Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Hello, kid!
02:00Hmm, such a big bundle for such a little lady. You need some help? No?
02:14Thank you, sir. I reckon I can take care of myself.
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
03:02Sous-titrage Société Radio-Canada
03:32Sous-titrage Société Radio-Canada
04:02Sous-titrage Société Radio-Canada
04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
04:34Sous-titrage Société Radio-Canada
04:54So the little lady can take care of herself, no?
04:58Si vous ne bougez pas, je vous tirerai.
05:28Sous-titrage ST' 501
05:58Sous-titrage ST' 501
06:28Sous-titrage ST' 501
06:58Sous-titrage ST' 501
07:28Sous-titrage ST' 501
07:58Sous-titrage ST' 501