Les Masters Series regroupent les meilleurs joueuses et joueurs de la saison qui s'affrontent pour accéder à la finale contre le le leader du classement général l'allemand Dennis Grunheid !
Category
🥇
SportTranscription
00:00Générique
00:29Place aujourd'hui au quatrième tour du Master entre le Colombien Manuel Otalora et l'Américaine Liz Johnson
00:35qui a battu sa compatriote Celine C. Baumerschein lors du troisième tour avec aisance de 156 à 184.
00:42Je passe le relais à marquer Bruno pour les commentaires de cette rencontre, à vous messieurs.
00:48Le plaisir de vous retrouver mesdames et messieurs, nous sommes au Bowling La Sphère,
00:51toujours à Fontaine-le-Comte, à quelques kilomètres de la localité de Poitiers pour la suite des opérations.
00:56On retrouve la treizième édition de la Bowling Pro Motion Tour et on rentre dans le dur progressivement.
01:01On a vu l'Américaine Liz Johnson qui est prête à en découdre,
01:04le Colombien Manuel Otalora également en train de s'étirer un petit peu.
01:08Une dernière rotation, un pivot de hanche, de bassin et les dorsaux qui vont tout donner dans quelques instants.
01:14Lui aussi va tout donner dans quelques instants.
01:16Il s'appelle Bruno Bidon, l'ancien joueur de l'équipe de France, premier joueur français à avoir joué en PBA.
01:20Il a conquis l'Amérique, il a conquis l'Ouest américain à la Route 66
01:23et bien plus encore Bruno, le plaisir de vous retrouver, bonjour.
01:26C'est plaisir partagé Marc, bien évidemment.
01:28On est très très content de vous retrouver pour ces matchs du Master Series.
01:31On est vraiment dans le haut du tableau là avec des joueurs et des joueuses de très très haut niveau
01:35et c'est Manuel Otalora qui ouvre ce match.
01:39Manuel qui a envie de bien démarrer. Aïe, la 7 est restée.
01:42Il laisse la 7, Manuel, champion du monde, Manuel Otalora avec l'équipe colombienne.
01:47Et là, vraiment la surprise du chef Marc, c'est Gwendal Jolif.
01:51C'est le seul français qui reste en lice et c'est le joueur qui va affronter le vainqueur de ce match.
01:57Donc on va s'intéresser d'abord à ce match entre le Colombien qui fait un très bon spare
02:03et je vous laisse la présenter, la plus grande joueuse de tous les temps.
02:07Exactement, son éminence, la GOAT, the greatest player of all time, 25 titres de PBA à son actif.
02:15Lise Johnson, il va avoir fort à faire justement Manuel Otalora.
02:20Lise Johnson qui était déjà en action précédemment, elle a battu Lindsay Boomer Shine.
02:26Et la top 7 fera numéro 1 l'américaine.
02:29Ah oui, un strike sur la piste 6.
02:34Très bon strike.
02:36Une joueuse, bon, les spécialistes de bowling, on ne peut pas l'ignorer, c'est la plus grande championne.
02:43Elle a tout gagné, elle a même gagné des titres contre des hommes sur le tour PBA.
02:47C'est vraiment exceptionnel.
02:49Et c'est une joueuse qui a 48 ans, qui est quand même en fin de carrière.
02:53J'ai parlé un petit peu avec elle cette semaine et elle m'a dit qu'elle comptait encore faire 2 années au minimum.
02:57Donc c'est quand même pas mal alors qu'il y a un petit problème technique apparemment.
03:00Jusqu'à la barre des 50 ans, une quille rebelle.
03:03Regardez la quille dans la rigole.
03:05Une personne de l'organisation va enlever cette quille.
03:09C'est vrai qu'on avait déjà une quille comme ça sur un match précédent.
03:12Il y a toujours une petite quille qui traîne.
03:14Elle a fait un sacré cheminement pour se retrouver là, à quelques mètres du pin deck.
03:20Et donc, voilà, ils arrivent.
03:23Qu'est-ce qu'il se passe ?
03:24Ah oui, ils montent sur le capot.
03:26Alors c'est un petit peu les aléas du bowling, Marc.
03:29Quelquefois il y a des quilles comme ça qui ressortent du kickback au fond,
03:32qui arrivent très très près finalement de la zone de jeu.
