The Red Tent Part Two Full Movie Drama HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Krasin
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:01:32Oh
00:01:34Oh
00:02:04What's the most else millstone
00:02:34Oh
00:02:36Oh
00:02:38Oh
00:03:00The Danny Tichka push a podium boost a tip our здоровый глаз чем-то ли никуда не годных
00:03:08Oh
00:03:38Oh
00:04:08Yes
00:04:16Почему вы не летите такую погоду лучше посиди с нами присаживайся красотка
00:04:28А вы не летите
00:04:30It's so foggy, only balloons are flying.
00:04:32What's that?
00:04:33And lunatics like Lundborg can fly in such weather.
00:04:36Who?
00:04:37Lundborg, that one.
00:04:39Come on, let's go.
00:04:50Tell me, are you Lundborg?
00:04:52Tell me!
00:04:54Tell me, are you Lundborg?
00:04:57Are you Lundborg?
00:04:59When will you fly?
00:05:02Will you fly today?
00:05:11Ask him.
00:05:13When?
00:05:14Maybe tomorrow, maybe in a week.
00:05:20It all depends on the wind, the sun.
00:05:24Only the devil knows about it, baby.
00:05:27So what?
00:05:35What?
00:05:37It's just that I...
00:05:49What's his name?
00:05:57I don't know.
00:06:28I can't take it anymore.
00:06:31It's him.
00:06:33Finn, get up.
00:06:35Get up!
00:06:37We need to...
00:06:40We need to go forward.
00:06:43I won't let you breathe here.
00:06:46Pick him up.
00:06:48Come on.
00:06:50Let's go.
00:06:57Mariana.
00:06:59Mariana.
00:07:02Don't you dare, Mariana.
00:07:04Get up.
00:07:06Get up.
00:07:08We need to go forward,
00:07:10or we'll all die here.
00:07:14Get up.
00:07:18Let's go.
00:07:31Let's go.
00:07:34Let's go.
00:07:45Let's go.
00:08:04Let's go.
00:08:21I think you'll be interested in talking to this girl, Dr. Amundsen.
00:08:30Why?
00:08:33I'm a friend of Finn Malmgren.
00:08:38Oh.
00:08:40Make some tea.
00:08:43I'm sorry, I'll change.
00:08:46Please.
00:09:02Thank you.
00:09:14So, you're friends with Dr. Malmgren?
00:09:18Yes.
00:09:20More than friends.
00:09:24Well, I'm very glad.
00:09:27I always thought Finn would die alone.
00:09:31Who knows, maybe he's already dead.
00:09:35No, he's not dead.
00:09:38Otherwise, I would know about it.
00:09:41Nonsense.
00:09:44Will you help him?
00:09:46No.
00:09:50Do you really think I didn't think about it?
00:09:53So what?
00:09:55No.
00:09:59Finn said you were generous.
00:10:09He needs you.
00:10:12He needs Dr. Amundsen.
00:10:19This argument could have convinced your friend, but not me.
00:10:25You're very similar.
00:10:29You're wrong.
00:10:37My dear, the only hope is the plane.
00:10:40I'm not good at planes.
00:10:43But you're good at the Arctic.
00:10:46I'm not going back there.
00:10:49I'm done with the Arctic.
00:10:52I've chosen a more modest occupation.
00:10:55Yes, I know.
00:10:57No, I'm not talking about that.
00:10:59I've come to the conclusion that people have no place in the Arctic.
00:11:03The disaster in Italy has confirmed it once again.
00:11:06It's a terrible place.
00:11:08Finn said the Arctic is clean and beautiful,
00:11:11and that you, like no one else, know it.
00:11:14You're stubborn.
00:11:16He was my friend.
00:11:18He wasn't, but he is.
00:11:21I don't think so.
00:11:23And I'm really carried away by the Arctic.
00:11:27And I admit that in this, but only in this, I feel my guilt.
