53Forget it.
32:54You may leave.
32:57Your Majesty,
32:58this is the evidence
32:59of Emperor Chen's interrogation.
33:01Please have a look.
33:12Liu Hong instigated Wei Da
33:13to steal the relief food.
33:15Then he instigated Li Zhong
33:17to take Liuzhou's well.
33:19Liuzhou's people were killed.
33:22He should be executed.
33:26Liu Hong,
33:27do you plead guilty?
33:30Your Majesty,
33:31I am wronged.
33:35Please save me.
33:38Why do you beg me
33:39this time?
33:41How could you do
33:42such a treacherous thing?
33:47Guards,
33:48lock Liu Hong in the prison.
33:50Your Majesty,
33:51I am wronged.
33:53Your Majesty,
33:54I am wronged.
33:55Your Majesty,
33:56Your Majesty,
33:57Your Majesty.
34:02King of North and King of South,
34:03you made a great contribution to the disaster relief.
34:05Three days later,
34:06I will hold a banquet for you.
34:08Thank you, Your Majesty.
34:18Liuzhou's situation
34:19is getting worse.
34:21It's really hard for you.
34:23Although it's dangerous,
34:24fortunately,
34:25we successfully completed the disaster relief.
34:27And we planted the wrong imperial uncle.
34:29Zhengliuzhou
34:30has really become
34:31the backbone of our great cause.
34:34If it wasn't for
34:35the assassin who could
34:36directly point at the imperial uncle,
34:38we would have been killed.
34:40Otherwise,
34:41we could have done more.
34:43Imperial uncle's means are always cruel.
34:45There is no way to prevent it.
34:46If we want to topple him,
34:47we can only
34:48do it gradually.
34:51By the way,
34:52is there any news from him?
34:55Don't worry, imperial uncle.
34:57In order to solve the disaster in Liuzhou,
34:59we have used up
35:00five hundred dan of grain
35:01from the private treasury.
35:03The weapons that we entrusted to Liuzhou
35:05to make secretly
35:06are still being made.
35:08This time,
35:09imperial uncle's attention
35:10is all on the embezzlement case
35:12and Shi Xuan.
35:13He didn't notice anything else.
35:16That's good.
35:18This time,
35:19you have done so many things.
35:21It's really hard for you.
35:24This time,
35:25I want Princess Dongyu
35:27to participate in the celebration.
35:29What do you think?
35:33I will listen to you.
35:37Third brother,
35:38Princess Dongyu
35:39knew that you were in trouble,
35:41but she still went to you
35:42regardless of everything.
35:43She didn't even say
35:45the decree to cancel the marriage.
35:48I don't know
35:49the meaning of it.
35:51It seems that
35:52I have to hold a big wedding
35:53for my third brother.
35:55Thank you, imperial uncle.
35:57But
35:58I want to marry
35:59Ashina Yuanling,
36:01not Ashina Zhu.
36:17Chinese TV Series Exclusive YouTube
36:47优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
37:17优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
37:47Subbers Alina, Katherine, Sophia
37:51Translator Angelica Trautmann
37:54Translator Angelica Trautmann
37:57Translator Angelica Trautmann
38:00Translator Angelica Trautmann
38:03Translator Angelica Trautmann
38:06Translator Angelica Trautmann
38:09Translator Angelica Trautmann
38:12Translator Angelica Trautmann
38:15Translator Angelica Trautmann
38:18Translator Angelica Trautmann
38:21Translator Angelica Trautmann
38:24Translator Angelica Trautmann
38:27Translator Angelica Trautmann
38:30Translator Angelica Trautmann
38:33Translator Angelica Trautmann
38:36Translator Angelica Trautmann
38:39Translator Angelica Trautmann
38:42Translator Angelica Trautmann
38:45Translator Angelica Trautmann
38:48Translator Angelica Trautmann