03:35Et là finalement, la personne du bowling a décidé de l'enlever manuellement.
03:40Voilà, il est devant les champs des caméras.
03:42C'est tout le charme un peu du bowling.
03:44Exactement.
03:45Tout est automatisé, mais il y a quand même quelques éléments qui restent humains.
03:49Humains, absolument.
03:50Et il y a un petit arrêt de jeu du coup.
03:52Alors, il n'y a aucune règle là-dessus.
03:54Quand il y a un incident technique au-delà d'un certain temps,
03:57par exemple c'est plus de 4 minutes, on refait des boules d'essai.
03:59Là, ça a duré à peine une minute.
04:01Donc la partie continue.
04:03Alors est-ce que c'est quelque chose qui va défavoriser ou qui peut déstabiliser le joueur, la joueuse ?
04:07Je pense que Lise Johnson va être perturbée.
04:09En tout cas, elle est interrompue dans son processus.
04:11Exactement, elle a été interrompue dans sa routine de préparation.
04:14Mais je pense que Lise va être moins gênée que peut-être Manuel.
04:18On va voir ça tout de suite.
04:24Il a fallu attendre un petit peu.
04:27La patience est de rigueur pour ce strike.
04:30Et doublé Marc, elle attaque très très fort.
04:32On rappelle aussi aux téléspectateurs qu'elle a 8 kills de bonus.
04:35Car c'est une femme qui joue contre un noble.
04:37Elle a la règle internationale prévaut.
04:39Et donc Manuel a un petit handicap.
04:41Déjà qu'il joue face à la meilleure joueuse de tous les temps.
04:43En plus, il a 8 kills de retard d'entrée.
04:45Ça met une pression supplémentaire.
04:47Oui, ça peut lui mettre la pression.
04:49Mais bon, c'est l'outsider du match.
04:51Je pense qu'il est très intéressé de gagner cette rencontre.
04:54C'est sûr que ça fait toujours du bien, un palmarès.
04:56Superbe Thalora qui trouve le strike à son tour.
04:59Le Colombien.
05:01C'est le dernier joueur Colombien de la liste.
05:04Il y avait Jaime Gonzalez éliminé rapidement.
05:06Avec un match compliqué hier.
05:08Il y avait des problèmes de glissants, je me souviens, Jaime.
05:10Exactement.
05:12Et puis il y avait Clara Guerrero avant cela.
05:14Qui a enchaîné une journée marathon hier.
05:16Qui est quand même une sacrée joueuse.
05:18Et elle est passée un petit peu à côté de son match d'ouverture.
05:20Battue par Lindsay Boomer Shine.
05:22227 à 216.
05:24On a tous les résultats, merci Marc.
05:26Et on retrouve Manuel sur cette frame numéro 3.
05:31C'est peut-être le moment important pour expliquer le format step ladder.
05:34Parce que ce n'est pas un tournoi élimination directe.
05:36Où on progresse de tour à tour.
05:38C'est un format différent.
05:40Puisqu'on a un classement qui est établi à l'issue d'une phase qualificative.
05:43On a un classement global.
05:45Les 10 meilleurs sont classés.
05:47Comment ça se passe ?
05:49Strike. Parfait pour Manuel.
05:51Je vous explique très rapidement les règles du tournoi.
05:53C'est un tournoi qui se déplace de ville en ville.
05:55De jour en jour.
05:57C'est déjà assez fatiguant physiquement pour les joueurs.
05:59On a 6 lignes sur 300 différents.
06:01Au total 18 lignes.
06:03Après les 18 lignes, on a fait un classement général.
06:05Et les 10 meilleurs sont sélectionnés.
06:07Et on fait des matchs à élimination directe.
06:09Du moins bien classé jusqu'au meilleur.
06:11C'est à dire que le premier il est déjà en finale.
06:13Quoi qu'il arrive, il n'a qu'un match à faire.
06:15Ou au pire des cas, deux.
06:17Parce qu'il a le droit à un bail.
06:19C'est à dire qu'il a le droit de perdre son premier match.
06:21Après il y a une demi, un quart.
06:23Et après on appelle ça des rounds.
06:25Donc il y a 6 rounds pour arriver jusqu'en finale.
06:27Elle réalise un triplé.
06:29Par exemple, Lise Johnson était placée 7ème.
06:31Elle est en train de grappiller.
06:33Elle monte tranquillement dans le classement.