00:11:33Finn said you were responsible for everything.
00:11:39What exactly did he say?
00:11:42That you flew to the Arctic to make peace with the Samutsyns.
00:11:55No.
00:11:57I'm ready to do anything for the living.
00:12:00But I don't want to risk my life for the dead.
00:12:03It's pointless.
00:12:08They've been on the ice for three weeks.
00:12:11Do you understand what this is?
00:12:13No.
00:12:14If you don't, you wouldn't have come here.
00:12:17For them, the last hope is the Russian icebreaker, Krasin.
00:12:22The last one.
00:12:24No.
00:12:25I won't fly.
00:12:28No.
00:12:31Finn also said that comparing yourself to the Samutsyns is pure love,
00:12:35but not stupid.
00:12:42You're the most stubborn girl I've ever met.
00:12:51Tell me, how is Kings Bay?
00:12:59Terrible.
00:13:01Full of tourists.
00:13:03Tourists?
00:13:04Hunting for souvenirs.
00:13:08Strange people.
00:13:29So you're going to fly?
00:13:31Listen,
00:13:34if I don't come back, will you feel guilty?
00:13:39No.
00:13:42Good.
00:14:03I love you.
00:14:34The plane.
00:14:46The plane?
00:14:48The plane!
00:14:53It's the plane!
00:14:56Where is it?
00:14:59Here!
00:15:03Here!
00:15:06Here!
00:15:14We're here!
00:15:17Here!
00:15:19Here!
00:15:21I beg you, here!
00:15:22Hurry!
00:15:23To us!
00:15:24We're here!
00:15:26Here!
00:15:27Hurry to us!
00:15:28Hush!
00:15:29Hush!
00:15:30I can't hear anything!
00:15:48Damn fog!
00:15:51He didn't notice us.
00:15:53Didn't notice.
00:15:59So we're going to have fun.
00:16:05So we won't get bored.
00:16:17So we're going to have fun.
00:16:21So we won't get bored.
00:16:24Let the storm rage.
00:16:26Let the wind freeze.
00:16:30You're in big trouble.
00:16:33Only polar bears are your neighbors now.
00:16:37Have fun, my friend,
00:16:41Even if you can't make it to the cemetery.
00:16:46Standing on the snow like a tent,
00:16:50Like a red preys.
00:16:53Over the tent during the day, and at night the devils are cold.
00:16:56How did you get to such a country, para-ponsy-ponsy-po?
00:17:00Let the frost gnaw you, para-ponsy-ponsy-po.
00:17:03Let the whole world can't help you, para...
00:17:23...ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy-ponsy...
00:17:30...music playing...
00:17:50Everyone is free to go!
00:17:54...arguing...
00:18:01The Committee for the Rescue of the Nobel Expedition.
00:18:05The ten-point ice has blocked our way.
00:18:13Krasin can't go any further.
00:18:16...arguing...
00:18:27...phone ringing...
00:18:42...thunder...
00:18:54...arguing...
00:19:11Here's my court!
00:19:15So, what's with the rifle, Pavel Akimovich?
00:19:18The front blade is cut off.
00:19:20Can you repair it yourself?
00:19:24No, only in the dock.
00:19:28Have you heard?
00:19:29Can we at least go?
00:19:33No, the ice is heavy, we have to wait for the lift.
00:19:36So what?
00:19:38We'll sunbathe.
00:19:44Get the car ready.
00:19:56I told you to get the car ready.
00:19:58I forbid it.
00:20:02Why?
00:20:03Because your car is the only thing we have left.
00:20:07And I have no right to risk prematurely.
00:20:09We'll wait.
00:20:10Wait?
00:20:12What's there to wait for?
00:20:14Until the new screw grows?
00:20:17Or until the ice crushes us to hell like walnuts?
00:20:22We came here to save people,
00:20:24not to collect corpses on the ice.
