The Mr. Men Show The Mr. Men Show E039 – Yard Work
Category
😹
FunTranscript
00:00...satisfying of activities. Yardworks.
00:03The good people of Gillydale enjoy tending to their yards.
00:08They take pride in the appearance of their homes and find comfort caring for their lawn.
00:14Of course, not everyone does the work themselves.
00:17Some Mr. Men and Little Misses hire others to do it for them.
00:23I just love raking leaves, don't you?
00:25What am I saying? You're a squirrel. You've probably never held a rake in your whole squirrel life.
00:29Bet you wish you had thumbs.
00:33Let's get together again real soon!
00:35Oh, hi there, Mr. Root!
00:37Coming out to rake? You must be. Your yard is a real mess.
00:42Ask me if I care.
00:47But it's really bad to let leaves stay on your lawn.
00:50It'll ruin the grass. I have an idea. Let's rake together.
00:53That will make the job go faster.
00:55We could even have a contest to see who rakes the biggest pile.
00:57I love contests, don't you?
00:59Except pie-eating contests, of course. They make me sick.
01:02I can think of several things that make me sick.
01:05Really? Well, that's too bad.
01:07Here you go. I always keep a spare handy.
01:10Come on, it'll be fun.
01:11I'll give you fun.
01:15Mr. Root!
01:18Mr. Root!
01:21Je pense que la laine a l'air bien sans feuilles.
01:23Mais les arbres ont l'air mieux sans feuilles.
01:25C'est drôle de penser à ça.
01:27Pourquoi serait-ce que la laine n'avait pas d'arbres?
01:29Est-ce que votre bouche s'arrête jamais?
01:31Je ne pense pas.
01:33Vous devez vous dépêcher, Mr. Root, sinon je vais gagner notre contest de rake.
01:39Bonne nouvelle pour ce jour de pluie.
01:41Vous faites un peu de boulot, je vois.
01:43Si, Mr. Root, il y a énormément d'arbres sur votre laine.
01:46C'est pour ça que mon partenaire et moi sommes ici pour offrir les services de notre nouvelle machine de rake à feuilles.
01:52Oh, nous n'en aurons pas besoin, Mr. Small. Nous aimons raker de la manière vieille.
01:57Dépêchez-vous, Miss Chatterbox.
01:59Vous voulez dire que je peux vous payer pour sortir de ce travail de rake?
02:03Pas de payement nécessaire. Nous faisons ça pour l'amour d'aider les autres.
02:07Vous êtes engagé.
02:09Mais Mr. Root, qu'est-ce qu'il y a de notre contest?
02:11Vous gagnez.
02:16Je vous conseille de vous reposer.
02:18Prêt, Mr. Nosey?
02:20Prêt, Mr. Small?
02:34Regardez ma laine! Vous pouvez totalement manger dessus!
02:38Pas que vous le souhaitez.
02:42Je pense que c'est suffisant.
02:44Nous voulons vous offrir tous deux un excellent service aujourd'hui.
02:48Je vous le dis, ça va brûler!
02:52Juste un peu plus et c'est fait!
02:57Non, vous n'en avez pas assez!
03:03Wow! Toutes ces feuilles sont tombées dans votre jardin.
03:07Oh! Regardez le temps, Mr. Nosey! Nous sommes en retard pour notre tour de submarine.
03:11Juste derrière vous, petit garçon!
03:14Attendez! Revenez et sortez toutes ces feuilles!
03:18Oui, continuez de pédaler là-bas!
03:20Oui!
03:35Pouvez-vous arrêter ma laine, Moa?
03:41Vous ne devriez pas faire ça.
03:44Ce n'est pas en train de commencer, Mme Calamity!
03:46Ne vous en faites pas encore, Mr. Tickle!
03:48Parfois, ça prend 4 ou 5 essais pour commencer cette laine, Moa!
03:51Mes bras s'effondrent et ça ne se fait presque jamais!
03:54Ok! Voici! Laissez-moi essayer!
04:00Vous l'avez fait, Mme Calamity!
04:02Désolée pour ça, Mr. Quiet, mais au moins ma laine marche!
04:06Et le Tickle?
04:08Pas maintenant, Mr. Tickle! Je dois pédaler ma laine avant que cette laine ne marche plus!
04:17Oh non! Oh non!
04:19Oh, c'est pas bon!