06:35Donc si elle bat manuel, elle ira jouer contre le numéro 5.
06:37Et ainsi de suite.
06:39Exactement. On remonte un petit peu le classement qui est déjà établi.
06:41C'est ça.
06:43Le prochain adversaire sera justement le seul français en Lise.
06:45Gwennal Jolief.
06:47La surprise. L'albatros.
06:49Avec sa gestuelle si atypique.
06:51Son jeu à deux mains qu'on découvrira à l'occasion d'une prochaine émission.
06:53Et Lise Johnson, Marc.
06:55Possibilité tout de suite.
06:57Quadruple.
06:59De se détacher bien sûr.
07:05La même bis repetita pour Lise Johnson.
07:07Oh le messager Marc.
07:09Vous savez, ces petits messagers ça me plaît toujours.
07:11C'est toujours une belle dynamique.
07:15Une bonne atmosphère ici.
07:17On est entouré de joueurs pros.
07:19Ils sont tous heureux de nous.
07:21Il est juste derrière la cabine de commentateur.
07:23Il nous a fait une petite blague sympathique.
07:25Il se prépare parce qu'il va jouer dans deux matchs exactement.
07:27Donc là c'est quatrième.
07:29Ensuite il y aura Jack Blythe, troisième.
07:31Daniel McYohan qui était évidemment
07:33tout à l'heure en action à l'occasion
07:35de la finale individuelle.
07:37Elle a gagné l'individuelle femme.
07:39Elle a été éliminée juste au strike tour finale.
07:41Elle est très bien Daniel.
07:43Et elle est 12ème dans ce classement.
07:45Et Manuel continue son hyponome de chemin.
07:47Petit à petit on progresse.
07:49On évolue.
07:51On se grandit.
07:53Dennis Grunheide se retrouve en première position.
07:55Déjà qualifié pour la finale.
07:57Il a le droit de perdre son premier match.
07:59C'est un gros avantage.
08:01S'il gagne, il n'a qu'un match.
08:03S'il perd, il a le droit de rejouer.
08:05C'est la classe.
08:07Le n°1 a tous les pouvoirs.
08:09Il s'est embêté sur trois blings différents
08:11pour battre tout le monde.
08:13C'est normal, c'est une récompense.
08:15C'est un peu le roi.
08:17Manuel va peut-être quadrupler.
08:19Manuel Oton.
08:21On a besoin du 4 à la suite.
08:23C'est fait pour Manuel.
08:25Il est facile aussi ce Colombien.
08:27Il y a cette petite erreur sur la première frame.
08:29Peut-être la tension aussi.
08:31Il a moins de pratiques sur ses pistes.
08:33Sur ce bling que les autres.
08:35Surtout que Liz Johnson.
08:37Elle a déjà joué les séries femmes.
08:39Elle a joué un peu de strike tour series.
08:41Là, elle est là.
08:43Elle a déjà joué hier sur cette série.
08:45C'est vrai que c'est un petit avantage à ce niveau-là.
08:47Elle a donné ses échéances.
08:49Deux ans encore.
08:51Elle va atteindre les 50 ans
08:53et puis tirer le rideau.
08:55Peut-être.
08:57C'est ce qu'elle m'a dit.
08:59Elle peut peut-être continuer un peu plus.
09:01Quand on voit comment elle joue...
09:03Pourquoi pas ?
09:05L'âge de la retraite recule un peu.
09:07Ça tombe bien.
09:09C'est pas pareil aux Etats-Unis.
09:11Il y a beaucoup de sport.
09:13Les joueurs évoluent.
09:15Même dans le vélo.
09:17Il y a 40 ans, ils sont sur le tour.
09:19Dans le tennis, c'est pareil.
09:21Le bowling étant moins physique,
09:23on peut peut-être jouer jusqu'à 55 ans.
09:25Il y a une évolution qui est en cours.
09:27L'exemple type, c'est Walter Ray Williams.
09:29Il est toujours en activité.
09:31Toujours là.
09:33C'est Monsieur Type.
09:35Il est inoxydable.
09:37Regardez le tableau d'affichage.
09:39On regarde Liz Johnson 5x.
09:41C'est difficile.
09:43On ne peut pas faire mieux.
09:45Elle n'est pas tombée cette dernière quille.
09:47Elle me laisse la quille 2.