00:20:26I'm responsible for the expedition, I won't risk it.
00:20:29And I don't advise you.
00:20:30Do you want to get yourself killed?
00:20:40I'm a pilot.
00:20:42I'm a pilot.
00:20:44I walk on the ground worse than I fly.
00:20:46And if I say I can fly, then I can fly.
00:20:50Or...
00:20:56Just don't think that I want to go home less than you do.
00:21:02What?
00:21:03What do you mean?
00:21:04Just what I said.
00:21:06You forbid me to fly?
00:21:08It's a murder.
00:21:10A murder.
00:21:12But they don't go to court for it.
00:21:14It's justified by circumstances.
00:21:16If you act on your own, I'll send you to court.
00:21:39Are you Swedish?
00:21:50What?
00:21:52How can they?
00:22:04Why not?
00:22:06After the weather got worse,
00:22:08and Krasin stopped.
00:22:11And you still ask me to save your friend,
00:22:14despite the weather getting worse?
00:22:26Yes.
00:22:30What will I get from you if I find him?
00:22:38What do you want?
00:22:58Fine.
00:22:59It's a deal.
00:23:06But you don't like me very much.
00:23:08No.
00:23:10If you get Malmgren, the deal is done.
00:23:20I'd like to see this guy.
00:23:51Leave him.
00:23:55Let him rest.
00:24:16We don't kill him.
00:24:19He kills us.
00:24:49Take it.
00:24:53You'll need it more.
00:25:04Well.
00:25:10Put it in the bag.
00:25:13Maryana.
00:25:34Yes, Maryana.
00:25:37Take it.
00:25:39It's necessary.
00:25:51And one more thing.
00:25:54I'd like to ask you to bury him.
00:26:02Bury him?
00:26:06So that bears
00:26:14won't eat my meat.
00:26:23Where do you want it?
00:26:33Here.
00:27:03Here.
00:27:31Good.
00:28:00Good.
00:28:28Wait.
00:28:33No, we'll wait.
00:28:36We'll wait.
00:29:01I baptize you.
00:29:03You can't die without God.
00:29:07I believe in God.
00:29:15No.
00:29:24I baptize you.
00:29:27No.
00:29:28Don't.
00:29:31Don't.
00:29:33Amen.
00:29:39Amen.
00:29:57We'll wait.
00:30:09Let's go.
00:30:16I beg you.
00:30:19Let's go.
00:30:23Let's go.
00:30:24Let's go.
00:30:25Let's go.
00:30:26Let's go.
00:30:27Let's go.
00:30:28Let's go.
00:30:29Let's go.
00:30:30Let's go.
00:30:31Let's go.
00:30:32Let's go.
00:30:52StSq3 3.30 (-0.99)"
00:30:56StSq3 3.30 (-0.99)"
00:31:00StSq3 3.30 (-0.99")
00:31:04StSq3 3.30 (-0.99)"
00:31:09StSq3 3.30 (-0.99")
00:31:14♪
00:31:24♪
00:31:34♪
00:31:44♪
00:31:54♪
00:32:04♪
00:32:14♪
00:32:24♪
00:32:34♪
00:32:44♪
00:32:54♪
00:33:04♪
00:33:14♪
00:33:24♪
00:33:34♪
00:33:44♪
00:33:54♪
00:34:04♪
00:34:14♪
00:34:24♪
00:34:34♪
00:34:44♪
00:34:54♪
00:35:04♪
00:35:14♪
00:35:24♪
00:35:34♪
00:35:44♪
00:35:54♪
00:36:04♪
00:36:14♪
00:36:25I'm leaving in ten minutes. With you or without you.
00:36:30I'm not going to share Amundsen's fate.
00:36:33What?
00:36:36Amundsen?
00:36:38Amundsen is gone. He was looking for you.
00:36:40I didn't know he was here.
00:36:42He's gone without a trace.
00:36:43No!
00:36:44Yes.
