مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 15 الخامسة عشر مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
01:00The dream was with us, and the truth is with us
01:07And the good that we have, to be honest, we give
01:15No matter how much time passes
01:31Why? I promised Meet that I would make his dream come true before he died, all my life
01:37I didn't make a promise and I broke it. I'm ready to fight and do anything to live up to the promise I made to myself
01:44But today I have a lot of questions, and I want to answer all of them or I'll lose my life
01:50If I don't know how to answer all the questions, when Meet will come back, I'll die
01:56He won't have the strength to fight this cruel society. Should I give up?
02:01Should I give up for these men? Should I kill them?
02:06And I won't fight for women's rights? But how can I give up when I promised Meet that I would make his dream come true?
02:11I don't know if it's in the interest of the women of this village to make Meet's dream come true or the other way around
02:16Why are they standing with the men against me? I'm trying to make his dream come true
02:21Why? I'm so tired. I have to give up. As long as they are happy with their lives, I'll let them live like this
02:28Why should I fight for them? If they don't want to stand with me, why should I help them?
02:33How can they stay silent about the men's blinds? I don't understand how these women think
02:38Never!
02:40I don't understand how these women think
02:43I don't understand how these women think
02:46I don't understand how these women think
02:49Never!
03:09Listen to me carefully, my love. If Meet is the last woman on earth
03:16Believe me, I won't even look at her
03:20So why should I think about loving her?
03:23You know me well. I love you
03:27And that's it
03:29My love for you is you
03:32Yes, Sagun
03:38If you hate that woman, why did you bring her to this house?
03:44That day, she made the offer
03:48But I kept playing
03:51Do you know about the promise I made to my mother?
03:54Yes
03:55You know that it's very important to me that I keep the promise I made to my mother
04:00I have to bring Meet Huda here
04:03And I have to make her beg my mother to forgive her and apologize to her for everything she did
04:08She has to apologize to my mother
04:10As soon as this happens, you and I will get married and live a happy life
04:15When it comes to our marriage
04:18Meet and Sagon will unite
04:29Go
04:33Go
04:41We can't trust that woman again
04:46What she did here today exceeded all my expectations
04:51Think, maybe she stopped building that factory in our village
04:55Tell me, what will we do if she ran away from the village before we can take revenge on her?
05:01We won't be able to take revenge on her
05:04Meet and Sagon
05:09Hello
05:10This is the first time I see someone angry and complaining like this
05:16Are you angry with the village women?
05:18Don't you know that we are raised on these customs and laws?
05:21These women think that this is right
05:25Don't bother them
05:29In their opinion, this is right
05:30It's normal for men to humiliate them
05:32It's not wrong, the women are here
05:35They are torturing their daughters and preventing them from dreaming
05:38The women don't hurt their children, but they force them to do this to protect them
05:42To protect them from this society
05:44Because if they think they have the society, they will die
05:48The women are protecting their children in this way
05:51They know that they can't stand in the face of men in this village
05:55That's why they leave the men
05:58And they do everything in the world
06:00You can't blame me here
06:02Because they are afraid
06:05The mother here doesn't care about her daughter's dreams
06:07All she cares about is that her daughter is safe and sound
06:10You have to fight
06:12The people who hurt you and made you cry
06:14Fight
06:16The people who lost your trust and deceived you
06:18And clear your account with them
06:20Don't give up at the first problem
06:23If you are waiting for the village women to help you
06:26Forget about it
06:28Because there is no woman in the village who will stand in the face of men and help you
06:42Take this
06:43Come on, what are you waiting for?
06:47That's it
06:57That's it
07:00This time we will win over that girl
07:03Wait and see
07:05After what we did there
07:08That girl won't be as arrogant as she is now
07:12And you will have to run to this house
07:15And you will ask for forgiveness
07:18My mother, you see how I will make her beg you to forgive her
07:22I will make her apologize to you and beg you
07:25And ask for the factory papers
07:27We will make her beg us to give them to her
07:30And we will make her like the ring on her finger
07:48You wanted your wife for one day, didn't you?
07:51Now your beautiful wife
07:54Will turn your life into a nightmare, Manmeet
08:03Today we will have a big party in this house
08:06Because we defeated that girl
08:08Besides
08:09There is another occasion
08:11And that is your wedding with Saber
08:13Come on, clap for the groom
08:25Saber
08:28Saber
08:44Who is that?
