Category
📺
TVTranscripción
00:01¡Oye tú! ¿Por qué te vas y nos abandonas como si nada?
00:04¡Por dos! ¡Y solo nos dejaste una carta!
00:06¡No nos puedes abandonar así! ¿Por quién vinimos?
00:09¡Vinimos por Darkness! ¡Vinimos por Darkness!
00:11Retírense, por favor. La señorita Darkness no acepta ninguna visita en este momento.
00:18Disimula, ¿sí? ¿Vio la casualidad de que una bolsa con dinero apareció en tu bolso?
00:22Entonces, si guardas silencio y dejas entrar a mis amigos...
00:25¡No! ¡Llévatelo! ¡No me hace falta que juzgue dinero! ¿Entiendes?
00:27¡Oye! ¡Ya da la cara! ¡Esta carta no es suficiente!
00:30¡Explicemos una explicación! ¡Sáquen a Abandonamigos!
00:32¡Vinimos por Darkness! ¡Vinimos por Darkness!
00:36¡Rápido, los guardias! ¡Tenemos a tres intrusos en el...
00:41¡No sabemos por qué tenemos que almorzar, pero te vamos a estar esperando!
00:45Hizo que los guardias nos echaran. ¡Ya no quiero saber de esa Abandonamigos!
00:48Aunque digas que no quieres saber de ella, sigues ideando más productos para que estemos bien.
00:52¿De qué hablas? ¡No es nada de lo que piensas! ¡Sabes que me gusta ganar mucho dinero!
00:57Sí, sí, como digas. Escúchame bien, las predicciones de un demonio casi siempre son...
01:01¡Prefiero hacer esto que un trabajo normal!
01:08Oye, ¿considerarías regresar a la mansión si te soborno?
01:12Te diré algo, Kazuma. Yo también tengo derecho a elegir quién será nuestro nuevo compañero.
01:20¿En serio estás pensando abandonar a nuestra compañera de equipo?
01:23¡Eres un mal amigo, Kazuma! ¡Un mal amigo!
01:25No soy un mal amigo como ella. Darkness nos dijo que buscáramos a alguien más.
01:32¡Ninguno de nosotros puede aguantar un buen golpe como ella! ¡Alguien más tiene que protegernos!
01:43Ya te lo expliqué, solamente me presenté.
01:44¡Lo que hiciste se llama sabotaje!
01:46¡Para quien no sepa, yo soy Megumin! ¡Y soy la mejor maga que puede existir en todo Accel!
01:50¡Además controlo la magia explosiva como nadie más lo hace!
01:53¡Aunque puede que hayas oído sobre mí como la niña loca y poderosa de las explosiones!
01:58¿Eres la de los rumores? ¡Lo siento mucho, pero esto no es exactamente lo que estaba buscando!
02:05Y con todo el trabajo que me costó encontrarlo. ¡Mira lo que haces!
02:08Estás alardeando y gritando demasiado que espantas a todos nuestros posibles candidatos.
02:12Lo siento mucho, pero así es la vida.
02:16¡Como sea! ¿Y si ahora regresamos a casa?
02:17¡No soy tonto, lo hiciste a propósito! ¡Sólo estás tratando de evitar que...
02:22¿Qué pasa Dust? ¿Por qué estás tan alterado?
02:24¡Tengo un grave problema! ¡Y necesito que me ayudes!
02:26¿Qué podría alterar tanto a alguien que se balanzó sin pensarlo contra una Hydra?
02:32Tranquilo amigo, te ayudaré. ¡Megumin tú quédate y yo iré con el!
02:35¿Estás super seguro de que Rin tiene pareja?
02:38¡Yo te dije que sí! ¡Estoy muy preocupado de que algún tipo raro y pervertido engatosara a mi amiga!
02:43Pues... no te culpo.
