The Mr. Men Show The Mr. Men Show E092 – Next Door
Category
😹
FunTranscript
00:00...next to another, which often makes for unlikely neighbors.
00:04What?
00:05But the Mr. Men and Little Mrs. cheerfully accept their neighbors' differences, as much as possible, that is.
00:13Over here, Mr. Grumpy and Mr. Happy are neighbors, although a certain someone would prefer to have no neighbors at all.
00:22Barbecue beefloaf, my favorite!
00:26Mm-mm-mm!
00:27Howdy, neighbor! Ha-ha!
00:31Yeah, yeah.
00:37What can I do for you, Mr. Happy?
00:39Hello, Mr. Grumpy! Do you think I could borrow a cup of sugar?
00:43Hmm, I'm baking a cake!
00:46My, that corn smells wonderful!
00:49It certainly does. Goodbye.
00:52Oh, now what?
00:54So sorry to disturb you again, Mr. Grumpy, but would you happen to have two eggs?
00:59Isn't it wonderful to have neighbors so close by?
01:04Oh, sure. Just terrific.
01:07Take the milk, too. Save your trap.
01:10Is that apple crisp in the dessert compartment?
01:13I don't know. I like to be surprised.
01:16Oh, well, forget I said anything. Thank you for the eggs and milk.
01:21Finally, I can eat in peace.
01:25Oh?
01:26I don't mean to intrude, but are you using your garden hose this evening?
01:30What's that got to do with baking a cake?
01:32Not a thing. I just want to water my vegetable garden while the cake's in the oven.
01:37Oh, go right ahead.
01:40Oh, and may I borrow this wonderful stepladder?
01:43Take anything you want. Just bring it back and don't break anything.
01:47Oh, very neighborly of you.
01:54Needs ketchup.
01:56Now this is the life.
01:59Hello?
02:00Hello, Mr. Grumpy. It's your neighbor, Mr. Happy.
02:03Tell me something. Do you know how long it takes to bake a cake?
02:06Don't listen, Happy. I don't give a hoot about your cake.
02:10Right now, I'm trying to eat my dinner.
02:13Oh, I'm terribly sorry. I won't let another thing come between you and your bean loaf.
02:18Thank you. Goodbye.
02:21Oh, crooked cucumbers. Now my loaf is cold.
02:27Well, Mr. Happy, I hope you're satisfied.
02:30Oh, it's you, Miss Sunshine.
02:32Yes, it is. I was making this delicious chili macaroni casserole for dinner,
02:36and I made an extra one by mistake, so I thought maybe you'd like to have it.
02:41Wow, that's very kind of you.
02:43Oh, there, Miss Sunshine. We mustn't disturb Mr. Grumpy.
02:47Now hold on. I promise not to let anything come between him and his bean loaf.
02:52Oh, then would you like this chili macaroni casserole, Mr. Happy?
02:57Wonderful! We'll have it with my cake after I show you my vegetable garden.
03:03Oh, enjoy your dinner, Mr. Grumpy.
03:06Hey! Greetings and salutations, Mr. Grumpy. This bean loaf is delicious.
03:12Mm-hmm. Nothing like cold bean loaf.
03:15Please, pull up a seat and join us.
03:18Oh, crooked cucumbers.
03:21Sous-titrage Société Radio-Canada
03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
04:21Sous-titrage Société Radio-Canada
04:52I knew I should have sold my house when Miss Scary moved next door!
05:02Number one, water plants!
05:04Oh, well, how scary could that be?
05:11Perilous plant of doom!
05:14Ah!
05:17Number two, feed Mabel.
05:20Oh, who, what is Mabel?
05:23Oh, I hardly dare to imagine.
05:27Hideous, horrible, giant hamster!
05:31Oh, no, no, no, no!
05:34Number three, bring in the mail.
05:36Oh, that's the last thing. Then this terrible nightmare will be over!
05:41Good morning, Mr. Nervous. We have a package for Miss Scary.
05:45And how neighborly of you to watch her house. And here's the rest of her mail.
05:50Finally, I can go home to my nice, safe house.
05:55It's Miss Scary. Leave a message, if you dare. Boo!
05:59Mr. Nervous, it's me, Miss Scary. If you're there, pick up the phone.