08:47Look here, people
08:48Where are you going?
08:50How can you break into our house?
08:54I don't know who she is.
09:16Look.
09:17Who is this girl?
09:18I don't know.
09:20Who is this girl?
09:22I don't know.
09:49I don't know.
09:50How can I kiss you?!
09:53Didn't you want to receive a mid-hood?
10:07I am supposed to enter home this way.
10:11This is our custom.
10:12And I respect customs a lot.
10:14A new bride has arrived for this family.
10:17Aren't you going to welcome me?
10:19Aren't you going to welcome me?
10:49Show me your face, then take me to your courtyard
10:56Two-tone earrings, three-tone bangles
11:00Show me your face, then take me to your courtyard
11:05Don't think I'm an old thing, my face is still young
11:09If you look at me, you'll lose your breath
11:13My hair is a mess
11:18My hair is a mess
11:22My hair is a mess
11:27My hair is a mess
11:31My hair is a mess
11:36Your eyes are so rude
11:40You should be ashamed of yourself
11:44You're so ungrateful
11:48You're also a cheater
11:53You're so mischievous, how do I keep an eye on you?
11:58You keep staring at me non-stop
12:02My hair is a mess
12:06My hair is a mess
12:10My hair is a mess
12:23You won our trust in the beginning, then you deceived me
12:26Now I'm going to win your trust so I can go back to the factory
12:32Enough of this nonsense, come here
12:35What are you doing? Let go of my hand
12:38I know you're very romantic
12:41But you can't hold my hand in front of everyone
12:44You can't do that in front of them all
12:47Your moves are making me so shy
12:50Let go of my hand
12:52Listen to me, what game are you playing?
12:56Come with me
12:58What? You don't understand?
13:02I'm a loving wife
13:07We got married and held all the ceremonies
13:10But you didn't welcome me and I didn't dance
13:13Don't you remember?
13:15That we exchanged flowers during the wedding ceremonies?
13:20Now, the new genie has arrived at my house
13:24And it's my right to...
13:28Oh! Now I understand why you held my hand
13:33Do you want us to ask for everyone's consent and we hold each other's hands?
13:37Just like you want, my dear husband
13:41Give me your hand so I can hold it
13:43Don't be shy, give me your hand
13:46What? Stop, listen to me first
13:48My love, if you'll excuse me
13:51My husband and I want to ask for your consent, you and my uncle, okay?
13:56I mean, I'm your new genie
14:12Come on, give me your hand
14:14My love, I've heard about people whose legs are fixed
14:19But today I saw a fixed hand, it's not moving
14:25Stay away, stay away, leave her hand
14:29What game are you playing?
14:31It's not a game
14:33What?
14:52This is not a game, it's a ceremony
14:58This is how you show your respect to your family
15:03It's true that you didn't invite us, that's why we decided to come by ourselves without an invitation.
15:10Isn't that right, Babita?
15:12You're right.
15:17Come in. Why are you standing?
15:19Yes, sir.
15:34What's going on?
15:38I think they're planning something.
15:41They seem to be happy with this marriage.
15:43Marriage?
15:57Son, marriage lasts forever.
16:02You have to stay together.
16:04That's why our daughter is yours from now on.
16:08Take good care of her.
16:10She's your responsibility.
16:11We did everything for her.
16:13Now, it's your turn.
16:18Our daughter is dead.
16:20Now, she's going to stay in her mother's house.
16:27She's going to live with her husband.
16:37What?
16:39Yes, you're right.
16:44That's what you wanted, isn't it?
16:46You wanted me to come here, to this house.
16:50You wanted me to bring you back.
16:53That's why you can make a dream come true.
16:55Finally, your dream came true.
16:57I came to my mother's house to live with them here.
17:02I mean, in my husband's house.
17:08Yes.
17:13Sir,
17:15it's not your mother's house.
17:17My son is not going to die.
17:19He's going to be your husband.
17:24So, don't forget that your husband is not going to die.
17:31What?
17:33Why are you saying that?
17:36I know that the promise of marriage between two people
17:38must last forever, not just for one day.
17:42How can I be his wife for one day?
17:44That's a big mistake.