02:44he notado que últimamente no se junta mucho con nosotros y como me preocupé
02:49decidí vigilarla más de cerca y luego la vi entrar a una posada con un hombre
02:53que no conozco entonces la estabas acosando
02:57por favor no estoy muy de acuerdo con lo del
03:01acoso pero te ayudaré en serio lo hará sabía que lo
03:04entenderías que suma tomalos por favor y ya llegamos aquí es donde se oculta el
03:09desgraciado que engatusó a mi amiga rin y entonces entraremos así como así
03:13crees que soy tonto cuántos años crees que he sido aventurero
03:17gas human no durarás mucho en este rubro si no estás bien preparado para
03:20cualquier cosa
03:25cuida tus palabras los muros son delgados está seguro de que no eres un
03:29acosador
03:38sé que somos de clases diferentes pero no me importa lo único que te pido es
03:42una simple foto con esta cámara mágica por favor
03:47y ahora entiendo todo como sabe que no pueden estar juntos por sus clases se
03:52conformará con una simple foto al final quizá no sea un mal tipo
03:58pero qué cosa tan sabrosa creo que me equivoqué si es un mal tipo
04:02a partir de la cara de ese pervertido
04:20parece que llegamos tarde desgraciado pervertido me las vas a pagar
04:33caso más tómame algunas fotos sexys con esa cámara
04:37tenemos de la cámara con fotos mías usando esta lencería vamos a dejarle un
04:41trauma de por vida ese desgraciado
04:48sólo no te arrepientas después nunca me arrepentiré
04:55amigo
05:01al final no sé cuántas fotos comprometedoras terminé tomándole
05:06fotografía todos estando yo encima de una mesa e incluso desde abajo y en toda
05:12pose y ángulo que me lo pidiera qué buenas fotos pero llegó la hora de
05:16aumentar la temperatura abre las piernas y luego baja la cadera justo así
05:20no te limites ahora de la pose sumo
05:37y bien que estaban haciendo lo sentimos mucho
05:42nos dejamos llevar por la emoción tal vez no debí preocuparme tanto a por
05:48cierto el chico con lencería es todo tuyo levántate caso más vámonos no sé
05:53si dejarlo solo sea lo mejor sabes que ellos se arreglen
06:01y pensar que vendrías directo a mi cuarto de qué hablas tienes algún
06:05problema conmigo está bien por mí vamos a resolver esto entre hombres
06:09entiendes
06:12espero que estés preparado pero espera rin quizá no deberíamos
06:17detenerlos si se quedan solos en serio lo intenté que asuma si te prometo que
06:21me esforcé y ese idiota se mete a su cuarto vestido de esa forma es como un
06:25pato saltando a la olla y poniendo la tapa el mismo le hizo las cosas más
06:28fáciles
06:32vivo mi fantasía incluso mejor que mis sueños ni pienses que porque eres un
06:37noble te saldrás con la tuya aunque no me lo creas convivo con mucha gente de
06:41la nobleza y la realeza entonces los dioses y existen ahora sé que mi
06:48conversión no fue en vano escúchame muy bien porque te lo diré de hombre a
06:52hombre si lo que digan los demás no es importante quieres decir que no te
06:55importa la diferencia de estatus
06:59en el mejor día de mi vida
07:02y
07:07la verdad es que a ese hombre noble le gusta 2 como que le gusta y por esa
07:13razón no dejaba de preguntarme y preguntarme qué hacer con su obsesión
07:16por mi amigo y aunque en serio intenté disuadirlo con muchísima delicadeza
07:21pues después me pidió que le consiguiera fotos de dos y lo dejamos sólo con ese
07:25tipo
07:33y hoy no pasó nada y yo no sé nada oye y hablando de nobles no quiero
07:42escucharte y tampoco quiero saber nada de ellos no es lo que piensas en realidad
07:46se trata de la latina que suma que sabes de darkness todo el mundo habla sobre
07:50ello al parecer la hija de los dos tienes darkness se va a casar dentro de
07:54muy pronto con alda
07:57y
08:00cuéntame todo lo que sabes esto no me gusta se está cumpliendo
08:07exactamente lo que dijo el demonio casuma y crees que los rumores sean
08:11ciertos pues tampoco es que venir nos diera muchos detalles o sí pero algo
08:15está muy claro ahora que sabemos quién está involucrado las cosas por fin
08:18cambian obligaremos a darkness a que nos cuente todo de una vez o no chicas no
08:23quieren eso además de ser mala amiga esa desconsiderada también le gusta
08:28preocuparnos pero ahora que vimos contó todo no nos queda de otra verdad
08:31pobrecita de darkness pero ella se lo buscó muy bien aqua te lo encargo
08:39empoderar mayor velocidad resistencia a la magia para ser un artista versátil
08:45y ese último como para que tú no preguntes sólo gózalo
08:51de verdad piensa cierto sólo que asuma con sigilo fue la opción más segura así
08:56que no debería pasar nada malo ustedes vuelvan a la mansión y espérenme ahí
08:59sí sé que puedes no las defraudaré
09:04no crees que es muy raro parece que no había nada o tuviste algo raro no ris que
09:09tal si bajamos por algo de comer a la cocina no lo sé sabes estoy seguro de
09:13que escucha algo raro en el pasillo por fin se fueron en dónde estará darkness