00:36:45When?
00:36:48By that time I was already dead. Two days as dead.
00:37:04We flew out in clear weather, but soon we got into an arctic storm.
00:37:10We were blown north.
00:37:12We lost radio contact with Kings Bay.
00:37:16And suddenly we saw the wreckage of your airship.
00:37:21No chance.
00:37:26And such a coincidence.
00:37:33Strange.
00:37:35And yet it was a coincidence.
00:37:42When we saw the wreckage of the airship, we didn't know what to do.
00:37:46It was dangerous to land.
00:37:49But it was also dangerous to stay in the air in such strong wind.
00:37:56When we saw the people, I ordered to land.
00:38:00We had an accident and Gilbo died.
00:38:04A beautiful Frenchman, a cheerful and brave pilot.
00:38:14The people we saw from above were dead.
00:38:35We didn't have to land.
00:38:56There was no food, no place to stay.
00:39:03There was nothing to light a fire.
00:39:06And my end was only a matter of time.
00:39:21Don't you think it all looked theatrical?
00:39:26For whom, in your opinion, did I play?
00:39:28Obviously for yourself.
00:39:31Do you think it was necessary?
00:39:35The main thing is to be able to find your role.
00:39:49Lieutenant Lomborg.
00:39:55Why were you so insistent on persuading General Nobel to fly first?
00:40:02The next day.
00:40:20Let me through!
00:40:32Let me through!
00:40:38Hold this.
00:40:49Be careful.
00:41:01Be careful.
00:41:31Radiogram for Nobel in Kinsk.
00:41:35Kinsk?
00:41:39Thank God. At least one man was saved.
00:41:43I don't know.
00:41:47I don't know.
00:41:51I don't know.
00:41:55I don't know.
00:41:59I don't know.
00:42:29I don't know.
00:42:39Captain Romanov!
00:42:45Why didn't you wake me up?
00:42:52You didn't order me to, General.
00:42:56It's broken.
00:42:58Can I fly?
00:43:00No.
00:43:04Radio operator!
00:43:06Yes?
00:43:08I want to get a report. When will you be able to contact Krasin?
00:43:11Right now.
00:43:12Do it.
00:43:14Captain, we need to organize five search parties.
00:43:17Two squads on tractors, the rest on dogs.
00:43:21And give me the on-board log.
00:43:24General.
00:43:28What is it?
00:43:30An order from Rome.
00:43:37In view of his behavior, he was left in your hands.
00:43:41So it will be better if I stay here as a commander.
00:43:45And that is...
00:43:49Yes, but what will I do?
00:43:53You did what you did.
00:44:03General.
00:44:07General. Krasin.
00:44:11General. Krasin.
00:44:21Don't worry.
00:44:23A radiogram.
00:44:25For Nobel Prize winner Samaylovich personally.
00:44:27I...
00:44:29The beginning of the text.
00:44:31Urgently ask...
00:44:34Well, no. Emphasize everything.
00:44:38Dear Samaylovich.
00:44:42In the name of those...
00:44:44Who are no longer here.
00:44:47I beg you to save the survivors.
00:44:51Coordinates.
00:44:53074.190
00:44:57If your icebreaker is able to move...
00:45:04I beg you...
00:45:06Immediately go there...
00:45:09And save them.
00:45:12All hope in Krasin.
00:45:16Umberto Nobile.
00:45:18Please.
00:45:36Thank you.
00:46:07Rudolf Lazarevich.
00:46:09Well?
00:46:10Chekhovsky says they took the course to the disaster site.
00:46:14Good.
00:46:36People!
00:46:38People!
00:46:39Where?
00:46:40Three points on the left side of the board.
00:46:41Three are moving.
00:46:45Shit.
00:47:07We are here!
00:47:09We...
00:47:12We are here.
00:47:16Arianna!
00:47:18Arianna!
00:47:20Zabi!
00:47:21Arianna!