17:46The promise of marriage will last forever.
17:49How can we break up so easily?
17:51I don't want to.
17:52No matter what happens,
17:53no matter what you do to me,
17:55even if you do it in a bad way,
17:57I will never leave my mother's house.
18:02Me?
18:03I will be Maritman Mit Sagwan.
18:06I will stay in my mother's house
18:08and I will stay with my husband forever.
18:12You misunderstood.
18:14Do you want to know the truth?
18:16You must know.
18:17The truth is
18:19that my son will not marry you to stay with you forever.
18:24He will marry you so that he fulfills his promise to me.
18:27No!
18:34I can't believe what I'm hearing.
18:36It's unbelievable.
18:37I wish I died before I heard this.
18:39What are you talking about, Hamati?
18:43Is it possible for us to stay together for one day?
18:45No, Hamati, no.
18:47It's impossible.
18:49The girl lives in her parents' house,
18:51but after marriage, she lives with her guardian.
18:55If you are happy or not,
18:58now my guardian is my house.
19:03And I entered this house as usual.
19:06So, how can I live in another house?
19:10You are right, girl.
19:17You can't live in another house.
19:19You did the ceremony and came here.
19:22I can die now, for example.
19:25Hamati, at your mother's position,
19:27and the mother is not there.
19:29You see his children dying, don't you, Hamati?
19:31Mothers accept their children.
19:35Then, if it's a boy or a girl,
19:37all of them respect their mothers.
19:39Badi!
19:41Badi, leave my leg.
19:42Why?
19:43Badi!
19:44You told me to leave it.
19:46Did you really tell me to leave it?
19:48Did you hear what she said?
19:50Hamati told me to leave it,
19:52and she means she forgave me easily.
19:56I can't believe it.
19:57Did you really forgive me?
19:59You forgave me easily.
20:00Come and hug me.
20:01Badi is here.
20:05Badi, what is this?
20:07Did you lose your mind?
20:09Yesterday, you were very proud.
20:11How did you change your behavior today?
20:13Yesterday, I behaved in a big way.
20:16I wasn't thinking.
20:18I've been like this since I was a child.
20:21My mother always told me that I was a spoiled girl
20:23and I stayed like this until I grew up.
20:25I didn't learn anything from her.
20:27That's why I ran away to my mother's house.
20:30They lost hope in me when they found out
20:33that they couldn't change me.
20:35They said I was a spoiled girl and I wouldn't change.
20:38But now, this is my house.
20:41Now, I can understand
20:44that Sarkar
20:46Sarkar
20:49is a big village of Sarkarpur
20:51and everyone listens to him and respects him.
20:53I'm very happy because I'm an important man now.
21:00Isn't that right, uncle?
21:04I will
21:11I will be the way you want me to be, uncle.
21:13I will be just like you.
21:16I want you to accept me
21:18so that everyone here loves me.
21:24Go back.
21:25You deserve...
21:26Stay here.
21:29I will stay here.
21:33You wanted to tell me to stay here?
21:38Did you see my husband?
21:40He's the one
21:41who is called true love.
21:43You said half of the sentence
21:45and I continued it for you.
21:50Manmeet, you and I are very compatible.
21:54By the way, what do you think we should drink?
21:56Saffron juice?
21:57Saffron?
21:58You love him so much
21:59and I love him too.
22:01Enough with the jokes.
22:03What kind of joke is this?
22:04What are you laughing at?
22:10Look,
22:11I know
22:13that it's my right
22:14to hold your hand, my dear husband.
22:17But you know,
22:18when you try to hit me in front of everyone,
22:21they will say that you have no shame.
22:28Oh, wrestler.
22:30Show everyone your wrestling skills
22:33in the ring.
22:38I don't understand why he's angry.
22:40I'm doing what he wants.
22:42He worked hard
22:43and did a lot of things to achieve this.
22:45You wanted me to come here like him.
22:48That's why I came here
22:49to apologize to you,
22:50you and my uncle.
22:52I did everything you wanted.
22:57And you told me
22:59that we got married
23:00when we held all the wedding ceremonies.
23:02That's why I can't run away now.
23:04I admitted to this marriage
23:08and came to my house to protect me.
23:15You are my husband now.
23:16I will do as you say.
23:20From now on, your family is my family too.