04:20Quelque chose est terriblement, terriblement mal!
04:24Ce Moa a une tête de sa propre!
04:27Oh non!
04:29Ce n'est pas un bon moment pour aller à l'intérieur...
04:38Je sais! Je peux arrêter cette chose avec un frein de main!
04:42Oh non!
04:43Oh non!
04:45Oh non!
04:46Oh, le Tickle!
04:48Assieds-toi!
04:54Ne t'inquiète pas, Mr. Quiet!
04:56Ça ne te chassera pas pour toujours!
04:59Je ne trouverai pas de niveau pour vivre.
05:11♪ ♪ ♪
05:16♪ ♪ ♪
05:21♪ ♪ ♪
05:26♪ ♪ ♪
05:31♪ ♪ ♪
05:36♪ ♪ ♪
05:41♪ ♪ ♪
05:47Oh, Mr. Stubborn, c'était génial que vous m'ayez laissé
05:49prendre ces merveilleuses pêches.
05:52Je n'étais pas gentil. Je n'aime pas les pêches.
05:54Même si, c'était très généreux de vous.
06:00J'ai tombé dans un trou.
06:01Je pense que vous avez un problème de gaufre.
06:04Je n'ai pas de problème de gaufre.
06:06Vous savez que je ne suis pas le seul à l'arguer, Mr. Stubborn,
06:08mais je suis certain que...
06:10Comment le savez-vous? Est-ce que vous êtes un expert?
06:11En fait, je fais du travail de soins de l'air dans mon temps libre.
06:14Alors, comment allons-nous regarder avec mon tunnel-scope expert?
06:18Je vous le dis, il n'y a pas de gaufres dans ces trous.
06:21Ah! Juste comme je pensais.
06:23Voyez-vous.
06:25Maintenant, vous me croyez?
06:27Hum! Ce tunnel-scope est cheap!
06:30OK, mais laissez-moi savoir s'il y a quelque chose
06:32que je peux faire pour aider avec votre petit problème.
06:34Je n'ai pas de problème!
06:36Prenez vos pêches et partez!
06:38Oh, bien, qui peut les blâmer?
06:42Ah!
06:54Bonjour, Mr. Nervous.
06:56Vous avez appelé pour un problème long?
06:58Non, Mme Knotty, ce n'était pas moi.
07:00Eh bien, ça devrait l'être!
07:02Regardez cette pêche! Elle est toute secouée!
07:05Je ne suis pas très bon avec les choses qui grignotent.
07:08C'est là que je viens.
07:10Essayez juste votre terre.
07:15Ah! Juste comme je pensais!
07:17Vous avez besoin de mon fertilisateur spécial long!
07:21Oh non, non, non, non, non, non, non! Je n'aime pas les chemins!
07:24C'est tout naturel!
07:26Avec juste trois petites pêches,
07:28vous aurez de l'herbe nocturne le matin!
07:36Est-ce que vous êtes sûr que trois pêches n'est pas trop?
07:39Positif!
07:53Mme Knotty a dit que mon long allait grandir rapidement,
07:55mais c'est... très rapide!
08:00Oh, mon dieu!
08:06Rien à craindre!
08:07Juste des feuilles, des fleurs et des chiffres!
08:10Ne pensez même pas à vous approcher de moi, vous plantes!
08:21Non, non, non, non, non, non! Un sac rapide!
08:28Ah, un échouement!
08:31Mon jardin est maintenant un forêt de pluie!
08:33Merci à Mme Knotty pour ses trois petites pêches!
08:37Non!
08:38Mr. Nervous, qu'est-ce qui s'est passé à votre jardin?
08:41Vous me dites? Votre spéciale fertilisante a transformé mon jardin en forêt!
08:47Je ne sais pas ce qui aurait pu se passer,
08:49mais vu que je suis là,
08:51laissez-moi être votre guide de forêt et vous ramenez en sécurité à votre maison.
08:57Pour 20 dollars.
08:59Ça semble plutôt cher!
09:01Vous pouvez toujours le faire vous-même!
09:06Ah! Ne vous en faites pas!
09:09Oui! Suivez-moi!
09:15Merci, Mme Knotty! Au revoir!
09:19Parfois, je ne peux que m'aider!
09:27Sors-toi, toi, la vache dégueulasse!
09:36Ah!
10:06Sous-titrage Société Radio-Canada