00:47:22Zabi!
00:47:27Will we land?
00:47:29No.
00:47:30Pull!
00:47:46The fog is getting stronger.
00:47:48Tell them.
00:47:49We found three so far.
00:47:51We are coming back because of the fog.
00:47:55Zabi.
00:47:58Arianna.
00:48:02Zabi!
00:48:06Zabi!
00:48:08Zabi!
00:48:12Hey!
00:48:18Zabi!
00:48:19Zabi!
00:48:20Zabi!
00:48:22Where are you, Zabi?
00:48:24Don't leave me.
00:48:26Don't leave me, Zabi.
00:48:28Don't leave me.
00:48:30Don't leave me.
00:48:32Zabi, don't leave me.
00:48:47Light the fires!
00:48:49Light them!
00:48:56Light the fires!
00:49:16I think it's going to take off.
00:49:17What?
00:49:18The fog.
00:49:19It won't see the ship or the fire.
00:49:21Chukhnov will land here.
00:49:24Give me more rockets.
00:49:33Give me more rockets!
00:49:35More rockets!
00:49:54Give me more rockets!
00:50:10Tell Krasin.
00:50:12The fog is over you.
00:50:13It's impossible to land.
00:50:15We are going to look for a landing.
00:50:18If it happens again, I'll give you the coordinates.
00:50:30The fog is all around.
00:50:33Samaylovich is coming.
00:50:35Samaylovich?
00:50:36Yes.
00:50:43We're out of gas.
00:50:45It's about time.
00:51:12Fire!
00:51:33It's been four hours since they took off.
00:51:35Four?
00:51:43Where is Chukhnovsky?
00:51:47Stop, Boris!
00:51:51What do you want from me?
00:51:53What do you want from me?
00:51:54Leave me alone!
00:51:55Samaylovich is angry.
00:51:56So what?
00:51:57He's asking what happened.
00:51:59Everything is all right.
00:52:00Nothing happened.
00:52:01That's all.
00:52:02What do you want to tell him?
00:52:06Leave me alone.
00:52:08I won't tell you anything good.
00:52:10I'm sorry.
00:52:11I understand.
00:52:12Samaylovich is waiting.
00:52:13Let him follow Malmgren and the Red Tent.
00:52:15I've already told him.
00:52:16He wants to go to us.
00:52:18He asked for our coordinates.
00:52:22What a mess.
00:52:23What a mess.
00:52:24My batteries are running out.
00:52:26I'll tell him.
00:52:27I'll tell him.
00:52:28I'll tell him.
00:52:29I'll tell him.
00:52:30I'll tell him.
00:52:31I'll tell him.
00:52:33I'm out of batteries.
00:52:36You don't know what to tell him.
00:52:38I know.
00:52:39But you are the commander.
00:52:43Tell him this.
00:52:46The situation of Malmgren's group is extremely tragic.
00:52:50Our coordinates will be obtained after the operation to save the Italians.
00:52:54Hello.
00:52:55This is Chukhnovsky speaking.
00:52:57That's good.
00:52:58I've already said hello.
00:53:00Then I'll kiss you!
00:53:07That was noble.
00:53:09Rather stupid.
00:53:13No, too risky.
00:53:15It was necessary.
00:53:18I knew that my sentimental boss...
00:53:20Sentimental?
00:53:22Didn't you suspect that you had a girlish heart?
00:53:26I knew that he would come to me...
00:53:28Even if he had to crawl on all fours.
00:53:32That's why I thought that it was more important...
00:53:34To save those three first.
00:53:40Two.
00:53:48Such different creatures.
00:53:50And both are called people.
00:53:52And both are called people.
00:53:57You!
00:54:00What were you thinking then...
00:54:02In a comfortable cabin in Kings Bay?
00:54:04I was thinking about Biagi and the rest.
00:54:07And I wanted to be there.
00:54:09Don't think that I believed you.