23:22I promise you, my husband,
23:24that I will do all my chores.
23:28Hamati,
23:29please accept me
23:30if you accepted me then.
23:32The whole family will accept me.
23:34And I know
23:37that my uncle is a wrestler.
23:39He's the big one outside the house.
23:41But you're the real big one
23:43inside this house.
23:44And your word is the one that works.
23:49No, Meet.
23:51My daughter,
23:52they won't accept you
23:53before you feed your uncle and Hamati.
23:55The sweets that you made with your hands
23:58will only taste the sweets
23:59that your daughter made.
24:01I'm sure you will accept them.
24:03I'm sure.
24:13Let's go.
24:15Go ahead.
24:18And be careful.
24:19Don't throw or cut my daughter's land.
24:21My daughter?
24:25You know, Mrs. Sagwan,
24:27Meet tasted the sweet
24:28before she became my daughter.
24:30And now, look at her.
24:32We don't have any protection.
24:34We're like a mother and a daughter.
24:37You'll see.
24:38You'll see how right I am.
24:40Honestly,
24:41soon,
24:42the bond between you
24:44will be like the bond between a mother and a daughter.
24:46And soon, it will be like this.
24:49Your heart will be at ease,
24:50and you'll be fine.
24:56My daughter?
25:05Hamati, what are you doing with my hand?
25:07I don't want to eat anything from your hand.
25:08And I don't want to be your Hamati.
25:09Get away from me.
25:10Enough.
25:11Why are you stopping?
25:12Stop it.
25:13Stop it.
25:14Stop it.
25:15Stop it.
25:16Stop it.
25:17Hamadi, stop!
25:18Hamadi!
25:19Stop it!
25:20Stop it!
25:21Hamadi, tell you what,
25:22don't eat me!
25:23Take this, Hamadi!
25:24Go and eat Hamati!
25:25No, no!
25:26Stop!
25:27How could you do this to me?
25:28What are you doing?
25:29Hamati, stop it!
25:30Enough of this.
25:31What are you doing?
25:32Enough!
25:33What are you doing?
25:34Hamati, stop!
25:37What are you doing?
25:38Done!
25:39Let it be.
25:40Let it be.
25:41Don't involve me.
25:42This is Hamati.
25:43Go and eat him.
25:44Go and eat him.
25:45Leave me alone!
25:46No, you leave her.
25:47No, you leave her.
25:48No, you leave her.
25:49Why are you behaving like children? Leave her.
25:51My mother won't eat anything.
25:52Hamati will eat.
25:53No, she won't eat.
25:54Why are you fighting?
25:55Let me do these ceremonies with Hamati.
25:57Don't behave like children.
25:59I won't let any ceremonies happen here.
26:01Let me feed her.
26:02Do as I say and leave her alone.
26:04This is Hamati.
26:05Enough, I'm telling you.
26:09Show me how you want to feed her now.
26:16Hamati. Hamati. Hamati.
26:46Very nice.
26:49Bravo. Bravo.
26:51Look how she held it.
26:54Very nice.
27:16I won't let any ceremonies happen here.
27:26What happened?
27:27I brought her to do the ceremonies with Hamati.
27:30Should I leave her on the floor?
27:36Mother.
27:39Come on.
27:40Ouch.
27:45I don't want it.
27:49Gonwanti.
27:50I'm sure that this short-haired girl will be able to feed my mother.
27:55If she's strong, my mother is 100 times stronger than her.
27:59She won't eat.
28:01Maybe.
28:02I have to show you how much I love you.
28:04Hamati wants me to get closer to him and feed her.
28:07Okay.
28:09No.
28:10What?
28:13Open your mouth, Hamati.
28:22No, mother.
28:24Come on, eat, Hamati.
28:27Open your mouth and eat.
28:29Hamati.
28:38Hamati.
29:04Did you feed her?
29:08Finally.
29:09I can't believe it.
29:11Finally, Hamati accepted me.
29:13Thank you, my love.
29:14I love you so much.
29:17Fadi.
29:18I can't believe she accepted me.
29:20I'm so happy for you.
29:21Hamati accepted me and fed me.
29:24I know you're a rich family and you have a home,
29:27but now that we married our daughter to your son,
29:30we have to do all the ceremonies.