09:20y si mejor voy a la cocina si a darkness se le ocurre pedir algo de
09:23comer entonces podré seguir a quien le lleve la comida pero es poco probable
09:28ojalá supiera imitar voces eso me ayudaría ahorita
09:34hola me presento mi nombre es norris con que esto se refería con darme el don
09:40para ser todo un artista versátil
09:44muchísimas gracias sabía que sería sutil y después me disculparé con ella
09:51y lady dustines le traje la cena pero no pedí nada lo sé pero el señor
09:59norris dijo que muchas gracias pero necesito descansar muy bien disculpen
10:04las molestias
10:07señorita parece que un tal caso masato la busca a estas horas ya les dije que
10:12le impidiera la entrada de verdad vienen tan tarde no lo
10:18puedo creer están locos lo siento señorita pero el señor casuma dice que
10:24si no lo dejamos entrar entonces contará todos sus secretos más
10:27vergonzosos en el gremio y no se limitará con ningún detalle
10:31no me sorprende sólo dile que haga lo que quiera me prometí que no volveré a
10:36ir al gremio lo entiendo señorita pero también dijo que como últimamente le
10:40preocupan lo pronunciados que están sus fuertes abdominales tal vez debería
10:44ingerir menos proteína o algo así eso dijo lo siento señorita casi se me
10:49olvidaba también dijo que como se veía tan contenta al sostener un lindo vestido
10:53deberíamos conseguirle uno totalmente nuevo lo compramos
10:59bueno es que también dijo algo aún más vergonzoso se lo cuento
11:05qué fue lo que dijo dijo que usted se ve superada por sus oscuros deseos
11:09carnales y que por eso cada noche
11:17recibí mucha magia potenciador antes de venir aquí así que no creas que caeré
11:21tan fácilmente
11:28oye no te hagas ideas raras sólo vine hasta tu habitación para conversar
11:31contigo
11:34oye qué haces no cierres los ojos como si te hubieras rendido abre los no hagas
11:37eso justo aquí escucha voy a quitar la mano pero no vayas a gritar de acuerdo
11:47muy bien entonces la voy a quitar
11:53traidora como te atreves a gritar me engañaste y yo confío en ti
11:58esta vez no te saldrás con la tuya
12:02está bien señorita vamos a entrar de acuerdo no habrá es que no me encuentro
12:07presentable para recibirlos las cosas se pusieron un poco intensas mientras
12:10jugaba y me puse a gritar lo siento mucho entonces estaba jugando sola de
12:14noche en su habitación
12:17no me hagas repetirlo ya vete
12:20entonces están esperando uso en mi seguridad como excusa para inventar
12:24verme en una situación obscena de generado
12:28bien señorita si no fue nada es que olvidé apagar uno de mis indecentes
12:33juguetes mágicos
12:51eres un idiota casuma ahora todos los sirvientes de mi casa pensarán que soy
12:55una pervertida que no creo que te importe que piensen que eres una
12:59pervertida claro que sí no claro que no
13:03una deuda así es como hija de un noble me casaré con quien mantiene la deuda es
13:09así de simple que asuma pero creo que ya conoces mis inclinaciones verdad
13:16seguro me hará pagar físicamente sin recibir ni agua ni comida quizás sea
13:21divertido qué tonta es
13:24aunque si ese fuera el caso no te verías tan feliz como ahora
13:30entonces es por eso que querías derrotar a la hidra verdad lo siento
13:34mucho creo que lo arruiné todo al ir a pedir ayuda no
13:38y cuánto es lo que debe en darkness si no les alcanza yo nunca suma no puedes
13:43pagar nuestra deuda yo soy de la nobleza si un ciudadano al que debería proteger
13:47con mi propia vida debe pagar mis deudas prefiero que me casen con quien sea así
13:52que no intentes ayudarme
13:58y
14:07sabes algo así como están las cosas pienso que el señor feudal será quien
14:13me quite
14:18oye si tal vez podríamos
14:26dar
14:29esto
14:33ya no tengo duda de que estás bien marcada
14:37muchas veces sólo necesitaba romper la atención pero yo no necesitaba que
14:43rompieras la atención del momento además ya me había hecho la idea de que
14:48no tiene que ser esto de verdad me gusta tanto para pedirme esto si es así está
14:52bien pero a mí te lo de una vez y ya señorita nadie querría un imbécil como
14:55tú ya estoy harta de ti que suma no vuelvas a llamarme señorita ya
14:59llegamos señorita entraremos a tu habitación
15:03por favor estoy totalmente desnuda
15:05nos sentimos mucho señorita
15:07ya fue suficiente no uses más
15:09guardias aquí está el intruso
15:11el intruso está imitando mi voz con una habilidad pero no soy yo
15:13vamos a entrar
15:15ya basta tu me obligaste
15:17crear tierra
15:19cierre los ojos
15:21aliento de viento
15:23y después sigilo
15:25que no te escapes
15:27kasuma
15:29sal y te perdonare después de darte 10 puñetazos en la cara
15:31pero te advierto que si yo te encuentro primero
15:33tu castigo será mucho peor que sólo unos golpes
15:35esto es malo
15:37muy muy malo
15:39salvo
15:41tal vez si salgo por la ventana
15:43¿quién está ahí?