09:55Un match qui s'annonce de toute façon
09:57très serré.
09:59On le savait en début de partie.
10:01Liz prend sa boule rose.
10:03Transparente.
10:05Boule dure en matière plastique.
10:07J'aime bien ces boules de couleurs.
10:09Ça rajoute une touche.
10:11On peut customiser un peu.
10:13C'est sympa.
10:15Surtout en finale télé.
10:17On les voit mieux.
10:19Emmanuel a l'opportunité
10:21de prendre l'avantage.
10:23L'ascendant avec un quintuplet.
10:29Potentiel pour Otalora.
10:31Le Colombien.
10:33C'est un beau maillot.
10:35Si je ne dis pas de bêtises.
10:37De la Colombie.
10:39Les couleurs ressemblent fort.
10:41Le dessin de montagne
10:43dans son dos.
10:45Et oui !
10:47Otalora 5 à la suite.
10:49Ce n'est pas possible.
10:51L'avantage qu'il a,
10:53c'est qu'il a commis son spare
10:55sur la première frame.
10:57Ce qui compte, c'est les series strike.
10:59On les compte 30 par 30
11:01par petits paquets de 3.
11:03Le score, ça veut dire
11:0580 à la troisième.
11:07Et 110 à la quatrième.
11:09Il faut le savoir.
11:11Il est bien revenu sur l'ease.
11:13Surtout s'il fait ce strike
11:15supplémentaire à la frame 7.
11:17Depuis qu'il est en capacité
11:19de poursuivre cet élan de strike,
11:21mieux ça sera au niveau du score final.
11:23Il joue à 24-25 à l'heure.
11:25Il est dans une vitesse de boule
11:27un peu plus lente que les autres joueurs.
11:29Et ça paye, Marc !
11:31Wow !
11:33On savait que le niveau
11:35allait être relevé
11:37à l'occasion de ce Master Series.
11:396 à la suite.
11:41On n'est pas déçus.
11:43Ça commence fort, ces Masters.
11:45S'il arrive à aller jusqu'au bout,
11:47il n'y aura qu'un seul regret.
11:49On attend ça avec énormément d'impatience.
11:51J'espère qu'on va le vivre ensemble.
11:53On va peut-être avoir un 300 Télé.
11:55On ne l'a jamais eu.
11:57Ça serait génial.
11:59Sur les 12 éditions précédentes,
12:01Lise Johnson qui laisse une quille.
12:07Le plus fort qu'on y ait, c'est 290.
12:09Pas loin.
12:11Spare et que des strikes.
12:13Ce que pourrait réaliser
12:15Manuel Otalora.
12:19Johnson pour le spare.
12:21Un nouveau spare pour l'américaine.
12:23Pas de problème.
12:27Elle sauve le coup quand même.
12:29Elle maîtrise bien le match.
12:31Manuel est devant pour le moment.
12:33Il suffit d'un petit spare
12:35pour qu'elle revienne tout de suite.
12:37On est sur un match
12:39encore assez serré.
12:41Bien que le Colombien
12:43est l'ascendant pour le moment.
12:45Mais tout peut arriver encore.
12:47Il reste 3 frames de partie d'autre.
12:49Tout est possible.
12:51Tout est ouvert.
12:53Et 9 encore.
12:55Ça se complique un peu
12:57pour l'américaine.
12:59Ça patine un petit peu.
13:01Quand on échoue une fois,
13:03c'est très bien.
13:05Trois fois,
13:07à ce niveau-là, attention.
13:09La sanction va tomber.
13:11Est-ce qu'il y a une pression psychologique
13:13qui est en train de contaminer
13:15cérébralement Lise ?
13:17C'est possible.
13:19Quand vous jouez face à un joueur
13:21qui enchaîne tous les strikes,
13:23vous vous demandez comment faire
13:25pour le contrer.
13:27Et si lui ne s'arrête pas,
13:29la partie est morte.
13:31Pour le moment,
13:33il a l'avantage psychologique.
13:35Il ne joue pas sur de velours.
13:37Il n'est pas loin d'être
13:39Lissons
13:41qui va passer ce cap.
13:43Il ne faut surtout pas
13:45qu'il fasse l'erreur.
13:478-9, c'est la construction
13:49et il n'aura peut-être pas besoin de la 10 pour gagner.
13:51Otalora
13:53avec la boule.
13:55Il laisse la 10.