00:54:13It doesn't matter.
00:54:15I wanted to be there.
00:54:18I was thinking...
00:54:22I wanted to be there.
00:54:52Come on!
00:55:00Trestina!
00:55:02Come out!
00:55:04Hurry up!
00:55:06Come on!
00:55:08Why are you standing there?
00:55:10Come out!
00:55:16Your things.
00:55:18Where are they?
00:55:20Hurry up!
00:55:22Trestina is expanding!
00:55:24We can't lose time!
00:55:26Hurry up!
00:55:28Hurry up!
00:55:34Hurry up!
00:55:46Hurry up!
00:55:50Hurry up!
00:56:00Trojans!
00:56:02Get out of the tent!
00:56:04Trojans!
00:56:06Your hand!
00:56:20Trojans!
00:56:50Trojans!
00:57:20Trojans!
00:57:22Trojans!
00:57:24Trojans!
00:57:26Trojans!
00:57:28Trojans!
00:57:30Trojans!
00:57:32Trojans!
00:57:34Trojans!
00:57:36Trojans!
00:57:38Trojans!
00:57:40Trojans!
00:57:42Trojans!
00:57:44Trojans!
00:57:46Trojans!
00:57:48Trojans!
00:57:50Trojans!
00:57:52Trojans!
00:57:54Trojans!
00:57:56Trojans!
00:57:58Trojans!
00:58:00Trojans!
00:58:02Trojans!
00:58:04Trojans!
00:58:06Trojans!
00:58:08Trojans!
00:58:10Trojans!
00:58:12Trojans!
00:58:14Trojans!
00:58:16I have to tell you this.
00:58:30Tell me, what's wrong with him?
00:58:34He asked me to tell you this.
00:58:38I'm sorry.
00:58:42Apologize!
00:58:44Do you think everything is fine?
00:58:46Commander, you came back alone.
00:58:50I didn't want this to happen.
00:58:52Who do you want to see?
00:58:54I came back to save the others.
00:58:58And now I know for sure
00:59:02that it would be better to stay there
00:59:04and die.
00:59:06We were talking about death, commander.
00:59:08You are alive.
00:59:10You became famous.
00:59:12I didn't want to believe it.
00:59:14I never wanted it.
00:59:16You didn't want it.
00:59:18You became famous for the whole world,
00:59:20General Nobel.
00:59:22You saved your skin.
00:59:24Amalgren.
00:59:30I think that's enough for the accusation.
00:59:34So, General Nobel,
00:59:36you are accused of inability
00:59:38to lead,
00:59:40impudence and cowardice.
00:59:44What do the jury think?
00:59:52Guilty.
00:59:56Guilty.
00:59:58Guilty.
01:00:06Guilty.
01:00:10I ask you to take into account
01:00:12the mitigating circumstances.
01:00:20Samaylovich.
01:00:28We judge people
01:00:30by their deeds,
01:00:32and their deeds by their results.
01:00:34He left his people
01:00:36and flew to Kings Bay
01:00:38and the result of his deeds
01:00:40was the salvation of the survivors.
01:00:44So his deeds were right.
01:01:08And his deeds are right.
01:01:24Ship.
01:01:26Three of them.
01:01:28Three of them!
01:01:30Ship.
01:01:32It's a ship.
01:01:34Ship.
01:01:36Karamal!
01:01:41Sudha!
01:01:51Karamal!
01:01:57Karamal!
01:02:00Karamal!
01:02:06AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:02:36AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:03:06AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:03:36I believe that we have no reason to judge General Nobel.
01:03:41We have fulfilled our duty in this tragedy.
01:03:45Your people are in trouble.
01:03:47Our country has done everything possible to help them.
01:03:50The role of the judge is not suitable for us.
01:03:54I agree.
01:03:56What's going on here?
01:04:00You are a math teacher.
01:04:06Indeed.
01:04:08Let's go.