15:45puedo escuchar tus pasos
15:47ah eres el amigo de mi hija
15:49pero que te trae por aquí tan tarde
15:51pues verá
15:53ya entendí que pasa
15:55parece que mi hija fue bendecida con muy buenos amigos
15:57no por nada fue uno de los pilares del reino
15:59¿no?
16:01¿no?
16:03¿no?
16:05¿no?
16:07no por nada fue uno de los pilares del reino
16:09supo de inmediato a que vine a su casa
16:11lamento pedírselo
16:13cuando se encuentra mal pero
16:15¿cree que podría hacer entrar en razón a la loca de su hija
16:17sobre la boda?
16:19ahora entiendo
16:21creo que eso explica por qué ha estado tan reservado
16:23últimamente conmigo y con todos
16:25pues yo no entiendo nada y tampoco le veo la gracia
16:27me habló sobre una deuda
16:29muy grande que tiene
16:31pero para serle honesto me cuesta creer que pueda
16:33deberle tanto a ese cretino
16:35escúchame Kazuma
16:37veo que eres bastante inteligente para tu tamaño
16:39tal vez si después de todo esto
16:41sea buena idea confiarte a mi linda hija
16:43¿qué?
16:45te pido un favor
16:47¿podrías huir con ella y llevártela muy lejos de aquí?
16:49¿le pregunto por la gran deuda que tiene
16:51y lo primero que me sugiere es fugarme con su hija?
16:53me honra mucho con su confianza señor
16:55pero no puedo hacer lo que me pide
16:57y solo para que lo sepa fui yo quien acabó huyendo de su loca hija
17:01oye Kazuma
17:03te agradecería
17:05que no me pidieras más detalles
17:07sin embargo en cuanto
17:09huyas de aquí con mi hija Darkness
17:11solo tendría que vender la mansión para pagar la deuda
17:13¿todo bien?
17:15¿le duele algo señor?
17:17una de nuestras amigas es arcipreste y la verdad es que es muy buena sanando
17:19no
17:21la magia sanadora no puede curar
17:23todas las enfermedades y si te lo preguntas
17:25resurrección tampoco puede resucitar
17:27a quien muere por causas naturales
17:29enfermar también es parte de la vida
17:31y los milagros divinos tampoco pueden salvar
17:33a quien ha alcanzado su fin natural
17:37no pasa nada
17:39y no pongas esa cara tan triste
17:41por favor
17:45Kazuma
17:47muéstrate pagarás por haber imitado mi voz
17:49y haberme avergonzado
17:51solo te pido
17:53que cuides bien de mi hija si
17:55te voy a matar
17:57pero yo no quiero
17:59te encontré cobarde
18:01tu solo cavaste tu tumba Kazuma
18:03oye tu ya deja de gritar tanto ¿quieres?
18:05tu no me das órdenes en tu supuesta preocupación
18:07arruinaste mi reputación en tan solo una noche
18:09y además me avergonzaste
18:11¿de que hablas? no dije ninguna mentira ¿o si?
18:13y sigues mintiendo idiota
18:15ya olvide esa deuda estúpida y mejor huyamos los dos de este lugar
18:17además si regresara yo solo a casa
18:19Aqua y Megumin no me dejarían vivir en paz
18:21o incluso peor Megumin podría hacer
18:23volar la boda entera
18:25si lo que dices pasara los ejecutarían a todos juntos
18:27¡no te encontraragos de tenerlas Kazuma!
18:29¡Cállate! ¡Tu eres la mas bruta y terca de todas ellas!
18:33perdón pero no pienso huir
18:35porque si en serio lo hiciera
18:37otros mas sufrirían en mi lugar
18:41si ya lo decidiste pues haz lo que quieras
18:43pero si recuperas la cordura
18:45entonces ve a pedir ayuda a la mansión
18:47solo tendrias que gritar muy fuerte
18:49por favor salva me gran Kazuma
18:51que vergüenza
18:53¿Estás bien Kazumasa? ¿Lastimaste?
18:58Si te disculpas, si lo pides por favor podremos tratar tus heridas.
19:01Solo debes pronunciar unas palabras.
19:03¡Ay, ya! ¡Ya dejen de verme!
19:05Oye tú, escúchame bien. No pienso salvarte ni aunque me lo ruegues llorando. ¿Entendiste?
19:09¡Tonta! ¡Eres una tonta!
19:11¡Kakua! ¡Sáname por favor! ¡Sáname por favor!