06:04Hello, Miss Scary. I was just leaving. Your package is right here in the hall.
06:08A package? I don't remember ordering anything. Open it.
06:12Oh, I'd rather not.
06:14What if it needs food or water?
06:16That's why I'd rather not.
06:18Come on, open it. I'll stay on the phone.
06:21Let's see. It could be pygmy bats. Or a giant cactus.
06:26Oh, or grow a monster rock.
06:29No, no, no, no, no!
06:32Hello, Mr. Nosy here.
06:34Hey, Mr. Nosy, what's going on over there?
06:37Oh, we made a mistake. This package is for Mr. Fussy.
06:41It appears to be a box of heart-shaped pillows.
06:44Heart-shaped pillows? Talk about scary.
06:48Oh, gotta go. The bat show is about to begin. See ya!
06:52I'll never help a neighbor again!
06:56Avec certains voisins, on ne sait jamais ce qu'on attend.
06:59Mais avec Mr. Rude, c'est n'importe quoi.
07:03Salut, Mr. Rude! Wow, cette voiture est énorme!
07:06Tu sais que tu parles devant la voiture de Miss Bossy? Je ne suis pas sûre qu'elle aimerait ça.
07:10Demandez-moi si je m'en soucie.
07:14Quelle voiture est-ce?
07:17Oh, c'est la voiture de Miss Bossy!
07:20Oh, c'est la voiture de Miss Bossy!
07:23C'est la voiture de Mr. Rude!
07:26Oh, salut, Miss Bossy! C'est la voiture de Mr. Rude.
07:29Je ne sais pas pourquoi quelqu'un aimerait une voiture si énorme.
07:31Mais, encore une fois, j'ai une grande cuillère dans ma cuisine que j'utilise tout le temps.
07:34Mr. Rude est rentré à l'intérieur. Il va probablement chauffer des beignets pour le dîner.
07:37Tu aimes les beignets, Miss Bossy? Je sais.
07:39Je n'aime pas la nourriture qui vient d'une canne, à moins que ce soit de la crème de porc.
07:44Qu'est-ce que tu fous? Mes beignets sont froids.
07:47Je le savais! Mouve ta voiture!
07:50Pourquoi?
07:52Ce n'est pas mon problème.
07:55Miss Charterbox, donnez-moi votre téléphone.
07:58C'est le service de chauffage de Mr. Strong.
08:00C'est Miss Giggle.
08:02C'est Miss Bossy.
08:04Apportez-moi une voiture de chauffage, immédiatement!
08:06J'ai besoin d'une voiture chauffée à l'avant de mon conduit.
08:11Arrête de rire!
08:12D'accord.
08:19Oh, Miss Giggle a dit que vous aviez besoin d'une voiture de chauffage?
08:22Oui.
08:23Apportez-moi une voiture de Mr. Root pour que je puisse parker dans mon conduit.
08:27Je ne pense pas que Mr. Root sera très content de ça.
08:30Il vaut mieux que je vérifie avec lui d'abord.
08:32Je suis le boss ici et je vous demande de mouvrer la voiture.
08:37Bien, vu que vous l'avez dit de cette façon.
08:43Peut-être que vous aimeriez faire un bruit pendant que vous attendez.
08:45Ne pensez même pas à me faire un bruit.
08:48Vous pouvez me faire un bruit si vous voulez.
08:53Vous, Musclehead!
08:54Arrêtez ma voiture de chauffage immédiatement!
08:57Mais elle m'a dit de le faire.
08:59C'est vrai!
09:00Vous ne pouvez pas avoir ma voiture de chauffage à l'avant.
09:03Je peux, mais ça bloque mon conduit!
09:06Attendez, ne pouvez-vous pas travailler ça comme des voisins amicables?
09:09Non!
09:11Quelque chose n'est pas correct.
09:15Oups.
09:17Bon, Miss Flossy, c'est bien que Mr. Rude soit dans votre conduit.
09:20Sinon, c'est peut-être votre voiture qui a été brûlée.
09:22Oui.
09:23Aujourd'hui doit être mon jour de chance!
09:26Je suis clairement en compagnie des imbéciles.
09:30Et donc, les hommes et les femmes,
09:32sachez que c'est important d'être un bon voisin.
09:35Parce que vous ne saurez jamais quand vous devriez demander...