01:04:09Goodbye.
01:04:10Goodbye.
01:04:13It is very sad that they will not participate in the hearing.
01:04:18But then the opinion of the other jurors is unanimous.
01:04:22No.
01:04:24Not unanimous.
01:04:26Come on, Biagi, you better drink.
01:04:28It's my fault.
01:04:29My fault.
01:04:31If I could fix the radio right away,
01:04:33the radio would save us all.
01:04:36Right?
01:04:37Yes, Biagi, but...
01:04:38I needed a little piece of graphite.
01:04:41Yes, but you didn't know anything about the role of graphite.
01:04:43Oh, I didn't know?
01:04:45You're wrong.
01:04:46You knew?
01:04:47Yes.
01:04:48I taught it at the radio school.
01:04:50Why didn't you do what you could?
01:04:54I forgot.
01:04:55You forgot?
01:04:57I'm sorry.
01:04:58I forgot.
01:04:59He forgot.
01:05:00He forgot.
01:05:03He forgot.
01:05:16Here.
01:05:17See?
01:05:18When it's my fault, everyone laughs.
01:05:21But when it's his fault, it's a tragedy.
01:05:23Why?
01:05:25What's the difference?
01:05:28I'll tell you.
01:05:30Here.
01:05:31And here.
01:05:33It's about the uniform, General.
01:05:35Only in it.
01:05:37We're all the same when we're in pajamas.
01:05:40And you know what?
01:05:43It's been 40 years.
01:05:45Put on your pajamas
01:05:47and go to sleep.
01:05:51You're right, Sergeant.
01:05:57Good advice.
01:05:58Why should I use it?
01:06:01Don't judge me for my life in pajamas.
01:06:04I'm waiting for your sentence.
01:06:07All right.
01:06:09You'll hear it.
01:06:11But for now, I'm canceling the jury's decision.
01:06:14What?
01:06:15How?
01:06:16Why are you cancelling it?
01:06:20You see,
01:06:21let's take you as an example, Captain Tsapi.
01:06:24Of course, you're an initiative officer,
01:06:27and you should lead your own expedition.
01:06:30Thank you.
01:06:31But personally, I wouldn't take you as an assistant
01:06:34even to an expedition in a city park.
01:06:43It's a pity that the executive captain of Romania,
01:06:46whom you can always rely on,
01:06:48wasn't in your place.
01:06:49Thank you.
01:06:50And it's a pity that Captain Tsapi
01:06:52wasn't in your place.
01:07:07Lieutenant Lomborg,
01:07:08why were you so insistent
01:07:10in persuading General Nobel to go first?
01:07:18Why don't you answer?
01:07:21He doesn't look like you.
01:07:23I was told I'd get a lot of money for it.
01:07:26Who told you?
01:07:27The insurance company.
01:07:29They'd have to pay more for the dead general.
01:07:32So you did it for the money.
01:07:34I wouldn't be ashamed of it anyway.
01:07:38Many people break their backs for money,
01:07:41promotion, fame, orders.
01:07:44What's wrong with money?
01:07:46It brings us happiness.
01:07:48You don't look like a happy person.
01:07:51You look more like an indifferent person to misfortune.
01:07:54I'm glad you know everything, Mr. Amundsen.
01:07:57The thing is,
01:07:58if a person is indifferent to his own misfortune,
01:08:01he's indifferent to everything.
01:08:04That's probably why she preferred Malengren.
01:08:08And Dr. Malengren was in love with purity.
01:08:14Just like I was in my youth.
01:08:17Purity is infertile.
01:08:19Nothing grows on it.
01:08:21Not even love.
01:08:28If you weren't so pure, Valeria would be happier.
01:08:35Finn,
01:08:36you should have given her some human happiness,
01:08:39left her with pleasant memories.
01:08:43But since you did it,
01:08:45you left her with bitterness in your heart.