29:33And if we don't do the ceremonies,
29:35people will say bad things about us.
29:37You're right.
29:39I'm right?
29:55From now on, I will behave like a good woman.
29:59And little by little,
30:00I will make you all believe in me.
30:02And I will return the factory papers that I came for.
30:05I will make you all laugh.
30:11Okay.
30:12Mr. Sarkar is excused.
30:15You're not going, my dear husband?
30:18One is excused before coming.
30:20Not before going.
30:21Get out of here.
30:22Come on.
30:23What?
30:24I wasn't asking for permission to go with them.
30:26I will go get them and come back quickly.
30:28What?
30:29I will get my mom and dad outside and come back here immediately.
30:35I know you can't live without me for a moment.
30:40I will say goodbye quickly and come back.
30:44Let's go.
30:48Excuse me.
30:57Mom
30:59This girl's behavior has changed in a blink of an eye.
31:02Does she really change or is she pretending?
31:04Is she laughing at us?
31:07I don't think she really changed.
31:09But my mom has changed a lot.
31:12Didn't you see her?
31:13How she ate the candy from hand to hand?
31:17How she ate the candy?
31:19She was sitting next to me and forcing me to eat.
31:22What do you want me to do?
31:23What do you want me to do?
31:26I know why she came back here.
31:31She wants to take the factory and the land from us.
31:36But she won't be able to do it easily.
31:40No problem.
31:42She won't be able to do anything because I know her secret.
31:46Manmeet turned out to be an expert in deceiving people.
31:48I will do to him what he did to us.
31:53I don't want you to be afraid of me.
31:55I will take care of myself.
31:57We won't be afraid of you.
31:59Because I am sure that you are the only one who can put an end to all of Sarkar's deeds.
32:05You are a good girl.
32:07You know how to deal with them and you taught them a lesson.
32:10You couldn't stop laughing.
32:12Isn't that right, Babita?
32:14But you were right.
32:17We won't admit defeat.
32:20My daughter, it won't be easy to defeat our enemies.
32:23But I am sure that you will win.
32:27But don't give up.
32:28I promise you that I won't give up.
32:32I won't give up on Manmeet's dream.
32:45I can't give up on fulfilling my dream.
32:49I won't break the promise I made to my husband.
32:57I won't give up on the women of the village.
33:00And I will allow them to be oppressed.
33:03But because of what they did to Manmeet and me,
33:09I will build a drug factory in this village.
33:12And the women of the village will be freed from Sarkar.
33:15They will know that they have power.
33:18And that no one can stop them.
33:28Take care of yourself, my daughter.
33:42Take care of them, my daughter.
33:44I'm sure.
34:15Hamati?
34:17Do you know the game
34:19when we turn the ring in the milk?
34:22When the one who wins the game
34:25judges the family, what do you think we should play?
34:30Why should we play a normal game, you short-haired?
34:34Let's play a game.
34:35A game that is not easy to win.
34:38A difficult game.
34:39A game with a challenge.
34:41Tell me.
34:44I'm very good at these games, you short-haired.
34:47I grew up playing games.
34:49Games with intelligence and challenges.
34:50Come on, tell me.
34:53What is the game?
35:00Do you want to live in this house?
35:03Okay.
35:04Listen to me carefully.
35:05If you want to live in this house,
35:07you must follow our rules.
35:15The first rule is
35:17you must treat your husband well
35:19and respect what he says.
35:22And even if you disagree with his opinion,
35:24you must listen to his orders
35:25and do not disobey him.
35:29If you agree,
35:30you must follow these rules.
35:34Welcome to the house, Sarkar.
35:38I agree to follow the rules.
35:44Welcome to the house.
35:55Hey, son.
35:57Tell me.
36:00What is the first thing you want from her?
36:03The first thing I want from her is
36:06to kill herself so I can rest from seeing her
36:08because I can't stand to see her in front of me.
36:12But it's okay.
36:13I will let her do this for me later.
36:16But now what I want from her
36:19is to help Sagoon
36:20to prepare herself
36:22for my wedding with her.
36:32I will marry Sagoon.
36:34I want you to help her to prepare herself.
36:36Let her prepare herself
36:37and bring her to the wedding place.
36:39The wedding.
36:43Tell me.
36:45Will you do it?
36:52Tell me.
36:53No.
