Boiling Point ¦ Trailer - BBC
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Oh, Dios mío!
00:07¡Servicio!
00:11Necesito que recuerdes lo que estamos haciendo aquí.
00:15Lo que empezamos.
00:16Nuevo chico, guarda los ojos abiertos.
00:18Si alguien necesita algo, lo pones ahí, ¿sí?
00:19Sí, señor.
00:20Bien, chequeo en la tabla 8.
00:21Uno, escala, dos.
00:22Cog, uno, pulso.
00:23Bien, señor.
00:23Sigue avanzando y hagamos lo que hacemos.
00:26Sí, señor.
00:27Sí, vamos.
00:29¿Sí, Amelia?
00:30¡Chequeo!
00:35¿Amelia, qué estás haciendo?
00:36Creo que deberías hablar con Carly.
00:38¿A quién quiero hablar?
00:40No, o sea, no te olvides.
00:40Él siempre trabajaba para mí.
00:41¿Sabes? He visto a él jugando a Happy Families.
00:44Quizás si no estuviera aquí,
00:45todavía tendría mis propios putos restaurantes.
00:48Nunca pensé que trabajaría en un lugar como este.
00:50Solo no quiero arruinarlo.
00:51No estás estresado en el día de hoy, ¿verdad?
00:53No dormí mucho.
00:54Necesitas tener un poco más de confianza en ti misma.
00:59Hola.
01:00Estoy orgullosa de ti.
01:01Ellos son brillantes en lo que hacen,
01:04pero no estén intimidados.
01:05Son idiotas.
01:06Sí, esto está bien.
01:08Me siento orgulloso, madre mía.
01:09Bien, quédate ahí.
01:10Es como trabajar con un montón de niños de escuela.
01:12Necesito que mantengas el rostro.
01:14Es el nombre de Point North en la línea.
01:17Necesitan probar tu comida.
01:18Mucha gente importante va a estar en esa sala.
01:20Por eso necesitamos que lo hagan bien.
01:22¡Sáquenlo de ahí y rompenlo!
01:25¿De acuerdo?
01:26¡Sí, señor!
01:29Necesitas levantar el rostro.
01:30¡Johnny, rompe el rostro!
01:31¿Te gustaría ser un chef o un lavador de platos?
01:34¡No, no, no!
01:35¡No, no, no!
01:36¡Sáquenlo!
01:37¡Sáquenlo!
01:38¡Sáquenlo!
01:39¡Ah!
01:40¡Joseph!
01:41¿Qué?
01:42¡Dame un favor!
01:43¡Quédate a tu lado!
01:44¡Rompe el rostro de tu grande chico y hagámoslo!
01:46¡Servir!
01:49¡Servir!
01:50¿Qué pasa con mi rostro, Murky?
01:52He estado trabajando en esa medicina durante 24 horas.
01:55¡Es porque algunos de ellos le dan mierda!
01:58Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org