The Golden Wug Ep.4 English Sub
The Golden Wug Ep.4 English Sub
Transcript
00:00What do you want to do?
00:07Huh?
00:13Lu Bu, we're encircled.
00:17I can't hold them off.
00:19I must think of a way to break through.
00:25That's right.
00:27Try the fire.
00:30♪♪
00:42♪♪
00:52-♪♪
00:54-♪♪
00:58I'm going to kill you!
01:09Run!
01:25Lu Zuo!
01:26Are you okay?
01:27Don't push yourself too hard.
01:31I'm fine.
01:32According to my grandmother's handwriting,
01:34I still need some time
01:36before I can blend in with the police.
01:40Princess!
01:41Princess!
01:43It's Brother Tang.
01:46He's over there.
01:49Huang Qi!
01:51You guys,
01:52come with me!
01:53What happened?
01:54After we found the accomplice,
01:56we were in danger.
01:59Where's Uncle?
02:01They...
02:02They're all injured.
02:03I'm the only one who came back to report.
02:05There's no time to explain.
02:06Let's go!
02:08Can you still hold on?
02:10Let's go.
02:25Let's go.
02:48Uncle!
02:50Uncle!
02:51We're rich!
02:52Uncle!
02:53We're rich!
02:54We're rich!
02:55We're rich!
03:01What a big piece of gold!
03:03We're rich!
03:08It smells good.
03:18What is this place?
03:19Where's my gold?
03:20Where's my gold?
03:21You guys were tricked by Luo Zi.
03:23We have to get out of here.
03:26Where's Brother Tang?
03:27Look over there!
03:29We're trapped!
03:31Looks like he's trying to kill us all!
03:33A bunch of brats.
03:34I don't think they can do it.
03:36Don't be careless.
03:40It hurts.
03:43It hurts.
03:45Mr. Lu needs time to blend the gold.
03:47We can't break through.
03:48We have to protect Mr. Lu.
03:49Give him enough time.
03:55Let's get out of here.
03:56Guard the entrance.
04:20Watch out, everyone!
04:31What's going on?
04:33What's going on?
04:49It's Luo Zi's magic!
04:59Put the rest of the glue on him!
05:03No!
05:14He's under the spell too!
05:20Guard the entrance.
05:21I'll deal with Brother Tang.
05:32Watch out!
05:43Miss Huang!
05:46Guard the entrance!
06:02Miss Huang!
06:32Miss Huang!
06:45Stop!
06:46That's your sister!
07:03Miss Huang!
07:04What is this?
07:05This thing just came out of my body.
07:09Could this be...
07:11the golden silkworm?
07:32No!
07:50Lu Zuo!
07:51Tell him to stop!
07:54I don't know how to control it.
07:58Jing Cai!
07:59Stop!
08:03Stop!
08:25So this is the golden silkworm
08:27that Grandma passed on to me.
08:32Stop!
08:37It's okay.
08:48Little Master!
08:49Are you okay?
08:57You called me all the way here
08:59and lied to me that the stone statue was full of incense.
09:01But now it's empty.
09:03You're so unreliable.
09:05If you don't want to come in, then stay away from me!
09:07Don't get in my way!
09:09I just wanted to draw a circle.
09:11Draw a circle?
09:13Do you think you're Tang Sang?
09:14Get lost!
09:17The Yin energy here is too strong.
09:19It's a pity that I can't draw it.
09:32The Imperial Antique Store
09:40The Imperial Antique Store?
09:44In such a small town,
09:45there's even a maid?
09:49Looks like there's a master around here.