36:59No.
37:08Go.
37:17Prepare her well for me.
37:19She will be the love of my life.
37:24I am your husband and you have to listen to me.
37:26Didn't you hear what my father said?
37:28Tell me.
37:31Another marriage?
37:32Yes, of course.
37:34It's not a big deal, Sarkar.
37:36Honestly, I got this idea from my brother Narendra.
37:39My brother Narendra got married to Sabna at first.
37:41Then my father asked him to get married again.
37:43So he got married again to Imarti.
37:46And his first wife, Sabna,
37:47is the one who prepared Imarti for the wedding.
37:50Right, my brother's wife?
37:51Right, my brother's wife?
37:54Yes or no?
38:00Louder and tell me.
38:01Did you prepare Imarti or not?
38:07Yes.
38:08Yes.
38:21Yes.
38:24What did you say?
38:25This is your first marriage proposal.
38:27Tell me.
38:29Will you do it?
38:31Or not?
38:41Very good, my hero.
38:42With the move you did,
38:44you will make this girl learn a lesson she will never forget.
38:52Hmm.
38:56Tell me, yes or no?
38:58You won't answer?
38:59Tell me.
39:09What are you thinking about?
39:11What did I ask you to go to the top of the mountain?
39:14This is a simple request.
39:15If you want to stay in this house,
39:17you have to agree to my second wife.
39:19You can't say no.
39:21Are you listening to me?
39:24If you don't have an answer,
39:25look at the door over there.
39:26You can leave immediately.
39:28Come on, take your things and leave the house.
39:30I don't want to see your face ever again.
39:42Promise me now.
39:44If you say yes,
39:45you will marry Sagoon,
39:46fix our marriage,
39:47and get out of here.
39:48And if you say no,
39:49I will get you out of here
39:50because you refused your wife's order
39:52and broke the laws of our village.
40:17Enough.
40:19Enough.
40:28She will leave.
40:31Don't worry.
40:50Sari
40:51The Bride
41:02This
41:03is Sari, the Bride.
41:05Yes.
41:06Sari is so beautiful.
41:10Don't worry, my dear husband.
41:12I will supervise the wedding preparations.
41:17What do you mean?
41:19How many questions do you have, my dear husband?
41:28First, you told me I'm your wife, and I don't have a problem with that, and I'm going to be your wife.
41:33And I'm going to dance at your wedding if you want.
41:35I mean, why are you angry if I'm going to celebrate at your wedding?
41:41It's true that this is not going to be easy for me.
41:45It's hard to accept the situation.
41:48But now that I've accepted the idea, why do I have to go back on my words?
41:55Especially since this is about my dear husband's happiness.
42:03By the way, it's the wife's duty to make her husband happy, and to follow his orders, no matter what.
42:10And I, Meed Huda, am going to be your husband again, and I'm going to have a wedding that's not like the one before.
42:18I'm your wife, and I love you.
42:20Why can't I see you happy and comfortable in your life?
42:24Isn't it normal for a man to be married twice, just like my wife married our late husband?
42:33And the same thing is going to happen now.
42:35Sagoon is going to be your second husband.
42:40I don't have a problem. I accept.
42:42I don't mind.
42:44I don't have a problem. I accept.
42:46I don't mind.
43:02I knew you were going to do this to me, Manmeet.
43:05That's why I agreed to your marriage with Sagoon.
43:10But I won't let you get married.
43:13I'm going to make every step you take turn against you.
43:18I've had enough of your jokes.
43:20Now listen to me carefully, and don't cross me.
43:23You're no longer our daughter-in-law.
43:25You married my son, but your marriage has no meaning.
43:28Because in his life, he's not going to treat you like his wife, no matter what you do.
43:33Because my son Manmeet doesn't love you.
43:36He loves Sagoon.
43:39And she will be the love of his life.
43:44Our names are connected.
43:46I am...
43:48Manmeet.
44:08Manmeet.
44:13Come here, Sagoon. I'm the one who's going to get you ready for the wedding.
44:16I'm going to make you look beautiful today.
44:18I mean, I'm going to make you look as beautiful as the princesses.
44:23I mean, more beautiful than the princesses.
44:26Come on.
44:38Come on.
44:39Come on.
45:08Come on.
45:09Come on.
45:38You