01:08:49That's why she, like all of you,
01:08:52can't judge.
01:09:08I don't want to be misunderstood, General.
01:09:12If you don't mind,
01:09:14good night.
01:09:34You still didn't help me.
01:09:38Everyone talked a lot about the commander's role,
01:09:41about the mistakes he made,
01:09:45about the debt.
01:09:48But you didn't help me.
01:09:51You see,
01:09:52Samaylovich said you did the right thing.
01:09:55But that's not why you're awake.
01:09:58You're worried about why you did it.
01:10:03Yes.
01:10:05Yes.
01:10:07So why did you do it?
01:10:10To save people.
01:10:12Of course.
01:10:15When you boarded Lieutenant Lombard's plane,
01:10:19what were you thinking about?
01:10:24I don't remember.
01:10:25Try to remember.
01:10:29I was thinking about a thousand things.
01:10:33You were probably thinking about
01:10:35saving your people by leaving them.
01:10:38Yes.
01:10:40Did you think it was the end of your career?
01:10:44Probably.
01:10:45I had 50 reasons to leave and 50 to stay.
01:10:49No.
01:10:5050 reasons to stay
01:10:52and 51 to leave.
01:10:54You left.
01:10:56What's the 51st?
01:11:00I don't know.
01:11:03Try to remember what you were thinking about.
01:11:06What were you thinking about
01:11:09when you left?
01:11:14You were sitting in your cabin,
01:11:16the plane was in the air.
01:11:19You were thinking about those who stayed on the ice.
01:11:23Yes.
01:11:25And about those who were taken away by the airship.
01:11:29Yes.
01:11:32About Malngreni, Dza, Pimarjano.
01:11:37About Krasin.
01:11:40Yes.
01:11:42About Romania.
01:11:45Yes.
01:11:47About me.
01:11:50Yes.
01:11:53About your daughter.
01:11:55Yes.
01:11:57About the hot bath.
01:11:59Yes.
01:12:02My God.
01:12:06I was thinking about the hot bath in Kings Bay.
01:12:10Of course.
01:12:12That was the reason not to fly.
01:12:17You were wrong.
01:12:19Just wrong.
01:12:20But, my friend, at such a moment, who is not wrong?
01:12:32Do you despise me?
01:12:33Do you despise me?
01:12:35Do you despise me?
01:12:39I despise you.
01:12:41If you said something else, I wouldn't believe you.
01:12:44You spent four weeks on the ice,
01:12:46and in fifty minutes of flight there was a hot bath.
01:12:50Yes, it would be inhuman not to think about it.
01:12:54But, you see,
01:12:55when you become a commander,
01:12:57you lose the right to human desires.
01:13:00We can't afford such luxury.
01:13:04And it's unlikely to find a commander
01:13:07without human desires.
01:13:09Thank you. I always wanted to have something in common with you.
01:13:14Stop it.
01:13:16We have much more in common than you think.
01:13:19I imagined how the great Amundsen
01:13:22would lose all his glory
01:13:24to pull his old friend out of the jaws of death.
01:13:28There were journalists behind me.
01:13:30Really?
01:13:31Yes.
01:13:33And I had fifty reasons.
01:13:36It was one of them.
01:13:39But it's not as natural as the thought of a hot bath.
01:13:45The only difference between us is
01:13:48that I was lucky to die right after the ice bath.
01:13:54But if I had stayed alive...
01:13:56What would you have done?
01:13:58I would have forgiven myself
01:14:01and slept.
01:14:07That's exactly what you should do.
01:14:10Sleep
01:14:12and dream.
01:14:15About what?
01:14:19About the great deeds of the century.
01:14:23About the great deeds
01:14:24of the century.
01:14:27And about everything we have seen.
01:14:32That's wonderful.
01:14:38Wonderful.
01:15:24THE END
01:15:54© BF-WATCH TV 2021
01:16:24© BF-WATCH TV 2021