13:57Il accélère un peu
13:59à 21 kmh
14:01et tout de suite, l'angle
14:03n'est pas bon.
14:05La boule va un peu trop vite
14:07et il lui manque un petit angle supplémentaire
14:09pour rentrer dans la poche.
14:11C'est pour ça qu'il a
14:13acquis 10-13 parce qu'il a acquis 6 devant.
14:15Je vous explique très vite qu'il est passé devant.
14:17Le palais l'a touché.
14:19Le spare.
14:21Attention avec ce spare,
14:23pas de soucis, Liss
14:25pourrait entrevoir une ouverture.
14:27Ça va dépendre de la 9ème frame.
14:29On revient à la foundation frame.
14:31Là on y est.
14:33Si il le fait,
14:35ça va, il maintient son coussin de sécurité.
14:37Si par contre il nous refait un spare,
14:39Liss va revenir.
14:41C'est toujours comme ça.
14:43Alors qu'il y avait 3 spares d'affilée
14:45Liss Johnson.
14:47Et malgré cela, c'est vrai qu'Otalora a toujours une...
14:49Elle est quasiment revenue.
14:51Attention parce qu'il y a les wikis.
14:53Je me suis fait avoir, Marc.
14:55Il y a les wikis de bonus que je ne compte pas encore.
14:57Donc elle est revenue.
14:59Ça promet un fun match.
15:01C'est intéressant.
15:03Il faut que le Colombien strike.
15:05Il n'y a pas d'autre solution.
15:07C'est ce qu'il fait le Colombien Otalora.
15:09Il prend ses responsabilités.
15:11Le strike sur la foundation frame.
15:13C'est la position pour la 10 qui arrive.
15:15Il est fort.
15:17Il veut gagner, c'est sûr.
15:19C'est le dernier Colombien en 10.
15:21Et d'ailleurs,
15:23ils doivent tous se dire
15:25que le prochain tour, c'est l'Albatros.
15:27Et ça paraît facile, ils se disent.
15:29Mais à mon avis,
15:31on va avoir des surprises.
15:33Et ça tombe bien, vous savez que je raffole des surprises.
15:35On va voir.
15:37Liss, il faut striker.
15:39Pas d'autre solution.
15:41Et quand il faut striker, Liss, elle strike.
15:43Et elle strike, effectivement.
15:45Et ça va être intéressant car
15:47elle finit la partie.
15:49Et ça va nous permettre
15:51de voir le contrat du Colombien.
15:53Alors Liss,
15:55sur la piste 5,
15:57a fait 257 scratches maximum.
15:59Plus 8, ça lui ferait
16:01quand même un sacré score à 265.
16:03C'est pas encore fini.
16:05Mais encore faut-il qu'elle réalise
16:07le triple strike à la fin.
16:09Si elle fait 3 strikes,
16:11le Colombien n'a pas gagné.
16:13Alors est-ce qu'elle va réussir ce triplé ?
16:15Le triplé qui vaut de l'or.
16:19Est-ce que l'aventure va s'arrêter
16:21pour la meilleure joueuse de tous les temps ?
16:23Ouh là là !
16:25Marc, c'est très chanceux, ça je peux vous le dire.
16:27Là, elle a couché l'équilibre.
16:29La boule est arrivée très très fine dans la poche
16:31et elle s'en sort très très bien l'américaine.
16:33Et vous savez ce qu'on dit ?
16:35Strike, entre guillemets, volé.
16:37Quand tu avoues un strike,
16:39tu le doubles.
16:43Et si elle le double,
16:45elle va mettre le doute au joueur colombien
16:47parce qu'il va falloir qu'il enchaîne un strike aussi.
16:49C'est incroyable ces matchs.
16:51C'est cette gestion de transfert de pression
16:53qui peut faire la différence.
16:55On n'a que des matchs à suspense dans ce tour.
16:57On n'a jamais eu un match à contresens
16:59pour le moment.
17:01Peut-être qu'il y en a eu un,
17:03mais là, en ce moment, c'est exceptionnel.
17:05Johnson.
17:07Avec...
17:09Attention,
17:11ça ne servait pas ses affaires par contre.
17:13Le petit 9 reste.
17:15Le 9 n'est pas
17:17très bien placé finalement.
17:19246, un score max.
17:21Plus handicap.
17:23254.
