THE FIXIES - Ep 24 الفيكسيز الحلقة
Transcript
00:00البوصلة
00:15الجميع إلى الصيف
00:16حاضرون أيها الربان لا تخيفون هذه الأخشاب
00:19سيمكا و نولك ما الذي تفعلانه
00:21نحن لسنا سيمكا و نولك نحن قرصانان شجاعان أيها البحار
00:26أجل قرصانان واليوم سنبحر إلى بعيد
00:30هل أنت معنا؟
00:31بلا تردد
00:32مرحبا
00:34أتقصدين لا؟ لا نفرح؟
00:36أجل صحيح لا يمكنك أن تبحر بلا اختبار
00:41اذهب و ابحث عن شيء مميز
00:43شيء لا يستطيع أي بحار دخول البحر إلا به
00:47سأفعل لكن كيف؟
00:49بالخريطة وهي هناك
00:55لم أرى خريطة بهذا الصغري في حياتي
00:58لا تقل عنها هكذا
01:00استغرق رسمها نصف ساعة
01:03من مكان وقوفك الآن؟
01:07أها تقصداني من هنا؟
01:09هذا صحيح
01:10أولا اتجه نحو الشمال
01:12حتى تجد مكانا
01:15لحظة لكن أين الشمال؟
01:17في اتجاه القطب الشمالي
01:19حيث الجليد والدمبة
01:22وكيف سأعلم في أي اتجاه القطب الشمالي؟
01:25باستعمال البوصلة
01:28البوصلة هي جهاز يساعد البحارة على معرفة الاتجاه الصحيح
01:33الذي يسيرون فيه
01:34سواء في البحر أو الجو
01:37كوكبنا يشبه مغناطيساً كبيراً له قطبان
01:41القطب الشمالي والقطب الجنوبي
01:43هذان القطبان المغناطيسيان
01:46يجعلان إبرة البوصلة تتجه اتجاهاً صحيحاً
01:49تتمغنط الإبرة فتتجه إحدى النهايتين إلى الشمال دائماً
01:53والأخرى إلى الجنوب دائماً
01:56كما تلاحظون هنا
01:59أعلم هذا لكن لا أرى أي بوصلة هنا
02:02إذن لنصنع واحدة بأنفسنا
02:05بماذا؟
02:06يمكننا استعمال إبرة
02:07ما علينا إلا أن نمغنطها
02:09وكيف نجعلها تدور؟
02:11في وعاء من الماء
02:26موسيقى
02:45حسناً هذه هي
02:47والآن إحدى النهايتين تشير إلى الشمال والأخرى إلى الجنوب
02:51لكن أيها الشمال
02:53حسناً أرى هنا نافذة
02:55إذا كان هذا الاتجاه الصحيح
02:57إذن فالشمال من هنا
02:59لقد بدأ هذا البحار الصغير يعجبني
03:01وهل دعوتني بالصغير؟
03:03لا، إنها طريقة القراسنة في الكلام
03:07حسناً إذن إلى الشمال
03:09أولاً اذهب إلى الشمال حتى ترى وحشاً نائماً
03:14يا صديقي أرى وحشاً في الأفق
03:17دعه يفعلها وحده
03:20والآن استدر إلى اليسار وامشي ثلاثمائة خطوة
03:25ثلاثمائة؟
03:26نعم، عددتها بنفسي
03:28آه، حسناً هذا يعني أنني سامشي
03:32واحد، اثنان، ثلاثة
03:36والآن إلى الأمام مباشرة حتى تصل إلى الشجارة العملاقة
03:43ههه، أتسمي هذه الشجرة؟
03:49واو، مذهل، لأصدق عيني بوصلة سفينة حقيقية
03:54إنها تدعى أيضاً بالبوصلة البحرية
04:00كان اختراع أول بوصلة قبل أكثر من ألف سنة في الصين القديمة
04:05وبمساعدتها استطاع الصينيون القدماء السفر في الصحراء
04:09وبعد مئتي سنة ظهرت البوصلة في أوروبا
04:12لا أحد يعلم ما إن كان الأوروبيون اخترعوها بأنفسهم أو أخذوها من الصين
04:18لكن الأكيد يا أعزائي أن الفكسز يتذكرون شكل البوصلة في التاريخ
04:24وقد كانت أول بوصلة مصنوعة من إبرة ممغنطة على جسم طاف في وعاء فيه ماء
04:30ثم وضعت الإبرة على رأس مسمار يسمح لها بالدوران بحرية
04:34ولأن إبرة البوصلة تشير دوماً إلى الشمال
04:38يستطيع البحار بسهولة أن يعلم إلى أي اتجاه يدير سفينته
04:42إذا أراد الذهاب إلى الشمال يتبع الإبرة إلى الشمال
04:46وإن أراد الاتجاه جنوباً ذهب في الاتجاه الأخر
04:51أحضرها أبوك معه بالأمس مساء من عمله وقد كنت نائماً
04:55لحظة أريد أن أتحقق شيئاً
04:58ما الأمر؟
05:06أجل متطابقتان
05:08بلا ريب متطابقتان وإلا لما وصلت إلى هنا
05:12لقد انتهى عمل الإبرة سأعيدها
05:15أولاً امشي ألف خطوة جنوباً
05:17ستنحسب خطواتك