17:25Plus handicap.
17:27Parce qu'avec le spare, elle va faire 246.
17:31Oui, c'est ça.
17:35Le spare.
17:39Ça, c'est fait.
17:41On est passé quasiment à côté de la catastrophe.
17:43Et 254, c'est bien ce que je vous disais.
17:45Le contrat de
17:47notre ami Manuel,
17:49il va falloir qu'il strike
17:51dès la première boule.
17:53254
17:55avec le bonus de 8.
17:57Oui, parce que Marc, s'il ne strike pas là,
17:59il a perdu. Il ne peut faire que 249 score max.
18:01S'il strike par contre,
18:03il gagne le match.
18:05Ça, c'est aucune pression.
18:07Sur le prochain coup, évidemment.
18:09Strike pour gagner.
18:11La situation est claire.
18:13Très claire.
18:15On va voir. S'il fait 9,
18:17il va être un petit peu déçu.
18:19C'est parti, c'est la boule du match.
18:23J'allais dire magnifique, mais il reste la 10.
18:25Il a perdu. C'est incroyable.
18:27Il s'est effondré sur la piste.
18:29Forcément.
18:31La 10.
18:33Je trouve qu'il est parti vite.
18:35Ce n'est pas beaucoup concentré.
18:37C'est un signe où il avait la pression.
18:39Il a voulu se débarrasser de la boule.
18:41C'est-à-dire, j'y vais vite.
18:43En se débarrassant de la boule,
18:45on perd le match.
18:47229 plus 10, ça fera 249.
18:49Ce qui est triste, j'ai envie de vous dire, Marc,
18:51c'est qu'il perd à cause du bonus.
18:53Pas parce que scratch, il aurait gagné.
18:55On ne va pas créer de polémique.
18:57Mais il a bien profité.
18:59Vous en profitez pour faire du militantisme
19:01anti-bonus ?
19:03C'est-à-dire qu'à ce niveau-là...
19:05On se pose la question.
19:07C'est légitime.
19:09Et victoire.
19:11Le score final, 249
19:13pour Otalora.
19:15Et pour celle qui gagne la première rencontre
19:17de cette partie,
19:19de la Master Series, Liz Johnson
19:21avec 254 pour la légende américaine.
19:29Otalora, 8 contre 7.
19:31Concernant l'espèce, c'est l'américaine
19:33qui domine 4 contre 3.
19:35Aucune open frame de part et d'autre.
19:37Fait notable, les huit quilles de bonus
19:39ont permis à Johnson de passer ce tour.
19:41Score final, 254 à 249
19:43pour l'américaine.
19:45À suivre, l'interview d'après-match.
19:49Quatrième tour du Master Series.
19:51Toujours ici à Fontaine-le-Comte.
19:53Un match à suspense, Liz Johnson d'un côté,
19:55Manuel Otalora de l'autre pour la Colombie.
19:57Une victoire pour l'américaine.
19:59On va prendre la température avec Manuel.
20:01On est dans la dernière partie du match.
20:03Tout est arrivé au frais numéro 10.
20:05Vous aviez besoin de ce tir pour le gagner ou le perdre.
20:07Quelle est la pression quand tout est arrivé
20:09à un seul ballon dans le match ?
20:11Ça me sent bien.
20:13C'est pour cela qu'on est ici.
20:15J'ai pensé que c'était un bon tir
20:17mais en fait ce n'est pas un tir.
20:19Donc c'est la dernière fois.
20:21Mais je suis très content avec moi-même.
20:31C'est le moment qu'on cherche par-dessus tout.
20:35Il est très fier de sa participation à ce tournoi.
20:39Qu'allez-vous prendre ?
20:41Vous êtes venu en France.
20:43Vous avez fini parmi les meilleurs qualifiés.
20:45Qu'allez-vous prendre quand vous reviendrez ?
20:47C'était une très bonne expérience.
20:49On a connu beaucoup de amis.
20:51On était dans 5 endroits différents.
20:53Beaucoup de places de bowling.
20:55C'était très amusant.
20:57C'était une très bonne expérience.
20:59Je suis vraiment content
21:01d'avoir pu bowler avec beaucoup de mes amis.
21:03J'ai rencontré beaucoup de meilleurs bowlers du monde.
21:05C'était très agréable.
21:29Sous-titrage ST' 501
21:59Sous-titrage ST' 501